Перейти к содержимому



Просто о кино [3]


Ответов в теме: 1201

#691 Roman

    perceptor

  • Пользователи
  • *****
  • 2 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 24 Февраль 2013 - 12:17:57

Лекс, насчёт Михалкова я пристрастен, не выношу его. Режиссёр он талантливый, глупо отрицать, актёр только характерный. Человека маленького, тёмного, сыграть не сможет никогда. Застрял, мудило, в своём мнимом величии.

Квентин, к чести его, актёра из себя сроду не изображал. Его роли это шутки для души. Как у Рязанова в "Гараже". Зато как режиссёра я его ставлю выше Михалкова. Почему? Да потому, что у него чувство юмора и самоирония потрясающие.
Сходство их киностиля и техники знаешь откуда? На них обоих Серджо Леоне сильно повлиял. Квентин об этом постоянно говорит, он честный. От Михалкова не слышал, но посмотри его первый фильм - "Свой...., чужой...." и всё ясно. Это 100%-ный спагетти-вестерн на материале гражданской войны. Там даже музыка Артемьева (прекрасная!) - это прямое подражание Морриконе.

Отредактировано: Roman, 24 Февраль 2013 - 12:19:24

If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite.
Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть — бесконечным.

Уильям Блейк

#692 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 470 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 24 Февраль 2013 - 14:23:03

Просмотр сообщенияVagabond (24 Февраль 2013 - 11:41:23) писал:


было бы о чем спорить :)
Вот именно :D
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#693 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 25 Февраль 2013 - 17:16:03

Просмотр сообщенияRoman (23 Февраль 2013 - 08:58:53) писал:

После Германа.
http://bg.ru/society..._germana-17222/
сумбурно, но хорошо - о нём же:

колумб
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#694 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 25 Февраль 2013 - 18:24:20

ВЕЛИКИЙ ПУЗАН, или ИСТОРИЯ ОДНОГО КИНОШЕДЕВРА

Среди фильмов жанра "кино про кино" особое место занимают байопики о режиссерах. Мы уже видели оживших на экране Чарли Чаплина, Орсона Уэллса, Сержа Генсбура… Даже худший постановщик всех времен и народов Эд Вуд удостоился кинобиографии! А вот великий Альфред Хичкок, видимо, так запугал всех при жизни, что на его биографию рискнули покуситься лишь спустя три десятилетия после его смерти. Зато в 2012 году вышло сразу два игровых фильма о мастере саспенса: один на ТВ и один в кино — биографическая драма Саши Джервази "Хичкок", снятая по книге Стивена Ребелло "Альфред Хичкок и создание "Психоза".

Он тогда продал свой дом…

Итак, успешный постановщик черных комедий и триллеров Альфред Хичкок (Энтони Хопкинс) только что с триумфом выпустил фильм "К северу через северо-запад". Студия предлагает режиссеру взяться за экранизацию романа о Джеймсе Бонде, жена Альма (Хелен Миррен) рекомендует роман своего друга Уитфилда Кука (Дэнни Хьюстон), но Хичкоку уже 60, и он хочет создать что-то поистине великое. Тут в руки ему попадает книга Роберта Блоха — пугающее погружение в сознание психопата.

Мрачный сюжет завораживает маэстро, а прототип главного героя, безумный убийца Эд Гин (Майкл Уинкотт), становится его внутренним голосом. Студия отказывается финансировать проект, и чтобы добыть деньги, режиссер вынужден заложить свой дом. Кроме того, мастеру всё труднее бороться со старостью и собственным легендарным пузом. До кучи старина Хич начинает подозревать, что отношения Альмы и Уита выходят за рамки рабочей дружбы. Так, в сомнениях и терзаниях, начинает рождаться величайшее творение Альфреда Хичкока — "Психоз"

Трудности перевода

В кругах дубляжа опять не нашлось грамотного человека, кто не поленился бы протянуть руку и снять с полки томик Роберта Блоха в русском переводе, чтобы узнать, как правильно называть по-русски роман и фильм. Слово psycho означает "псих", "психопат" (ср. American Psycho — "Американский психопат"), но поскольку в сюжете имеет место гендерная инверсия, применить слово мужского рода нельзя, и давным-давно был подобран вполне адекватный перевод названия — "Психоз". Так какого тройфеля надо потакать безграмотности, используя ничего не значащий словесный обрывок "Психо"?!

Но этот досадный "косяк" все-таки не портит фильм в целом — как и отдельные фактические ошибки, характерные для любого байопика. И хотя режиссура дебютанта в игровом кино Саши Джервази могла бы быть и посочнее, атмосфера создания шедевра увлекает, а игра актеров просто завораживает — особенно Хелен Миррен, создавшей непростой и глубокий образ жены гения. Усилия мастеров грима Говарда Бергера и Грега Никотеро, отмеченные номинацией на "Оскар", делают лишь полдела: Хичкок в фильме был бы непохож на себя, если бы не мастерская игра сэра Энтони Хопкинса, вновь, как в "Никсоне", заставляющая забыть о несоответствиях. Тот же фокус удалось провернуть и Скарлетт Йоханссон, умудрившейся стать похожей на свою героиню Джанет Ли, с которой у них мало общего. А Эд Гин здесь похож на себя больше, чем в байопике, посвященном ему самому!

И уж кто совершенно потряс, так это Джеймс Д'Арси в роли Энтони Перкинса — сходство просто феноменальное! Безумно жаль, что ему уделено так мало времени. Эй, господа продюсеры! Как насчет того, чтобы теперь забацать байопик о Перкинсе? Ей-богу, незаурядное творчество и трагическая судьба этого выдающегося актера вполне заслуживают отдельного фильма.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#695 Roman

    perceptor

  • Пользователи
  • *****
  • 2 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 27 Февраль 2013 - 07:57:46

Рекомендую нео-нуар "Последнее искушение" с Линдой Фиорентино и Биллом Пуллманом. Линда играет такую крутую суку, рядом с которой Шэрон Стоун из "Основного инстинкта" нервно покуривает.
Также интересен фильм Фридкина "Jade" (перевод: нефрит, шлюха) с этой актрисой. Триллер без мистики, но фирменная мрачная атмосфера, интересная операторская работа, заморочки в сюжете и концовке.
If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite.
Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть — бесконечным.

Уильям Блейк

#696 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 983 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 27 Февраль 2013 - 11:13:06

Ром, а ты не читал книжку Жижека "Искусство смешного возвышенного"? Там как раз "Искушение" разбирается, ну и про Линча много (собсно, книжка ему и посвещена). Не решусь рекомендовать, меня и самого вся эта чрезмерная "философичность" утомляет (читал в искреннем порыве полюбить Линча, но не преуспел), но местами занятно... Потом, может, поцитирую куски.
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#697 Roman

    perceptor

  • Пользователи
  • *****
  • 2 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 27 Февраль 2013 - 18:08:36

Читал, на эти фильмы вышел именно через неё :)
А ты смотрел "Киногид извращенца" Жижека?

Отредактировано: Roman, 27 Февраль 2013 - 18:10:10

If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite.
Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть — бесконечным.

Уильям Блейк

#698 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 470 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 27 Февраль 2013 - 18:13:09

Просмотр сообщенияRoman (27 Февраль 2013 - 18:08:36) писал:


А ты смотрел "Киногид извращенца" Жижека?
Он еще и всем нам подсунул его :)
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#699 Roman

    perceptor

  • Пользователи
  • *****
  • 2 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 27 Февраль 2013 - 19:15:32

Отличный фильм, Жижек жжёт. Особенно меня покорило ого английское произношение :)
If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite.
Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть — бесконечным.

Уильям Блейк

#700 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 470 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 27 Февраль 2013 - 19:27:00

Просмотр сообщенияRoman (27 Февраль 2013 - 19:15:32) писал:

Отличный фильм, Жижек жжёт. Особенно меня покорило ого английское произношение :)
он так хорошо в нем выразил мои смутные мразматические B) мысли ,которые я никак не могла выразить сама , что я прям 2раза посмотрела
А вот сегодня на фейсбуке и его морду снова выложили
http://www.filmschoo...-in-decades.php

Отредактировано: izida, 27 Февраль 2013 - 19:29:00

путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#701 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 27 Февраль 2013 - 20:00:28

жижек там в образе восточно-европейского интеллектуала, слишком занятого практическим психоанализом, чтобы обращать внимание на кретинский акцент. слушаешь его и думаешь - очередной неопрятный мyдак с балкан - а он в это время влезает тебе под кожу, и крайне убедительно
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#702 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 983 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 28 Февраль 2013 - 14:51:11

Вполне возможно, он просто косит под Дракьюлу))
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#703 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 28 Февраль 2013 - 15:03:16

возможно, он просто косит :)
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#704 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 04 Март 2013 - 21:20:16

ТАБЛЕТКА СЧАСТЬЯ, или КТО ЗНАЕТ, ЧТО ТАМ, ВНУТРИ?

Грешным делом думалось, что фильмы, идущие в кинопрокате с наложенным актерским переводом (то, что "пираты" называют "многоголосый"), остались в 1990-х годах. Однако ж вот компания Top Film Distribution нынче почему-то пожалела денег на хороший дубляж и вернула на экраны этот худший вид перевода фильмов. Жертвой стал новый психологический триллер Стивена Содерберга "Побочный эффект" (в оригинале, вообще-то, во множественном числе — "Побочные эффекты"). Уж лучше бы выпустили с субтитрами!

Ну как же так, доктор?

Итак, Эмили Тэйлор (Руни Мара) с радостью встречает вышедшего из тюрьмы мужа Мартина (Ченнинг Татум), отсидевшего 4 года за инсайдерские махинации. Но жить долго и счастливо не получается: Мартин не может найти работу, а Эмили всё глубже погружается в депрессию. После попытки самоубийства Эмили знакомится с психиатром Джонатаном Бэнксом (Джуд Лоу), улыбчивым профи, который соглашается не упрятывать ее в психушку, назначив взамен индивидуальную терапию. Однако проверенные антидепрессанты не приносят облегчения.

Предыдущий врач Эмили, доктор Виктория Зиберт (Кэтрин Зета-Джонс), советует попробовать новое средство "Абликса", и Джонатан, опасаясь повторного суицида, соглашается выписать пациентке экспериментальный препарат. Кажется, дело идет на лад, но у лекарства обнаруживается странный побочный эффект — Эмили начинает ходить во сне. И вот однажды, находясь в сомнамбулическом состоянии, она совершает убийство. История получает огласку, и медицинская общественность винит в случившемся доктора Бэнкса, прописавшего роковую таблетку. Пытаясь спасти свою рушащуюся на глазах жизнь, Джонатан начинает собственное расследование, приводящее к шокирующим результатам…

Горькая пилюля

Фильм снят в нарочито отстраненной манере и этим напоминает принесший Содербергу "Оскар" триллер "Траффик" (2000): режиссер концентрирует внимание на событиях, виртуозно проводя зрителя по прихотливому сюжету, не погружаясь во внутренний мир героев — несмотря на блистательные перевоплощения Джуда Лоу и особенно Руни Мары, образы холодноваты, а роль Ченнинга Татума и вовсе выглядит "мебельной". Из-за этого первая часть картины может показаться скучноватой, но те, кто не задремлет, будут вознаграждены сполна. Отдельное "браво!" сценаристу Скотту Зи Бернсу — давненько мы не видали настолько закрученного сюжета.

Мастерски играя со зрителем в угадайку, обманывая ложными ходами и постепенно, шаг за шагом открывая истину, на экране разворачивается захватывающий триллер в лучших традициях Хичкока (неудивительны возникающие аналогии с "Окончательным анализом" — одним из лучших оммажей великому маэстро саспенса). А за сюжетными перипетиями угадывается жесткая критика бизнесменов от фармакологии, рассматривающих пациентов лишь как потенциальных потребителей, а проблемы со здоровьем — лишь как источник обогащения.

Нельзя не отметить отличные операторскую работу и монтаж: спрятавшись за псевдонимами, Стивен Содерберг снимает и монтирует свои фильмы сам, всецело подчиняя видеоряд режиссерскому замыслу. Выстраивая "ракурсы Родченко" для показа устоявшегося, но такого хрупкого мира честного психиатра, и переходя на ручную камеру в моменты приближения к грани безумия, Содерберг рисует весь фильм блеклыми, выцветшими красками, создавая впечатление тотальной депрессии общества. Которому режиссер прописал довольно горькую пилюлю.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#705 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 04 Март 2013 - 21:44:45

фильмы февраля:

координаты скайфолл (2012)
наблюдение (2008)
самый пьяный округ в мире (2012)
шелк (2007)
солярис (1972)
семь психопатов (2012)
дюба-дюба (1992)
сломленные (2012)
представитель компании (2012)
кинопроба (1999)
соседи (2012)
мой друг иван лапшин (1984)

заканчиваю с корейцами, подбираюсь к миике, содербергу, дарденнам и караксу
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика