Перейти к содержимому



Новый перевод романа "Оно". Заявки на участие в проекте


Ответов в теме: 131

#76 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 30 Август 2009 - 15:40:02

Первая глава отправлена всем, подавшим заявку на участие в проекте!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальной странице проекта.


ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!

Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#77 penelope

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 770 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 30 Август 2009 - 18:19:32

Ged, на вс. случай здесь продублирую личку: я забыла поменять емэйл в профайле, сейчас уже поменяла. Вышлите текст еще раз, пожалуйста.
На бандуре шестьдесят струн, а на балалайке три Изображение

#78 peterxx

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 50 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Северодвинск

Отправлено: 31 Август 2009 - 16:01:20

Если еще не поздно, прошу принять заявку на участие мои адреса peterxx<собака>pochta.ru и kadin<собака>.1csomex.ru

#79 Прилука

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 01 Сентябрь 2009 - 17:28:17

Прошу, если можно, выслать и мне фрагмент для перевода, уж больно хочется поучаствовать!

#80 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 06 Сентябрь 2009 - 18:14:51

Вторая глава отправлена всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальных страницах проекта:
ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#81 -=Seeker=-

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 125 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 06 Сентябрь 2009 - 20:19:18

Вторую главу почему-то не получил...

antseek@gmail.com

#82 penelope

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 770 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 06 Сентябрь 2009 - 21:11:29

Тоже не получила.

penelope29 @ gmail.com
На бандуре шестьдесят струн, а на балалайке три Изображение

#83 -=Seeker=-

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 125 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 06 Сентябрь 2009 - 21:23:37

Эх, за что этот форум так не любит джимейловские ящики? B)

#84 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 870 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 06 Сентябрь 2009 - 22:08:26

Просмотр сообщения-=Seeker=- (Sep 6 2009, 09:19 PM) писал:

Вторую главу почему-то не получил...
Хм, адрес в списке получателей есть. Точно в спам не попало?

Просмотр сообщенияpenelope (Sep 6 2009, 10:11 PM) писал:

Тоже не получила.
А вот такого адреса нету.

Переслал на оба адреса копию.
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#85 -=Seeker=-

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 125 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 06 Сентябрь 2009 - 22:25:02

Таки да, попало... Теперь все понятно B)

#86 ssss7676

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 10 Сентябрь 2009 - 20:54:59

Добрый день. Подаю так называемую заявку на перевод!!!
Просьба включить меня в список переводящих <_< Очень большое желание! Участвовала в переводе Дьюма Ки.
заранее спасибо!

#87 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 13 Сентябрь 2009 - 16:56:36

Первая часть третьей главы отправлена всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальных страницах проекта:
ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#88 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 20 Сентябрь 2009 - 17:34:16

Вторая часть третьей главы отправлена всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальных страницах проекта:
ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#89 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 27 Сентябрь 2009 - 16:41:57

Окончание третьей главы отправлено всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальных страницах проекта:
ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение

#90 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 04 Октябрь 2009 - 10:48:03

"Дерри: Первая интерлюдия", первая часть четвертой главы, отправлена всем участникам проекта!

Комментарии к переводу просьба размещать на официальных страницах проекта:
ВНИМАНИЕ! Обсуждение проекта ведется в специальном топике!
Из данного топика будут удаляться все сообщения, не относящиеся к заявкам на участие!
Изображение Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика