Перейти к содержимому



Just After Sunset


Ответов в теме: 176

#166 Дельгадо

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 266 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Ярославль

Отправлено: 14 Февраль 2011 - 11:18:12

Мдаа...тогда придется покупать через инет эту жиденькую книжку
"Если вы забрались так далеко, значит вы в заднице"

#167 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Март 2011 - 00:58:15

Просмотр сообщенияdenbrough (Feb 12 2011, 03:39 PM) писал:

русский текст "После заката" не сверялся с текстом оригинала. То, что вы покупаете - это не Just After Sunset, а какое-то чудовище, собранное из чего придется. Приятного чтения.
Сцуки.
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#168 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 07 Март 2011 - 08:37:00

По-моему ничего удивительного,все как обычно! :D :unsure:

Отредактировано: Tea, 07 Март 2011 - 08:51:15

Sometimes all we have is our dreams

#169 Феликс

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 14 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Искитим

Отправлено: 13 Май 2011 - 11:56:40

На сайте АСТ анонсирован выход книги в новой обложке. С ужасом думаю о начале выпуска новой серий книг Кинга.

#170 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 13 Май 2011 - 12:49:04

На сайте АСТ объявлено о выходе сборника "После заката" (12.05.2011) в новой обложке. По-моему, красиво и оригинально. Если не ошибаюсь, следующая книга этой серии -"Оно".

#171 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 15 Май 2011 - 06:01:44

Изображение

Мне, кстати, новое оформление пока тоже нравится. Осталось подождать, пока не появится книжка - картинка малюсенькая, вживую впечатление может быть совсем иным.

#172 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 15 Май 2011 - 06:09:51

Вживую тоже очень даже ничего. Это уже не слайд, а художественное произведение. Обложка "Оно", ИМХО, разумеется, еще лучше. Не выпячивается ужасность, упор делается на то, что под обложкой качественная проза.

#173 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 15 Май 2011 - 11:34:03

Просмотр сообщенияВиктор Вебер (May 15 2011, 03:09 AM) писал:

Обложка "Оно", ИМХО, разумеется, еще лучше.


А ее уже можно где-то увидеть?

#174 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 15 Май 2011 - 12:45:49

Уважаемый Денбро!
Боюсь, увидеть можно будет только на прилавке магазине. (Можно еще и в Москве, у художников АСТ, но это сложно). Я уверен, что ждать осталось недолго. Книга уже месяц, как в типографии. Но очень уж толстая, наверное, процесс займет больше времени, чем с тонкой.

#175 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 15 Май 2011 - 13:13:11

К "ОНО", кстати, можно еще один маленький томик издать - с комментариями)))

#176 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 19 Май 2011 - 15:00:50

Новая обложка покрупнее:
Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#177 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 19 Май 2011 - 18:08:11

Нда. Мне, если честно, не очень. Я всегда говорю, что лучше оригинальной обложки не придумать. Я считаю, что книга - это не только её текст, но и оформление и оригинальная обложка, в какой книга впервые вышла на свет. Поэтому коллекционирую первые издания.

Тем более, нынче все обложки на компьютере делают. Что им стоит просто заменить английский текст на русский (немецкий, французский, японский), и продать вместе с правами на саму книгу.

Отредактировано: pablo, 19 Май 2011 - 18:09:09






ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика