Перейти к содержимому



Under the Dome


Ответов в теме: 202

#1 Kingofil

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Пермь

Отправлено: 26 Октябрь 2008 - 21:56:19

Где-то прочитал, что Кинг трудится над романом Under the Dome (под куполом). Вроде бы был такой рассказ?
Роман вроде как размером будет с "Оно". Виктор В., готовьтесь морально :rolleyes: Думаю, году в 2012 выйдет на русском языке? :D .

Будет проект по переводу? С удовольствие поучаствую! Хотя, что-то я бегу на километр впереди паровоза))))))))Еще ведь ни Дьюма, ни После заката не вышли.
Изображение

#2 Kingofil

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Пермь

Отправлено: 01 Ноябрь 2008 - 21:44:21

Обнаружил, что в Википедии "Под куполом" уже включен в библиографию. Однако. :)
Изображение

#3 izvrach

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 91 сообщений
  • Из: horror.ru

Отправлено: 22 Декабрь 2008 - 19:07:53

википедия утверждает, что по крайней мере черновик уже написан, а оф.сайт обещает, что книга выйдет осенью 2009

#4 DarK_tORt

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 5 сообщений

Отправлено: 23 Декабрь 2008 - 12:08:37

"Under The Dome" ("Под куполом") - еще один так называемый "сундучный роман" Кинга, как тот же "Блейз".
Далее идет цитата с сайта http://www.kingclub....oks_rares.shtml - "Кинг написал эту новеллу во время сьёмок "Калейдоскопа ужасов" ("Creepshow") о людях, запертых в здании, которые стали поедать друг друга, 1982"
Как и в случае с "Блейзом", Кинг скорее всего слегка облагородит и осовременит это произведение, а уж потом выставит на всеобщий суд.
Этот его метод "сундучных романов" очень напоминает тот, который использовал Майк Нунен в "Мешке с костями":)

Отредактировано: DarK_tORt, 23 Декабрь 2008 - 12:10:09


#5 izvrach

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 91 сообщений
  • Из: horror.ru

Отправлено: 23 Декабрь 2008 - 17:08:58

Просмотр сообщенияDarK_tORt (Dec 23 2008, 09:08 AM) писал:

Этот его метод "сундучных романов" очень напоминает тот, который использовал Майк Нунен в "Мешке с костями":)
да мне до сих пор кажется что История Лизи - это тоже сундучный роман, правда не 1970 года, а лет на десять позже
85, например

#6 Kingofil

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Пермь

Отправлено: 23 Декабрь 2008 - 17:10:31

А что тогда за разговоры про рукопись в 1800 листов? Что то не знаю можно ли настолько большую книгу написать на такой "маленький" сюжет.
Изображение

#7 DarK_tORt

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 5 сообщений

Отправлено: 24 Декабрь 2008 - 00:47:12

Цитата

да мне до сих пор кажется что История Лизи - это тоже сундучный роман, правда не 1970 года, а лет на десять позже
85, например

Цитата

А что тогда за разговоры про рукопись в 1800 листов? Что то не знаю можно ли настолько большую книгу написать на такой "маленький" сюжет.

В обоих случаях отвечу так: все может быть! :)

#8 penelope

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 770 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 06 Апрель 2009 - 15:07:51

На оф. сайте выложили синопсис:

Цитата

On an entirely normal, beautiful fall day in Chester’s Mills, Maine, the town is inexplicably and suddenly sealed off from the rest of the world by an invisible force field. Planes crash into it and fall from the sky in flaming wreckage, a gardener’s hand is severed as “the dome” comes down on it, people running errands in the neighboring town are divided from their families, and cars explode on impact. No one can fathom what this barrier is, where it came from, and when—or if—it will go away.

Dale Barbara, Iraq vet and now a short-order cook, finds himself teamed with a few intrepid citizens—town newspaper owner Julia Shumway, a physician’s assistant at the hospital, a select-woman, and three brave kids. Against them stands Big Jim Rennie, a politician who will stop at nothing—even murder—to hold the reins of power, and his son, who is keeping a horrible secret in a dark pantry. But their main adversary is the Dome itself. Because time isn’t just short. It’s running out.

Вот здесь перевод и еще чуть-чуть информации:
http://lenta.ru/news/2009/04/03/king1/
На бандуре шестьдесят струн, а на балалайке три Изображение

#9 ИгRок

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 136 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Челябинск

Отправлено: 06 Апрель 2009 - 16:19:04

С http://lenta.ru/news/2009/04/03/king1/

Стивен Кинг закончил писавшийся 25 лет роман

В ноябре 2009 года в США увидит свет новый роман Стивена Кинга "Under the Dome" ("Под куполом"), к которому писатель впервые подступился 25 лет назад. Газета The Guardian назвала книгу "эпосом": в романе 1120 страниц.

Действие романа происходит в городе Честерс Миллс в штате Мэн. В один "совершенно нормальный, прекрасный осенний день" жители обнаружили, что их город окружен невидимым, но непроницаемым щитом, о который разбиваются самолеты и автомобили. Никто не знает, откуда взялся купол и можно ли от него избавиться. В книге действуют около ста персонажей, в том числе ветеран войны в Персидском заливе, владелица местной газеты, фельдшер, зловещий политик и его сын, скрывающий "страшную тайну в темном чулане". По словам Кинга, в новом романе есть мотивы, похожие на те, что исследовались в "Противостоянии" ("The Stand"), но они решаются "более аллегорическим образом".

Кинг пояснил, что в 1980-х не совладал с придуманной им фабулой и оставил будущую книгу дозревать: "Она все время была поблизости и время от времени говорила: "Пиши меня". В конце концов я ее закончил".


Но думается мне, други, что ждал сэй Кинг не того, что он сможет "совладать с фабулой", а появления "Симсонов в кино" :)
Нет костяшек, нет игры

#10 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 11 Апрель 2009 - 13:08:52

Тут "с мест подсказывают" (с) о возможном заимствовании идеи, копипостну с кКлаба:

- Что там за костры?
- Воинские части. Вызваны солдаты. Милвил окружен. Какая-то чертовщина, просто безумие. Мы не можем выбраться из Милвила, и никто не может пробраться к нам, а они взяли и вызвали солдат. Что у них в голове, хотел бы я знать? На десять миль за барьером все население эвакуировано, кругом все время летают самолеты, и танки тоже прибыли. Сегодня утром пробовали взорвать барьер динамитом, толку никакого, разве что на лугу у Джейка Фишера теперь огромная яма. Только зря ухлопали свой динамит.
- Сейчас они пробуют подкопаться под барьер, - сказал я.
- Они много чего пробовали. Уже и вертолеты над нами летали, а потом пошли прямо вниз, на посадку. Думали, наверно, что Милвил только кругом огорожен, а сверху нет. А оказалось, над нами и крыша есть. Валяли дурака целый день, разбили два вертолета, но все-таки выяснили, что это вроде купола. Он круглый и покрыл нас как крышкой. Такой, знаешь, колпак или пузырь. И еще эти ослы репортеры понаехали. Тоже целая армия. В газетах, по радио, по телевидению только и разговору, что про наш Милвил.
- Как же, сенсация, - сказал я.
- Да, верно. А мне неспокойно, Брэд. Все держится на волоске. У людей слишком натянуты нервы. Все перепуганы, взвинчены. Любой пустяк может вызвать панику.

Клиффорд Д. Саймак - Все живое \ Всякая плоть - трава (All Flash is Grass, 1965)


PS: pnx andro :)
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#11 Roman

    perceptor

  • Пользователи
  • *****
  • 2 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 11 Апрель 2009 - 19:00:10

Не удивлён :) Оригинальные идеи никогда не были сильной стороной Кинга. И даже слабой. Эта сторона вообще обошла его стороной :)
Прямое цитирование? Да сколько хочешь. Всё прокатит. Кто из тех, кто купит новый роман Кинга, читал Саймака? Если 1% наберётся, то хорошо.
Кто знает, что песня "Behind Blue Eyes" в исполнении Limp Bizkit, которая вошла в саундтрэк к фильму "Готика" - это песня The Who 1971 года? Я вот не знал ;) И Клиффа не читал ;) А сколько ещё таких же лохов?
Постмодернизм, мать его... Подъёбка, вторяк и суррогат...
:)
If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite.
Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть — бесконечным.

Уильям Блейк

#12 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 11 Апрель 2009 - 19:49:45

Просмотр сообщенияRoman (Apr 11 2009, 08:00 PM) писал:

Постмодернизм, мать его... Подъёбка, вторяк и суррогат...
:)
:) Изображение
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#13 penelope

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 770 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 11 Апрель 2009 - 21:18:29

Вы, что ли, думаете, что Кинг скоммуниздил сюжет у Саймака и надеется, что никто этого не заметит? Особенно после того, как он как минимум в двух книгах упоминал Саймака, в том числе, по-моему, и "Все живое"?
Отсылка к Саймаку настолько очевидна, что это уже не плагиат, а, как правильно заметил Роман, - постмодернизьм :)
На бандуре шестьдесят струн, а на балалайке три Изображение

#14 ИгRок

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 136 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Челябинск

Отправлено: 14 Апрель 2009 - 12:52:58

Цитата

Особенно после того, как он как минимум в двух книгах упоминал Саймака...

Первая книга, которая вспоминается - "Почти как Бьюик" ("From a Buick 8"), а вот прочие?...
Нет костяшек, нет игры

#15 SonnyRay

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 35 сообщений

Отправлено: 14 Апрель 2009 - 13:28:52

Да понятное дело что тема "под купольной" жизни не нова... В школе читали Замятина "МЫ"- такая же история. Это фантастика! И показатель оригинальности будет зависить не от темы, а от того как автор эту тему раскроет в нутри сюжета...Тем более вот пишут, что роман этот давно начат...Надо посмотреть в какое время СК начал писать его...Такой сюжет берут как правило из-за недоволства обществом политической власти





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика