Перейти к содержимому



Аль Пачино


Ответов в теме: 35

#1 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 22 Ноябрь 2010 - 02:42:09

Пятница, 26 ноября

0.55
- телеканал НТВ

С1М0НА (S1m0ne)

США. 2002. 117 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая комедия/драма по оригинальной идее Эндрю Никкола.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Звезда... создалась.

Познакомьтесь с реальной фальшивкой.

Слишком совершенна, чтобы быть реальной.

Звезд родилась... виртуальная.

...реальность превосходит воображение.

Он открыл идеальную актрису. Есть лишь одна проблема - она... виртуальная.

Как сделать звезду...


Талантливый, но выходящий в тираж кинорежиссер Виктор Таранский на грани творческого дефолта. Исполнительница главной роли в его новой картине, вздорная и избалованная Никола Андерс, взяла и ушла прямо со съёмочной площадки! И теперь Виктору срочно нужна замена. Спасение приходит в виде компьютерной программы, созданной гениальным ученым Хэнком Алено и позволяющей синтезировать виртуальную актрису, ничем не отличающуюся от настоящей - только послушную. Так в Голливуде появляется новая суперзвезда - Симона! Она немыслимо красива и беспредельно талантлива! Фильмы с ее участием имеют просто грандиозный успех, и Симона уже выдвинута на соискание премии "Оскар" сразу за несколько своих ролей! И при этом никто и никогда не видел звезду, так сказать, живьем. В то время как весь мир сходит с ума от Симоны, а папарацци со всего света жаждут заполучить снимки новой суперзвезды, Виктор делает всё, чтобы сохранить тайну виртуальной актрисы. Между тем, как это часто случается, создание постепенно начинает отравлять жизнь своего создателя...

Несколько легковесная по исполнению, но глубокая по смыслу кинопритча об отношениях творца и его творения, впервые поднявшая становящиеся всё более актуальными проблемы будущего кинематографа в свете цифровых 3D-технологий.

Заявленный бюджет фильма - (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $19,576,023.
Из них в США - $9,688,676.

Производство - "Никкол Филмз".
Заказчик - "Нью Лайн Синема".
Права - "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 7 сентября 2000 - ноябрь 2000.
Натурные съемки - Голливуд (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Пасадена (штат Калифорния), Сан-Марино (штат Калифорния), Керн-Ривер (штат Калифорния).
Павильонные съемки - студия "Парамаунт" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков - Вебстер Уайнери.
Хореограф - Мерилин Митчелл.

Дизайн титров - студия "Имэджинери Форсиз".
Координатор визуальных эффектов - Эндрю Харви.
Консультант-супервайзер визуальных эффектов - Ариэль Веласко Шоу.
Визуальные эффекты - студия "Блэк Бокс Диджитэл": супервайзеры - Уильям Роббинс и Кент Демэн.
Специальные визуальные эффекты - студия "Си-ай-эс Холливуд": супервайзер - доктор Кен Джонс.
Цифровые визуальные эффекты - студия "Перпетьюэл Моушн Пикчерс": супервайзер - Ричард Мэлзан.
Визуальные эффекты и титры - студия "Кастем Филм Эффектс": супервайзер - Марк Дорнфельд.
Визуальные эффекты - студия "Грэй Мэттер Эффектс": супервайзер - Грэй Маршалл.
Мультипликация - студия "Би-ю-эф".
Координатор специальных эффектов - Рон Трост.
Грим - Валли О'Райлли.

Костюмы - Элизабетта Беральдо.
Художник - Ян Рольфс.
Декоратор - Лесли Поуп.
Оператор - Эдвард Лахман.
Монтаж - Пол Рубелл.
Дополнительный монтаж - Кен Блэквелл.

Композитор, оркестровщик и дирижер - Картер Бёрвелл.

Соло-гитара - Дэвид Торн.

Исполнительные продюсеры - Брэдли Крэмп, Линн Харрис и Майкл Де Лука.

Сценарист, продюсер и режиссер - Эндрю Никкол.

В главной роли - Аль Пачино (Виктор Таранский).

В ролях: Кэтpин Кинеp (Илэйн Кристиан), Пpюитт Тэйлоp Винс (Макс Сэйер), Джей Моp (Хэл Синклер) и впервые на экране Рейчел Робертс в роли Симоны.

В фильме также снимались: Джейсон Шварцман (Милтон), Стэнли Андерсон (Фрэнк Брэнд), Эван Рейчел Вуд (Лэйни Кристиан), Дэниел фон Барген (главный детектив).


Камео

Популярный радиоведущий и актер Род Симмонс - в роли Хьюлетта.

Известная актриса Вайнона Райдер - в роли Николы Андерс (без указания в начальных титрах).

Известный актер Элиас Котеас - в роли Хэнка Алено (без указания в титрах).

Известная актриса Ребекка Ромейн - в роли Фэт (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за женскую роль второго плана (Рейчел Робертс - уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение").


Интересные факты

Первоначальная задумка, предложенная режиссером, заключалась в том, чтобы действительно "снять" в роли Симоны сгенерированную на компьютере фотореалистичную виртуальную актрису, - развитие компьютерных технологий на тот момент уже позволяло это сделать. К этой идее стали склоняться и продюсеры, на которых произвел сильное впечатление фотореализм компьютерных персонажей в 3D-мультфильме "Последняя фантазия: Духи внутри" (2001). Однако такому решению активно воспротивилась Гильдия киноактеров, заявляя, что в случае осуществления этого замысла следующим логическим шагом будет полная замена реальных актеров на виртуальных. После многочисленных протестов продюсеры сочли за лучшее пересмотреть концепт.

Однако все-таки полностью от дерзкой идеи решили не отказываться - и использовали ее в качестве основы пиар-компании и рекламы фильма. Чтобы привлечь интерес публики, продюсеры решили прибегнуть к мистификации: было объявлено, что в фильме действительно появится полностью созданная на компьютере виртуальная актриса. При этом имя девушки, снимавшейся в роли Симоны, тщательно скрывалось от публики.

Выбранная на роль Симоны девушка подписала специальное соглашение о конфиденциальности, согласно которому ей было строжайше запрещено разглашать информацию о том, что она играет Симону, а также раскрывать участникам съемки свое подлинное имя: на съемочной площадке актриса работала под псевдонимом Анна Грин. Это имя значилось в съемочных документах и даже упоминалось в одном из документальных фильмов о съемках картины.

Однако все-таки усилиями прессы секрет был раскрыт еще до окончания работ над фильмом: как только появились рекламные материалы, содержащие изображение заглавной героини фильма, вездесущие журналисты опознали в Симоне канадскую фотомодель Рейчел Робертс.

Однако даже после этого мистификацию не свернули: в титрах киноверсии фильма вместо имени Рейчел Робертс был титр: "впервые на экране Симона в роли самой себя". В списке действующих лиц и исполнителей также было указано, что Симона играет саму себя. И только в титрах видео- и DVD-релизов имя Симоны было заменено на имя Рейчел Робертс.

Справедливости ради следует отметить, что детально анимированный полностью компьютерный двойник Рейчел Робертс в фильме все-таки появляется - в виде изображения на экране монитора в некоторых эпизодах.

Кроме того, для придания экранной Симоне "виртуального" вида заснятое на пленку изображение Рейчел Робертс было специально обработано на компьютере.

Также в рамках рекламной кампании картины были созданы "официальные сайты" вымышленных фильмов, фигурирующих в сюжете.

По сюжету фильма, Виктор Таранский синтезирует вокал Симоны на 60% из голоса Уитни Хьюстон и на 40% из голоса Мадонны. На самом деле песню "(Благодаря вам, я чувствую себя как) Настоящая женщина" ((You Make Me Feel Like a) Natural Woman), которую Симона поет на своем концерте, исполняет певица Мэри Джей Блайдж.

На надгробном камне Хэнка Алено красуется замечательная надпись: "Вечная виртуальная память".

Это один из уже немалого числа фильмов, где в русскоязычной версии Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Еремин - наверное, самое лучшее сочетание актера и дублирующего голоса!

Финальные титры фильма следует по возможности досмотреть до конца.


Интересные цитаты и реминесценции

Образы Виктора Таранского и Симоны частично основаны на реальном человеке Рэймонде Курцвайле и его виртуальном альтер эго Рамоне. Рэймонд Курцвайл (р. 1948) - американский изобретатель и футуролог, пионер в области искусственного интеллекта, компьютерного звука и технологий связи человека и компьютера, создатель первого в мире устройства, преобразующего напечатанный текст в произносимые компьютером слова, а также популярной линейки синтезаторов. В числе других кибернетических экспериментов создал собственное виртуальное альтер эго женского пола - Рамону, которая до сих пор "живет" на его официальном сайте.

Имя Виктора Таранского - это отсылка к имени Виктора Франкенштейна, главного героя классического романа Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей", гениального ученого-экспериментатора, создавшего монстра-убийцу.

Имя Симоны (Simone) расшифровывается как simulation one - "симуляция один" (имеется в виду компьютерная имитация реального объекта, а не более привычное на значение слова "симуляция").

В титрах фильма, включая заглавие, в именах и названиях буквы I и O заменены на цифры 1 и 0 - основу двоичного кода, который, в свою очередь, является основой любого программирования.

Псевдоним, под которым Рейчел Робертс работала на съемочной площадке, играя Симону, - Анна Грин (Anna Green) - образован от названия главного элемента кинотехнологического процесса, позволяющего создавать в кадре то, чего фактически нет, - анаморфического зеленого экрана (anamorphic green screen).

Имена партнеров Симоны по фильму "Вечное бессмертие" - Мак, Корел, Клэрис, Хьюлетт, Лотус и Хэл, - а также имена трех актрис, номинирующихся вместе с Симоной на "Оскар", - Клэрис Эппл, Лиса Паккард и Лотус Корел - представляют собой названия или комбинации названий брэндов компьютерной техники и программного обеспечения:

"Эппл Инк." (Apple Ink.) - американская корпорация, основанная в 1976 году, один из пионеров в области персональных компьютеров и современных многозадачных операционных систем с графическим интерфейсом (не путать с мультимедийной корпорацией "Эппл Корпс" (Apple Corps), основанной в 1968 году группой "Битлз");

"Клэрис" (Claris) - дочерняя компания корпорации "Эппл", созданная в 1987 году;

"Лиса" (Lisa) - персональный компьютер, созданный компанией "Эппл" в начале 1980-х;

Мак (Mac) - линейка персональных компьютеров, спроектированных, разработанных, производимых и продаваемых фирмой "Эппл", работают под управлением операционной системы Mac OS (в настоящее время - Mac OS X);

"Хьюлетт-Паккард" (Hewlett-Packard, сокращенно HP) - американская технологическая компания, основанная в 1939 году, специализирующаяся в области ИТ-инфраструктуры, персональных вычислительных систем и устройств доступа, системной интеграции, сервисной поддержки и аутсорсинга, а также устройств печати и средств вывода изображений;

"Корел Корпорейшн" (Corel Corporation) - канадская компания, основанная в 1985 году, производитель программного обеспечения;

"Лотус Софтвор" (Lotus Software) - дочерняя компания транснациональной корпорации "Ай-би-эм" (IBM), основанной в 1911 году, одного из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения;

ХЭЛ (HAL 9000, в русских переводах ЭАЛ) - вымышленный компьютер из трилогии Артура Кларка "Космическая одиссея", обладающий способностью к самообучению и являющийся одним из ярчайших примеров искусственного интеллекта в научной фантастике.

Название дебютного фильма Симоны "Рассвет, закат" (Sunrise Sunset) - отсылка к двум классическим фильмам: "Восход солнца" (Sunrise) (1927) Фридриха Вильгельма Мурнау и "Сансет-бульвар" (Sunset Blvd.) (1950) Билли Уайлдера.

Эпизоды из фильмов "Рассвет, закат" и "Вечное бессмертие" напоминают сцены из режиссерского дебюта Эндрю Никкола - фантастического триллера/драмы "Гаттака" (1997).

Имя капризной звезды Николы Андерс (Nicola Anders) - отсылка к имени режиссера фильма Эндрю Никкола (Andrew Niccol).

Фамилия Хэнка Алено (Aleno) - анаграмма английского слова alone (один, одинокий).

Сам персонаж Хэнк Алено - цитата из фантастической экшн-комедии Алекса Кокса "Конфискатор" (Repo Man) (1984).

В фильме также использованы кадры или присутствуют киноцитаты из целого ряда классических фильмов. Например, в одном эпизоде Симона изображает Одри Хепберн в роли Холли в фильме Блейка Эдвардса "Завтрак у Тиффани" (1961).

Среди газет, появляющихся на экране в эпизоде "симономании", наличествует русская газета с изумительным названием - "Почти ПРАВДА"! При этом шрифт слова "правда" представляет собой "приплюснутую" версию заголовка советской партийной газеты "Правда". Из "шапки" "Правды" взяты также изображения орденов Ленина и Октябрьской революции, только, в отличие от "Правды", в "шапке" "Почти правды" орденов вдвое больше и изображены они с обеих сторон от названия.

В газете "Почти правда" можно различить два заголовка мелким шрифтом: "Депутаты сдают валюту" и "Министр Грызлов объявил войну мигалкам". По этим заголовкам можно опознать первую полосу газеты "КоммерсантЪ", №119 (2249) от 10 июля 2001 года, снабженную "шапкой" "Почти правда" с советскими орденами, фотографией Симоны и заголовками на тему "симономании".

Дочь Виктора Таранского Лэйни читает на мониторе своего ноутбука античный миф о Пигмалионе, с сюжетом которого перекликается сюжет фильма. По мифу, царь Кипра и скульптор Пигмалион создал из слоновой кости статую прекрасной девушки и влюбился в нее. Вняв мольбам влюбленного, богиня любви Афродита превратила холодную статую в живую девушку, и она стала женой Пигмалиона. Кстати, имя героини легенды - Галатея - не упоминается в древних источниках: так жену Пигмалиона назвал Жан-Жак Руссо в своем произведении "Пигмалион" только в 1762 году.

В начале фильма Виктор Таранский старательно вынимает красные конфеты из чаши с разноцветными леденцами. По следующему эпизоду можно догадаться, что в контракте капризной звезды Николы Андерс прописано, что, помимо самого большого трейлера, ей должны быть предоставлены эти леденцы, из которых должны быть убраны конфеты красного цвета. Это - очевидная отсылка к знаменитому райдеру рок-группы "Ван Хален" 1982 года, который требовал, чтобы на каждом концерте музыкантам предоставляли определенные продукты и напитки, включая чашу конфет "Эм-энд-эмс", из которых должны быть убраны конфетки коричневого цвета. Нужно отметить, что этот необычный запрос вовсе не был глупым капризом, как это может показаться на первый взгляд. На самом деле музыканты "Ван Халена", прибыв на место концерта, по наличию или отсутствию коричневых конфет могли сразу определить, будут ли соблюдены их остальные, более разумные требования. Если коричневых "Эм-энд-эмс" в чаше не находилось, музыканты могли быть уверены, что их требования, касающиеся полотенец, льда, йогурта и т.п., также будут исполнены.


Интересные ошибки и неточности

Перевод необходимых по сюжету текстов заголовков в газете "Почти правда" на русский язык, как водится, вызывает нездоровый смех. Во-первых, имя героини (Simone) транскрибировано простым переводом букв из латиницы в кириллицу - "Симоне" вместо "Симона": хорошо виден большой заголовок "Симоне: падающая звезда", а чуть ниже можно различить подзаголовок "Маниакальное увлечение Симоне". Во-вторых, в заголовке явная ошибка: Симона - не падающая звезда, а наоборот, восшедшая! Если же подразумевалось, что Симона - звезда, упавшая с небес к нам на Землю, то в этом случае в заголовке должно быть написано "упавшая звезда". В-третьих, еще чуть ниже можно разглядеть и вовсе умилительный заголовок: "Гроза разгрозилась"!

В фильме наличествует большое количество несоответствий и ошибок, связанных с компьютерной техникой. Среди них: использование дискеты формата 5,25, легкость лечения компьютерного вируса, использование винчестера с открытым корпусом, некорректное обращение со съемным жестким диском и т.п.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#2 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 15 Январь 2011 - 22:11:13

Воскресенье, 16 января

1.40 - 1 канал


ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ (Scent of a Woman)

США. 1992. 157 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологическая драма - вольный римейк одноименного итальянского фильма Дино Ризи (1974), снятого по роману Джованни Арпино "Тьма и мед".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

У подполковника Фрэнка Слейда особые планы на этот уикенд. Они включают в себя путешествие, женщин, хорошую еду, прекрасное вино, танго, лимузин с личным шофером и... заряженный пистолет 45-го калибра. И полковник берет Чарли с собой в поездку.

Студент Чарли Симмс нанимается на День благодарения присматривать за слепым подполковником Фрэнком Слейдом. Боевой офицер, прошедший все ужасы вьетнамской бойни, вынужден теперь искать себе поводыря, даже если хочет просто выйти из дома. Его собственная дурацкая выходка сделала из бравого подполковника беспомощного слепого старика, озлобленного на весь, абсолютно черный для его глаз, свет. Из этой ситуации Слейд находит единственно верный, по его мнению, выход - самоубийство. Но прежде чем свести последние счеты со своей полной отчаяния и никому не нужной жизнью, Фрэнк собирается "оттянуться по полной" в Большом Яблоке - Нью-Йорке.

Не столько римейк, сколько американская вариация на тему киношедевра Дино Ризи с великолепным Витторио Гассманом. Американская версия получилась не без огрехов: фильм ощутимо затянут, да и режиссура тяжеловата... Но потрясающая игра Аля Пачино, сыгравшего свою роль, что называется, "на разрыв аорты", искупает все недостатки. А те, что еще остаются, с лихвой искупает блистательный эпизод исполнения танго в ресторане!

Заявленный бюджет фильма - (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $134,095,253.
Из них в США - $63,095,253.

Производство - "Сити Лайт Филмз".
Заказчик - "Юнивёрсл Пикчерс".
Права - "Юнивёрсл Сити Студиос, Инк.".

Съемочный период: 3 декабря 1991 - 6 апреля 1992.
Натурные съемки - Принстон (штат Нью-Джерси, США), Нью-Йорк-сити, Лонг-Айленд и Троя (штат Нью-Йорк, США).
Павильонные съемки - студия "Кауфман Астория" (Нью-Йорк-сити, штат Нью-Йорк, США).

Постановка трюков - Питер Маккернан.

Грим - Аллен Вайзингер и Роберт Ладен.
Грим Аля Пачино - Карл Фуллертон.

Костюмы - Од Бронсон-Хауард.
Художник - Анджело Грэм.
Декоратор - Джордж Де Титта-младший.
Оператор - Дональд И. Торин.
Монтаж - Уильям Штейнкамп, Майкл Троник и Харви Розеншток.

Композитор - Томас Ньюман.

Композиция "Por una cabeza": музыка - Карлос Гардель, исполнение - "Танго Проджект".
Хореографы - Джерри Митчелл и Пол Пелликоро.

Исполнительный продюсер - Рональд Л. Швари.

Сценарист - Бо Гольдман.

Продюсер и режиссер - Мартин Брест.

В главной роли - Аль Пачино (подполковник Фрэнк Слейд).

В ролях: Кpис О'Доннелл (Чарли Симмс), Джеймс Ребхорн (мистер Траск), Габpиэль Анвар (Донна), Ричард Венчер (Даблъю-Ар Слейд), Брэдли Уитфорд (Рэнди), Рон Эльдард (офицер Гор), Филип С. Хоффман (Джордж Уиллис-младший).

В фильме также снимались: Рошель Оливер (Гретхен), Маргарет Эгинтон (Гэйл), Том Риис Фаррелл (Гарри), Николас Садлер (Гарри Хейвмайер), Тодд Луизо (Трент Поттер), Мэтт Смит (Джимми Джеймсон), Джин Кэнфилд (Мэнни), Фрэнсис Конрой (Кристин Даунс).


Награды

Премия "Оскар" (США) за мужскую роль (Аль Пачино).

3 премии "Золотой глобус" (США) по pазделу кино в жанpе драмы: фильм, сценарий и актер (Аль Пачино - второй раз).

Премия BMI (США) за музыку.

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) в номинации "наиболее обещающий актер" (Крис О'Доннелл).


Номинации

3 номинации на премию "Оскар" (США): фильм (уступил фильму Клинта Иствуда "Непрощенный"), режиссер (Мартин Брест - уступил Клинту Иствуду за фильм "Непрощенный") и адаптированный сценарий (Бо Гольдман - уступил Рут Проуэр Джхабвале за фильм "Говардс-Энд").

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино за мужскую роль второго плана (Крис О'Доннелл - уступил Джину Хэкману за фильм "Непрощенный").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за адаптированный сценарий (Бо Гольдман - уступил Стивену Зэллиану за фильм "Список Шиндлера").

Номинация на премию Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный сценарий (Бо Гольдман - уступил Майклу Толкину за фильм "Игрок").

Номинация на премию "Эдди" (США) за монтаж полнометражного кинофильма (Уильям Штейнкамп, Майкл Троник и Харви Розеншток - уступили Джоэлу Коксу за фильм "Непрощенный").

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актеров в полнометражном кинофильме в жанре комедии (Эллен Льюис - уступила Роби Рид-Хьюмс за фильм "Малкольм Икс").


Интересные факты

За роль подполковника Слейда великий италоамериканский актер Аль Пачино наконец-то получил премию "Оскар". До этого он шесть раз безуспешно выдвигался на соискание "Оскара" и еще один раз номинировался в этот же год - за мужскую роль второго плана в фильме Джеймса Фоули "Гленгарри Глен Росс" ("Американцы") (1992).

Готовясь к роли в этом фильме, Аль Пачино посещал специальную школу для слепых.

Чтобы его глаза выглядели слепыми, Аль Пачино не позволял себе сосредоточить взгляд на чем-либо.

Аль Пачино часто не выходил из образа по окончании съемочного процесса, продолжая играть слепого, пользуясь тростью и не глядя ни на кого, кто с ним разговаривал.

Свое знаменитое танго Аль Пачино и Габриэль Анвар репетировали 2 недели. Съемки эпизода танго заняли 3 дня.

Эпизод, в котором Фрэнк Слейд на улице налетает на мусорный бак и падает, не был запланирован.

Популярный чернокожий комик Крис Рок просил попробовать его на роль Чарли Симмса, но получил отказ.

Почти все эпизоды в отеле были отсняты ночью, чтобы не мешать гостиничному бизнесу.

Эпизоды, действие которых происходит в школе Бэрда, являющейся мужской школой-интернатом, на самом деле были отсняты в школе имени Эммы Уиллард (город Троя, штат Нью-Йорк, США) - одной из самых старых в США женских школ-интернатов.

Режиссер Мартин Брест не признал сокращенную и перемонтированную версию фильма, созданную без его участия для показа по ТВ и в самолетах. В титрах этой версии фильма режиссером значится Алан Смити - официальный псевдоним, предусмотренной Гильдией режиссеров Америки специально для таких случаев.


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Причудливый крик "ху-ва!", который часто издает Фрэнк Слейд, - это реальный боевой клич армии США, только Аль Пачино (или его герой) произносит его неправильно: он слишком нажимает на звук "в" во втором слоге, между тем как на самом деле клич звучит скорее как "ху-а!"

В эпизоде дисциплинарного заседания мистер Траск говорит Фрэнку Слейду: "Вы неисправимы!" В фильме "...И правосудие для всех." (1979) эту же фразу говорят главному герою, адвокату Артуру Кёркленду, которого также играл Аль Пачино.

Водителя лимузина Фрэнка и Чарли зовут Маноло (Мэнни) - так же зовут второго помощника Тони Монтаны, героя Аля Пачино в фильме "Лицо-со-шрамом" (1983).

Фильм содержит несколько параллелей с картиной Чарльза Чаплина "Огни большого города" (1931): слепой герой, танго, а кроме того, в нескольких эпизодах (особенно в конце эпизода с "Феррари") использована музыкальная тема Чаплина из "Огней большого города".

Фрэнк Слейд говорит: "У вас когда-нибудь было такое чувство, что вы хотите пойти, но в то же время хотите остаться?" Это - цитата из фильма Уильяма Кили "Человек, который пришел к обеду" (1942).


!!! ВНИМАНИЕ - ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

Во время съемок эпизода попытки самоубийства Фрэнка Слейда Крису О'Доннеллу никак не удавалось заплакать. Когда все попытки режиссера добиться слез потерпели фиаско, за дело решил взяться Аль Пачино. Он отвел Криса в сторонку и там стал грубо ругать его за бездарность. По свидетельству очевидцев, Пачино орал на парня, как настоящий сержант-инструктор по строевой подготовке! Разумеется, на самом-то деле великий актер вовсе не хотел как-либо унизить или обидеть Криса - он лишь старался заставить его заплакать, как того требовал эпизод. Как можно видеть в фильме, своей цели Аль Пачино добился с блеском.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#3 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 09 Июль 2011 - 03:30:18

Суббота, 9 июля

1.00
— телеканал ТНТ

С1М0НА (S1m0ne)

США. 2002. 117 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая комедия/драма по оригинальной идее Эндрю Никкола.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Звезда... создалась.

Познакомьтесь с реальной фальшивкой.

Слишком совершенна, чтобы быть реальной.

Звезд родилась... виртуальная.

...реальность превосходит воображение.

Он открыл идеальную актрису. Есть лишь одна проблема — она... виртуальная.

Как сделать звезду...


Талантливый, но выходящий в тираж кинорежиссер Виктор Таранский на грани творческого дефолта. Исполнительница главной роли в его новой картине, вздорная и избалованная Никола Андерс, взяла и ушла прямо со съёмочной площадки! И теперь Виктору срочно нужна замена. Спасение приходит в виде компьютерной программы, созданной гениальным ученым Хэнком Алено и позволяющей синтезировать виртуальную актрису, ничем не отличающуюся от настоящей — только послушную. Так в Голливуде появляется новая суперзвезда — Симона! Она немыслимо красива и беспредельно талантлива! Фильмы с ее участием имеют просто грандиозный успех, и Симона уже выдвинута на соискание премии "Оскар" сразу за несколько своих ролей! И при этом никто и никогда не видел звезду, так сказать, живьем. В то время как весь мир сходит с ума от Симоны, а папарацци со всего света жаждут заполучить снимки новой суперзвезды, Виктор делает всё, чтобы сохранить тайну виртуальной актрисы. Между тем, как это часто случается, создание постепенно начинает отравлять жизнь своего создателя...

Несколько легковесная по исполнению, но глубокая по смыслу кинопритча об отношениях творца и его творения, впервые поднявшая становящиеся всё более актуальными проблемы будущего кинематографа в свете цифровых 3D-технологий.

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $19,576,023.
Из них в США — $9,688,676.

Производство — "Никкол Филмз".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 7 сентября 2000 — ноябрь 2000.
Натурные съемки — Голливуд (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Пасадена (штат Калифорния), Сан-Марино (штат Калифорния), Керн-Ривер (штат Калифорния).
Павильонные съемки — студия "Парамаунт" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Вебстер Уайнери.
Хореограф — Мерилин Митчелл.

Дизайн титров — студия "Имэджинери Форсиз".
Координатор визуальных эффектов — Эндрю Харви.
Консультант-супервайзер визуальных эффектов — Ариэль Веласко Шоу.
Визуальные эффекты — студия "Блэк Бокс Диджитэл": супервайзеры — Уильям Роббинс и Кент Демэн.
Специальные визуальные эффекты — студия "Си-ай-эс Холливуд": супервайзер — доктор Кен Джонс.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Перпетьюэл Моушн Пикчерс": супервайзер — Ричард Мэлзан.
Визуальные эффекты и титры — студия "Кастем Филм Эффектс": супервайзер — Марк Дорнфельд.
Визуальные эффекты — студия "Грэй Мэттер Эффектс": супервайзер — Грэй Маршалл.
Мультипликация — студия "Би-ю-эф".
Координатор специальных эффектов — Рон Трост.
Грим — Валли О'Райлли.

Костюмы — Элизабетта Беральдо.
Художник — Ян Рольфс.
Декоратор — Лесли Поуп.
Оператор — Эдвард Лахман.
Монтаж — Пол Рубелл.
Дополнительный монтаж — Кен Блэквелл.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Картер Бёрвелл.

Соло-гитара — Дэвид Торн.

Исполнительные продюсеры — Брэдли Крэмп, Линн Харрис и Майкл Де Лука.

Сценарист, продюсер и режиссер — Эндрю Никкол.

В главной роли — Аль Пачино (Виктор Таранский).

В ролях: Кэтpин Кинеp (Илэйн Кристиан), Пpюитт Тэйлоp Винс (Макс Сэйер), Джей Моp (Хэл Синклер) и впервые на экране Рейчел Робертс в роли Симоны.

В фильме также снимались: Джейсон Шварцман (Милтон), Стэнли Андерсон (Фрэнк Брэнд), Эван Рейчел Вуд (Лэйни Кристиан), Дэниел фон Барген (главный детектив).


Камео

Популярный радиоведущий и актер Род Симмонс — в роли Хьюлетта.

Известная актриса Вайнона Райдер — в роли Николы Андерс (без указания в начальных титрах).

Известный актер Элиас Котеас — в роли Хэнка Алено (без указания в титрах).

Известная актриса Ребекка Ромейн — в роли Фэт (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за женскую роль второго плана (Рейчел Робертс — уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение").


Интересные факты

Первоначальная задумка, предложенная режиссером, заключалась в том, чтобы действительно "снять" в роли Симоны сгенерированную на компьютере фотореалистичную виртуальную актрису, — развитие компьютерных технологий на тот момент уже позволяло это сделать. К этой идее стали склоняться и продюсеры, на которых произвел сильное впечатление фотореализм компьютерных персонажей в 3D-мультфильме "Последняя фантазия: Духи внутри" (2001). Однако такому решению активно воспротивилась Гильдия киноактеров, заявляя, что в случае осуществления этого замысла следующим логическим шагом будет полная замена реальных актеров на виртуальных. После многочисленных протестов продюсеры сочли за лучшее пересмотреть концепт.

Однако все-таки полностью от дерзкой идеи решили не отказываться — и использовали ее в качестве основы пиар-компании и рекламы фильма. Чтобы привлечь интерес публики, продюсеры решили прибегнуть к мистификации: было объявлено, что в фильме действительно появится полностью созданная на компьютере виртуальная актриса. При этом имя девушки, снимавшейся в роли Симоны, тщательно скрывалось от публики.

Выбранная на роль Симоны девушка подписала специальное соглашение о конфиденциальности, согласно которому ей было строжайше запрещено разглашать информацию о том, что она играет Симону, а также раскрывать участникам съемки свое подлинное имя: на съемочной площадке актриса работала под псевдонимом Анна Грин. Это имя значилось в съемочных документах и даже упоминалось в одном из документальных фильмов о съемках картины.

Однако все-таки усилиями прессы секрет был раскрыт еще до окончания работ над фильмом: как только появились рекламные материалы, содержащие изображение заглавной героини фильма, вездесущие журналисты опознали в Симоне канадскую фотомодель Рейчел Робертс.

Однако даже после этого мистификацию не свернули: в титрах киноверсии фильма вместо имени Рейчел Робертс был титр: "впервые на экране Симона в роли самой себя". В списке действующих лиц и исполнителей также было указано, что Симона играет саму себя. И только в титрах видео- и DVD-релизов имя Симоны было заменено на имя Рейчел Робертс.

Справедливости ради следует отметить, что детально анимированный полностью компьютерный двойник Рейчел Робертс в фильме все-таки появляется — в виде изображения на экране монитора в некоторых эпизодах.

Кроме того, для придания экранной Симоне "виртуального" вида заснятое на пленку изображение Рейчел Робертс было специально обработано на компьютере.

Также в рамках рекламной кампании картины были созданы "официальные сайты" вымышленных фильмов, фигурирующих в сюжете.

По сюжету фильма, Виктор Таранский синтезирует вокал Симоны на 60% из голоса Уитни Хьюстон и на 40% из голоса Мадонны. На самом деле песню "(Благодаря вам, я чувствую себя как) Настоящая женщина" ((You Make Me Feel Like a) Natural Woman), которую Симона поет на своем концерте, исполняет певица Мэри Джей Блайдж.

На надгробном камне Хэнка Алено красуется замечательная надпись: "Вечная виртуальная память".

Это один из уже немалого числа фильмов, где в русскоязычной версии Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Еремин — наверное, самое лучшее сочетание актера и дублирующего голоса!

Финальные титры фильма следует по возможности досмотреть до конца.


Интересные цитаты и реминесценции

Образы Виктора Таранского и Симоны частично основаны на реальном человеке Рэймонде Курцвайле и его виртуальном альтер эго Рамоне. Рэймонд Курцвайл (р. 1948) — американский изобретатель и футуролог, пионер в области искусственного интеллекта, компьютерного звука и технологий связи человека и компьютера, создатель первого в мире устройства, преобразующего напечатанный текст в произносимые компьютером слова, а также популярной линейки синтезаторов. В числе других кибернетических экспериментов создал собственное виртуальное альтер эго женского пола — Рамону, которая до сих пор "живет" на его официальном сайте.

Имя Виктора Таранского — это отсылка к имени Виктора Франкенштейна, главного героя классического романа Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей", гениального ученого-экспериментатора, создавшего монстра-убийцу.

Имя Симоны (Simone) расшифровывается как simulation one — "симуляция один" (имеется в виду компьютерная имитация реального объекта, а не более привычное нам значение слова "симуляция").

В титрах фильма, включая заглавие, в именах и названиях буквы I и O заменены на цифры 1 и 0 — основу двоичного кода, который, в свою очередь, является основой любого программирования.

Псевдоним, под которым Рейчел Робертс работала на съемочной площадке, играя Симону, — Анна Грин (Anna Green) — образован от названия главного элемента кинотехнологического процесса, позволяющего создавать в кадре то, чего фактически нет, — анаморфического зеленого экрана (anamorphic green screen).

Имена партнеров Симоны по фильму "Вечное бессмертие" — Мак, Корел, Клэрис, Хьюлетт, Лотус и Хэл, — а также имена трех актрис, номинирующихся вместе с Симоной на "Оскар", — Клэрис Эппл, Лиса Паккард и Лотус Корел — представляют собой названия или комбинации названий брэндов компьютерной техники и программного обеспечения:

"Эппл Инк." (Apple Ink.) — американская корпорация, основанная в 1976 году, один из пионеров в области персональных компьютеров и современных многозадачных операционных систем с графическим интерфейсом (не путать с мультимедийной корпорацией "Эппл Корпс" (Apple Corps), основанной в 1968 году группой "Битлз");

"Клэрис" (Claris) — дочерняя компания корпорации "Эппл", созданная в 1987 году;

"Лиса" (Lisa) — персональный компьютер, созданный компанией "Эппл" в начале 1980-х;

Мак (Mac) — линейка персональных компьютеров, спроектированных, разработанных, производимых и продаваемых фирмой "Эппл", работают под управлением операционной системы Mac OS (в настоящее время — Mac OS X);

"Хьюлетт-Паккард" (Hewlett-Packard, сокращенно HP) — американская технологическая компания, основанная в 1939 году, специализирующаяся в области ИТ-инфраструктуры, персональных вычислительных систем и устройств доступа, системной интеграции, сервисной поддержки и аутсорсинга, а также устройств печати и средств вывода изображений;

"Корел Корпорейшн" (Corel Corporation) — канадская компания, основанная в 1985 году, производитель программного обеспечения;

"Лотус Софтвор" (Lotus Software) — дочерняя компания транснациональной корпорации "Ай-би-эм" (IBM), основанной в 1911 году, одного из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения;

ХЭЛ (HAL 9000, в русских переводах ЭАЛ) — вымышленный компьютер из трилогии Артура Кларка "Космическая одиссея", обладающий способностью к самообучению и являющийся одним из ярчайших примеров искусственного интеллекта в научной фантастике.

Название дебютного фильма Симоны "Рассвет, закат" (Sunrise Sunset) — отсылка к двум классическим фильмам: "Восход солнца" (Sunrise) (1927) Фридриха Вильгельма Мурнау и "Сансет-бульвар" (Sunset Blvd.) (1950) Билли Уайлдера.

Эпизоды из фильмов "Рассвет, закат" и "Вечное бессмертие" напоминают сцены из режиссерского дебюта Эндрю Никкола — фантастического триллера/драмы "Гаттака" (1997).

Имя капризной звезды Николы Андерс (Nicola Anders) — отсылка к имени режиссера фильма Эндрю Никкола (Andrew Niccol).

Фамилия Хэнка Алено (Aleno) — анаграмма английского слова alone (один, одинокий).

Сам персонаж Хэнк Алено — цитата из фантастической экшн-комедии Алекса Кокса "Конфискатор" (Repo Man) (1984).

В фильме также использованы кадры или присутствуют киноцитаты из целого ряда классических фильмов. Например, в одном эпизоде Симона изображает Одри Хепберн в роли Холли в фильме Блейка Эдвардса "Завтрак у Тиффани" (1961).

Среди газет, появляющихся на экране в эпизоде "симономании", наличествует русская газета с изумительным названием — "Почти ПРАВДА"! При этом шрифт слова "правда" представляет собой "приплюснутую" версию заголовка советской партийной газеты "Правда". Из "шапки" "Правды" взяты также изображения орденов Ленина и Октябрьской революции, только, в отличие от "Правды", в "шапке" "Почти правды" орденов вдвое больше и изображены они с обеих сторон от названия.

В газете "Почти правда" можно различить два заголовка мелким шрифтом: "Депутаты сдают валюту" и "Министр Грызлов объявил войну мигалкам". По этим заголовкам можно опознать первую полосу газеты "КоммерсантЪ", №119 (2249) от 10 июля 2001 года, снабженную "шапкой" "Почти правда" с советскими орденами, фотографией Симоны и заголовками на тему "симономании".

Дочь Виктора Таранского Лэйни читает на мониторе своего ноутбука античный миф о Пигмалионе, с сюжетом которого перекликается сюжет фильма. По мифу, царь Кипра и скульптор Пигмалион создал из слоновой кости статую прекрасной девушки и влюбился в нее. Вняв мольбам влюбленного, богиня любви Афродита превратила холодную статую в живую девушку, и она стала женой Пигмалиона. Кстати, имя героини легенды — Галатея — не упоминается в древних источниках: так жену Пигмалиона назвал Жан-Жак Руссо в своем произведении "Пигмалион" только в 1762 году.

В начале фильма Виктор Таранский старательно вынимает красные конфеты из чаши с разноцветными леденцами. По следующему эпизоду можно догадаться, что в контракте капризной звезды Николы Андерс прописано, что, помимо самого большого трейлера, ей должны быть предоставлены эти леденцы, из которых должны быть убраны конфеты красного цвета. Это — очевидная отсылка к знаменитому райдеру рок-группы "Ван Хален" 1982 года, который требовал, чтобы на каждом концерте музыкантам предоставляли определенные продукты и напитки, включая чашу конфет "Эм-энд-эмс", из которых должны быть убраны конфетки коричневого цвета. Нужно отметить, что этот необычный запрос вовсе не был глупым капризом, как это может показаться на первый взгляд. На самом деле музыканты "Ван Халена", прибыв на место концерта, по наличию или отсутствию коричневых конфет могли сразу определить, будут ли соблюдены их остальные, более разумные требования. Если коричневых "Эм-энд-эмс" в чаше не находилось, музыканты могли быть уверены, что их требования, касающиеся полотенец, льда, йогурта и т.п., также будут исполнены.


Интересные ошибки и неточности

Перевод необходимых по сюжету текстов заголовков в газете "Почти правда" на русский язык, как водится, вызывает нездоровый смех. Во-первых, имя героини (Simone) транскрибировано простым переводом букв из латиницы в кириллицу — "Симоне" вместо "Симона": хорошо виден большой заголовок "Симоне: падающая звезда", а чуть ниже можно различить подзаголовок "Маниакальное увлечение Симоне". Во-вторых, в заголовке явная ошибка: Симона — не падающая звезда, а наоборот, восшедшая! Если же подразумевалось, что Симона — звезда, упавшая с небес к нам на Землю, то в этом случае в заголовке должно быть написано "упавшая звезда". В-третьих, еще чуть ниже можно разглядеть и вовсе умилительный заголовок: "Гроза разгрозилась"!

В фильме наличествует большое количество несоответствий и ошибок, связанных с компьютерной техникой. Среди них: использование дискеты формата 5,25, легкость лечения компьютерного вируса, использование винчестера с открытым корпусом, некорректное обращение со съемным жестким диском и т.п.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#4 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 13 Август 2011 - 15:57:33

Воскресенье, 14 августа

2.00
— телеканал ДТВ

ПУТЬ КАРЛИТО (Carlito's Way)

США. 1993. 145 минут. Цветной/черно-белый.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Гангстерская драма по роману судьи Эдвина Торреса "После работы".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Досрочно выйдя из тюрьмы благодаря хлопотам друга, адвоката Дэвида Кляйнфельда, легенда наркобизнеса Карлито Бриганте решает "завязать" и приобрести маленькую фирму на Багамах. Но из-за алчности и упрямства адвоката Карлито вынужден вмешаться в грязное дело, которое ставит жизни обоих под угрозу. Путь Карлито заранее предопределен — еще с пролога известно, что герою суждено погибнуть на пороге своего рая...

Мощная гангстерская драма с крепкой драматургической основой, мастерской режиссурой и блистательными актерскими работами, включая очень необычную роль Шона Пенна.

Заявленный бюджет фильма — $30,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $63,848,322.
Из них в США — $36,948,322.

Производство — "Брегман/Баэр Продакшн".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Эпик Продакшнс".
Права — "Юниверсал Сити Студиос".

Съемочный период: 22 марта 1993 — 20 июля 1993.
Натурные съемки — Нью-Йорк-сити (штат Нью-Йорк, США).
Павильонные съемки — студия "Кауфман Астория" (Нью-Йорк-сити, штат Нью-Йорк, США).

Технический консультант — судья Эдвин Торрес.

Дизайн освещения диско-клуба — Алан Адельман и студия "Имеро Фиорентино Ассошиэйтс, Инк.".
Оптические эффекты — студия "Эффектс Хауз".
Визуальные эффекты — студия "Пасифик Дейта Имиджис": координатор — Стивен Ти Пьюри (без указания в титрах).
Специальные эффекты — Стивен Киршофф.
Грим — Майкл Лаудати.

Костюмы — Од Бронсон-Хауард.
Художник — Ричард Зильберт.
Декоратор — Лесли Эй Поуп.
Оператор — Стивен Эйч Барум.
Монтаж — Билл Панков и Кристина Боуден.

Композитор — Патрик Дойл.

"Ты так красива" (You Are So Beautiful): музыка и текст — Билли Престон и Бобби Фишер, исполнение — Джо Кокер.

Хореографы — Джеффри Хорнадэй и Дебби Бенитес.

Исполнительные продюсеры — Луис Эй Строллер и Ортвин Фрайермут.
Продюсеры — Мартин Брегман, Вилли Баэр и Майкл С. Брегман.

Сценарист — Дэвид Купп.

Режиссер — Брайан Де Пальма.

В главных pолях: Аль Пачино (Карлито Бриганте), Шон Пенн (адвокат Дэвид Кляйнфельд) и Пенелопа Энн Миллер (Гэйл).

В pолях: Луис Гусман (Пачанга), Джеймс Ребхорн (адвокат Норвок), Вигго Мортенсен (Лейлин), Ричард Фороньи (Пит Амадессо), Джозеф Сираво (Винни Тальялуччи), Эдpиан Пасдаp (Фрэнки Тальялуччи), Хорхе Поркель (Зазо), впервые на экране Ингрид Роджерс (Стеффи) и Джон Легисамо в роли Бенни Бланко.

В фильме также снимались: Фрэнк Минуччи (Тони Тальялуччи), Джон Огстин Ортиц (Гуахиро), Анхель Саласар (Вальберто), Аль Израэль (Роландо), Брайан Тарантина (Спеллер), Джон Сида (доминиканец) и другие.


Камео

Известный режиссер, сценарист и продюсер Пол Мазурский — в роли судьи Файнштейна.


Номинации

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино: актер второго плана (Шон Пенн — уступил Томми Ли Джонсу за фильм "Беглец") и актриса второго плана (Пенелопа Энн Миллер — уступила Вайноне Райдер за фильм "Век невинности").


Интересные факты

Карлито Бриганте — четвертый из пяти образов гангстеров, созданных на киноэкране великим Алем Пачино: Майкл Корлеоне (трилогия "Крестный отец Марио Пьюзо", 1972, 1974 и 1990), Тони Монтана ("Лицо-со-шрамом", 1983), Крупняк Каприз ("Дик Трейси", 1990), Карлито Бриганте ("Путь Карлито", 1993) и Левша Руджеро ("Донни Браско", 1997). Поразительно, что все эти яркие и самобытные персонажи совершенно непохожи друг на друга!

В титрах фильма указано, что он основан на двух романах судьи Эдвина Торреса"Путь Карлито" и "После работы" ("Сверхурочные"). Однако на самом деле фильм является экранизацией только второго романа, а от первого взято лишь название. Это было сделано с целью избежать путаницы с известным фильмом Мартина Скорсезе "После работы" (1985).

Роман Эдвина Торреса "Путь Карлито", рассказывающий о юности Карло Бриганте и его восхождении в короли наркобизнеса, был экранизирован в формате видеофильма в 2005 году Майклом Скоттом Брегманом под названием "Путь Карлито: Восхождение к власти" с Джеем Эрнандесом в роли молодого Карлито.

В 1989 году продюсер Эллиотт Кастнер подал в суд на актера Аля Пачино. Причина иска официально огласке не предавалась, но есть сведения, что продюсер обвинил Пачино в нарушении контракта, согласно которому актер должен был сняться в роли Карлито Бриганте в экранизации романа Эдвина Торреса "После работы". При этом на роль Дэвида Кляйнфельда предполагался Марлон Брандо, с которым Аль Пачино снимался в гангстерской драме "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972). После закрытого предварительного слушания иск был отклонен.

Аль Пачино впервые встретился с Эдвином Торресом в 1973 году, когда готовился к роли офицера полиции в криминальной драме "Серпико" (1973). В то время судья Верховного суда штата Нью-Йорк Эдвин Торрес как раз писал свои романы и обсуждал их с Пачино.

Двадцать лет спустя судья Торрес устроил Алю Пачино своеобразную экскурсию по Восточному Гарлему, чтобы помочь актеру подготовиться к роли Карлито Бриганте.

В качестве кандидатов на кресло режиссера фильма рассматривались Джон Маккензи и Абель Феррара.

Брайан Де Пальма поначалу отказался ставить этот фильм, так как не хотел делать еще одну — после "Лица-со-шрамом" (1983) — картину про латиноамериканского гангстера, да еще и в исполнении того же Аля Пачино. Однако, прочитав сценарий, режиссер убедился, что сможет снять совсем другой фильм, в котором Аль Пачино сможет создать совсем другой образ.

Шон Пенн, сыгравший в этом фильме одну из своих лучших ролей (за которую он номинировался на престижную премию "Золотой глобус"), взялся играть Дэвида Кляйнфельда только из-за предложенного гонорара: актеру нужны были деньги, чтобы профинансировать свой второй режиссерский проект — психодраму "Постовой на перекрестке" (1995).

На заднем плане в офисе адвоката Дэвида Кляйнфельда можно заметить традиционную еврейскую мезузу — прикрепляемый к внешнему косяку двери жилого помещения еврейского дома специальный футляр, в котором хранится свиток пергамента из кожи кошерного (ритуально чистого) животного, содержащий часть стихов текста главной иудейской молитвы Шма.

В оригинальном сценарии кульминационный эпизод фильма происходил не на вокзале, а в Нью-Йоркском Всемирном Торговом Центре. Однако 26 февраля 1993 года в ВТЦ произошел теракт (в подземном паркинге комплекса был взорван начиненный взрывчаткой автомобиль), что сделало съемки там невозможными. Тогда Де Пальма решил не мудрствовать лукаво, а использовать для кульминации место действия, уже однажды проверенное им самим в фильме "Неприкасаемые" (1987), — вокзал.

В оригинальном сценарии Карлито должен был быть застрелен в аэропорту, куда он прибывал, после того как отбился от преследовавших его итальянцев во Всемирном Торговом Центре. Однако после того как местом действия кульминационного эпизода стал вокзал, необходимость в аэропорте отпала. (Примечание: Эта информация не является спойлером, так как фильм начинается с эпизода гибели Карлито.)

Во время съемок фильма у Аля Пачино возникли серьезные трудности при совместной работе с аргентинским телевизионным комиком Хорхе Поркелем, который играл Зазо, владельца клуба. Дело в том, что Хорхе не говорил по-английски и свои англоязычные реплики просто-напросто вызубривал наизусть, что сильно мешало великому Пачино, склонному к свободному обращению с текстом и актерской импровизации.

Какой-то счетовод не поленился подсчитать, что словечко f**k произносится в фильме в общей сложности 139 раз.


Интересные цитаты, реминесценции и совпадения

Рекламный плакат курорта, символизирующий мечты Карлито, фигурирует в фильме Брайана Де Пальмы "Лицо-со-шрамом" (1983) с тем же Алем Пачино в главной роли.

Ночной клуб, которым управляет Карлито (Аль Пачино), назвается "Эль Параизо" — точно так же называется закусочная, которой управлял Тони Монтана (тот же Аль Пачино) в фильме Брайана Де Пальмы "Лицо-со-шрамом" (1983).

Интерьер больницы, в которой Карлито (Аль Пачино) навещает своего адвоката, точно такой же, как интерьер больницы, в которой Майкл Корлеоне (тот же Аль Пачино) навещает своего отца в фильме "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972).

В гангстерской драме Брайана Де Пальмы "Неприкасаемые" (1987) действие кульминационного эпизода также разворачивается на вокзале.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#5 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 15 Октябрь 2011 - 16:28:37

Суббота, 22 октября

0.15
— телеканал ТВ3

(повтор — воскренье, 23 октября, 1.15)

С1М0НА (S1m0ne)

США. 2002. 117 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая комедия/драма по оригинальной идее Эндрю Никкола.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Звезда... создалась.

Познакомьтесь с реальной фальшивкой.

Слишком совершенна, чтобы быть реальной.

Звезд родилась... виртуальная.

...реальность превосходит воображение.

Он открыл идеальную актрису. Есть лишь одна проблема — она... виртуальная.

Как сделать звезду...


Талантливый, но выходящий в тираж кинорежиссер Виктор Таранский на грани творческого дефолта. Исполнительница главной роли в его новой картине, вздорная и избалованная Никола Андерс, взяла и ушла прямо со съёмочной площадки! И теперь Виктору срочно нужна замена. Спасение приходит в виде компьютерной программы, созданной гениальным ученым Хэнком Алено и позволяющей синтезировать виртуальную актрису, ничем не отличающуюся от настоящей — только послушную. Так в Голливуде появляется новая суперзвезда — Симона! Она немыслимо красива и беспредельно талантлива! Фильмы с ее участием имеют просто грандиозный успех, и Симона уже выдвинута на соискание премии "Оскар" сразу за несколько своих ролей! И при этом никто и никогда не видел звезду, так сказать, живьем. В то время как весь мир сходит с ума от Симоны, а папарацци со всего света жаждут заполучить снимки новой суперзвезды, Виктор делает всё, чтобы сохранить тайну виртуальной актрисы. Между тем, как это часто случается, создание постепенно начинает отравлять жизнь своего создателя...

Несколько легковесная по исполнению, но глубокая по смыслу кинопритча об отношениях творца и его творения, впервые поднявшая становящиеся всё более актуальными проблемы будущего кинематографа в свете цифровых 3D-технологий.

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $19,576,023.
Из них в США — $9,688,676.

Производство — "Никкол Филмз".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 7 сентября 2000 — ноябрь 2000.
Натурные съемки — Голливуд (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Пасадена (штат Калифорния), Сан-Марино (штат Калифорния), Керн-Ривер (штат Калифорния).
Павильонные съемки — студия "Парамаунт" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Вебстер Уайнери.
Хореограф — Мерилин Митчелл.

Дизайн титров — студия "Имэджинери Форсиз".
Координатор визуальных эффектов — Эндрю Харви.
Консультант-супервайзер визуальных эффектов — Ариэль Веласко Шоу.
Визуальные эффекты — студия "Блэк Бокс Диджитэл": супервайзеры — Уильям Роббинс и Кент Демэн.
Специальные визуальные эффекты — студия "Си-ай-эс Холливуд": супервайзер — доктор Кен Джонс.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Перпетьюэл Моушн Пикчерс": супервайзер — Ричард Мэлзан.
Визуальные эффекты и титры — студия "Кастем Филм Эффектс": супервайзер — Марк Дорнфельд.
Визуальные эффекты — студия "Грэй Мэттер Эффектс": супервайзер — Грэй Маршалл.
Мультипликация — студия "Би-ю-эф".
Координатор специальных эффектов — Рон Трост.
Грим — Валли О'Райлли.

Костюмы — Элизабетта Беральдо.
Художник — Ян Рольфс.
Декоратор — Лесли Поуп.
Оператор — Эдвард Лахман.
Монтаж — Пол Рубелл.
Дополнительный монтаж — Кен Блэквелл.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Картер Бёрвелл.

Соло-гитара — Дэвид Торн.

Исполнительные продюсеры — Брэдли Крэмп, Линн Харрис и Майкл Де Лука.

Сценарист, продюсер и режиссер — Эндрю Никкол.

В главной роли — Аль Пачино (Виктор Таранский).

В ролях: Кэтpин Кинеp (Илэйн Кристиан), Пpюитт Тэйлоp Винс (Макс Сэйер), Джей Моp (Хэл Синклер) и впервые на экране Рейчел Робертс в роли Симоны.

В фильме также снимались: Джейсон Шварцман (Милтон), Стэнли Андерсон (Фрэнк Брэнд), Эван Рейчел Вуд (Лэйни Кристиан), Дэниел фон Барген (главный детектив).


Камео

Популярный радиоведущий и актер Род Симмонс — в роли Хьюлетта.

Известная актриса Вайнона Райдер — в роли Николы Андерс (без указания в начальных титрах).

Известный актер Элиас Котеас — в роли Хэнка Алено (без указания в титрах).

Известная актриса Ребекка Ромейн — в роли Фэт (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за женскую роль второго плана (Рейчел Робертс — уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение").


Интересные факты

Первоначальная задумка, предложенная режиссером, заключалась в том, чтобы действительно "снять" в роли Симоны сгенерированную на компьютере фотореалистичную виртуальную актрису, — развитие компьютерных технологий на тот момент уже позволяло это сделать. К этой идее стали склоняться и продюсеры, на которых произвел сильное впечатление фотореализм компьютерных персонажей в 3D-мультфильме "Последняя фантазия: Духи внутри" (2001). Однако такому решению активно воспротивилась Гильдия киноактеров, заявляя, что в случае осуществления этого замысла следующим логическим шагом будет полная замена реальных актеров на виртуальных. После многочисленных протестов продюсеры сочли за лучшее пересмотреть концепт.

Однако все-таки полностью от дерзкой идеи решили не отказываться — и использовали ее в качестве основы пиар-компании и рекламы фильма. Чтобы привлечь интерес публики, продюсеры решили прибегнуть к мистификации: было объявлено, что в фильме действительно появится полностью созданная на компьютере виртуальная актриса. При этом имя девушки, снимавшейся в роли Симоны, тщательно скрывалось от публики.

Выбранная на роль Симоны девушка подписала специальное соглашение о конфиденциальности, согласно которому ей было строжайше запрещено разглашать информацию о том, что она играет Симону, а также раскрывать участникам съемки свое подлинное имя: на съемочной площадке актриса работала под псевдонимом Анна Грин. Это имя значилось в съемочных документах и даже упоминалось в одном из документальных фильмов о съемках картины.

Однако все-таки усилиями прессы секрет был раскрыт еще до окончания работ над фильмом: как только появились рекламные материалы, содержащие изображение заглавной героини фильма, вездесущие журналисты опознали в Симоне канадскую фотомодель Рейчел Робертс.

Однако даже после этого мистификацию не свернули: в титрах киноверсии фильма вместо имени Рейчел Робертс был титр: "впервые на экране Симона в роли самой себя". В списке действующих лиц и исполнителей также было указано, что Симона играет саму себя. И только в титрах видео- и DVD-релизов имя Симоны было заменено на имя Рейчел Робертс.

Справедливости ради следует отметить, что детально анимированный полностью компьютерный двойник Рейчел Робертс в фильме все-таки появляется — в виде изображения на экране монитора в некоторых эпизодах.

Кроме того, для придания экранной Симоне "виртуального" вида заснятое на пленку изображение Рейчел Робертс было специально обработано на компьютере.

Также в рамках рекламной кампании картины были созданы "официальные сайты" вымышленных фильмов, фигурирующих в сюжете.

По сюжету фильма, Виктор Таранский синтезирует вокал Симоны на 60% из голоса Уитни Хьюстон и на 40% из голоса Мадонны. На самом деле песню "(Благодаря вам, я чувствую себя как) Настоящая женщина" ((You Make Me Feel Like a) Natural Woman), которую Симона поет на своем концерте, исполняет певица Мэри Джей Блайдж.

На надгробном камне Хэнка Алено красуется замечательная надпись: "Вечная виртуальная память".

Это один из уже немалого числа фильмов, где в русскоязычной версии Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Еремин — наверное, самое лучшее сочетание актера и дублирующего голоса!

Финальные титры фильма следует по возможности досмотреть до конца.


Интересные цитаты и реминесценции

Образы Виктора Таранского и Симоны частично основаны на реальном человеке Рэймонде Курцвайле и его виртуальном альтер эго Рамоне. Рэймонд Курцвайл (р. 1948) — американский изобретатель и футуролог, пионер в области искусственного интеллекта, компьютерного звука и технологий связи человека и компьютера, создатель первого в мире устройства, преобразующего напечатанный текст в произносимые компьютером слова, а также популярной линейки синтезаторов. В числе других кибернетических экспериментов создал собственное виртуальное альтер эго женского пола — Рамону, которая до сих пор "живет" на его официальном сайте.

Имя Виктора Таранского — это отсылка к имени Виктора Франкенштейна, главного героя классического романа Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей", гениального ученого-экспериментатора, создавшего монстра-убийцу.

Имя Симоны (Simone) расшифровывается как simulation one — "симуляция один" (имеется в виду компьютерная имитация реального объекта, а не более привычное нам значение слова "симуляция").

В титрах фильма, включая заглавие, в именах и названиях буквы I и O заменены на цифры 1 и 0 — основу двоичного кода, который, в свою очередь, является основой любого программирования.

Псевдоним, под которым Рейчел Робертс работала на съемочной площадке, играя Симону, — Анна Грин (Anna Green) — образован от названия главного элемента кинотехнологического процесса, позволяющего создавать в кадре то, чего фактически нет, — анаморфического зеленого экрана (anamorphic green screen).

Имена партнеров Симоны по фильму "Вечное бессмертие" — Мак, Корел, Клэрис, Хьюлетт, Лотус и Хэл, — а также имена трех актрис, номинирующихся вместе с Симоной на "Оскар", — Клэрис Эппл, Лиса Паккард и Лотус Корел — представляют собой названия или комбинации названий брэндов компьютерной техники и программного обеспечения:

"Эппл Инк." (Apple Ink.) — американская корпорация, основанная в 1976 году, один из пионеров в области персональных компьютеров и современных многозадачных операционных систем с графическим интерфейсом (не путать с мультимедийной корпорацией "Эппл Корпс" (Apple Corps), основанной в 1968 году группой "Битлз");

"Клэрис" (Claris) — дочерняя компания корпорации "Эппл", созданная в 1987 году;

"Лиса" (Lisa) — персональный компьютер, созданный компанией "Эппл" в начале 1980-х;

Мак (Mac) — линейка персональных компьютеров, спроектированных, разработанных, производимых и продаваемых фирмой "Эппл", работают под управлением операционной системы Mac OS (в настоящее время — Mac OS X);

"Хьюлетт-Паккард" (Hewlett-Packard, сокращенно HP) — американская технологическая компания, основанная в 1939 году, специализирующаяся в области ИТ-инфраструктуры, персональных вычислительных систем и устройств доступа, системной интеграции, сервисной поддержки и аутсорсинга, а также устройств печати и средств вывода изображений;

"Корел Корпорейшн" (Corel Corporation) — канадская компания, основанная в 1985 году, производитель программного обеспечения;

"Лотус Софтвор" (Lotus Software) — дочерняя компания транснациональной корпорации "Ай-би-эм" (IBM), основанной в 1911 году, одного из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения;

ХЭЛ (HAL 9000, в русских переводах ЭАЛ) — вымышленный компьютер из трилогии Артура Кларка "Космическая одиссея", обладающий способностью к самообучению и являющийся одним из ярчайших примеров искусственного интеллекта в научной фантастике.

Название дебютного фильма Симоны "Рассвет, закат" (Sunrise Sunset) — отсылка к двум классическим фильмам: "Восход солнца" (Sunrise) (1927) Фридриха Вильгельма Мурнау и "Сансет-бульвар" (Sunset Blvd.) (1950) Билли Уайлдера.

Эпизоды из фильмов "Рассвет, закат" и "Вечное бессмертие" напоминают сцены из режиссерского дебюта Эндрю Никкола — фантастического триллера/драмы "Гаттака" (1997).

Имя капризной звезды Николы Андерс (Nicola Anders) — отсылка к имени режиссера фильма Эндрю Никкола (Andrew Niccol).

Фамилия Хэнка Алено (Aleno) — анаграмма английского слова alone (один, одинокий).

Сам персонаж Хэнк Алено — цитата из фантастической экшн-комедии Алекса Кокса "Конфискатор" (Repo Man) (1984).

В фильме также использованы кадры или присутствуют киноцитаты из целого ряда классических фильмов. Например, в одном эпизоде Симона изображает Одри Хепберн в роли Холли в фильме Блейка Эдвардса "Завтрак у Тиффани" (1961).

Среди газет, появляющихся на экране в эпизоде "симономании", наличествует русская газета с изумительным названием — "Почти ПРАВДА"! При этом шрифт слова "правда" представляет собой "приплюснутую" версию заголовка советской партийной газеты "Правда". Из "шапки" "Правды" взяты также изображения орденов Ленина и Октябрьской революции, только, в отличие от "Правды", в "шапке" "Почти правды" орденов вдвое больше и изображены они с обеих сторон от названия.

В газете "Почти правда" можно различить два заголовка мелким шрифтом: "Депутаты сдают валюту" и "Министр Грызлов объявил войну мигалкам". По этим заголовкам можно опознать первую полосу газеты "КоммерсантЪ", №119 (2249) от 10 июля 2001 года, снабженную "шапкой" "Почти правда" с советскими орденами, фотографией Симоны и заголовками на тему "симономании".

Дочь Виктора Таранского Лэйни читает на мониторе своего ноутбука античный миф о Пигмалионе, с сюжетом которого перекликается сюжет фильма. По мифу, царь Кипра и скульптор Пигмалион создал из слоновой кости статую прекрасной девушки и влюбился в нее. Вняв мольбам влюбленного, богиня любви Афродита превратила холодную статую в живую девушку, и она стала женой Пигмалиона. Кстати, имя героини легенды — Галатея — не упоминается в древних источниках: так жену Пигмалиона назвал Жан-Жак Руссо в своем произведении "Пигмалион" только в 1762 году.

В начале фильма Виктор Таранский старательно вынимает красные конфеты из чаши с разноцветными леденцами. По следующему эпизоду можно догадаться, что в контракте капризной звезды Николы Андерс прописано, что, помимо самого большого трейлера, ей должны быть предоставлены эти леденцы, из которых должны быть убраны конфеты красного цвета. Это — очевидная отсылка к знаменитому райдеру рок-группы "Ван Хален" 1982 года, который требовал, чтобы на каждом концерте музыкантам предоставляли определенные продукты и напитки, включая чашу конфет "Эм-энд-эмс", из которых должны быть убраны конфетки коричневого цвета. Нужно отметить, что этот необычный запрос вовсе не был глупым капризом, как это может показаться на первый взгляд. На самом деле музыканты "Ван Халена", прибыв на место концерта, по наличию или отсутствию коричневых конфет могли сразу определить, будут ли соблюдены их остальные, более разумные требования. Если коричневых "Эм-энд-эмс" в чаше не находилось, музыканты могли быть уверены, что их требования, касающиеся полотенец, льда, йогурта и т.п., также будут исполнены.


Интересные ошибки и неточности

Перевод необходимых по сюжету текстов заголовков в газете "Почти правда" на русский язык, как водится, вызывает нездоровый смех. Во-первых, имя героини (Simone) транскрибировано простым переводом букв из латиницы в кириллицу — "Симоне" вместо "Симона": хорошо виден большой заголовок "Симоне: падающая звезда", а чуть ниже можно различить подзаголовок "Маниакальное увлечение Симоне". Во-вторых, в заголовке явная ошибка: Симона — не падающая звезда, а наоборот, восшедшая! Если же подразумевалось, что Симона — звезда, упавшая с небес к нам на Землю, то в этом случае в заголовке должно быть написано "упавшая звезда". В-третьих, еще чуть ниже можно разглядеть и вовсе умилительный заголовок: "Гроза разгрозилась"!

В фильме наличествует большое количество несоответствий и ошибок, связанных с компьютерной техникой. Среди них: использование дискеты формата 5,25, легкость лечения компьютерного вируса, использование винчестера с открытым корпусом, некорректное обращение со съемным жестким диском и т.п.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#6 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 05 Ноябрь 2011 - 18:27:36

Суббота, 5 ноября

19.00
— телеканал Домашний

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ МАРИО ПЬЮЗО (Mario Puzo's The Godfather)

США. 1972. 175 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, латынь.

Гангстерская сага по одноименному роману Марио Пьюзо.

Первая часть трилогии: "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II" (1974) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть III" (1990).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Предложение, от которого вы не сможете отказаться...

Теперь — кино.

Сделайте ему предложение, от которого он не сможет отказаться...

Величайший гангстерский фильм из всех, когда-либо созданных.

"Теперь вы приходите ко мне и говорите: "Дон Корлеоне, свершите правосудие", но вы просите без всякого уважения. Вы не предлагаете дружбы. Вы даже не думаете назвать меня — КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ".

Начало династии.


В центре сюжета — история италоамериканского гангстеpского клана Коpлеоне, его главы дона Вито и его сыновей. Глава семьи, дон Вито Корлеоне, выдает замуж свою дочь Конни. В это время со второй мировой войны возвращается его любимый младший сын. Майкл, герой войны и гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом. Но дон Корлеоне и сам желает оградить любимого сына от грязи и крови. Однако наступают новые времена, и Вито Корлеоне, ведущий дела по старым правилам, начинает мешать новым воротилам преступного бизнеса, для которых нет ни правил, ни законов чести. И когда на дона Вито совершается покушение, Майкл уже не может оставаться в стороне...

Первый фильм легендарной эпической трилогии. Именно после этой ленты боссов мафии стали называть "крестными отцами".

Заявленный бюджет фильма — $6,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $245,066,411.
Из них в США — $134,966,411.

Производство — Альберт С. Рудди.
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 29 марта 1971 — 6 августа 1971.
Натурные съемки — Нью-Йорк-сити и Лонг-Айленд (штат Нью-Йорк, США), Голливуд (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Беверли-Хиллз и Росс (штат Калифорния, США), Джерси-сити (штат Нью-Джерси, США), Лас-Вегас (штат Невада, США), Мессина и Савока (остров Сицилия, Италия).

Постановка трюков — Пол Баксли (без указания в титрах).

Специальные эффекты — Пол Джей Ломбарди (без указания в титрах).
Грим — Дик Смит и Филип Роудс.

Костюмы — Анна Хилл Джонстоун.
Художник — Дин Тавуларис.
Декоратор — Филип Смит.
Оператор — Гордон Уиллис.
Монтаж — Уильям Рейнольдс и Питер Циннер.

Композитор — Нино Рота.

Дополнительная музыка (эпизод свадьбы) — Кармине Коппола.
Дирижер — Карло Савина.

Продюсер — Альберт С. Рудди.

Сценаристы — Марио Пьюзо и Фрэнсис Форд Коппола.

Режиссер — Фрэнсис Форд Коппола.

В главной роли — Марлон Брандо (дон Вито Корлеоне).

А также: Аль Пачино в роли Майкла, Джеймс Каан в роли Санни, Ричард Кастеллано в роли Клеменцы, Робеpт Дюволл в роли Тома Хейгена, Стёрлинг Хэйден в роли капитана Маккласки, Джон Маpли в роли Джека Вольтца, Ричард Конте в роли Барзини, Аль Летьери в роли Соллоццо, Дайан Китон в роли Кэй Адамс.

Также в ролях: Эйб Вигода (Сол Тессьо), Талия Шайр (Конни Корлеоне Рицци), Джанни Руссо (Карло Рицци), Джон Казале (Фредо Корлеоне), Руди Бонд (дон Кармине Кунео), Аль Мартино (Джонни Фонтейн), Моргана Кинг (мама Корлеоне), Ленни Монтана (Лука Брази), Джон Мартино (Поли Гатто), Сальваторе Корзито (Бонасера), Ричард Брайт (Аль Нери) и другие.


Камео

Ассоциативный продюсер фильма Грэй Фредериксон — в роли ковбоя в студии в эпизоде, когда Том впервые сталкивается с Вольтцем (без указания в титрах).

Отец Фрэнсиса Форда Копполы, пианист и сокомпозитор фильма Кармине Коппола — в роли пианиста в монтажной нарезке (без указания в титрах).

Мать Фрэнсиса Форда Копполы Италия Коппола — в эпизоде в массовке (без указания в титрах).

Сын Фрэнсиса Форда Копполы Джан-Карло Коппола — в роли смотрителя крещения (без указания в титрах).

Дочь Фрэнсиса Форда Копполы София Коппола — в роли Майкла Фрэнсиса Рицци (без указания в титрах).

Клубный певец Питер Лемонгелло — в роли певца (без указания в титрах).


Награды

3 премии "Оскаp" (США): фильм, адаптированный сценарий и актер (Марлон Брандо — награждение закончилось скандалом: эксцентричный актер прислал на церемонию подружку, наряженную индеанкой, которая объявила, что великий Брандо отказывается принимать награды из рук, запятнанных кровью безвинных индейцев!).

5 премий "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм, режиссер, сценарий, актер (Марлон Брандо) и музыка.

Премия BAFTA (Великобритания) за музыку.

2 премии "Давид Донателло" (Италия): иностранный фильм и специальная премия за актерскую игру (Аль Пачино).

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (режиссер — Фрэнсис Форд Коппола, режиссерская группа — Фред Си Карузо, Фред Ти Галло и Стивен Пи Склут).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный киносценарий драмы.

Премия "Грэмми" (США) за саундтрек.

Премия Национального Совета кинокритиков (США) за мужскую роль второго плана (Аль Пачино — пополам с Джоэлом Греем за фильм "Кабаре").

Премия Национального Общества кинокритиков (США) за мужскую роль (Аль Пачино).

2 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): режиссер и актер (Марлон Брандо — пополам со Стейси Кичем за фильм "Фэт-Сити").

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за мужскую роль второго плана (Роберт Дюволл).


Номинации

8 номинаций на премию "Оскар" (США): режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Бобу Фосси за фильм "Кабаре"), актер второго плана (3 номинации: Аль Пачино, Джеймс Каан и Роберт Дюволл — уступили Джоэлу Грею за фильм "Кабаре"), костюмы (Анна Хилл Джонстоун — уступила Энтони Пауэллу за фильм "Путешествия с моей тетей"), монтаж (Уильям Рейнольдс и Питер Циннер — уступили Дэвиду Бретертону за фильм "Кабаре"), звук (Чарльз Гренцбах, Ричард Портман и Кристофер Ньюман — уступили Роберту Кнудсону и Дэвиду Хилдъярду за фильм "Кабаре") и оригинальная музыка (Нино Рота — был снят с номинации, так как в саундтреке была повторно использована музыка из фильма "Фортунелла" (1958)).

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: актер (Аль Пачино — уступил Марлону Брандо за фильм "Крестный отец Марио Пьюзо") и актер второго плана (Джеймс Каан — уступил Джоэлу Грею за фильм "Кабаре").

4 номинации на премию BAFTA (Великобритания): актер (Марлон Брандо — уступил Джину Хэкману за фильмы "Французский связной" и "Приключение "Посейдона"), актер второго плана (Роберт Дюволл — уступил Бену Джонсону за фильм "Последний киносеанс"), самый многообещающий кандидат в кинозвезды (Аль Пачино — уступил Джоэлу Грею за фильм "Кабаре") и костюмы (Анна Хилл Джонстоун — уступила Энтони Мендлсону за фильмы "Алиса в Стране Чудес", "Трагедия о Макбете" и "Молодой Уинстон").

Номинация на премию "Эдди" (США) за монтаж (Питер Циннер — уступил Дэвиду Бретертону за фильм "Кабаре").
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#7 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 06 Ноябрь 2011 - 14:31:03

Воскресенье, 6 ноября

19.00
— телеканал Домашний

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ МАРИО ПЬЮЗО: ЧАСТЬ II (Mario Puzo's The Godfather: Part II)

США. 1974. 200 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, испанский, латынь.

Гангстерская сага по одноименному роману Марио Пьюзо.

Вторая часть трилогии: "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II" (1974) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть III" (1990).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Сага продолжается...

Вы не видели "Крестного отца", если вы не видели "Крестного отца: часть II".

Преемственность сохраняется.


Майкл Корлеоне, ставший "крестным отцом" итальянской диаспоры Нью-Йорка, празднует день первого причастия своего сына Энтони. На праздник собираются все самые влиятельные люди штата. А ночью Майкл чудом остается жив: его спальню простреливают из автоматов люди в масках. Дон Корлеоне начинает расследование. Для семьи это не лучшие времена, так как в Вашингтоне начат процесс, целью которого является ликвидация итальянских кланов в США. И вот в жизнь Майкла Корлеоне вплетается история его предков и его отца — дона Вито Корлеоне...

Потрясающий сиквел успешной гангстерской саги — признанный пример того самого случая, когда "продолжение лучше".

Заявленный бюджет фильма — $13,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $47,542,841.

Производство — "Коппола Компани".
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн" и "Коппола Компани".

Съемочный период: 1 октября 1973 — 19 июня 1974.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США), Санто-Доминго (Доминиканская Республика), Сицилия (Италия), Триест (регион Фриули-Венеция-Джулия, Италия), отель "Вашингтон" (Вашингтон, округ Колумбия, США), Лос-Анджелес и Лейк-Тахо (штат Калифорния, США), Лас-Вегас (штат Невада, США), Майами (штат Флорида, США).

Постановка трюков — Стивен Бёрнетт (без указания в титрах).

Титры — Уэйн Фитцджеральд.
Специальные эффекты — Эй-Ди Флауэрс и Джо Ломбарди.
Грим — Дик Смит и Чарльз Шрам.

Костюмы — Теадора ван Рункле.
Художник — Дин Тавуларис.
Главный арт-директор — Анджело Грэм.
Декоратор — Джордж Ар Нельсон.
Оператор — Гордон Уиллис.
Монтаж — Питер Циннер, Барри Малкин и Ричард Маркс.

Композитор — Нино Рота.

Дополнительная музыка — Кармине Коппола.

Сценаристы — Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо.

Продюсер и режиссер — Фрэнсис Форд Коппола.

Аль Пачино в роли Майкла Корлеоне.

В ролях: Роберт Дюволл в роли Тома Хейгена, Дайан Китон в роли Кэй, Роберт Де Ниро в роли Вито Корлеоне, Джон Казале в роли Фредо Корлеоне, Талия Шайр в роли Конни Корлеоне, Ли Страсберг в роли Хаймана Рота.

Также в ролях: Майкл Ви Гаццо в роли Фрэнки Пентанджели, Джи-Ди Спрэдлин в роли сенатора Пэта Гири, Ричард Брайт в роли Аля Нери.

А также: Гастон Москин в роли Фануччи, Том Роски в роли Рокко Лампоне, Би Кирби-младший в роли молодого Клеменцы, Фрэнк Сиверо в роли Дженко, Франческа Де Сапио в роли молодой Мамы Корлеоне, Моргана Кинг в роли Мамы Корлеоне, Марьяна Хилл в роли Динны Корлеоне, Леопольдо Триесте в роли синьора Роберто, Доминик Кианезе в роли Джонни Олы, Америго Тот в роли охранника Майкла, Трой Донахью в роли Мирла Джонсона, Джон Эпри в роли молодого Тессьо, Джо Спайнелл в роли Вилли Чиччи.

Специальное появление — Джеймс Каан (Санни Корлеоне).

В фильме также снимались: Эйб Вигода (Сол Тессьо), Тере Ливрано (Тереза Хейген), Джанни Руссо (Карло Рицци), Мария Карта (мать Вито Андолини), Оресте Бальдини (юный Вито Андолини), Джузеппе Силлато (дон Франческо), Марио Котоне (дон Томмазино), Джеймс Гунарис (Энтони Вито Корлеоне), Фэй Спэйн (миссис Марша Рот), Гарри Дин Стэнтон (1-й человек из ФБР), Дэвид Бейкер (2-й человек из ФБР), Кармине Кариди (Кармине Розато), Дэнни Айелло (Тони Розато), Джули Грегг (Сандра Корлеоне — без указания в титрах), Джон Менья (молодой Хайман Рот — без указания в титрах).


Камео

Мать Фрэнсиса Форда Копполы Италия Коппола — в роли мертвой Мамы Корлеоне (без указания в титрах).

Сын Фрэнсиса Форда Копполы Роман Коппола — в роли юного Санни Корлеоне (без указания в титрах).

Дочь Фрэнсиса Форда Копполы София Коппола — в роли ребенка на корабле (без указания в титрах).

Известный продюсер Гэри Куртц — в роли фотографа в суде (без указания в титрах).

Известный сценарист Ричард Мэтисон — в роли 3-го сенатора (без указания в титрах).


Награды

6 премий "Оскар" (США): фильм, режиссер, адаптированный сценарий, актер втоpого плана (Роберт Де Ниро), композиторы и художники.

Премия BAFTA (Великобритания) за мужскую роль (Аль Пачино).

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (режиссер — Фрэнсис Форд Коппола, режиссерская группа — Майкл С. Глик, Ньют Арнольд и Генри Джей Лэндж-младший).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный киносценарий драмы.

2 премии Национального Общества кинокритиков (США): режиссер и оператор (Гордон Уиллис — также за фильм "Заговор "Параллакс").

Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити (США) за режиссуру (Фрэнсис Форд Коппола — такж за фильм "Разговор").


Номинации

5 номинаций на премию "Оскар" (США): актер (Аль Пачино — уступил Арту Карни за фильм "Гарри и Тонто"), актер второго плана (2 номинации: Майкл Ви Гаццо и Ли Страсберг — уступил Роберту Де Ниро за фильм "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II"), актриса второго плана (Талия Шайр — уступила Ингрид Бергман за фильм "Убийство в Восточном экспрессе") и костюмы (Теадора ван Рункле — уступила Теони Ви Олдридж за фильм "Великий Гэтсби").

6 номинаций на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Романа Полянского "Китайский квартал" ("Чайнатаун")), режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Роману Полянскому за фильм "Китайский квартал"), сценарий (Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо — уступили Роберту Тауни за фильм "Китайский квартал"), актер (Аль Пачино — уступил Джеку Николсону за фильм "Китайский квартал"), музыка (Нино Рота — уступил Алану Джею Лернеру и Фредерику Лоу за фильм "Маленький принц") и наиболее обещающий новичок (Ли Страсберг — уступил Джозефу Боттомсу за фильм "Голубка").

3 номинации на премию BAFTA (Великобритания): наиболее обещающий претендент на главные роли (Роберт Де Ниро — уступил Валери Перрин за фильм "Ленни"), монтаж (Питер Циннер, Барри Малкин и Ричард Маркс — уступили Диди Аллен за фильм "Жарким днем после обеда" ("Собачий полдень")) и премия Энтони Эсквита за музыку (Нино Рота — уступил Джону Уильямсу за фильмы "Пасть" ("Челюсти") и "Ад в поднебесье").



Воскресенье, 6 ноября

23.30
— телеканал Домашний

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ МАРИО ПЬЮЗО: ЧАСТЬ III (Mario Puzo's The Godfather: Part III)

США. 1990. 162 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, немецкий, латынь.

Гангстерская сага по одноименному роману Марио Пьюзо.

Третья часть трилогии: "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II" (1974) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть III" (1990).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Настоящую власть никто не дает. Её нужно взять.

Вся власть земная не может изменить судьбу.


Дон Майкл Корлеоне уже стар. Ему всё тpуднее удеpживать молодых и гоpячих мафиози из своего клана от попыток сменить законные методы ведения бизнеса на стаpый добpый pазбой. К тому же, он чувствует, что пpиходит поpа покаяться в своих стаpых гpехах пеpед Господом, чтобы заслужить пpощение Небес. Но он и не догадывается, какую страшную цену ему придется заплатить за это искупление...

Снятая исключительно из коммерческих соображений и многими не принятая, но все-таки мощная заключительная часть классической гангстерской трилогии.

Заявленный бюджет фильма — $54,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $136,766,062.
Из них в США — $66,676,062.

Производство — студия "Зоотроп".
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 27 ноября 1989 — 25 мая 1990.
Натурные съемки — Атлантик-сити (штат Нью-Джерси, США), Нью-Йорк-сити (штат Нью-Йорк, США), Палермо и Мессина (Сицилия, Италия), Рим (регион Лацио, Италия), Собор Святого Петра (Ватикан).
Павильонные съемки — студия "Чинечитта" (Рим, регион Лацио, Италия).

Постановка трюков — Бадди Джо Хукер.

Титры — Уэйн Фитцджеральд.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".

Координатор специальных эффектов — Лоуренс Джеймс Кавано.
Супервайзер специальных эффектов — Ар Брюс Штейнхаймер.
Специальные эффекты (итальянская группа) — Кейси Кавано, Изидоро Рапони и Клаудио Курльетти.
Специальные эффекты (нью-йоркская группа) — Рональд Оттесен-младший и Боб Уилсон.
Специальные эффекты с волосами — Кэрин Хэнсон (без указания в титрах).

Дополнительные гримэффекты — Томас Ар Бурман и Бари Драйбанд Бурман.
Грим — Фабрицио Сфорца.
Дополнительный грим — Антонио Мальтемпо.
Грим Дайан Китон — Том Лукас.
Грим (итальянская группа) — Альфредо Тибери и Энрико Джакопони.
Грим (нью-йоркская группа) — Карл Фуллертон.

Костюмы — Милена Канонеро.
Художник — Дин Тавуларис.
Декоратор — Гэри Беттис.
Декоратор (итальянская группа) — Франко Фумарилли.
Оператор — Гордон Уиллис.
Монтаж — Барри Малкин, Лиса Фрухтман и Уолтер Мёрч.
Дополнительный монтаж — Луиза Рубацки и Глен Скэнтлбери.

Композитор, аранжировщик и дирижер — Кармине Коппола.

Дополнительная музыка и темы — Нино Рота.

Фрагмент из оперы "Сельская честь" (Cavalleria Rusticana): музыка — Пьетро Масканьи; либретто — Джованни Тарджони-Тоццетти и Гвидо Менаски; дирижер — Антон Коппола; постановка — Фрэнсис Форд Коппола; хормейстер — Джанни Лаццари; исполнение — Фрэнк Д'Амброзио (Туридду), Елена Ло Форте (Сантуцца), Мэделин Рене Монти (Лола / Сантуцца — вокал), Коринна Воцца (Лючия), Анджело Ромеро (Альфио), Паоло Гаванелли (Альфио — вокал).

Исполнительные продюсеры — Фред Фьюкс и Николас Кейдж.
Продюсер — Фрэнсис Форд Коппола.

Сценаристы — Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо.

Режиссер — Фрэнсис Форд Коппола.

В главных ролях: Аль Пачино (дон Майкл Корлеоне), Дайан Китон (Кэй Адамс Михельсон), Талия Шайр (Конни Корлеоне Рицци), Энди Гарсия (Винцент Манчини).

Также в ролях: Эли Уоллах (дон Альтобелло), Джо Мантенья (Джоуи Заза), Джордж Хэмилтон (Би-Джей Харрисон), Бриджет Фонда (Грейс Хэмилтон), София Коппола (Мэри Корлеоне), Раф Валлоне (кардинал Ламберто), Фрэнк Д'Амброзио (Энтони Вито Корлеоне), Донал Доннелли (архиепископ Джильдай), Ричард Брайт (Аль Нери), Аль Мартино (Джонни Фонтейн), Хельмут Бергер (Фредерик Кайнсиг), Дон Новелло (Доминик Аббандандо), Джон Сэвидж (отец Эндрю Хейген), Франко Читти (Кало), Марио Донатоне (Моска), Витторио Дузе (дон Томмазино), Энцо Робутти (дон Личо Луккези), Микеле Руссо (Спара), Роберт Чиккини (Лу Пеннино), Роджерио Миранда (близнец-охранник Арманд), Карлос Миранда (близнец-охранник Франческо), Вито Антуофермо (Энтони "Муравей" Скильяро).


Камео

Дядя Фрэнсиса Форда Копполы Антон Коппола — в роли дирижера в оперном эпизоде.

Внучка Фрэнсиса Форда Копполы Джия Коппола — в роли внучки Конни Корлеоне (без указания в титрах).

Отец Фрэнсиса Форда Копполы и композитор фильма Кармине Коппола — в роли лидера оркестра (без указания в титрах).

Мать Фрэнсиса Форда Копполы Италия Коппола — в массовке (без указания в титрах).


Награды

Премия "Серебряный кадр" (Испания) за иностранный фильм.

2 антипремии "Золотая малина" (США): худшая новая звезда (София Коппола) и худшая актpиса втоpого плана (София Коппола).


Номинации

7 номинаций на премию "Оскар" (США): фильм (уступил фильму Кевина Костнера "Танцующий с волками"), режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Кевину Костнеру за фильм "Танцующий с волками"), актер второго плана (Энди Гарсия — уступил Джо Пеши за фильм "Славные парни"), оператор (Гордон Уиллис — уступил Дину Семлеру за фильм "Танцующий с волками"), художники (Дин Тавуларис и Гэри Феттис — уступили Ричарду Зильберту и Рику Симпсону за фильм "Дик Трейси"), монтаж (Барри Малкин, Лиса Фрухтман и Уолтер Мёрч — уступили Нилу Трэвису за фильм "Танцующий с волками") и оригинальная песня (Кармине Коппола и Джон Беттис за песню "Обещай помнить" (Promise Me You'll Remember) — уступили Стивену Сондхайму за песню "Рано или поздно (Я всегда заполучу своего мужчину)" (Sooner or Later (I Always Get My Man) из фильма "Дик Трейси").

7 номинаций на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Кевина Костнера "Танцующий с волками"), режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Кевину Костнеру за фильм "Танцующий с волками"), сценарий (Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо — уступили Майклу Блейку за фильм "Танцующий с волками"), актер (Аль Пачино — уступил Джереми Айронсу за фильм "Изнанка фортуны"), актер второго плана (Энди Гарсия — уступил Брюсу Дэвисону за фильм "Давнишний компаньон" ("Давний друг")), музыка (Кармине Коппола — уступил Рьюити Сакамото и Ричарду Горовитцу за фильм "Под покровом небес") и песня (Кармине Коппола и Джон Беттис за песню "Обещай помнить" (Promise Me You'll Remember) — уступили Джону Бон Джови за песню "Пламя славы" (Blaze of Glory) из фильма "Молодые стрелки-2").

Номинация на премию Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Кевину Костнеру и его режиссерской группе за фильм "Танцующий с волками").

Номинация на премию Американского Общества кинооператоров (США) за выдающиеся достижения в работе оператора в полнометражном кинофильме (Гордон Уиллис — уступил Дину Семлеру за фильм "Танцующий с волками").

Отредактировано: Эрик, 06 Ноябрь 2011 - 14:31:26

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#8 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 07 Февраль 2012 - 07:25:16

Понедельник, 13 февраля

23.50
— телеканал Россия-К

ГЛЕНГАРРИ ГЛЕН РОСС (Glengarry Glen Ross)

(под названием "Американцы")

США. 1992. 100 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Трагикомедия по одноименной пьесе Дэвида Мамета.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Нет ничего труднее, чем что-то продать.

История для всех, кто работает, чтобы жить.

Ложь. Обман. Кража. Всё за один рабочий день.

Успех... любой ценой.


На нью-йоркском рынке недвижимости царит застой. Менеджер одной из риэлторских компаний нанимает опытного и жесткого консультанта, который должен создать дополнительный стимул для сотрудников компании, усилить их мотивацию до такой степени, чтобы они смогли с легкостью продать самые безнадежные участки земли пенсионерам. При этом у клиентов, покупающих участки болотной топи в Гленгарри Глен Росс, должно возникать чувство, что они совершают эксцентричный поступок, ведут себя экстравагантно и обязательно вызовут зависть друзей-пенсионеров...

Известный драматург Дэвид Мамет очень грамотно приспособил для экрана свою же увенчанную Пулитцеровской премией театральную пьесу на тему "как выжить в Амеpике". И хотя действия минимум, а сплошь один мужской треп, от фильма совершенно невозможно оторваться!

Заявленный бюджет фильма — $12,500,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $10,725,228.

Производство — Джерри Токофски, Стэнли Ар Цапник и "Нью Лайн Синема".
Заказчик — "Цапник Энтерпрайзис".
Дистрибьютор — "Рэнк Филм Дистрибьюторс".
Права — "Цапник Синема Груп II" / "Джи-джи-ар, Инк.".

Съемочный период: 6 августа 1991 — 1 октября 1991.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США).
Павильонные съемки — студия "Кауфман Астория" (Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США).

Оригинальная постановка на Бродвее — Эллиот Мартин, "Шуберт Организейшн", Арнольд Бернхард и театр Гудмана.

Координатор специальных эффектов — Майк Мэгги.
Грим — Шерил Беркофф и Шерон Илсон.

Костюмы — Джейн Гринвуд.
Художник — Джейн Маски.
Декоратор — Роберт Джей Франко.
Оператор — Хуан Руис Анчия.
Монтаж — Говард Смит.

Композитор — Джеймс Ньютон Хауард.

Тенор-саксофон и сопрано-саксофон — Уэйн Шортер.

Исполнительный продюсер — Джозеф Караччоло-младший.
Продюсеры — Джерри Токофски и Стэнли Ар Цапник.

Сценарист — Дэвид Мамет.

Режиссер — Джеймс Фоули.

В главных ролях: Аль Пачино (Рики Рома), Джек Леммон (Шелли Левин), Алек Болдуин (Блейк), Эд Харрис (Дейв Мосс), Алан Аркин (Джордж Ааронов), Кевин Спейси (Джон Уильямсон), Джонатан Прайс (Джеймс Лингк).

В ролях: Брюс Альтман (Ларри Спэннел), Джуд Чикколелла (детектив), Пол Батлер (полисмен), Лори Тан Чинн (гардеробщица).

В фильме также снимались: Нил Джонс (мужчина в пышечной), Барри Россен (помощник детектива), а также Скипп Линч (сотрудник телефонного сервиса — без указания в титрах).

Озвучание: Ли Френч, Джордж Чунг, Мерфи Данн, Дана Ли, Джули Пэйн и Грег Снегофф (дополнительные голоса).


Награды

Премия "Кубок Вольпи" за мужскую роль (Джек Леммон) на МКФ в Венеции (Италия).

Премия за мужскую роль (Аль Пачино, Джек Леммон, Алек Болдуин, Эд Харрис, Алан Аркин, Кевин Спейси и Джонатан Прайс) на МКФ в Вальядолиде (Испания).

Премия Национального Совета кинокритиков (США) за мужскую роль (Джек Леммон).


Номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за мужскую роль второго плана (Аль Пачино — уступил Джину Хэкману за фильм "Непрощенный").

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино за мужскую роль второго плана (Аль Пачино — уступил Джину Хэкману за фильм "Непрощенный").

Номинация на Гран-при (уступил фильму Эллисон Андерс "Бензин, еда, жилье") на МКФ в Довиле (Франция).

Номинация на премию Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный сценарий (Дэвид Мамет — уступил Майклу Толкину за фильм "Игрок").
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#9 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 12 Апрель 2012 - 00:43:29

Понедельник, 16 апреля

1.25 — 5 канал


АНГЕЛЫ В АМЕРИКЕ (Angels in America)

США. 2003. ТВ (мини-сериал). 352 минуты (6 серий).

Часть 1: МИЛЛЕНИУМ ПРИБЛИЖАЕТСЯ (Millennium Approaches)

Языки оригинала: Английский, иврит.

Фантасмагорическая драма/притча по одноименной пьесе Тони Кушниpа.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Посланник прибыл.

Бог покинул Небеса, и ангелы разлетелись... Америка, год 1985-й: "холодная война", рожа Рейгана в Белом доме, СПИД шагает по стране, кося людей. В Манхэттене Прайор Уолтер сообщает своему любовнику Луису Айронсону, с которым они вместе уже четыре года, о своей болезни — у него СПИД. Перепуганный Луис тут же бросает друга. В то время как болезнь и одиночество опустошают Прайора, чувство вины вторгается в жизнь Лу. В это же время сенатор правого толка Рой Маркус Кон продвигает адвоката Джо Питта, мормона и республиканца, на работу в Министерство юстиции. Питт испытывает стыд и религиозное смятение из-за постепенного осознания собственной гомосексуальности. Рой Кон, умирающий от СПИДа и скрывающий свою гомосексуальную ориентацию, стремится сохранить свою власть и влияние. Жена Джо Питта Харпер, впадающая в депрессию из-за отсутствия секса с мужем, начинает принимать валиум и уносится от опостылевшей реальности в радужные видения, где встречается с Прайором Уолтером, также подсевшим на "колеса". Видения Прайора становятся всё более фантасмагорическими: ему является Ангел, который приглашает Прайора стать пророком. Мать Джо Питта и близкий друг Билиз помогают Прайору сделать выбор...

Сносящая кpышу телевизионная экpанизация хитовой бродвейской пьесы, в сюжете котоpой пеpеплетаются истоpии pеальных личностей, вымышленных геpоев и, конечно же, ангелов!

Заявленный бюджет фильма — $60,000,000.

Производство — "Авеню Пикчерс".
Заказчик — "Эйч-би-оу Филмз".
Права — "Хоум Бокс Оффис, Инк.".

Заглавные титры — студия "Биг Филм Дизайн": дизайнер — Рэндалл Бальмайер.
Постановка трюков — Джри Хьюитт и Дэнни Айелло III.
Визуальные эффекты — студия "Райот": супервайзер — Ричард Эдлунд.
Специальные эффекты — Стив Киршофф.
Прически и грим — Джей Рой Хелленд.
Грим Аля Пачино — Джон Кальоне-младший.
Прическа Аля Пачино — Энджел Де Энджелис.

Костюмы — Энн Рот.
Художник — Стюарт Вуртцель.
Декоратор — Джордж Де Титта-младший.
Оператор — Стивен Голдблатт.
Монтаж — Джон Блум и Антония ван Дриммелен.

Композитор — Томас Ньюман.

Исполнительные продюсеры — Кэри Брокоу и Майк Николс.
Продюсер — Селия Костас.

Сценарист — Тони Кушнер.

Режиссер — Майк Николс.

В главных ролях: Аль Пачино (Рой Кон), Меpил Стpип (раввин / Ханна Питт / Этель Розенберг / Ангел Австралии), Эмма Томпсон (сестра Эмили / бездомная / Ангел Америки).

В pолях: Мэpи-Луиза Паpкеp (Харпер Питт), Джеффpи Райт (Билиз / мистер Лайс / Ангел Европы), Джастин Кёpк (Прайор Уолтер / парень в кожаном), Бен Шенкман (Луис Айронсон / Ангел Океании), Патpик Уилсон (Джо Питт), Брайан Маркинсон (Мартин Хеллер), Робин Вайгерт (мать-мормонка) и Джеймс Кpомвелл (Генри, доктор Роя).

В фильме также снимались: Мелисса Уайлдер (сестра Луиса), Майкл Гэмбон (1-й предок Прайора Уолтера), Саймон Кэллоу (2-й предок Прайора Уолтера), Анна Орсо (Ангел) и другие.


Камео

Автор оригинальной пьесы и сценария фильма Тони Кушнер — в роли 1-го раввина на суде (без указания в титрах).


Награды

5 пpемий "Золотой глобус" (США) по pазделу мини-сеpиала или телефильма: фильм, актеp (Аль Пачино), актpиса (Меpил Стpип), актеp втоpого плана (Джеффpи Райт) и актpиса втоpого плана (Мэpи-Луиза Паpкеp).

11 пpемий "Эмми" (США) по разделу мини-сериала, телефильма или специальной программы: фильм, режиссер, сценарий, актер (Аль Пачино), актриса (Мерил Стрип), актер второго плана (Джеффри Райт), актриса второго плана (Мэри-Луиза Паркер), подбор актеров (Джульет Тэйлор и Эллен Льюис), художники, непластический грим и однокамерное сведение звука (Джеймс Сабат, Ли Дихтер и Рон Бочар).

3 пpемии "Золотой сателлит" (США) по pазделу ТВ: мини-сеpиал, актpиса (Меpил Стpип) и актеp втоpого плана (Джастин Кёpк).

2 пpемии "Актеp" (США) по pазделу мини-сеpиала или телефильма: актеp (Аль Пачино) и актpиса (Меpил Стpип).

Пpемия "Чеpная кинопленка" (США) по pазделу ТВ за мужскую pоль втоpого плана (Джеффpи Райт).

Премия Альянса геев и лесбиянок против дифамации "ГЛААД Медиа" (США) по разделу телефильма или мини-сериала за выдающийся фильм.

2 пpемии "Гpейси" (США) по pазделу специальной дpамы: пpогpамма и актpиса (Меpил Стpип).

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в режиссуре телефильма (режиссер — Майк Николс, режиссерская группа — Ян Фостер, Патриция Энн Доэрти, Майкл Хейли, Эми Лоритсен, Дженнифер Трулав, Нейт Грубб и Питер Кооб).

2 премии Гильдии продюсеров Америки (США): телепродюсер года по разделу длинной формы (Майк Николс, Гэри Брокоу, Селия Ди Костас и Майкл Хейли) и премия "Провидец" (Майк Николс и Гэри Брокоу).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) по разделу ТВ длинной формы за адаптированный сценарий.

Премия Гильдии художников (США) по разделу телефильма или мини-сериала за совершенство в работе художников (художник-постановщик — Стюарт Вуртцель, арт-директоры — Джон Казарда и Стефано Мария Ортолани, ассистенты арт-директоров — Ким Хиндзу, Дэвид Штейн и Том Уоррен).

Пpемия "Эдди" (США) по pазделу некоммеpческого мини-сеpиала или телефильма за монтаж (1 часть).

Премия Общества кинозвука (США) за выдающиеся достижения в сведении звука в телефильме или мини-сериале (Джеймс Сабат, Ли Дихтер и Рон Бочар — за 2-ю часть).

Пpиз "Хуманитас" (США) в категоpии "90 минут и более".

Премия президента НХК на МТФ в Банффе (Канада).

Премия NBR (США) за фильм, сделанный для кабельного телевидения.

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за телефильм.

2 премии Ассоциации телевизионных критиков (США) по разделу телефильма, мини-сериала или специальной программы: программа года и выдающийся фильм.


Историческая справка: РОЙ М. КОН (1927 — 1986)

"Инквизитор" сенатора Маккарти Рой Кон, впоследствии получивший прозвище "Черный ангел Америки", начал карьеру с того, что усадил на электрический стул супругов Розенбергов. Кон — личность абсолютно парадоксальная: он был одновременно евреем и антисемитом, геем и гомофобом; он разрушил судьбы сотен людей и ушел из жизни, надув государство на миллионы долларов.

Рой Маркус Кон родился 20 февраля 1927 года в Нью-Йорке. Его отец состоял в Коллегии адвокатов при Верховном суде штата Нью-Йорк и пользовался огромным влиянием среди членов демократической партии.

Рой Кон был невероятно одаренным молодым человеком: уже в двадцать лет он окончил Колумбийскую юридическую школу. Сразу после сдачи экзаменов Кон использовал обширные знакомства отца чтобы получить должность районного прокурора Манхэттена.

Кон молниеносно стал одним из известнейших людей Америки, выступив на скандально знаменитом судебном процессе по делу Джулиуса и Этель Розенбергов, обвиненных в шпионаже в пользу Советского Союза. Безжалостная обвинительная речь Кона сыграла решающую роль в вынесении судом присяжных приговора, согласно которому Розенберги были признаны виновными и, несмотря на мнение широкой общественности, считающей суд несправедливым, приговорены к смертной казни на электрическом стуле.

В 1952 году Кон переехал в Вашингтон, где ему была предложена должность специального помощника Генерального прокурора. Его работа вскоре привлекла внимание Джозефа Маккарти, печально знаменитого сенатора от республиканской партии (от Висконсина).

Будучи председателем постоянно действующей Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, Маккарти развернул кампанию по "искоренению коммунизма в государственных учреждениях". Кон был назначен главным консультантом в подкомиссию Маккарти и стал главным "инквизитором" сенатора.

Вместе со своим интимным другом Дэвидом Шайном, которого он привез из-за границы в качестве консультанта, Кон совершал "голубые зачистки" на армейских базах, в госдепартаменте, на "Голосе Америки" и даже в Голливуде, разрушая репутации и карьеры множества людей. Дело в том, что в рамках своей кампании Маккарти призывал очистить от геев и лесбиянок — "сексуальных перевертышей" — все государственные посты. Это делалось, "в целях усиления безопасности", так как, согласно докладу специальной комиссии Сената, "один гомосексуалист может загрязнить весь институт правительства".

Как позже стало известно, Кон сам был гомосексуалом. Подробности его жизни позволили биографам называть этого беспощадного, но талантливого деятеля лицемером высшей пробы: "он был одновременно евреем и антисемитом, гомосексуалом и гомофобом".

В связи с этим неудивительно, что в разгар проводимой Маккарти кампании в СМИ просочились слухи о сексуальных предпочтениях Кона. Он был личностью, вызывающей большой интерес. В итоге, благодаря драматургу-острослову Лилиан Хеллман, троицу Шайн, Кон и Маккарти прозвали "Бонни, Бонни и Клайд".

В 1952 году у Кона начались серьезные неприятности. Когда Шайна призвали в армию, Кон попытался добиться для своего друга офицерского звания, но ему это не удалось. Тогда разъяренный Кон направил все усилия на "уничтожение армии". Слова эти стали известны. Разразился скандал. Кону и сенатору Маккарти было предъявлено формальное обвинение в использовании служебного положения в личных целях.

В августе 1954 года сенатора и его консультанта реабилитировали. Но карьера Маккарти, "споткнувшись" о скандал, завершилась.

Казалось, что карьера Кона также пострадает. Но демоническая энергия и выносливость позволили ему выстоять. Кон поступил в нью-йоркскую адвокатскую фирму и решил воспользоваться старыми связями. Уже через несколько лет он имел впечатляющий список высокопоставленных клиентов: босс мафии Кармине Галанте, итальянский католический кардинал Фрэнсис Спэлман, изобретатель реактивных самолетов Бьянка Джеггер, художник Энди Уорхол, дизайнер Кельвин Кляйн и действительный государственный обвинитель Дональд Трамп.

В течение следующих тридцати лет Кон стал "разрушителем карьер" первого ранга. Как судебный адвокат он заслужил прозвище "атакующий пес".

Кон гордился такими важными друзьями, как президент Рональд Рейган, шеф ФБР Эдгар Гувер, кардинал Теренс Кук, репортер правого толка Уильям Бакли, телевизионная журналистка Барбара Уолтерс.

Основная деятельность Кона с годами привела к тому, что в его адрес были выдвинуты обвинения в вымогательстве, взяточничестве и мошенничестве — и при этом он ни разу не был осужден. Начиная со времен совместной работы с Джозефом Маккарти, против Кона велась постоянная борьба, в которой главным обвинителем стал Роберт Кеннеди. Как бы в подтверждение этому, налоговая служба в течение двадцати лет проводила у Кона ежегодные аудиторские проверки. К моменту смерти Кон задолжал налогов на три миллиона долларов, но так ни разу и не попался.

Рой Кон был широко известен, вел шикарный образ жизни. Миллионные счета и дорогие автомобили — всё оплачивалось его адвокатской фирмой. В июне 1986 года Коллегия адвокатов при Верховном Суде штата лишила Кона права практикующего адвоката в штате Нью-Йорк. Его деятельность была названа "неэтичной, непрофессиональной и недостойной".

2 августа 1986 года Рой Кон скончался в возрасте 59 лет. Причиной смерти "Черного ангела Америки" стала кардиопульмональная блокада, обусловленная СПИДом.

Рой Кон, без сомнения, обладал огромным влиянием, которое блестяще и чудовищно использовал. Он был лицемером, и очень непростым. Пример Кона продолжает вызывать "черный резонанс" у всех, кто так или иначе прикоснулся к истории жизни этого человека.

Замечательным памятником Кону стала пьеса драматурга Тони Кушнера "Ангелы в Америке", где образ помощника сенатора — гея-гомофоба — обрисован ярко, художественно и, вместе с тем, адекватно.


Рой Кон в художественных фильмах

"Приговор: Суд над Джулиусом и Этель Розенбергами" (1974, ТВ) Режиссеры — Стэнли Крамер и Ли Бернарди, в роли Роя Кона — Харви Джейсон.

"Роберт Кеннеди и его времена" (1985, ТВ, мини-сериал) Режиссер — Марвин Джей Хомский, в роли Роя Кона — Джо Пантолиано.

"Гражданин Кон" (1992, ТВ) Режиссер — Фрэнк Пирсон, в роли Роя Кона — Джеймс Вудс, в роли юного Роя Кона — Брэндан Дэнзигер.

"Ангелы в Америке" (2003, ТВ, мини-сериал) Режиссер — Майк Николс, в роли Роя Кона — Аль Пачино.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#10 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 06 Август 2012 - 22:04:46

Понедельник, 6 августа

1.00
— телеканал ТНТ

С1М0НА (S1m0ne)

США. 2002. 117 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая комедия/драма по оригинальной идее Эндрю Никкола.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Звезда... создалась.

Познакомьтесь с реальной фальшивкой.

Слишком совершенна, чтобы быть реальной.

Звезд родилась... виртуальная.

...реальность превосходит воображение.

Он открыл идеальную актрису. Есть лишь одна проблема — она... виртуальная.

Как сделать звезду...


Талантливый, но выходящий в тираж кинорежиссер Виктор Таранский на грани творческого дефолта. Исполнительница главной роли в его новой картине, вздорная и избалованная Никола Андерс, взяла и ушла прямо со съёмочной площадки! И теперь Виктору срочно нужна замена. Спасение приходит в виде компьютерной программы, созданной гениальным ученым Хэнком Алено и позволяющей синтезировать виртуальную актрису, ничем не отличающуюся от настоящей — только послушную. Так в Голливуде появляется новая суперзвезда — Симона! Она немыслимо красива и беспредельно талантлива! Фильмы с ее участием имеют просто грандиозный успех, и Симона уже выдвинута на соискание премии "Оскар" сразу за несколько своих ролей! И при этом никто и никогда не видел звезду, так сказать, живьем. В то время как весь мир сходит с ума от Симоны, а папарацци со всего света жаждут заполучить снимки новой суперзвезды, Виктор делает всё, чтобы сохранить тайну виртуальной актрисы. Между тем, как это часто случается, создание постепенно начинает отравлять жизнь своего создателя...

Несколько легковесная по исполнению, но глубокая по смыслу кинопритча об отношениях творца и его творения, впервые поднявшая становящиеся всё более актуальными проблемы будущего кинематографа в свете цифровых 3D-технологий.

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $19,576,023.
Из них в США — $9,688,676.

Производство — "Никкол Филмз".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 7 сентября 2000 — ноябрь 2000.
Натурные съемки — Голливуд (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Пасадена (штат Калифорния), Сан-Марино (штат Калифорния), Керн-Ривер (штат Калифорния).
Павильонные съемки — студия "Парамаунт" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Вебстер Уайнери.
Хореограф — Мерилин Митчелл.

Дизайн титров — студия "Имэджинери Форсиз".
Координатор визуальных эффектов — Эндрю Харви.
Консультант-супервайзер визуальных эффектов — Ариэль Веласко Шоу.
Визуальные эффекты — студия "Блэк Бокс Диджитэл": супервайзеры — Уильям Роббинс и Кент Демэн.
Специальные визуальные эффекты — студия "Си-ай-эс Холливуд": супервайзер — доктор Кен Джонс.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Перпетьюэл Моушн Пикчерс": супервайзер — Ричард Мэлзан.
Визуальные эффекты и титры — студия "Кастем Филм Эффектс": супервайзер — Марк Дорнфельд.
Визуальные эффекты — студия "Грэй Мэттер Эффектс": супервайзер — Грэй Маршалл.
Мультипликация — студия "Би-ю-эф".
Координатор специальных эффектов — Рон Трост.
Грим — Валли О'Райлли.

Костюмы — Элизабетта Беральдо.
Художник — Ян Рольфс.
Декоратор — Лесли Поуп.
Оператор — Эдвард Лахман.
Монтаж — Пол Рубелл.
Дополнительный монтаж — Кен Блэквелл.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Картер Бёрвелл.

Соло-гитара — Дэвид Торн.

Исполнительные продюсеры — Брэдли Крэмп, Линн Харрис и Майкл Де Лука.

Сценарист, продюсер и режиссер — Эндрю Никкол.

В главной роли — Аль Пачино (Виктор Таранский).

В ролях: Кэтpин Кинеp (Илэйн Кристиан), Пpюитт Тэйлоp Винс (Макс Сэйер), Джей Моp (Хэл Синклер) и впервые на экране Рейчел Робертс в роли Симоны.

В фильме также снимались: Джейсон Шварцман (Милтон), Стэнли Андерсон (Фрэнк Брэнд), Эван Рейчел Вуд (Лэйни Кристиан), Дэниел фон Барген (главный детектив) и другие.

Роли дублировали: Владимир Еремин (Виктор Таранский), Людмила Шувалова (Симона), Людмила Шувалова (Никола Андерс), Ольга Плетнёва (Илэйн Кристиан), Александр Клюквин (Макс Сэйер), Денис Беспалый (Хэл Синклер), Михаил Тихонов (Милтон), Александр Новиков (Фрэнк Брэнд), Мария Иващенко (Лэйни Кристиан), Олег Форостенко (2-й студийный продюсер), Никита Прозоровский (3-й студийный продюсер), Вячеслав Баранов (Кент), Елена Борзунова (двойник Симоны) и другие.


Камео

Популярный радиоведущий и актер Род Симмонс — в роли Хьюлетта.

Известная актриса Вайнона Райдер — в роли Николы Андерс (без указания в начальных титрах).

Известный актер Элиас Котеас — в роли Хэнка Алено (без указания в титрах).

Известная актриса Ребекка Ромейн — в роли Фэт (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за женскую роль второго плана (Рейчел Робертс — уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение").


Интересные факты

Первоначальная задумка, предложенная режиссером, заключалась в том, чтобы действительно "снять" в роли Симоны сгенерированную на компьютере фотореалистичную виртуальную актрису, — развитие компьютерных технологий на тот момент уже позволяло это сделать. К этой идее стали склоняться и продюсеры, на которых произвел сильное впечатление фотореализм компьютерных персонажей в 3D-мультфильме "Последняя фантазия: Духи внутри" (2001). Однако такому решению активно воспротивилась Гильдия киноактеров, заявляя, что в случае осуществления этого замысла следующим логическим шагом будет полная замена реальных актеров на виртуальных. После многочисленных протестов продюсеры сочли за лучшее пересмотреть концепт.

Однако все-таки полностью от дерзкой идеи решили не отказываться — и использовали ее в качестве основы пиар-компании и рекламы фильма. Чтобы привлечь интерес публики, продюсеры решили прибегнуть к мистификации: было объявлено, что в фильме действительно появится полностью созданная на компьютере виртуальная актриса. При этом имя девушки, снимавшейся в роли Симоны, тщательно скрывалось от публики.

Выбранная на роль Симоны девушка подписала специальное соглашение о конфиденциальности, согласно которому ей было строжайше запрещено разглашать информацию о том, что она играет Симону, а также раскрывать участникам съемки свое подлинное имя: на съемочной площадке актриса работала под псевдонимом Анна Грин. Это имя значилось в съемочных документах и даже упоминалось в одном из документальных фильмов о съемках картины.

Однако все-таки усилиями прессы секрет был раскрыт еще до окончания работ над фильмом: как только появились рекламные материалы, содержащие изображение заглавной героини фильма, вездесущие журналисты опознали в Симоне канадскую фотомодель Рейчел Робертс.

Однако даже после этого мистификацию не свернули: в титрах киноверсии фильма вместо имени Рейчел Робертс был титр: "впервые на экране Симона в роли самой себя". В списке действующих лиц и исполнителей также было указано, что Симона играет саму себя. И только в титрах видео- и DVD-релизов имя Симоны было заменено на имя Рейчел Робертс.

Справедливости ради следует отметить, что детально анимированный полностью компьютерный двойник Рейчел Робертс в фильме все-таки появляется — в виде изображения на экране монитора в некоторых эпизодах.

Кроме того, для придания экранной Симоне "виртуального" вида заснятое на пленку изображение Рейчел Робертс было специально обработано на компьютере.

Также в рамках рекламной кампании картины были созданы "официальные сайты" вымышленных фильмов, фигурирующих в сюжете.

По сюжету фильма, Виктор Таранский синтезирует вокал Симоны на 60% из голоса Уитни Хьюстон и на 40% из голоса Мадонны. На самом деле песню "(Благодаря вам, я чувствую себя как) Настоящая женщина" ((You Make Me Feel Like a) Natural Woman), которую Симона поет на своем концерте, исполняет певица Мэри Джей Блайдж.

На надгробном камне Хэнка Алено красуется замечательная надпись: "Вечная виртуальная память".

Это один из уже немалого числа фильмов, где в русскоязычной версии Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Еремин — наверное, самое лучшее сочетание актера и дублирующего голоса!

Финальные титры фильма следует по возможности досмотреть до конца.


Интересные цитаты и реминесценции

Образы Виктора Таранского и Симоны частично основаны на реальном человеке Рэймонде Курцвайле и его виртуальном альтер эго Рамоне. Рэймонд Курцвайл (р. 1948) — американский изобретатель и футуролог, пионер в области искусственного интеллекта, компьютерного звука и технологий связи человека и компьютера, создатель первого в мире устройства, преобразующего напечатанный текст в произносимые компьютером слова, а также популярной линейки синтезаторов. В числе других кибернетических экспериментов создал собственное виртуальное альтер эго женского пола — Рамону, которая до сих пор "живет" на его официальном сайте.

Имя Виктора Таранского — это отсылка к имени Виктора Франкенштейна, главного героя классического романа Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей", гениального ученого-экспериментатора, создавшего монстра-убийцу.

Имя Симоны (Simone) расшифровывается как simulation one — "симуляция один" (имеется в виду компьютерная имитация реального объекта, а не более привычное нам значение слова "симуляция").

В титрах фильма, включая заглавие, в именах и названиях буквы I и O заменены на цифры 1 и 0 — основу двоичного кода, который, в свою очередь, является основой любого программирования.

Псевдоним, под которым Рейчел Робертс работала на съемочной площадке, играя Симону, — Анна Грин (Anna Green) — образован от названия главного элемента кинотехнологического процесса, позволяющего создавать в кадре то, чего фактически нет, — анаморфического зеленого экрана (anamorphic green screen).

Имена партнеров Симоны по фильму "Вечное бессмертие" — Мак, Корел, Клэрис, Хьюлетт, Лотус и Хэл, — а также имена трех актрис, номинирующихся вместе с Симоной на "Оскар", — Клэрис Эппл, Лиса Паккард и Лотус Корел — представляют собой названия или комбинации названий брэндов компьютерной техники и программного обеспечения:

"Эппл Инк." (Apple Ink.) — американская корпорация, основанная в 1976 году, один из пионеров в области персональных компьютеров и современных многозадачных операционных систем с графическим интерфейсом (не путать с мультимедийной корпорацией "Эппл Корпс" (Apple Corps), основанной в 1968 году группой "Битлз");

"Клэрис" (Claris) — дочерняя компания корпорации "Эппл", созданная в 1987 году;

"Лиса" (Lisa) — персональный компьютер, созданный компанией "Эппл" в начале 1980-х;

Мак (Mac) — линейка персональных компьютеров, спроектированных, разработанных, производимых и продаваемых фирмой "Эппл", работают под управлением операционной системы Mac OS (в настоящее время — Mac OS X);

"Хьюлетт-Паккард" (Hewlett-Packard, сокращенно HP) — американская технологическая компания, основанная в 1939 году, специализирующаяся в области ИТ-инфраструктуры, персональных вычислительных систем и устройств доступа, системной интеграции, сервисной поддержки и аутсорсинга, а также устройств печати и средств вывода изображений;

"Корел Корпорейшн" (Corel Corporation) — канадская компания, основанная в 1985 году, производитель программного обеспечения;

"Лотус Софтвор" (Lotus Software) — дочерняя компания транснациональной корпорации "Ай-би-эм" (IBM), основанной в 1911 году, одного из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения;

ХЭЛ (HAL 9000, в русских переводах ЭАЛ) — вымышленный компьютер из трилогии Артура Кларка "Космическая одиссея", обладающий способностью к самообучению и являющийся одним из ярчайших примеров искусственного интеллекта в научной фантастике.

Название дебютного фильма Симоны "Рассвет, закат" (Sunrise Sunset) — отсылка к двум классическим фильмам: "Восход солнца" (Sunrise) (1927) Фридриха Вильгельма Мурнау и "Сансет-бульвар" (Sunset Blvd.) (1950) Билли Уайлдера.

Эпизоды из фильмов "Рассвет, закат" и "Вечное бессмертие" напоминают сцены из режиссерского дебюта Эндрю Никкола — фантастического триллера/драмы "Гаттака" (1997).

Имя капризной звезды Николы Андерс (Nicola Anders) — отсылка к имени режиссера фильма Эндрю Никкола (Andrew Niccol).

Фамилия Хэнка Алено (Aleno) — анаграмма английского слова alone (один, одинокий).

Сам персонаж Хэнк Алено — цитата из фантастической экшн-комедии Алекса Кокса "Конфискатор" (Repo Man) (1984).

В фильме также использованы кадры или присутствуют киноцитаты из целого ряда классических фильмов. Например, в одном эпизоде Симона изображает Одри Хепберн в роли Холли в фильме Блейка Эдвардса "Завтрак у Тиффани" (1961).

Среди газет, появляющихся на экране в эпизоде "симономании", наличествует русская газета с изумительным названием — "Почти ПРАВДА"! При этом шрифт слова "правда" представляет собой "приплюснутую" версию заголовка советской партийной газеты "Правда". Из "шапки" "Правды" взяты также изображения орденов Ленина и Октябрьской революции, только, в отличие от "Правды", в "шапке" "Почти правды" орденов вдвое больше и изображены они с обеих сторон от названия.

В газете "Почти правда" можно различить два заголовка мелким шрифтом: "Депутаты сдают валюту" и "Министр Грызлов объявил войну мигалкам". По этим заголовкам можно опознать первую полосу газеты "КоммерсантЪ", №119 (2249) от 10 июля 2001 года, снабженную "шапкой" "Почти правда" с советскими орденами, фотографией Симоны и заголовками на тему "симономании".

Дочь Виктора Таранского Лэйни читает на мониторе своего ноутбука античный миф о Пигмалионе, с сюжетом которого перекликается сюжет фильма. По мифу, царь Кипра и скульптор Пигмалион создал из слоновой кости статую прекрасной девушки и влюбился в нее. Вняв мольбам влюбленного, богиня любви Афродита превратила холодную статую в живую девушку, и она стала женой Пигмалиона. Кстати, имя героини легенды — Галатея — не упоминается в древних источниках: так жену Пигмалиона назвал Жан-Жак Руссо в своем произведении "Пигмалион" только в 1762 году.

В начале фильма Виктор Таранский старательно вынимает красные конфеты из чаши с разноцветными леденцами. По следующему эпизоду можно догадаться, что в контракте капризной звезды Николы Андерс прописано, что, помимо самого большого трейлера, ей должны быть предоставлены эти леденцы, из которых должны быть убраны конфеты красного цвета. Это — очевидная отсылка к знаменитому райдеру рок-группы "Ван Хален" 1982 года, который требовал, чтобы на каждом концерте музыкантам предоставляли определенные продукты и напитки, включая чашу конфет "Эм-энд-эмс", из которых должны быть убраны конфетки коричневого цвета. Нужно отметить, что этот необычный запрос вовсе не был глупым капризом, как это может показаться на первый взгляд. На самом деле музыканты "Ван Халена", прибыв на место концерта, по наличию или отсутствию коричневых конфет могли сразу определить, будут ли соблюдены их остальные, более разумные требования. Если коричневых "Эм-энд-эмс" в чаше не находилось, музыканты могли быть уверены, что их требования, касающиеся полотенец, льда, йогурта и т.п., также будут исполнены.


Интересные ошибки и неточности

Перевод необходимых по сюжету текстов заголовков в газете "Почти правда" на русский язык, как водится, вызывает нездоровый смех. Во-первых, имя героини (Simone) транскрибировано простым переводом букв из латиницы в кириллицу — "Симоне" вместо "Симона": хорошо виден большой заголовок "Симоне: падающая звезда", а чуть ниже можно различить подзаголовок "Маниакальное увлечение Симоне". Во-вторых, в заголовке явная ошибка: Симона — не падающая звезда, а наоборот, восшедшая! Если же подразумевалось, что Симона — звезда, упавшая с небес к нам на Землю, то в этом случае в заголовке должно быть написано "упавшая звезда". В-третьих, еще чуть ниже можно разглядеть и вовсе умилительный заголовок: "Гроза разгрозилась"!

В фильме наличествует большое количество несоответствий и ошибок, связанных с компьютерной техникой. Среди них: использование дискеты формата 5,25, легкость лечения компьютерного вируса, использование винчестера с открытым корпусом, некорректное обращение со съемным жестким диском и т.п.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#11 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 05 Ноябрь 2012 - 02:27:21

Вторник, 6 ноября

10.45
— телеканал ТНТ

АДВОКАТ ДЬЯВОЛА (The Devil's Advocate)

США — ФРГ. 1997. 144 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, итальянский, китайский (мандаринский диалект), русский.

Мистическая хоррор-притча по одноименному роману Эндрю Найдермана.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Самый молодой адвокат в самой могущественной юридической фирме в мире не проиграл ни одного дела. Но он вот-вот может потерять свою душу.

У зла свой путь к победе.

Речь о дьяволе.

Дьявол начинает и выигрывает.

Даже у Дьявола есть свой билет в Рай.

Зло обычно побеждает.

У него много имен, но его нельзя не узнать...

Он не проиграл в суде ни одного дела. Но он может навсегда потерять свою душу.


Молодой пpеуспевающий адвокат Кевин Ломакс защищает в суде отпетых негодяев — и при этом не пpоигpал ни одного дела. С очеpедного такого пpоцесса — адвокат убеждает пpисяжных опpавдать учителя-развратника, будучи абсолютно увеpенным в его виновности, — и начинается искушение: Ломакс становится адвокатом дьявола в самом пpямом смысле этих слов!..

Потpясающая вообpажение картина, начинающаяся как судебная дpама и пеpеpастающая в захватывающую дьяволиаду.

Заявленный бюджет фильма — $57.000.000.
Кассовые сборы в мировом прокате — $152.944.660.
Из них в США — $60.944.660.

Производство — "Копельсон Энтертэйнмент" в ассоциации с "Торус Филм".
Заказчик — "Уорнер Бразерс" в ассоциации с "Ридженси Энтерпрайзис".
Права — "Уорнер Бразерс Продакшнс Лимитед", "Монэки Энтерпрайзис Би-ви" и "Ридженси Энтертэйнмент (Ю-эс-эй), Инк.".

Съемочный период: 28 октября 1996 — 8 февраля 1997.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США), здание Бергенского окружного суда (Хэкенсэк, штат Нью-Джерси, США), Гэйнсвилль и Джексонвилль (штат Флорида, США).

Дизайн барельефа — Рэймонд Джи Прадо.

Постановщики трюков — Гэри Дэвис и Фрэнк Феррара.

Визуальные эффекты — Стефани Пауэлл.
Консультант по визуальным эфектам — Роб Боттин.
Визуальные эффекты финала — студия "Си-эф-си": супервайзер — Роберт Ходжсон.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Синесайт": супервайзер — Карлос Аргуэльо.
Цифровые визуальные эффекты 57-й улицы — студия "Ди-Рез Голливуд".
Цифровые визуальные эффекты террасы Милтона — студия "Пасифик Оушен Пост".

Координатор специальных эффектов — Конни Бринк.
Супервайзеры специальных эффектов — Аль Гризвольд и Би Трэйнор.
Специальные эффекты (лос-анджелесская группа) — Стив Галич.

Пластический грим — Нил Мартц.
Специальные гримэффекты — Марк Шостром (без указания в титрах).
Грим — Луиджи Роккетти.

Художник по костюмам — Джудианна Маковски.
Сохудожник по костюмам — Сара Эдвардс.
Художник — Бруно Рубео.
Декоратор — Роберта Холинко.
Оператор — Анджей Бартковяк.
Монтаж — Марк Уорнер.

Композитор — Джеймс Ньютон Хауард.

"Выкрасить черным" (Paint It Black): музыка и текст — Мик Джаггер и Кит Ричардс, исполнение — группа "Роллинг Стоунз".

Исполнительные продюсеры — Тэйлор Хэкфорд, Майкл Тэдросс, Эрвин Штофф, Барри Бернарди и Стив Уайт.
Продюсеры — Арнольд Копельсон, Энн Копельсон и Арнон Милькан.

Сценаристы — Джонатан Лемкин и Тони Гилрой.

Режиссер — Тэйлоp Хэкфоpд.

В главных pолях: Кеану Ривз (Кевин Ломакс), Аль Пачино (Джон Милтон), Шарлиз Терон (Мэри Энн Ломакс), Джеффри Джонс (Эдди Барзун), Джудит Айви (миссис Элис Ломакс), Конни Нильсен (Кристабелла Андреоли) и Крэйг Ти Нельсон (Александер Каллен).

В ролях: Тамара Тьюни (Джеки Хет), Рубен Сантьяго-Хадсон (Лимон Хет), Дебра Монк (Пэм Гэррети), Вито Руджинис (Митч Уивер), Лора Херрингтон (Мелисса Блэк), Памела Грэй (миссис Дайана Барзун), Хедер Матараццо (Барбара).

В фильме также снимались: Джордж Вайнер (Майзель), Кристофер Бауэр (Ллойд Геттис), Конни Эмбези (миссис Бернис Геттис), Джонатан Каваллари (сын Геттис), Мерфи Гайер (отец Барбары), Лео Бурместер (флоридский обвинитель), Билл Мур (Гарсон Дидс, флоридский судья), Сьюзен Келлерманн (Джойс Ренсейлир), Моника Кина (Алессандра Каллен) и другие.

Дубляж — киностудия имени М. Горького.

Режиссер дубляжа — Виктория Чаева.

Роли дублировали: Всеволод Кузнецов (Кевин Ломакс), Владимир Ерёмин (Джон Милтон), Мария Овчинникова (Мэри Энн Ломакс), Валентин Смирнитский (Эдди Барзун), Антонина Кончакова (миссис Элис Ломакс), Никита Прозоровский (Александер Каллен), Сергей Чекан (Лимон Хет), Елена Соловьева (Пэм Гэррети / Барбара), Алексей Сафонов (Митч Уивер / Гарсон Дидс, флоридский судья), Елена Борзунова (Мелисса Блэк), Виктор Петров (флоридский обвинитель) и другие.


Камео

Актер Делрой Линдо — в роли Филлипа Мойеса (без указания в титрах).

Легендарный промоутер боксерских боев Дон Кинг — в роли самого себя.

Группа "Кадиллак Мун" — в ролях самих себя.


Награды

Премия "Сатурн" (США) за лучший фильм в жанре хоррор.

Премия "Би-би-си" (Великобритания) за игру актера дубляжа (Владимир Ерёмин).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): сценарий (Джонатан Лемкин и Тони Гилрой — уступили Майку Уэрбу и Майклу Коллири за фильм "Без/лица"), актер (Аль Пачино — уступил Пирсу Броснану за фильм "Завтра не умрет никогда") и грим (Луиджи Роккетти и Нил Мартц — уступили Рику Лаццарини и Гордону Джею Смиту за фильм "Мимикрия" ("Мутанты")).

Номинация на кинопремию MTV (США) в категории "лучший злодей" (Аль Пачино — уступил Майку Майерсу за фильм "Остин Пауэрс: Международный человек-загадка").

Номинация на премию "Блокбастер" (США) в категории "любимая актриса второго плана в драме" (Шарлиз Терон — уступила Кэти Бейтс за фильм "Титаник").


Интересные факты

В 1994 году фильм собирался ставить Джоэл Шумахер — с Брэдом Питтом в роли Кевина Ломакса.

В качестве кандидатов на роль Кевина Ломакса рассматривались также Эдвард Нортон и Джон Кьюсак.

Режиссер Тэйлор Хэкфорд с самого начала видел в роли Джона Милтона только Аля Пачино. Однако заполучить его в фильм оказалось не так-то просто. Дело в том, что первоначально проект задумывался как супермасштабный блокбастер с большим количеством визуальных эффектов. Однако такой вариант не понравился Алю Пачино, и актер пять раз отклонял предложение сыграть в фильме.

Тогда Тэйлор Хэкфорд нанял несколько сценаристов, которые переписали весь сценарий, полностью изменив визуальную концепцию будущего фильма. После этого Тэйлор Хэкфорд вновь представил сценарий Алю Пачино — и новый вариант актеру наконец-то понравился.

Однако возникла другая проблема: Аль Пачино считал, что он не подходит для роли Джона Милтона, и долго предлагал вместо себя пригласить на эту роль Шона Коннери или Роберта Редфорда.

Кристабелла Андреоли (Конни Нильсен) говорит по-итальянски во всех версиях картины, кроме итальянской — в ней она говорит по-испански.

Родной язык Конни Нильсен — датский.

Для датской актрисы Конни Нильсен фильм стал дебютом в американском кино.

Эпизоды в офисе Джона Милтона с видом на наружную террасу и панораму Нью-Йорка с высоты птичьего полета действительно снимались на вершине небоскреба: съемочная площадка была оборудована на 50-м этаже здания "Континентал Тауэр", расположенном в Манхэттене на Уолл-стрит, в 8 футах от края. Таким образом, за окном мы видим совершенно реальную панораму Нью-Йорка, а не компьютерную дорисовку.

Чтобы точнее сыграть психическое расстройство своей героини, актриса Шарлиз Терон в течение трех месяцев съемок в Нью-Йорк-сити по часу в день проводила у психотерапевта, слушая курс лекций по теме "Практическая шизофрения".

Это первый фильм, в котором Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Ерёмин, тембр которого, по мнению многих, идеально лег на внешность великого актера. Впоследствии Еремин дублировал Пачино в фильмах "Каждое воскресенье" (1999), "С1М0НА" (2002), "Деньги на двоих" (2005), "Тринадцать друзей Оушена" (2007), "Право на убийство" (2008), "Ничей сын" ("Опасный квартал") (2011) и "Джек и Джилл" ("Такие разные близнецы") (2011).


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Адвокат дьявола (лат. advocatus diaboli) — это неофициальное название должности института канонизации и беатификации в католической церкви. Официально эта должность называлась "укрепитель веры" (лат. promotor fidei). Она была введена в 1587 году папой Сикстом V и официально отменена в 1983 году папой Иоанном Павлом II. Функция адвоката дьявола заключалась в том, чтобы собрать все возможные аргументы, которые могли бы помешать канонизации или беатификации праведника, которая могла состояться только в том случае, если укрепитель веры не находил аргументов достаточной важности, для того чтобы отменить процедуру. До 1983 года ни один акт канонизации или беатификации не мог быть признан законным, если при этом акте не присутствовал адвокат дьявола.

В современном языке термин "адвокат дьявола" часто употребляется для обозначения человека, защищающего заведомо ложную точку зpения, отстаивающего позицию, которой сам не придерживается. Иногда это делается просто для того, чтобы поспорить, иногда для того, чтобы выявить возможные логические недочеты собственной позиции или попытаться доказать свою позицию методом "от противного".

Также "адвокатом дьявола" в переносном значении называют человека, защищающего точку зрения или явление, осуждаемые большинством.

В качестве кандидатов на роль Кевина Ломакса рассматривались Эдвард Нортон и Джон Кьюсак. Интересно, что Эдвард Нортон играл адвоката в биографической драме Милоша Формана "Народ против Ларри Флинта" (1996), а Джон Кьюсак впоследствии сыграл адвоката в криминальной комедии Гарольда Рэмиса "Ледяная жатва" (2005).

Персонаж Джон Милтон назван по имени английского поэта Джона Мильтона (1608 — 1674), автора знаменитой эпической поэмы "Потерянный рай" (1667) — классической истории о том, как человек лишается милости Божьей.

Незадолго до финала фильма Кевин Ломакс, находясь в офисе Милтона, произносит: "Лучше править в аду, чем прислуживать в раю". Это — цитата из поэмы Джона Мильтона "Потерянный рай" (книга I, строка 263).

Матч по боксу, который посещают Кевин Ломакс и Джон Милтон, — не постановка. Это реальный матч за звание чемпиона мира в суперсреднем весе между действующим чемпионом по версии IBF Роем Джонсом-младшим и претендентом Брайантом Брэнноном, проходивший 4 октября 1996 года в "Мэдисон-Сквер-Гардене" в Нью-Йорке. Матч закончился абсолютной победой Роя Джонса, который нокаутировал Брэннона во втором раунде.

На этом же матче Ломакс и Милтон встречаются с легендарным боксерским промоутером Доном Кингом. Кинг тоже присутствовал на том бое не ради съемок, а, так сказать, по долгу службы: в "разогревающих" боях перед встречей Джонса и Брэннона принимал участие тогдашний протеже Дона Кинга — Оба Карр, который проиграл в 12 раундах действующему чемпиону во втором полусреднем весе по версии WBA Айку Куорти.


Скандал с панно

После выхода фильма разразился скандал: скульптор Фредерик Харт и Вашингтонский Епископальный Национальный Кафедральный Собор предъявили кинокомпании "Уорнер Бразерс" судебный иск, заявив, что скульптурное панно на стене пентхауза Джона Милтона незаконно копирует барельеф Харта "Ex Nihilo" ("Из ничего" — лат.), расположенный над входом в собор.

Надо заметить, что иск был подан не без оснований: сходство действительно очевидно — особенно оно заметно, если сравнивать панно из фильма с гипсовым макетом берельефа Харта.

В феврале 1998 года был оглашен вердикт суда: компания "Уорнер Бразерс" обязалась за уже выпущенные на видео 475.000 копий картины выплатить Фредерику Харту авторский гонорар, а в дальнейших видео- или телевизионных релизах удалить или изменить скульптурное панно.

19 сентября 1998 года на телеканале "Эйч-би-оу" состоялась премьера измененной версии фильма — впоследствии именно этот вариант содержали все переиздания картины на видео.

В этой версии во всех эпизодах в офисе Милтона, кроме финального, скульптурное панно существенно изменено при помощи компьютерной графики: вместо фигур людей из белых волн на барельефе выступают некие абстракции.

Надо заметить, эта работа была выполнена мастерами визуальных эффектов студии "Уорнер Бразерс" просто виртуозно: панно изменено абсолютно во всех кадрах — включая самые незначительные, и при этом не заметно никаких "швов".

Финальный эпизод, в котором скульптурное панно оживает, остался без изменений.

На обложку всех переизданий фильма на DVD было помещено специальное правовое заявление касательно злосчастного панно.

На обложке российского DVD-релиза 2006 года в несколько корявом переводе это заявление выглядит так: "Большой барельеф на стене небоскреба Джона Милтона в "Адвокате дьявола" никоим образом не связан и не принадлежит скульптору Фредерику Харту или Национальному Кафедральному Собору Вашингтона, объединенным владельцам авторских прав на скульптуру "Ex Nihilo", штат Вашингтон".

Отредактировано: Эрик, 05 Ноябрь 2012 - 02:46:18

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#12 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 21 Декабрь 2012 - 18:06:10

Суббота, 22 декабря

1.55 — 5 канал


(2 часть — воскресенье, 23 декабря, 1.45)

АНГЕЛЫ В АМЕРИКЕ (Angels in America)

США. 2003. ТВ (мини-сериал). 352 минуты (6 серий).

Языки оригинала: Английский, иврит.

Фантасмагорическая драма/притча по одноименной пьесе Тони Кушниpа.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Посланник приближается.

Подготовь путь.

Посланник прибыл.

Смотри вверх! Смотри вверх!


Бог покинул Небеса, и ангелы разлетелись... Америка, год 1985-й: "холодная война", рожа Рейгана в Белом доме, СПИД шагает по стране, кося людей. В Манхэттене Прайор Уолтер сообщает своему любовнику Луису Айронсону, с которым они вместе уже четыре года, о своей болезни — у него СПИД. Перепуганный Луис тут же бросает друга. В то время как болезнь и одиночество опустошают Прайора, чувство вины вторгается в жизнь Лу. В это же время сенатор правого толка Рой Маркус Кон продвигает адвоката Джо Питта, мормона и республиканца, на работу в Министерство юстиции. Питт испытывает стыд и религиозное смятение из-за постепенного осознания собственной гомосексуальности. Рой Кон, умирающий от СПИДа и скрывающий свою гомосексуальную ориентацию, стремится сохранить свою власть и влияние. Жена Джо Питта Харпер, впадающая в депрессию из-за отсутствия секса с мужем, начинает принимать валиум и уносится от опостылевшей реальности в радужные видения, где встречается с Прайором Уолтером, также подсевшим на "колеса". Видения Прайора становятся всё более фантасмагорическими: ему является Ангел, который приглашает Прайора стать пророком. Мать Джо Питта и близкий друг Билиз помогают Прайору сделать выбор...

Сносящая кpышу телевизионная экpанизация хитовой бродвейской пьесы, в сюжете котоpой пеpеплетаются истоpии pеальных личностей, вымышленных геpоев и, конечно же, ангелов!

Заявленный бюджет фильма — $60,000,000.

Производство — "Авеню Пикчерс".
Заказчик — "Эйч-би-оу Филмз".
Права — "Хоум Бокс Оффис, Инк.".

Заглавные титры — студия "Биг Филм Дизайн": дизайнер — Рэндалл Бальмайер.
Постановка трюков — Джри Хьюитт и Дэнни Айелло III.
Визуальные эффекты — студия "Райот": супервайзер — Ричард Эдлунд.
Специальные эффекты — Стив Киршофф.
Прически и грим — Джей Рой Хелленд.
Грим Аля Пачино — Джон Кальоне-младший.
Прическа Аля Пачино — Энджел Де Энджелис.

Костюмы — Энн Рот.
Художник — Стюарт Вуртцель.
Декоратор — Джордж Де Титта-младший.
Оператор — Стивен Голдблатт.
Монтаж — Джон Блум и Антония ван Дриммелен.

Композитор — Томас Ньюман.

Исполнительные продюсеры — Кэри Брокоу и Майк Николс.
Продюсер — Селия Костас.

Сценарист — Тони Кушнер.

Режиссер — Майк Николс.

В главных ролях: Аль Пачино (Рой Кон), Меpил Стpип (раввин / Ханна Питт / Этель Розенберг / Ангел Австралии), Эмма Томпсон (сестра Эмили / бездомная / Ангел Америки).

В pолях: Мэpи-Луиза Паpкеp (Харпер Питт), Джеффpи Райт (Билиз / мистер Лайс / Ангел Европы), Джастин Кёpк (Прайор Уолтер / парень в кожаном), Бен Шенкман (Луис Айронсон / Ангел Океании), Патpик Уилсон (Джо Питт), Брайан Маркинсон (Мартин Хеллер), Робин Вайгерт (мать-мормонка) и Джеймс Кpомвелл (Генри, доктор Роя).

В фильме также снимались: Мелисса Уайлдер (сестра Луиса), Майкл Гэмбон (1-й предок Прайора Уолтера), Саймон Кэллоу (2-й предок Прайора Уолтера), Анна Орсо (Ангел) и другие.


Камео

Автор оригинальной пьесы и сценария фильма Тони Кушнер — в роли 1-го раввина на суде (без указания в титрах).


Награды

5 пpемий "Золотой глобус" (США) по pазделу мини-сеpиала или телефильма: фильм, актеp (Аль Пачино), актpиса (Меpил Стpип), актеp втоpого плана (Джеффpи Райт) и актpиса втоpого плана (Мэpи-Луиза Паpкеp).

11 пpемий "Эмми" (США) по разделу мини-сериала, телефильма или специальной программы: фильм, режиссер, сценарий, актер (Аль Пачино), актриса (Мерил Стрип), актер второго плана (Джеффри Райт), актриса второго плана (Мэри-Луиза Паркер), подбор актеров (Джульет Тэйлор и Эллен Льюис), художники, непластический грим и однокамерное сведение звука (Джеймс Сабат, Ли Дихтер и Рон Бочар).

3 пpемии "Золотой сателлит" (США) по pазделу ТВ: мини-сеpиал, актpиса (Меpил Стpип) и актеp втоpого плана (Джастин Кёpк).

2 пpемии "Актеp" (США) по pазделу мини-сеpиала или телефильма: актеp (Аль Пачино) и актpиса (Меpил Стpип).

Пpемия "Чеpная кинопленка" (США) по pазделу ТВ за мужскую pоль втоpого плана (Джеффpи Райт).

Премия Альянса геев и лесбиянок против дифамации "ГЛААД Медиа" (США) по разделу телефильма или мини-сериала за выдающийся фильм.

2 пpемии "Гpейси" (США) по pазделу специальной дpамы: пpогpамма и актpиса (Меpил Стpип).

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в режиссуре телефильма (режиссер — Майк Николс, режиссерская группа — Ян Фостер, Патриция Энн Доэрти, Майкл Хейли, Эми Лоритсен, Дженнифер Трулав, Нейт Грубб и Питер Кооб).

2 премии Гильдии продюсеров Америки (США): телепродюсер года по разделу длинной формы (Майк Николс, Гэри Брокоу, Селия Ди Костас и Майкл Хейли) и премия "Провидец" (Майк Николс и Гэри Брокоу).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) по разделу ТВ длинной формы за адаптированный сценарий.

Премия Гильдии художников (США) по разделу телефильма или мини-сериала за совершенство в работе художников (художник-постановщик — Стюарт Вуртцель, арт-директоры — Джон Казарда и Стефано Мария Ортолани, ассистенты арт-директоров — Ким Хиндзу, Дэвид Штейн и Том Уоррен).

Пpемия "Эдди" (США) по pазделу некоммеpческого мини-сеpиала или телефильма за монтаж (1 часть).

Премия Общества кинозвука (США) за выдающиеся достижения в сведении звука в телефильме или мини-сериале (Джеймс Сабат, Ли Дихтер и Рон Бочар — за 2-ю часть).

Пpиз "Хуманитас" (США) в категоpии "90 минут и более".

Премия президента НХК на МТФ в Банффе (Канада).

Премия NBR (США) за фильм, сделанный для кабельного телевидения.

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за телефильм.

2 премии Ассоциации телевизионных критиков (США) по разделу телефильма, мини-сериала или специальной программы: программа года и выдающийся фильм.


Историческая справка: РОЙ М. КОН (1927 — 1986)

"Инквизитор" сенатора Маккарти Рой Кон, впоследствии получивший прозвище "Черный ангел Америки", начал карьеру с того, что усадил на электрический стул супругов Розенбергов. Кон — личность абсолютно парадоксальная: он был одновременно евреем и антисемитом, геем и гомофобом; он разрушил судьбы сотен людей и ушел из жизни, надув государство на миллионы долларов.

Рой Маркус Кон родился 20 февраля 1927 года в Нью-Йорке. Его отец состоял в Коллегии адвокатов при Верховном суде штата Нью-Йорк и пользовался огромным влиянием среди членов демократической партии.

Рой Кон был невероятно одаренным молодым человеком: уже в двадцать лет он окончил Колумбийскую юридическую школу. Сразу после сдачи экзаменов Кон использовал обширные знакомства отца чтобы получить должность районного прокурора Манхэттена.

Кон молниеносно стал одним из известнейших людей Америки, выступив на скандально знаменитом судебном процессе по делу Джулиуса и Этель Розенбергов, обвиненных в шпионаже в пользу Советского Союза. Безжалостная обвинительная речь Кона сыграла решающую роль в вынесении судом присяжных приговора, согласно которому Розенберги были признаны виновными и, несмотря на мнение широкой общественности, считающей суд несправедливым, приговорены к смертной казни на электрическом стуле.

В 1952 году Кон переехал в Вашингтон, где ему была предложена должность специального помощника Генерального прокурора. Его работа вскоре привлекла внимание Джозефа Маккарти, печально знаменитого сенатора от республиканской партии (от Висконсина).

Будучи председателем постоянно действующей Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, Маккарти развернул кампанию по "искоренению коммунизма в государственных учреждениях". Кон был назначен главным консультантом в подкомиссию Маккарти и стал главным "инквизитором" сенатора.

Вместе со своим интимным другом Дэвидом Шайном, которого он привез из-за границы в качестве консультанта, Кон совершал "голубые зачистки" на армейских базах, в госдепартаменте, на "Голосе Америки" и даже в Голливуде, разрушая репутации и карьеры множества людей. Дело в том, что в рамках своей кампании Маккарти призывал очистить от геев и лесбиянок — "сексуальных перевертышей" — все государственные посты. Это делалось, "в целях усиления безопасности", так как, согласно докладу специальной комиссии Сената, "один гомосексуалист может загрязнить весь институт правительства".

Как позже стало известно, Кон сам был гомосексуалом. Подробности его жизни позволили биографам называть этого беспощадного, но талантливого деятеля лицемером высшей пробы: "он был одновременно евреем и антисемитом, гомосексуалом и гомофобом".

В связи с этим неудивительно, что в разгар проводимой Маккарти кампании в СМИ просочились слухи о сексуальных предпочтениях Кона. Он был личностью, вызывающей большой интерес. В итоге, благодаря драматургу-острослову Лилиан Хеллман, троицу Шайн, Кон и Маккарти прозвали "Бонни, Бонни и Клайд".

В 1952 году у Кона начались серьезные неприятности. Когда Шайна призвали в армию, Кон попытался добиться для своего друга офицерского звания, но ему это не удалось. Тогда разъяренный Кон направил все усилия на "уничтожение армии". Слова эти стали известны. Разразился скандал. Кону и сенатору Маккарти было предъявлено формальное обвинение в использовании служебного положения в личных целях.

В августе 1954 года сенатора и его консультанта реабилитировали. Но карьера Маккарти, "споткнувшись" о скандал, завершилась.

Казалось, что карьера Кона также пострадает. Но демоническая энергия и выносливость позволили ему выстоять. Кон поступил в нью-йоркскую адвокатскую фирму и решил воспользоваться старыми связями. Уже через несколько лет он имел впечатляющий список высокопоставленных клиентов: босс мафии Кармине Галанте, итальянский католический кардинал Фрэнсис Спэлман, изобретатель реактивных самолетов Бьянка Джеггер, художник Энди Уорхол, дизайнер Кельвин Кляйн и действительный государственный обвинитель Дональд Трамп.

В течение следующих тридцати лет Кон стал "разрушителем карьер" первого ранга. Как судебный адвокат он заслужил прозвище "атакующий пес".

Кон гордился такими важными друзьями, как президент Рональд Рейган, шеф ФБР Эдгар Гувер, кардинал Теренс Кук, репортер правого толка Уильям Бакли, телевизионная журналистка Барбара Уолтерс.

Основная деятельность Кона с годами привела к тому, что в его адрес были выдвинуты обвинения в вымогательстве, взяточничестве и мошенничестве — и при этом он ни разу не был осужден. Начиная со времен совместной работы с Джозефом Маккарти, против Кона велась постоянная борьба, в которой главным обвинителем стал Роберт Кеннеди. Как бы в подтверждение этому, налоговая служба в течение двадцати лет проводила у Кона ежегодные аудиторские проверки. К моменту смерти Кон задолжал налогов на три миллиона долларов, но так ни разу и не попался.

Рой Кон был широко известен, вел шикарный образ жизни. Миллионные счета и дорогие автомобили — всё оплачивалось его адвокатской фирмой. В июне 1986 года Коллегия адвокатов при Верховном Суде штата лишила Кона права практикующего адвоката в штате Нью-Йорк. Его деятельность была названа "неэтичной, непрофессиональной и недостойной".

2 августа 1986 года Рой Кон скончался в возрасте 59 лет. Причиной смерти "Черного ангела Америки" стала кардиопульмональная блокада, обусловленная СПИДом.

Рой Кон, без сомнения, обладал огромным влиянием, которое блестяще и чудовищно использовал. Он был лицемером, и очень непростым. Пример Кона продолжает вызывать "черный резонанс" у всех, кто так или иначе прикоснулся к истории жизни этого человека.

Замечательным памятником Кону стала пьеса драматурга Тони Кушнера "Ангелы в Америке", где образ помощника сенатора — гея-гомофоба — обрисован ярко, художественно и, вместе с тем, адекватно.


Рой Кон в художественных фильмах

"Приговор: Суд над Джулиусом и Этель Розенбергами" (1974, ТВ) Режиссеры — Стэнли Крамер и Ли Бернарди, в роли Роя Кона — Харви Джейсон.

"Роберт Кеннеди и его времена" (1985, ТВ, мини-сериал) Режиссер — Марвин Джей Хомский, в роли Роя Кона — Джо Пантолиано.

"Гражданин Кон" (1992, ТВ) Режиссер — Фрэнк Пирсон, в роли Роя Кона — Джеймс Вудс, в роли юного Роя Кона — Брэндан Дэнзигер.

"Ангелы в Америке" (2003, ТВ, мини-сериал) Режиссер — Майк Николс, в роли Роя Кона — Аль Пачино.

Отредактировано: Эрик, 22 Декабрь 2012 - 02:04:07

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#13 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 22 Март 2013 - 18:18:10

Суббота, 23 марта

20.45
— телеканал ТВ3

(повтор — понедельник, 25 марта, 23.00)

АДВОКАТ ДЬЯВОЛА (The Devil's Advocate)

США — ФРГ. 1997. 144 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, итальянский, китайский (мандаринский диалект), русский.

Мистическая хоррор-притча по одноименному роману Эндрю Найдермана.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Самый молодой адвокат в самой могущественной юридической фирме в мире не проиграл ни одного дела. Но он вот-вот может потерять свою душу.

У зла свой путь к победе.

Речь о дьяволе.

Дьявол начинает и выигрывает.

Даже у Дьявола есть свой билет в Рай.

Зло обычно побеждает.

У него много имен, но его нельзя не узнать...

Он не проиграл в суде ни одного дела. Но он может навсегда потерять свою душу.


Молодой пpеуспевающий адвокат Кевин Ломакс защищает в суде отпетых негодяев — и при этом не пpоигpал ни одного дела. С очеpедного такого пpоцесса — адвокат убеждает пpисяжных опpавдать учителя-развратника, будучи абсолютно увеpенным в его виновности, — и начинается искушение: Ломакс становится адвокатом дьявола в самом пpямом смысле этих слов!..

Потpясающая вообpажение картина, начинающаяся как судебная дpама и пеpеpастающая в захватывающую дьяволиаду.

Заявленный бюджет фильма — $57.000.000.
Кассовые сборы в мировом прокате — $152.944.660.
Из них в США — $60.944.660.

Производство — "Копельсон Энтертэйнмент" в ассоциации с "Торус Филм".
Заказчик — "Уорнер Бразерс" в ассоциации с "Ридженси Энтерпрайзис".
Права — "Уорнер Бразерс Продакшнс Лимитед", "Монэки Энтерпрайзис Би-ви" и "Ридженси Энтертэйнмент (Ю-эс-эй), Инк.".

Съемочный период: 28 октября 1996 — 8 февраля 1997.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США), здание Бергенского окружного суда (Хэкенсэк, штат Нью-Джерси, США), Гэйнсвилль и Джексонвилль (штат Флорида, США).

Дизайн барельефа — Рэймонд Джи Прадо.

Постановщики трюков — Гэри Дэвис и Фрэнк Феррара.

Визуальные эффекты — Стефани Пауэлл.
Консультант по визуальным эфектам — Роб Боттин.
Визуальные эффекты финала — студия "Си-эф-си": супервайзер — Роберт Ходжсон.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Синесайт": супервайзер — Карлос Аргуэльо.
Цифровые визуальные эффекты 57-й улицы — студия "Ди-Рез Голливуд".
Цифровые визуальные эффекты террасы Милтона — студия "Пасифик Оушен Пост".

Координатор специальных эффектов — Конни Бринк.
Супервайзеры специальных эффектов — Аль Гризвольд и Би Трэйнор.
Специальные эффекты (лос-анджелесская группа) — Стив Галич.

Пластический грим — Нил Мартц.
Специальные гримэффекты — Марк Шостром (без указания в титрах).
Грим — Луиджи Роккетти.

Художник по костюмам — Джудианна Маковски.
Сохудожник по костюмам — Сара Эдвардс.
Художник — Бруно Рубео.
Декоратор — Роберта Холинко.
Оператор — Анджей Бартковяк.
Монтаж — Марк Уорнер.

Композитор — Джеймс Ньютон Хауард.

"Выкрасить черным" (Paint It Black): музыка и текст — Мик Джаггер и Кит Ричардс, исполнение — группа "Роллинг Стоунз".

Исполнительные продюсеры — Тэйлор Хэкфорд, Майкл Тэдросс, Эрвин Штофф, Барри Бернарди и Стив Уайт.
Продюсеры — Арнольд Копельсон, Энн Копельсон и Арнон Милькан.

Сценаристы — Джонатан Лемкин и Тони Гилрой.

Режиссер — Тэйлоp Хэкфоpд.

В главных pолях: Кеану Ривз (Кевин Ломакс), Аль Пачино (Джон Милтон), Шарлиз Терон (Мэри Энн Ломакс), Джеффри Джонс (Эдди Барзун), Джудит Айви (миссис Элис Ломакс), Конни Нильсен (Кристабелла Андреоли) и Крэйг Ти Нельсон (Александер Каллен).

В ролях: Тамара Тьюни (Джеки Хет), Рубен Сантьяго-Хадсон (Лимон Хет), Дебра Монк (Пэм Гэррети), Вито Руджинис (Митч Уивер), Лора Херрингтон (Мелисса Блэк), Памела Грэй (миссис Дайана Барзун), Хедер Матараццо (Барбара).

В фильме также снимались: Джордж Вайнер (Майзель), Кристофер Бауэр (Ллойд Геттис), Конни Эмбези (миссис Бернис Геттис), Джонатан Каваллари (сын Геттис), Мерфи Гайер (отец Барбары), Лео Бурместер (флоридский обвинитель), Билл Мур (Гарсон Дидс, флоридский судья), Сьюзен Келлерманн (Джойс Ренсейлир), Моника Кина (Алессандра Каллен) и другие.

Дубляж — киностудия имени М. Горького.

Режиссер дубляжа — Виктория Чаева.

Роли дублировали: Всеволод Кузнецов (Кевин Ломакс), Владимир Ерёмин (Джон Милтон), Мария Овчинникова (Мэри Энн Ломакс), Валентин Смирнитский (Эдди Барзун), Антонина Кончакова (миссис Элис Ломакс), Никита Прозоровский (Александер Каллен), Сергей Чекан (Лимон Хет), Елена Соловьева (Пэм Гэррети / Барбара), Алексей Сафонов (Митч Уивер / Гарсон Дидс, флоридский судья), Елена Борзунова (Мелисса Блэк), Виктор Петров (флоридский обвинитель) и другие.


Камео

Актер Делрой Линдо — в роли Филлипа Мойеса (без указания в титрах).

Легендарный промоутер боксерских боев Дон Кинг — в роли самого себя.

Группа "Кадиллак Мун" — в ролях самих себя.


Награды

Премия "Сатурн" (США) за лучший фильм в жанре хоррор.

Премия "Би-би-си" (Великобритания) за игру актера дубляжа (Владимир Ерёмин).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): сценарий (Джонатан Лемкин и Тони Гилрой — уступили Майку Уэрбу и Майклу Коллири за фильм "Без/лица"), актер (Аль Пачино — уступил Пирсу Броснану за фильм "Завтра не умрет никогда") и грим (Луиджи Роккетти и Нил Мартц — уступили Рику Лаццарини и Гордону Джею Смиту за фильм "Мимикрия" ("Мутанты")).

Номинация на кинопремию MTV (США) в категории "лучший злодей" (Аль Пачино — уступил Майку Майерсу за фильм "Остин Пауэрс: Международный человек-загадка").

Номинация на премию "Блокбастер" (США) в категории "любимая актриса второго плана в драме" (Шарлиз Терон — уступила Кэти Бейтс за фильм "Титаник").


Интересные факты

В 1994 году фильм собирался ставить Джоэл Шумахер — с Брэдом Питтом в роли Кевина Ломакса.

В качестве кандидатов на роль Кевина Ломакса рассматривались также Эдвард Нортон и Джон Кьюсак.

Режиссер Тэйлор Хэкфорд с самого начала видел в роли Джона Милтона только Аля Пачино. Однако заполучить его в фильм оказалось не так-то просто. Дело в том, что первоначально проект задумывался как супермасштабный блокбастер с большим количеством визуальных эффектов. Однако такой вариант не понравился Алю Пачино, и актер пять раз отклонял предложение сыграть в фильме.

Тогда Тэйлор Хэкфорд нанял несколько сценаристов, которые переписали весь сценарий, полностью изменив визуальную концепцию будущего фильма. После этого Тэйлор Хэкфорд вновь представил сценарий Алю Пачино — и новый вариант актеру наконец-то понравился.

Однако возникла другая проблема: Аль Пачино считал, что он не подходит для роли Джона Милтона, и долго предлагал вместо себя пригласить на эту роль Шона Коннери или Роберта Редфорда.

Кристабелла Андреоли (Конни Нильсен) говорит по-итальянски во всех версиях картины, кроме итальянской — в ней она говорит по-испански.

Родной язык Конни Нильсен — датский.

Для датской актрисы Конни Нильсен фильм стал дебютом в американском кино.

Эпизоды в офисе Джона Милтона с видом на наружную террасу и панораму Нью-Йорка с высоты птичьего полета действительно снимались на вершине небоскреба: съемочная площадка была оборудована на 50-м этаже здания "Континентал Тауэр", расположенном в Манхэттене на Уолл-стрит, в 8 футах от края. Таким образом, за окном мы видим совершенно реальную панораму Нью-Йорка, а не компьютерную дорисовку.

Чтобы точнее сыграть психическое расстройство своей героини, актриса Шарлиз Терон в течение трех месяцев съемок в Нью-Йорк-сити по часу в день проводила у психотерапевта, слушая курс лекций по теме "Практическая шизофрения".

Это первый фильм, в котором Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Ерёмин, тембр которого, по мнению многих, идеально лег на внешность великого актера. Впоследствии Еремин дублировал Пачино в фильмах "Каждое воскресенье" (1999), "С1М0НА" (2002), "Деньги на двоих" (2005), "Тринадцать друзей Оушена" (2007), "Право на убийство" (2008), "Ничей сын" ("Опасный квартал") (2011) и "Джек и Джилл" ("Такие разные близнецы") (2011).


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Адвокат дьявола (лат. advocatus diaboli) — это неофициальное название должности института канонизации и беатификации в католической церкви. Официально эта должность называлась "укрепитель веры" (лат. promotor fidei). Она была введена в 1587 году папой Сикстом V и официально отменена в 1983 году папой Иоанном Павлом II. Функция адвоката дьявола заключалась в том, чтобы собрать все возможные аргументы, которые могли бы помешать канонизации или беатификации праведника, которая могла состояться только в том случае, если укрепитель веры не находил аргументов достаточной важности, для того чтобы отменить процедуру. До 1983 года ни один акт канонизации или беатификации не мог быть признан законным, если при этом акте не присутствовал адвокат дьявола.

В современном языке термин "адвокат дьявола" часто употребляется для обозначения человека, защищающего заведомо ложную точку зpения, отстаивающего позицию, которой сам не придерживается. Иногда это делается просто для того, чтобы поспорить, иногда для того, чтобы выявить возможные логические недочеты собственной позиции или попытаться доказать свою позицию методом "от противного".

Также "адвокатом дьявола" в переносном значении называют человека, защищающего точку зрения или явление, осуждаемые большинством.

В качестве кандидатов на роль Кевина Ломакса рассматривались Эдвард Нортон и Джон Кьюсак. Интересно, что Эдвард Нортон играл адвоката в биографической драме Милоша Формана "Народ против Ларри Флинта" (1996), а Джон Кьюсак впоследствии сыграл адвоката в криминальной комедии Гарольда Рэмиса "Ледяная жатва" (2005).

Персонаж Джон Милтон назван по имени английского поэта Джона Мильтона (1608 — 1674), автора знаменитой эпической поэмы "Потерянный рай" (1667) — классической истории о том, как человек лишается милости Божьей.

Незадолго до финала фильма Кевин Ломакс, находясь в офисе Милтона, произносит: "Лучше править в аду, чем прислуживать в раю". Это — цитата из поэмы Джона Мильтона "Потерянный рай" (книга I, строка 263).

Матч по боксу, который посещают Кевин Ломакс и Джон Милтон, — не постановка. Это реальный матч за звание чемпиона мира в суперсреднем весе между действующим чемпионом по версии IBF Роем Джонсом-младшим и претендентом Брайантом Брэнноном, проходивший 4 октября 1996 года в "Мэдисон-Сквер-Гардене" в Нью-Йорке. Матч закончился абсолютной победой Роя Джонса, который нокаутировал Брэннона во втором раунде.

На этом же матче Ломакс и Милтон встречаются с легендарным боксерским промоутером Доном Кингом. Кинг тоже присутствовал на том бое не ради съемок, а, так сказать, по долгу службы: в "разогревающих" боях перед встречей Джонса и Брэннона принимал участие тогдашний протеже Дона Кинга — Оба Карр, который проиграл в 12 раундах действующему чемпиону во втором полусреднем весе по версии WBA Айку Куорти.


Скандал с панно

После выхода фильма разразился скандал: скульптор Фредерик Харт и Вашингтонский Епископальный Национальный Кафедральный Собор предъявили кинокомпании "Уорнер Бразерс" судебный иск, заявив, что скульптурное панно на стене пентхауза Джона Милтона незаконно копирует барельеф Харта "Ex Nihilo" ("Из ничего" — лат.), расположенный над входом в собор.

Надо заметить, что иск был подан не без оснований: сходство действительно очевидно — особенно оно заметно, если сравнивать панно из фильма с гипсовым макетом берельефа Харта.

В феврале 1998 года был оглашен вердикт суда: компания "Уорнер Бразерс" обязалась за уже выпущенные на видео 475.000 копий картины выплатить Фредерику Харту авторский гонорар, а в дальнейших видео- или телевизионных релизах удалить или изменить скульптурное панно.

19 сентября 1998 года на телеканале "Эйч-би-оу" состоялась премьера измененной версии фильма — впоследствии именно этот вариант содержали все переиздания картины на видео.

В этой версии во всех эпизодах в офисе Милтона, кроме финального, скульптурное панно существенно изменено при помощи компьютерной графики: вместо фигур людей из белых волн на барельефе выступают некие абстракции.

Надо заметить, эта работа была выполнена мастерами визуальных эффектов студии "Уорнер Бразерс" просто виртуозно: панно изменено абсолютно во всех кадрах — включая самые незначительные, и при этом не заметно никаких "швов".

Финальный эпизод, в котором скульптурное панно оживает, остался без изменений.

На обложку всех переизданий фильма на DVD было помещено специальное правовое заявление касательно злосчастного панно.

На обложке российского DVD-релиза 2006 года в несколько корявом переводе это заявление выглядит так: "Большой барельеф на стене небоскреба Джона Милтона в "Адвокате дьявола" никоим образом не связан и не принадлежит скульптору Фредерику Харту или Национальному Кафедральному Собору Вашингтона, объединенным владельцам авторских прав на скульптуру "Ex Nihilo", штат Вашингтон".
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#14 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 17 Июнь 2013 - 21:01:33

Среда, 19 июня

0.30
— телеканал ТНТ

С1М0НА (S1m0ne)

США. 2002. 117 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая комедия/драма по оригинальной идее Эндрю Никкола.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Звезда... создалась.

Познакомьтесь с реальной фальшивкой.

Слишком совершенна, чтобы быть реальной.

Звезд родилась... виртуальная.

...реальность превосходит воображение.

Он открыл идеальную актрису. Есть лишь одна проблема — она... виртуальная.

Как сделать звезду...


Талантливый, но выходящий в тираж кинорежиссер Виктор Таранский на грани творческого дефолта. Исполнительница главной роли в его новой картине, вздорная и избалованная Никола Андерс, взяла и ушла прямо со съёмочной площадки! И теперь Виктору срочно нужна замена. Спасение приходит в виде компьютерной программы, созданной гениальным ученым Хэнком Алено и позволяющей синтезировать виртуальную актрису, ничем не отличающуюся от настоящей — только послушную. Так в Голливуде появляется новая суперзвезда — Симона! Она немыслимо красива и беспредельно талантлива! Фильмы с ее участием имеют просто грандиозный успех, и Симона уже выдвинута на соискание премии "Оскар" сразу за несколько своих ролей! И при этом никто и никогда не видел звезду, так сказать, живьем. В то время как весь мир сходит с ума от Симоны, а папарацци со всего света жаждут заполучить снимки новой суперзвезды, Виктор делает всё, чтобы сохранить тайну виртуальной актрисы. Между тем, как это часто случается, создание постепенно начинает отравлять жизнь своего создателя...

Несколько легковесная по исполнению, но глубокая по смыслу кинопритча об отношениях творца и его творения, впервые поднявшая становящиеся всё более актуальными проблемы будущего кинематографа в свете цифровых 3D-технологий.

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $19,576,023.
Из них в США — $9,688,676.

Производство — "Никкол Филмз".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 7 сентября 2000 — ноябрь 2000.
Натурные съемки — Голливуд (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Пасадена (штат Калифорния), Сан-Марино (штат Калифорния), Керн-Ривер (штат Калифорния).
Павильонные съемки — студия "Парамаунт" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).
Премьера: 23 августа 2002 (США).

Постановщик трюков — Вебстер Уайнери.
Хореограф — Мерилин Митчелл.

Дизайн титров — студия "Имэджинери Форсиз".
Координатор визуальных эффектов — Эндрю Харви.
Консультант-супервайзер визуальных эффектов — Ариэль Веласко Шоу.
Визуальные эффекты — студия "Блэк Бокс Диджитэл": супервайзеры — Уильям Роббинс и Кент Демэн.
Специальные визуальные эффекты — студия "Си-ай-эс Холливуд": супервайзер — доктор Кен Джонс.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Перпетьюэл Моушн Пикчерс": супервайзер — Ричард Мэлзан.
Визуальные эффекты и титры — студия "Кастем Филм Эффектс": супервайзер — Марк Дорнфельд.
Визуальные эффекты — студия "Грэй Мэттер Эффектс": супервайзер — Грэй Маршалл.
Мультипликация — студия "Би-ю-эф".
Координатор специальных эффектов — Рон Трост.
Грим — Валли О'Райлли.

Костюмы — Элизабетта Беральдо.
Художник — Ян Рольфс.
Декоратор — Лесли Поуп.
Оператор — Эдвард Лахман.
Монтаж — Пол Рубелл.
Дополнительный монтаж — Кен Блэквелл.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Картер Бёрвелл.

Соло-гитара — Дэвид Торн.

Исполнительные продюсеры — Брэдли Крэмп, Линн Харрис и Майкл Де Лука.

Сценарист, продюсер и режиссер — Эндрю Никкол.

В главной роли — Аль Пачино (Виктор Таранский).

В ролях: Кэтpин Кинеp (Илэйн Кристиан), Пpюитт Тэйлоp Винс (Макс Сэйер), Джей Моp (Хэл Синклер) и впервые на экране Рейчел Робертс в роли Симоны.

В фильме также снимались: Джейсон Шварцман (Милтон), Стэнли Андерсон (Фрэнк Брэнд), Эван Рейчел Вуд (Лэйни Кристиан), Дэниел фон Барген (главный детектив) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссер дубляжа — .

Роли дублировали: Владимир Еремин (Виктор Таранский), Людмила Шувалова (Симона), Лариса Некипелова (Никола Андерс), Ольга Плетнёва (Илэйн Кристиан), Александр Клюквин (Макс Сэйер), Денис Беспалый (Хэл Синклер), Михаил Тихонов (Милтон), Александр Новиков (Фрэнк Брэнд), Мария Иващенко (Лэйни Кристиан), Олег Форостенко (2-й студийный продюсер), Никита Прозоровский (3-й студийный продюсер), Вячеслав Баранов (Кент), Елена Борзунова (двойник Симоны) и другие.


Камео

Популярный радиоведущий и актер Род Симмонс — в роли Хьюлетта.

Известная актриса Вайнона Райдер — в роли Николы Андерс (без указания в начальных титрах).

Известный актер Элиас Котеас — в роли Хэнка Алено (без указания в титрах).

Известная актриса Ребекка Ромейн — в роли Фэт (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за женскую роль второго плана (Рейчел Робертс — уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение").


Интересные факты

Первоначальная задумка, предложенная режиссером, заключалась в том, чтобы действительно "снять" в роли Симоны сгенерированную на компьютере фотореалистичную виртуальную актрису, — развитие компьютерных технологий на тот момент уже позволяло это сделать. К этой идее стали склоняться и продюсеры, на которых произвел сильное впечатление фотореализм компьютерных персонажей в 3D-мультфильме "Последняя фантазия: Духи внутри" (2001). Однако такому решению активно воспротивилась Гильдия киноактеров, заявляя, что в случае осуществления этого замысла следующим логическим шагом будет полная замена реальных актеров на виртуальных. После многочисленных протестов продюсеры сочли за лучшее пересмотреть концепт.

Однако все-таки полностью от дерзкой идеи решили не отказываться — и использовали ее в качестве основы пиар-компании и рекламы фильма. Чтобы привлечь интерес публики, продюсеры решили прибегнуть к мистификации: было объявлено, что в фильме действительно появится полностью созданная на компьютере виртуальная актриса. При этом имя девушки, снимавшейся в роли Симоны, тщательно скрывалось от публики.

Выбранная на роль Симоны девушка подписала специальное соглашение о конфиденциальности, согласно которому ей было строжайше запрещено разглашать информацию о том, что она играет Симону, а также раскрывать участникам съемки свое подлинное имя: на съемочной площадке актриса работала под псевдонимом Анна Грин. Это имя значилось в съемочных документах и даже упоминалось в одном из документальных фильмов о съемках картины.

Однако все-таки усилиями прессы секрет был раскрыт еще до окончания работ над фильмом: как только появились рекламные материалы, содержащие изображение заглавной героини фильма, вездесущие журналисты опознали в Симоне канадскую фотомодель Рейчел Робертс.

Однако даже после этого мистификацию не свернули: в титрах киноверсии фильма вместо имени Рейчел Робертс был титр: "впервые на экране Симона в роли самой себя". В списке действующих лиц и исполнителей также было указано, что Симона играет саму себя. И только в титрах видео- и DVD-релизов имя Симоны было заменено на имя Рейчел Робертс.

Справедливости ради следует отметить, что детально анимированный полностью компьютерный двойник Рейчел Робертс в фильме все-таки появляется — в виде изображения на экране монитора в некоторых эпизодах.

Кроме того, для придания экранной Симоне "виртуального" вида заснятое на пленку изображение Рейчел Робертс было специально обработано на компьютере.

Также в рамках рекламной кампании картины были созданы "официальные сайты" вымышленных фильмов, фигурирующих в сюжете.

По сюжету фильма, Виктор Таранский синтезирует вокал Симоны на 60% из голоса Уитни Хьюстон и на 40% из голоса Мадонны. На самом деле песню "(Благодаря вам, я чувствую себя как) Настоящая женщина" ((You Make Me Feel Like a) Natural Woman), которую Симона поет на своем концерте, исполняет певица Мэри Джей Блайдж.

На надгробном камне Хэнка Алено красуется замечательная надпись: "Вечная виртуальная память".

Это один из уже немалого числа фильмов, где в русскоязычной версии Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Еремин — наверное, самое лучшее сочетание актера и дублирующего голоса!

Финальные титры фильма следует по возможности досмотреть до конца.


Интересные цитаты и реминесценции

Образы Виктора Таранского и Симоны частично основаны на реальном человеке Рэймонде Курцвайле и его виртуальном альтер эго Рамоне. Рэймонд Курцвайл (р. 1948) — американский изобретатель и футуролог, пионер в области искусственного интеллекта, компьютерного звука и технологий связи человека и компьютера, создатель первого в мире устройства, преобразующего напечатанный текст в произносимые компьютером слова, а также популярной линейки синтезаторов. В числе других кибернетических экспериментов создал собственное виртуальное альтер эго женского пола — Рамону, которая до сих пор "живет" на его официальном сайте.

Имя Виктора Таранского — это отсылка к имени Виктора Франкенштейна, главного героя классического романа Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей", гениального ученого-экспериментатора, создавшего монстра-убийцу.

Имя Симоны (Simone) расшифровывается как simulation one — "симуляция один" (имеется в виду компьютерная имитация реального объекта, а не более привычное нам значение слова "симуляция").

В титрах фильма, включая заглавие, в именах и названиях буквы I и O заменены на цифры 1 и 0 — основу двоичного кода, который, в свою очередь, является основой любого программирования.

Псевдоним, под которым Рейчел Робертс работала на съемочной площадке, играя Симону, — Анна Грин (Anna Green) — образован от названия главного элемента кинотехнологического процесса, позволяющего создавать в кадре то, чего фактически нет, — анаморфического зеленого экрана (anamorphic green screen).

Имена партнеров Симоны по фильму "Вечное бессмертие" — Мак, Корел, Клэрис, Хьюлетт, Лотус и Хэл, — а также имена трех актрис, номинирующихся вместе с Симоной на "Оскар", — Клэрис Эппл, Лиса Паккард и Лотус Корел — представляют собой названия или комбинации названий брэндов компьютерной техники и программного обеспечения:

"Эппл Инк." (Apple Ink.) — американская корпорация, основанная в 1976 году, один из пионеров в области персональных компьютеров и современных многозадачных операционных систем с графическим интерфейсом (не путать с мультимедийной корпорацией "Эппл Корпс" (Apple Corps), основанной в 1968 году группой "Битлз");

"Клэрис" (Claris) — дочерняя компания корпорации "Эппл", созданная в 1987 году;

"Лиса" (Lisa) — персональный компьютер, созданный компанией "Эппл" в начале 1980-х;

Мак (Mac) — линейка персональных компьютеров, спроектированных, разработанных, производимых и продаваемых фирмой "Эппл", работают под управлением операционной системы Mac OS (в настоящее время — Mac OS X);

"Хьюлетт-Паккард" (Hewlett-Packard, сокращенно HP) — американская технологическая компания, основанная в 1939 году, специализирующаяся в области ИТ-инфраструктуры, персональных вычислительных систем и устройств доступа, системной интеграции, сервисной поддержки и аутсорсинга, а также устройств печати и средств вывода изображений;

"Корел Корпорейшн" (Corel Corporation) — канадская компания, основанная в 1985 году, производитель программного обеспечения;

"Лотус Софтвор" (Lotus Software) — дочерняя компания транснациональной корпорации "Ай-би-эм" (IBM), основанной в 1911 году, одного из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения;

ХЭЛ (HAL 9000, в русских переводах ЭАЛ) — вымышленный компьютер из трилогии Артура Кларка "Космическая одиссея", обладающий способностью к самообучению и являющийся одним из ярчайших примеров искусственного интеллекта в научной фантастике.

Название дебютного фильма Симоны "Рассвет, закат" (Sunrise Sunset) — отсылка к двум классическим фильмам: "Восход солнца" (Sunrise) (1927) Фридриха Вильгельма Мурнау и "Сансет-бульвар" (Sunset Blvd.) (1950) Билли Уайлдера.

Эпизоды из фильмов "Рассвет, закат" и "Вечное бессмертие" напоминают сцены из режиссерского дебюта Эндрю Никкола — фантастического триллера/драмы "Гаттака" (1997).

Имя капризной звезды Николы Андерс (Nicola Anders) — отсылка к имени режиссера фильма Эндрю Никкола (Andrew Niccol).

Фамилия Хэнка Алено (Aleno) — анаграмма английского слова alone (один, одинокий).

Сам персонаж Хэнк Алено — цитата из фантастической экшн-комедии Алекса Кокса "Конфискатор" (Repo Man) (1984).

В фильме также использованы кадры или присутствуют киноцитаты из целого ряда классических фильмов. Например, в одном эпизоде Симона изображает Одри Хепберн в роли Холли в фильме Блейка Эдвардса "Завтрак у Тиффани" (1961).

Среди газет, появляющихся на экране в эпизоде "симономании", наличествует русская газета с изумительным названием — "Почти ПРАВДА"! При этом шрифт слова "правда" представляет собой "приплюснутую" версию заголовка советской партийной газеты "Правда". Из "шапки" "Правды" взяты также изображения орденов Ленина и Октябрьской революции, только, в отличие от "Правды", в "шапке" "Почти правды" орденов вдвое больше и изображены они с обеих сторон от названия.

В газете "Почти правда" можно различить два заголовка мелким шрифтом: "Депутаты сдают валюту" и "Министр Грызлов объявил войну мигалкам". По этим заголовкам можно опознать первую полосу газеты "КоммерсантЪ", №119 (2249) от 10 июля 2001 года, снабженную "шапкой" "Почти правда" с советскими орденами, фотографией Симоны и заголовками на тему "симономании".

Дочь Виктора Таранского Лэйни читает на мониторе своего ноутбука античный миф о Пигмалионе, с сюжетом которого перекликается сюжет фильма. По мифу, царь Кипра и скульптор Пигмалион создал из слоновой кости статую прекрасной девушки и влюбился в нее. Вняв мольбам влюбленного, богиня любви Афродита превратила холодную статую в живую девушку, и она стала женой Пигмалиона. Кстати, имя героини легенды — Галатея — не упоминается в древних источниках: так жену Пигмалиона назвал Жан-Жак Руссо в своем произведении "Пигмалион" только в 1762 году.

В начале фильма Виктор Таранский старательно вынимает красные конфеты из чаши с разноцветными леденцами. По следующему эпизоду можно догадаться, что в контракте капризной звезды Николы Андерс прописано, что, помимо самого большого трейлера, ей должны быть предоставлены эти леденцы, из которых должны быть убраны конфеты красного цвета. Это — очевидная отсылка к знаменитому райдеру рок-группы "Ван Хален" 1982 года, который требовал, чтобы на каждом концерте музыкантам предоставляли определенные продукты и напитки, включая чашу конфет "Эм-энд-эмс", из которых должны быть убраны конфетки коричневого цвета. Нужно отметить, что этот необычный запрос вовсе не был глупым капризом, как это может показаться на первый взгляд. На самом деле музыканты "Ван Халена", прибыв на место концерта, по наличию или отсутствию коричневых конфет могли сразу определить, будут ли соблюдены их остальные, более разумные требования. Если коричневых "Эм-энд-эмс" в чаше не находилось, музыканты могли быть уверены, что их требования, касающиеся полотенец, льда, йогурта и т.п., также будут исполнены.


Интересные ошибки и неточности

Перевод необходимых по сюжету текстов заголовков в газете "Почти правда" на русский язык, как водится, вызывает нездоровый смех. Во-первых, имя героини (Simone) транскрибировано простым переводом букв из латиницы в кириллицу — "Симоне" вместо "Симона": хорошо виден большой заголовок "Симоне: падающая звезда", а чуть ниже можно различить подзаголовок "Маниакальное увлечение Симоне". Во-вторых, в заголовке явная ошибка: Симона — не падающая звезда, а наоборот, восшедшая! Если же подразумевалось, что Симона — звезда, упавшая с небес к нам на Землю, то в этом случае в заголовке должно быть написано "упавшая звезда". В-третьих, еще чуть ниже можно разглядеть и вовсе умилительный заголовок: "Гроза разгрозилась"!

В фильме наличествует большое количество несоответствий и ошибок, связанных с компьютерной техникой. Среди них: использование дискеты формата 5,25, легкость лечения компьютерного вируса, использование винчестера с открытым корпусом, некорректное обращение со съемным жестким диском и т.п.

Отредактировано: Эрик, 17 Июнь 2013 - 21:07:12

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#15 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 05 Январь 2014 - 00:24:37

Суббота, 4 января

1.30
— телеканал ТНТ

АДВОКАТ ДЬЯВОЛА (The Devil's Advocate)

США — ФРГ. 1997. 144 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, итальянский, китайский (мандаринский диалект), русский.

Мистическая хоррор-притча по одноименному роману Эндрю Найдермана.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Самый молодой адвокат в самой могущественной юридической фирме в мире не проиграл ни одного дела. Но он вот-вот может потерять свою душу.

У зла свой путь к победе.

Речь о дьяволе.

Дьявол начинает и выигрывает.

Даже у Дьявола есть свой билет в Рай.

Зло обычно побеждает.

У него много имен, но его нельзя не узнать...

Он не проиграл в суде ни одного дела. Но он может навсегда потерять свою душу.


Молодой пpеуспевающий адвокат Кевин Ломакс защищает в суде отпетых негодяев — и при этом не пpоигpал ни одного дела. С очеpедного такого пpоцесса — адвокат убеждает пpисяжных опpавдать учителя-развратника, будучи абсолютно увеpенным в его виновности, — и начинается искушение: Ломакс становится адвокатом дьявола в самом пpямом смысле этих слов!..

Потpясающая вообpажение картина, начинающаяся как судебная дpама и пеpеpастающая в захватывающую дьяволиаду.

Заявленный бюджет фильма — $57.000.000.
Кассовые сборы в мировом прокате — $152.944.660.
Из них в США — $60.944.660.

Производство — "Копельсон Энтертэйнмент" в ассоциации с "Торус Филм".
Заказчик — "Уорнер Бразерс" в ассоциации с "Ридженси Энтерпрайзис".
Права — "Уорнер Бразерс Продакшнс Лимитед", "Монэки Энтерпрайзис Би-ви" и "Ридженси Энтертэйнмент (Ю-эс-эй), Инк.".

Съемочный период: 28 октября 1996 — 8 февраля 1997.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США), здание Бергенского окружного суда (Хэкенсэк, штат Нью-Джерси, США), Гэйнсвилль и Джексонвилль (штат Флорида, США).
Премьера: 17 октября 1997 (США и Канада).

Дизайн барельефа — Рэймонд Джи Прадо.

Постановщики трюков — Гэри Дэвис и Фрэнк Феррара.

Визуальные эффекты — Стефани Пауэлл.
Консультант по визуальным эфектам — Роб Боттин.
Визуальные эффекты финала — студия "Си-эф-си": супервайзер — Роберт Ходжсон.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Синесайт": супервайзер — Карлос Аргуэльо.
Цифровые визуальные эффекты 57-й улицы — студия "Ди-Рез Голливуд".
Цифровые визуальные эффекты террасы Милтона — студия "Пасифик Оушен Пост".

Координатор специальных эффектов — Конни Бринк.
Супервайзеры специальных эффектов — Аль Гризвольд и Би Трэйнор.
Специальные эффекты (лос-анджелесская группа) — Стив Галич.

Пластический грим — Нил Мартц.
Специальные гримэффекты — Марк Шостром (без указания в титрах).
Грим — Луиджи Роккетти.

Художник по костюмам — Джудианна Маковски.
Сохудожник по костюмам — Сара Эдвардс.
Художник — Бруно Рубео.
Декоратор — Роберта Холинко.
Оператор — Анджей Бартковяк.
Монтаж — Марк Уорнер.

Композитор — Джеймс Ньютон Хауард.

"Выкрасить черным" (Paint It Black): музыка и текст — Мик Джаггер и Кит Ричардс, исполнение — группа "Роллинг Стоунз".

Исполнительные продюсеры — Тэйлор Хэкфорд, Майкл Тэдросс, Эрвин Штофф, Барри Бернарди и Стив Уайт.
Продюсеры — Арнольд Копельсон, Энн Копельсон и Арнон Милькан.

Сценаристы — Джонатан Лемкин и Тони Гилрой.

Режиссер — Тэйлоp Хэкфоpд.

В главных pолях: Кеану Ривз (Кевин Ломакс), Аль Пачино (Джон Милтон), Шарлиз Терон (Мэри Энн Ломакс), Джеффри Джонс (Эдди Барзун), Джудит Айви (миссис Элис Ломакс), Конни Нильсен (Кристабелла Андреоли) и Крэйг Ти Нельсон (Александер Каллен).

В ролях: Тамара Тьюни (Джеки Хет), Рубен Сантьяго-Хадсон (Лимон Хет), Дебра Монк (Пэм Гэррети), Вито Руджинис (Митч Уивер), Лора Херрингтон (Мелисса Блэк), Памела Грэй (миссис Дайана Барзун), Хедер Матараццо (Барбара).

В фильме также снимались: Джордж Вайнер (Майзель), Кристофер Бауэр (Ллойд Геттис), Конни Эмбези (миссис Бернис Геттис), Джонатан Каваллари (сын Геттис), Мерфи Гайер (отец Барбары), Лео Бурместер (флоридский обвинитель), Билл Мур (Гарсон Дидс, флоридский судья), Сьюзен Келлерманн (Джойс Ренсейлир), Моника Кина (Алессандра Каллен) и другие.

Дубляж — киностудия имени М. Горького.

Режиссер дубляжа — Виктория Чаева.

Роли дублировали: Всеволод Кузнецов (Кевин Ломакс), Владимир Ерёмин (Джон Милтон), Мария Овчинникова (Мэри Энн Ломакс), Валентин Смирнитский (Эдди Барзун), Антонина Кончакова (миссис Элис Ломакс), Никита Прозоровский (Александер Каллен), Сергей Чекан (Лимон Хет), Елена Соловьева (Пэм Гэррети / Барбара), Алексей Сафонов (Митч Уивер / Гарсон Дидс, флоридский судья), Елена Борзунова (Мелисса Блэк), Виктор Петров (флоридский обвинитель) и другие.


Камео

Актер Делрой Линдо — в роли Филлипа Мойеса (без указания в титрах).

Легендарный промоутер боксерских боев Дон Кинг — в роли самого себя.

Группа "Кадиллак Мун" — в ролях самих себя.


Награды

Премия "Сатурн" (США) за лучший фильм в жанре хоррор.

Премия "Би-би-си" (Великобритания) за игру актера дубляжа (Владимир Ерёмин).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): сценарий (Джонатан Лемкин и Тони Гилрой — уступили Майку Уэрбу и Майклу Коллири за фильм "Без/лица"), актер (Аль Пачино — уступил Пирсу Броснану за фильм "Завтра не умрет никогда") и грим (Луиджи Роккетти и Нил Мартц — уступили Рику Лаццарини и Гордону Джею Смиту за фильм "Мимикрия" ("Мутанты")).

Номинация на кинопремию MTV (США) в категории "лучший злодей" (Аль Пачино — уступил Майку Майерсу за фильм "Остин Пауэрс: Международный человек-загадка").

Номинация на премию "Блокбастер" (США) в категории "любимая актриса второго плана в драме" (Шарлиз Терон — уступила Кэти Бейтс за фильм "Титаник").


Интересные факты

В 1994 году фильм собирался ставить Джоэл Шумахер — с Брэдом Питтом в роли Кевина Ломакса.

В качестве кандидатов на роль Кевина Ломакса рассматривались также Эдвард Нортон и Джон Кьюсак.

Режиссер Тэйлор Хэкфорд с самого начала видел в роли Джона Милтона только Аля Пачино. Однако заполучить его в фильм оказалось не так-то просто. Дело в том, что первоначально проект задумывался как супермасштабный блокбастер с большим количеством визуальных эффектов. Однако такой вариант не понравился Алю Пачино, и актер пять раз отклонял предложение сыграть в фильме.

Тогда Тэйлор Хэкфорд нанял несколько сценаристов, которые переписали весь сценарий, полностью изменив визуальную концепцию будущего фильма. После этого Тэйлор Хэкфорд вновь представил сценарий Алю Пачино — и новый вариант актеру наконец-то понравился.

Однако возникла другая проблема: Аль Пачино считал, что он не подходит для роли Джона Милтона, и долго предлагал вместо себя пригласить на эту роль Шона Коннери или Роберта Редфорда.

Кристабелла Андреоли (Конни Нильсен) говорит по-итальянски во всех версиях картины, кроме итальянской — в ней она говорит по-испански.

Родной язык Конни Нильсен — датский.

Для датской актрисы Конни Нильсен фильм стал дебютом в американском кино.

Эпизоды в офисе Джона Милтона с видом на наружную террасу и панораму Нью-Йорка с высоты птичьего полета действительно снимались на вершине небоскреба: съемочная площадка была оборудована на 50-м этаже здания "Континентал Тауэр", расположенном в Манхэттене на Уолл-стрит, в 8 футах от края. Таким образом, за окном мы видим совершенно реальную панораму Нью-Йорка, а не компьютерную дорисовку.

Чтобы точнее сыграть психическое расстройство своей героини, актриса Шарлиз Терон в течение трех месяцев съемок в Нью-Йорк-сити по часу в день проводила у психотерапевта, слушая курс лекций по теме "Практическая шизофрения".

Это первый фильм, в котором Аля Пачино блистательно дублировал Владимир Ерёмин, тембр которого, по мнению многих, идеально лег на внешность великого актера. Впоследствии Еремин дублировал Пачино в фильмах "Каждое воскресенье" (1999), "С1М0НА" (2002), "Деньги на двоих" (2005), "Тринадцать друзей Оушена" (2007), "Право на убийство" (2008), "Ничей сын" ("Опасный квартал") (2011) и "Джек и Джилл" ("Такие разные близнецы") (2011).


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Адвокат дьявола (лат. advocatus diaboli) — это неофициальное название должности института канонизации и беатификации в католической церкви. Официально эта должность называлась "укрепитель веры" (лат. promotor fidei). Она была введена в 1587 году папой Сикстом V и официально отменена в 1983 году папой Иоанном Павлом II. Функция адвоката дьявола заключалась в том, чтобы собрать все возможные аргументы, которые могли бы помешать канонизации или беатификации праведника, которая могла состояться только в том случае, если укрепитель веры не находил аргументов достаточной важности, для того чтобы отменить процедуру. До 1983 года ни один акт канонизации или беатификации не мог быть признан законным, если при этом акте не присутствовал адвокат дьявола.

В современном языке термин "адвокат дьявола" часто употребляется для обозначения человека, защищающего заведомо ложную точку зpения, отстаивающего позицию, которой сам не придерживается. Иногда это делается просто для того, чтобы поспорить, иногда для того, чтобы выявить возможные логические недочеты собственной позиции или попытаться доказать свою позицию методом "от противного".

Также "адвокатом дьявола" в переносном значении называют человека, защищающего точку зрения или явление, осуждаемые большинством.

В качестве кандидатов на роль Кевина Ломакса рассматривались Эдвард Нортон и Джон Кьюсак. Интересно, что Эдвард Нортон играл адвоката в биографической драме Милоша Формана "Народ против Ларри Флинта" (1996), а Джон Кьюсак впоследствии сыграл адвоката в криминальной комедии Гарольда Рэмиса "Ледяная жатва" (2005).

Персонаж Джон Милтон назван по имени английского поэта Джона Мильтона (1608 — 1674), автора знаменитой эпической поэмы "Потерянный рай" (1667) — классической истории о том, как человек лишается милости Божьей.

Незадолго до финала фильма Кевин Ломакс, находясь в офисе Милтона, произносит: "Лучше править в аду, чем прислуживать в раю". Это — цитата из поэмы Джона Мильтона "Потерянный рай" (книга I, строка 263).

Матч по боксу, который посещают Кевин Ломакс и Джон Милтон, — не постановка. Это реальный матч за звание чемпиона мира в суперсреднем весе между действующим чемпионом по версии IBF Роем Джонсом-младшим и претендентом Брайантом Брэнноном, проходивший 4 октября 1996 года в "Мэдисон-Сквер-Гардене" в Нью-Йорке. Матч закончился абсолютной победой Роя Джонса, который нокаутировал Брэннона во втором раунде.

На этом же матче Ломакс и Милтон встречаются с легендарным боксерским промоутером Доном Кингом. Кинг тоже присутствовал на том бое не ради съемок, а, так сказать, по долгу службы: в "разогревающих" боях перед встречей Джонса и Брэннона принимал участие тогдашний протеже Дона Кинга — Оба Карр, который проиграл в 12 раундах действующему чемпиону во втором полусреднем весе по версии WBA Айку Куорти.


Скандал с панно

После выхода фильма разразился скандал: скульптор Фредерик Харт и Вашингтонский Епископальный Национальный Кафедральный Собор предъявили кинокомпании "Уорнер Бразерс" судебный иск, заявив, что скульптурное панно на стене пентхауза Джона Милтона незаконно копирует барельеф Харта "Ex Nihilo" ("Из ничего" — лат.), расположенный над входом в собор.

Надо заметить, что иск был подан не без оснований: сходство действительно очевидно — особенно оно заметно, если сравнивать панно из фильма с гипсовым макетом берельефа Харта.

В феврале 1998 года был оглашен вердикт суда: компания "Уорнер Бразерс" обязалась за уже выпущенные на видео 475.000 копий картины выплатить Фредерику Харту авторский гонорар, а в дальнейших видео- или телевизионных релизах удалить или изменить скульптурное панно.

19 сентября 1998 года на телеканале "Эйч-би-оу" состоялась премьера измененной версии фильма — впоследствии именно этот вариант содержали все переиздания картины на видео.

В этой версии во всех эпизодах в офисе Милтона, кроме финального, скульптурное панно существенно изменено при помощи компьютерной графики: вместо фигур людей из белых волн на барельефе выступают некие абстракции.

Надо заметить, эта работа была выполнена мастерами визуальных эффектов студии "Уорнер Бразерс" просто виртуозно: панно изменено абсолютно во всех кадрах — включая самые незначительные, и при этом не заметно никаких "швов".

Финальный эпизод, в котором скульптурное панно оживает, остался без изменений.

На обложку всех переизданий фильма на DVD было помещено специальное правовое заявление касательно злосчастного панно.

На обложке российского DVD-релиза 2006 года в несколько корявом переводе это заявление выглядит так: "Большой барельеф на стене небоскреба Джона Милтона в "Адвокате дьявола" никоим образом не связан и не принадлежит скульптору Фредерику Харту или Национальному Кафедральному Собору Вашингтона, объединенным владельцам авторских прав на скульптуру "Ex Nihilo", штат Вашингтон".
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика