Перейти к содержимому



Помогите вспомнить книгу


Ответов в теме: 69

#46 juli

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 2 сообщений

Отправлено: 08 Апрель 2005 - 11:59:37

мне тут один знакомый сказал, что читает Кинга "ванна крови" (или что-то типа этого). нигде не встречала такого названия. :rolleyes: помогите профану!

#47 Blacky

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 895 сообщений

Отправлено: 08 Апрель 2005 - 12:12:09

Нагло врет.
Хотя с другой стороны, переводчики измывались над Кингом долгий период девяностых годов ("Сияние" переводили даже как "Чудовище", ей богу, сам видел!!!), поэтому под этим названием может скрываться что-то известное. Но книги с таким названием у Кинга нет.

#48 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 310 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 08 Апрель 2005 - 12:19:52

А ИЗДАНИЯ на кой выложены - для красоты и чтоб нескучно, ГЛАЗ радовать? :unsure: :rolleyes:
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#49 juli

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 2 сообщений

Отправлено: 12 Апрель 2005 - 15:46:00

Представляете! я поняла что он читает! это всем известная Кэрри! в Турции эту книгу перевели как "Глаза", а первая часть (эпизод в душе) назвали "ванна крови". Обалдеть! Переводчики, тоже мне! :) :)

#50 GRAG

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 25 Апрель 2006 - 11:22:11

Друзья! У меня тут такая беда приключилась, хотите верьте, хотите - нет. Не так давно прочитал где-то у Кинга один рассказ, и не помню где же.
Краткое содержание: в одном маленьком городке жил один толстый, закомплексованный и забитый всеми малчонка. Еще в этом городке каждую осень(?) имел обыкновение проводится такой конкурс своеобразный - кто больше съест пиригов с черникой. И вот, однажды молчонка решил отомстить всем своим обидчикам. Где-то на 10 пироге, или каком-то другом... вобщем когда его уже подташнивало он влил в пирог заведомо из дома принесенное касторовое (или камфорное масло) и когда ел его, представил что вгрызается в сочную мясистую крысу. И оч скоро его прорвало. Да так, что вскоре рвало всех собравшихся на этом празднике.


the_grag@bk.ru


Заранее огромное спасибо,я вам весьма благодарен.

#51 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 25 Апрель 2006 - 11:29:34

GRAG (Apr 25 2006, 12:22 PM) писал:

Друзья! У меня тут такая беда приключилась, хотите верьте, хотите - нет. Не так давно прочитал где-то у Кинга один рассказ, и не помню где же.
Краткое содержание: в одном маленьком городке жил один толстый, закомплексованный и забитый всеми малчонка. Еще в этом городке каждую осень(?) имел обыкновение проводится такой конкурс своеобразный - кто больше съест пиригов с черникой. И вот, однажды молчонка решил отомстить всем своим обидчикам. Где-то на 10 пироге, или каком-то другом... вобщем когда его уже подташнивало он влил в пирог заведомо из дома принесенное касторовое (или камфорное масло) и когда ел его, представил что вгрызается в сочную мясистую крысу. И оч скоро его прорвало. Да так, что вскоре рвало всех собравшихся на этом празднике.


the_grag@bk.ru


Заранее огромное спасибо,я вам весьма благодарен.
Хм... ну произведение называется "Труп" (ака "Тело"), входит в сборник "Четыре Сезона". А тот рассказ это, рассказ в повести. Т.е. один из героев повести его придумал и рассказал своим друзьям.
Изображение

#52 sanyok

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 17 сообщений

Отправлено: 26 Апрель 2006 - 22:26:21

Urfin Jusse (Apr 25 2006, 11:29 AM) писал:

GRAG (Apr 25 2006, 12:22 PM) писал:

Друзья! У меня тут такая беда приключилась, хотите верьте, хотите - нет. Не так давно прочитал где-то у Кинга один рассказ, и не помню где же.
Краткое содержание: в одном маленьком городке жил один толстый, закомплексованный и забитый всеми малчонка. Еще в этом городке каждую осень(?) имел обыкновение проводится такой конкурс своеобразный - кто больше съест пиригов с черникой. И вот, однажды молчонка решил отомстить всем своим обидчикам. Где-то на 10 пироге, или каком-то другом... вобщем  когда его уже подташнивало он влил в пирог заведомо из дома принесенное касторовое (или камфорное масло) и когда ел его, представил что вгрызается в сочную мясистую крысу. И оч скоро его прорвало. Да так, что вскоре рвало всех собравшихся на этом празднике.


the_grag@bk.ru


Заранее огромное спасибо,я вам весьма благодарен.
Хм... ну произведение называется "Труп" (ака "Тело"), входит в сборник "Четыре Сезона". А тот рассказ это, рассказ в повести. Т.е. один из героев повести его придумал и рассказал своим друзьям.
1975 Месть Хогана Свинной Задницы The Revenge of Lard Ass Hogan

#53 TotalStjob

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 6 сообщений

Отправлено: 27 Апрель 2006 - 18:06:22

juli (Apr 8 2005, 11:59 AM) писал:

мне тут один знакомый сказал, что читает Кинга "ванна крови" (или что-то типа этого). нигде не встречала такого названия. :D помогите профану!
есть ещё книга - Кровавая купель - туда входят рассказы Кинга и ещё нескольких писателей - мож быть это

#54 halva

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 3 сообщений

Отправлено: 03 Май 2006 - 11:03:53

Всем привет!
Меня зовут halva!!!
Давно ищу книгу Стивена Кинга, по которой снят мини-телесериал (кажется в 2002 г.) "Особняк Красная Роза". Слышала, что эта книга еще не переведена на русский.

Большая просьба: поделитесь инфой по поводу вышеназванной книги.

#55 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 870 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 03 Май 2006 - 14:23:35

halva (May 3 2006, 12:03 PM) писал:

Давно ищу книгу Стивена Кинга, по которой снят мини-телесериал (кажется в 2002 г.) "Особняк Красная Роза". Слышала, что эта книга еще не переведена на русский.
Увы, нет такой книги.

Подробнее см. здесь:
http://www.stephenki...es/rosered.html

Ну, или здесь:
http://www.stephenki...u/sk_biblio.php :)
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#56 halva

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 3 сообщений

Отправлено: 13 Май 2006 - 19:31:16

Привет всем поклонникам Стивена Кинга!
У меня проблема : (
Ищу книгу, по которой снят мини-сериал "Особняк Красная Роза". Названия этой книги я точно не знаю (то ли по названия фильма, то ли Дневник Элен Римбауер). Может ее еще не перевели на русский. :o

У кого есть инфа по этому поводу ооочень прошу ответить

#57 Lang

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 101 сообщений
  • Из: Эстония, Нарва

Отправлено: 13 Май 2006 - 20:13:35

halva (May 13 2006, 06:31 PM) писал:

Привет всем поклонникам Стивена Кинга!
У меня проблема : (
Ищу книгу, по которой снят мини-сериал "Особняк Красная Роза". Названия этой книги я точно не знаю (то ли по названия фильма, то ли Дневник Элен Римбауер). Может ее еще не перевели на русский. :o

У кого есть инфа по этому поводу ооочень прошу ответить
К сожалению, за десять дней с момента ответа тебе сэя Dandelo, ситуация не изменилась.... :o

#58 ljasin

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 7 сообщений

Отправлено: 12 Август 2006 - 19:04:30

Nicole (Mar 30 2004, 08:15 PM) писал:

Момент, когда наступает ночь, она одна в темном доме и чувствует чье-то присутствие в комнате.. Для меня это один из самых страшных моментов у Кинга..  :angry:
Аналогично! Стремак полный...

#59 romashkin

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 3 сообщений

Отправлено: 25 Октябрь 2006 - 22:47:27

вобщем похожая проблема. за достоверность не ручаюсь может этого вообще у Кинга нет. сюжет:люди куда то идут, причем им нельзя останавливаться, останавливаются их убивают. простите если че напутал. мне рассказал человек которому рассказл человек...

#60 Fregl

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 606 сообщений
  • Из: Россия, Москва

Отправлено: 25 Октябрь 2006 - 22:49:22

"Долгая прогулка"





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика