Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Экранизация Тёмной Башни (3 фильма + 2 ТВ-сезона)



Ответов в теме: 655

#631 Dominika

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 5 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 12 Май 2017 - 10:47:43

нашли к чему прикапываться к цвету кожи и к цвету обложки (это в другой ветке обеспокоенные есть). Экранизация же, товарищи!

#632 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 6 313 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 12 Май 2017 - 12:12:38


Цитата

Посмотрел трейлер. Теперь лицо от частого facepalm болит.
Никогда не думал, что буду мечтать о провале кого-нибудь фильма в прокате.

Это такая многоходовочка, Урфин. Чтобы к моменту выхода нового Твинпикса "рука бойца колоть устала"))
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#633 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 501 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 14 Май 2017 - 03:02:33

Цитата

Видимо невдомек фанатам разноцветным, что черная рожа Роланда, первопричина рушения основного сюжета.
Оно и мне невдомек, ведь, даже будь киношный Стрелок белым и голубоглазым, при таком сюжете, ничего путного все равно бы не вышло. Просто одним важен цвет кожи, а другим - сюжет)

Цитата

Экранизация же, товарищи!
Скорее, фантазия на тему. Этакий фанфик.

ТП, кстати, каким бы не вышел, будет 100% линчевским, и провал в прокате ему не грозит. :)
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#634 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 963 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 16 Май 2017 - 10:19:29

Просмотр сообщенияSamael (14 Май 2017 - 03:02:33) писал:

Цитата

Видимо невдомек фанатам разноцветным, что черная рожа Роланда, первопричина рушения основного сюжета.
Просто одним важен цвет кожи, а другим - сюжет)

Поможешь режиссеру органично в сюжет черномора вписать? Или снова фанфик выходит?

Просмотр сообщенияKak_Trotsky (12 Май 2017 - 12:12:38) писал:



Это такая многоходовочка, Урфин. Чтобы к моменту выхода нового Твинпикса "рука бойца колоть устала"))

Слава Гану, даж не собирался смотреть.
Изображение

#635 Мортен

    Wild Seed

  • Пользователи
  • *****
  • 1 853 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Харьков

Отправлено: 26 Июнь 2017 - 16:26:20

Вчера на ютуб-канале Sony Pictures Entertainment появился новый ролик с хэштегом #DarkTowerMovie.


В самом родике можно увидеть несколько новых кадров и услышать несколько слов "об чем кино" от Эльбы и Макконахи. Пару слов с постной миной сказал и Кинг.

Отредактировано: Мортен, 26 Июнь 2017 - 16:35:34

Да не убоюсь я сонмов Мирных и Гневных Божеств -
своих собственных мыслей.

Тибетская Книга Мёртвых

#636 McMurphy

    0,2%

  • Пользователи
  • *****
  • 1 538 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Минск

Отправлено: 12 Июль 2017 - 11:12:05

Вроде кто-то был из Минска.

Если интересно, у меня как у члена Red Carpet Club уже есть возможность купить билеты на предпоказ "Темной Башни"
Среда 2 августа 2017 23:50
Вас ждут интерактивные фотозоны, призы, косплееры и другие развлечения. У Вас есть уникальный шанс увидеть первыми один из самых ожидаемых фильмов года!
Начало мероприятия в 23:50. Старт показа в 00:30.

Стоимость билета 6,80 белорусских рублей.
Диван на двоих: 15,30 белорусских рублей.

#637 Мортен

    Wild Seed

  • Пользователи
  • *****
  • 1 853 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Харьков

Отправлено: 20 Июль 2017 - 16:44:17

Официально: в роли Стивена Дискейна - Дэннис Хейбсерт (вспомнил где видел - в сериале "24 часа", он играл президента Дэвида Палмера). Насчет маман - пока тишина :D

Изображение

Отредактировано: Мортен, 20 Июль 2017 - 19:11:46

Да не убоюсь я сонмов Мирных и Гневных Божеств -
своих собственных мыслей.

Тибетская Книга Мёртвых

#638 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 997 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 21 Июль 2017 - 06:53:46

Получите, плантаторы:

Племя Эльда - племя Хама,
Ноя Хам укрыл от срама.
Племя эльдово, живи
В чорной хамовой крови.
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#639 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 693 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 22 Июль 2017 - 10:10:40

Просмотр сообщенияМортен (20 Июль 2017 - 16:44:17) писал:

Официально: в роли Стивена Дискейна - Дэннис Хейбсерт (вспомнил где видел - в сериале "24 часа", он играл президента Дэвида Палмера). Насчет маман - пока тишина :D
Ну теперь то уже терять нечего же) А как бы выглядело по-твоему ,если бы у черного Роланда в киношке был бы белый папа а ?))
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

#640 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 963 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 24 Июль 2017 - 08:45:31

Просмотр сообщенияizida (22 Июль 2017 - 10:10:40) писал:

А как бы выглядело по-твоему ,если бы у черного Роланда в киношке был бы белый папа а ?))
В рамках РФ все логично, попадья омбудсмен Кузнецова верит в телегонию!)))
Изображение

#641 nicknajmer

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 25 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 26 Июль 2017 - 23:15:57

Меня одного смущает продолжительность 1:35 ? :(

#642 Мареновая Роза

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 98 сообщений

Отправлено: 27 Июль 2017 - 16:48:56

Просмотр сообщенияnicknajmer (26 Июль 2017 - 23:15:57) писал:

Меня одного смущает продолжительность 1:35 ? :(
И этот факт тоже

#643 nicknajmer

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 25 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 03 Август 2017 - 16:40:39

Если смотреть фильм как отдельную историю и вырезать все боевые сцены в стиле матрицы то фильм вполне хорош :) От книги конечно не осталось ничего (ну почти ничего) :)

#644 Дельгадо

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 268 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Ярославль

Отправлено: 03 Август 2017 - 22:53:45

Да фих с ним, с цветом кожи....Сценарий есть? Есть....Актера надо? Надо....Чем черный отличается от белого в принципе?...Два глаза....две руки...две ноги...голова сверху, жопа сзади...Да да да....я разочарована что Образы не идентичны! А почему все так шокированы цветом кожи Роланда и никого не смущает что Уолтер по книге ваще лысым был, ходил в балахоне с капюшоном и скрывал свое лицо, а кто его видел охуевал (вроде как, поправте если память изменяет и я путаю.) Макконахи крут и в общем то передал своей игровой манерой отношение Уолтера к окружающему его миру. Хорошо играл( ну опять же...люблю я его)) )...ну да ладно. А этот черный...как там биш его? Эльба...давайте на чистоту по задумке он супер-герой мстящий супер-злодею...но как добрый самаритянин еще спас башню.... Че еще надо?...И кстати очень хорош был мальчик.
Я пришла с кинотеатра час назад...весь запал мой улетучился пока я добиралась домой. Поэтому кратко по фактам без эмоций)...
- .Мой город не миллионник, но довольно таки крупный. Каково было мое удивление когда опаздывая на премьеру, так сказать, я звоню за пол часа в кинотеатр и интересуюсь есть ли билеты на такой то сеанс и слышу ответ, " ДА ПОЛНО" ( Пардон, на каких то сраных МИНЬОНОВ за час билетов не было уже!)Прибегая в кино... Народа таки не набралось и на половину зала!!! Я была удивлена... но недолго...Просмотрев пол часа я раза три порывалась встать и уйти!!
- Поразили два момента( но это надо списать на мою чувствительную натуру)...Во-первых "кредо стрелка"(с) звучало очень эффектно. И во- вторых натуральность игры мальчика, особенно когда оплакивал смерть матери..да и вообще образом схожен с книжным Джейком.
- Какая нахрен смерть отца и любовь матери, какой нахрен отчим? С самого начала как ты сел в кресло у тебя возникает мысль...."Какого черта?"...
- Роланд это Своеобразный Блейд..который супер пупер стреляет на лету с двух рук! Эффектно скользит по полу одновременно шмаляя по "врагам"
- А момент как его разит это чучело непонятное в ночном лесу и рука Роланда от плеча до кисти претерпевает метаморфозы, словно его цапнула инопланетная мега-дрянь. Как он чуть в обморок не падал и отлично прокапался в больничке ключевого мира. Я сама себе напоминала мем, где герой закатывает глаза и качает головой!
- Весь фильм создан как екшен боевик....в этом он может быть и хорош..но ..с кучей непродуманных мелочей.
- Вся Идея Роланда это убить врага! Месть...особенно поразило как жители деревеньки почти с презрением говорили ему "ты не стрелок"...нет ИДЕЙНОГО образа...а так...Револьвер ест? Есть. Стрелять умеешь? Умею...Ну все, пиздуй. Мишень вон - черный плащ. Как то так.
Чего бы хотела увидеть я?...При невозможности в 95 минут уложить всю эпопею....это постараться проработать образы и создать идею - Башня зовет к себе Роланда, он преследует Человека в Черном, а не убивает парой пулек в плечо и лоб. Это ГОН, товарищи!
"Если вы забрались так далеко, значит вы в заднице"

#645 Мареновая Роза

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 98 сообщений

Отправлено: 04 Август 2017 - 09:13:23

Про билеты не удивлюсь. Многие фэны вообще отказываются на ЭТО идти, а обывателю совсем не интересно. Реклама была из рук вон плохая. По крайней мере в России.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика