Перейти к содержимому



Перевод романа Under the Dome. Заявки на участие в проекте


Ответов в теме: 53

#31 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 06 Июнь 2010 - 17:33:39

Перевод главы "Накануне ракетного удара" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#32 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 13 Июнь 2010 - 18:36:22

Перевод главы "Подстава" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#33 finntrol

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 19 Июнь 2010 - 20:35:26

Здравствуйте, буду рад помочь с переводом, если еще не поздно. Надеюсь мои навыки Вам пригодятся.
С уважением, Сергей. (finntrol@inbox.ru)

#34 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 20 Июнь 2010 - 11:00:17

Просмотр сообщенияfinntrol (Jun 19 2010, 11:35 PM) писал:

Здравствуйте, буду рад помочь с переводом, если еще не поздно. Надеюсь мои навыки Вам пригодятся.
С уважением, Сергей. (finntrol@inbox.ru)

Здравствуйте, Сергей!

Ваша заявка принята - присоединиться к проекту никогда не поздно! :)


Перевод главы "Падают розовые звезды" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#35 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 27 Июнь 2010 - 10:54:29

Перевод главы "Шестое чувство" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#36 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 04 Июль 2010 - 16:11:50

Перевод главы "В тюрьме" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#37 alliwantfromyouisyou

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 05 Июль 2010 - 15:45:47

я тоже хочу помочь! запишите меня, пожалуйста.

#38 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 11 Июль 2010 - 09:51:14

Просмотр сообщенияalliwantfromyouisyou (Jul 5 2010, 06:45 PM) писал:

я тоже хочу помочь! запишите меня, пожалуйста.

Заявка принята :)

Перевод главы "Соль" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#39 good2bstrange

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 17 Июль 2010 - 22:35:07

А еще принимаются заявки на участие в проекте? Если да,то запишите меня! Очень хочу внести свой вклад!

Отредактировано: good2bstrange, 17 Июль 2010 - 22:37:58


#40 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 18 Июль 2010 - 11:05:53

Просмотр сообщенияgood2bstrange (Jul 18 2010, 01:35 AM) писал:

А еще принимаются заявки на участие в проекте? Если да,то запишите меня! Очень хочу внести свой вклад!

Конечно принимаются! :)

Перевод главы "Пепел и зола" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#41 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 25 Июль 2010 - 17:37:47

Перевод главы "Сыграй эту песню погибшей группы" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#42 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 31 Июль 2010 - 14:42:00

Перевод главы "Избит и арестован" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#43 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 07 Август 2010 - 09:21:13

Перевод главы "Везде кровь" отправлен всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта:
http://www.stephenki...s/underthedome/

ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#44 happy_grape

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 16 Август 2010 - 17:14:37

Если еще не поздно, то с удовольствием приму участие.

#45 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 20 Август 2010 - 18:30:30

Увы, поздно. Осталось две рассылки. Будет желание, поучаствуйте в проекте по "Противостоянию". Он начнется в октябре.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика