Перейти к содержимому



Фантастические триллеры


Ответов в теме: 90

#31 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 01 Июнь 2012 - 19:43:28

Суббота, 9 июня

0.25
— телеканал СТС

ТРИНАДЦАТЫЙ ЭТАЖ (The Thirteenth Floor)

ФРГ — США. 1999. 100 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер — повторная экранизация романа Даниэля Галуйе "Симулякрон-3".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Сомнительная реальность. Вы можете попасть туда, даже несмотря на то, что ее не существует.

Фикция или реальность? Выйдите за границы, которых не существует.


"Я мыслю — следовательно, я существую". — Декарт, 1596 — 1650.

В научной лаборатории, находящейся на 13-м этаже компьютерной корпорации, профессор Хэннон Фуллер и его команда создают "Симулякрон" — виртуальный мир, устроенный по образу и подобию Лос-Анджелеса 1937 года. Прежде чем обнародовать свое творение, Фуллер решает протестировать всю систему. И вскоре профессора находят убитым. Помощник Фуллера Дуглас Холл понемногу смекает, что следы ведут внутрь созданного ими виртуального мира. Надеясь найти ответы на множество вопросов, Дуглас входит в программу "Симулякрона", "вселившись" в одного из его обитателей...

Очень неплохой фильм на тему виртуальной реальности, незаслуженно незамеченный на фоне успеха "Матрицы".

Заявленный бюджет фильма — $16,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $18,564,088.
Из них в США — $11,916,661.

Производство — "Сентрополис Энтертэйнмент".
Заказчик — "Коламби Пикчерс".
Права — "Коламбия Пикчерс Индастрис, Инк.".

Натурные съемки — Лос-Анджелес и Лонг-Бич (штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Ар-Эй Ронделл.

Супервайзер визуальных эффектов — Джо Бауэр.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Сентрополис Эффектс": супервайзер цифровых эффектов (Лос-Анджелес) — Стеффен М. Вильд.
Видеографика — Кит Коллея.
Макетные эффекты — Иоахим Грюнингер.
Специальные эффекты — Джон С. Бейкер.
Грим — Томас Неллен.

Костюмы — Джозеф Порро.
Художник — Кёрк М. Петруччелли.
Декоратор — Виктор Джей Зольфо.
Оператор — Ведиго фон Шультцендорфф.
Монтаж — Генри Ричардсон.

Композитор — Гаральд Клозер.

"Стереть/перемотать" (Erase/Rewind): музыка и текст — Петер Свенссон и Нина Перссон, исполнение — группа "Кардиганс".

Дополнительная музыка — Томас Уонкер.
Хореографы — Ким Клевер и Дэвид Фрутос.

Исполнительные продюсеры — Михаэль Бальхаус и Хельга Бальхаус.
Продюсеры — Роланд Эммерих, Уте Эммерих и Марко Вебер.

Сценаристы — Джозеф Руснак и Равель Сентено-Родригес.

Режиссер — Джозеф Руснак.

В главных ролях: Крэйг Бьерко (Дуглас Холл / Джон Фергюсон / Дэвид), Гретхен Моль (Джейн Фуллер / Наташа Молинаро), Винсент Д'Онофрио (Джейсон Уитни / Джерри Эштон), Деннис Хэйсберт (детектив Ларри Макбэйн), Стивен Шуб (детектив Зев Бернштейн) и Армин Мюллер-Шталь (Хэннон Фуллер / Грирсон).

В фильме также снимались: Джереми Робертс (Том Джонс), Риф Хаттон (Джо), Леон Риппи (адвокат Джейн), Джанет Маклахлен (Эллен), Брэд Хенке (коп), Бёрт Балос (коридорный), Ванесса Валентино (консьержка), Говард С. Миллер (шофер), Элисон Ломан (девушка) и другие.

Роли дублировали: Владимир Антоник (Дуглас Холл / Джон Фергюсон / Дэвид), Борис Кумаритов (Хэннон Фуллер / Грирсон), Ольга Голованова (Джейн Фуллер / Наташа Молинаро), Андрей Гриневич (Джейсон Уитни / Джерри Эштон), Владимир Герасимов (детектив Ларри Макбэйн), Андрей Бархударов (детектив Зев Бернштейн), Олег Куценко (Том Джонс), Александр Рыжков (Джо) и другие.

Режиссер дубляжа — Андрей Гриневич.


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за фильм в жанре научной фантастики (уступил фильму братьев Ваховских "Матрица").


Интересные факты

Научно-фантастический роман Даниэля Галуйе "Симулякрон-3" был впервые опубликован в США в 1964 году и является одним из самых первых литературных описаний виртуальной реальности.

В США роман также издавался под названием "Поддельный мир", а в ФРГ книга получила название "13-й этаж".

Первой экранизацией романа стал двухсерийный телевизионный фильм Райнера Вернера Фассбиндера "Мир в проводах" (ФРГ, 1973) — возможно, первый в истории фильм о виртуальной реальности.

Как это нередко случается, в 1999 году вышли сразу три фильма, по-разному интерпретирующие одну и ту же тему, — в данном случае тему виртуальной реальности: хоррор-фантасмагория Дэвида Кроненберга "эКзистенСИЯ" (мировая премьера состоялась 16 февраля), черный киберкомикс братьев Ваховских "Матрица" (31 марта) и фантастический триллер Джозефа Руснака "Тринадцатый этаж" (16 апреля). Наибольшую популярность у зрителей получила голливудская "Матрица", у критиков — независимая "эКзистенСИЯ", а "Тринадцатый этаж", к сожалению, несколько затерялся между этими шедеврами. Тем не менее, все три фильма в 2000 году выдвигались на соискание премии Американской киноакадемии фантастики, приключений и хоррора "Сатурн" в номинации "лучший фильм в жанре научной фантастики". Приз достался "Матрице".


Интересные замечания

В виртуальном 1937 году Фуллер упоминает первую мировую войну. Однако в 1937 году, когда еще не было второй мировой войны, первая мировая война называлась иначе — великая война. Тем не менее, это можно считать ошибкой не создателей фильма, а создателей программы, имитирующей Лос-Анджелес 1937 года. Ряд других анахронизмов виртуального Лос-Анджелеса — например, слишком новые деньги и патрульная машина, — также можно воспринимать как ошибки программирования.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

В финале фильма мы видим первую полосу газеты, датированную понедельником, 21 июня 2024 года. Однако в 2024 году 21 июня упадет на пятницу. Тем не менее, ошибки здесь нет: ведь по ходу фильма выясняется, что наш мир, который мы считаем настоящим, на самом деле — компьютерная имитация, симулякрон. Так что вполне возможно, что в реальном мире 21 июня 2024 года будет понедельник!
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#32 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 11 Июнь 2012 - 17:45:27

Воскресенье, 17 июня

19.45
— телеканал РЕН Петербург

ЛИКВИДАТОР-2: СУДНЫЙ ДЕНЬ (Terminator 2: Judgment Day)

(под названием "Терминатор-2: Судный день")

США — Франция. 1991. 137 минут (режиссерская версия — 154 минуты). Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический экшн-триллер по персонажам Джеймса Кэмерона и Гейл Энн Хёрд.

2-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Ничего личного.

На этот раз их двое.

Так же сделан. Та же модель. Новое задание.

Я вернусь...


На сей раз разумные машины, захватившие власть в недалеком будущем, посылают в прошлое второго Ликвидатора, чтобы убить юного Джона Коннора — будущего спасителя человечества от машинного рабства. Но людям вновь удается вслед за киборгом-убийцей отправить защитника. Вопрос в том, кто из них добрется до Джона первым...

Потрясающий сиквел потрясающего фильма.

Заявленный бюджет фильма — $102,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $519,843,345.
Из них в США — $204,843,345.

Производство — "Пасифик Вестерн" в ассоциации с "Лайтсторм Энтертэйнмент".
Заказчик — Марио Кассар в ассоциации с "Ле студио Каналь Плю".
Права — "Кэролко Пикчерс Инк." и "Кэролко Интернэшнл".

Съемочный период: 8 октября 1990 — 28 марта 1991.
Натурные съемки — Лос-Анджелес, Аркадия, Фонтана, Фремонт, Ланкастер, Лонг-Бич, Малибу, Сан-Хосе, Санта-Моника и сухое озеро Эль Мирахе (штат Калифорния, США); Санта-Фе (штат Нью-Мексико, США).

Постановщики трюков — Джоэл Крамер и Гэри Дэвис.
Персональный тренер Линды Хэмилтон — Энтони Кортес.
Координатор автовождения — Джин Джонсон.
Мастер по оружию — Гарри Лью.
Специалист по оружию — Тони Дидио.

Художник-концептуалист — Стивен Бёрг.
Супервайзер эпизода заглавных титров — Эрнест Фарино.
Графический дизайн эпизода заглавных титров — Пол Ольсен.
Графика эпизода заглавных титров — студия "Люмени Продакшнс Инк.".
Титры и оптические эффекты — студия "Пасифик Тайтл".

Супервайзер визуальных эффектов студии "Индастриэл Лайт энд Мэджик" — Деннис Марен.
Компьютерная графика и визуальные эффекты — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Креативный супервайзер и координатор визуальных эффектов — Линг Ван.
Координатор визуальных эффектов — Гэйл Карри.
Дизайнер визуальных эффектов — Джон Бруно.
Супервайзер компьютерной графики и мультипликации — Стив Уильямс.
Дополнительные цифровые композиции — студия "Пасифик Дата Имиджис".
Специальные визуальные эффекты — студия "Фэнтези Ту Филм Эффектс Инк.": супервайзер — Джин Уоррен-младший; супервайзер-пиротехник — Джозеф Вискосил.
Специальные визуальные эффекты — студия "Фор-Вард Продакшнс, Инк.": супервайзер — Роберт Скотак; оператор — Роберт Скотак.
Зрение Ликвидатора, видео- и графические дисплеи — студия "Видео Имидж".

Координатор специальных эффектов — Томас Л. Фишер.
Координатор отдела механики — Ричард Лэндон.
Специальные гримэффекты и эффекты Ликвидатора — Стэн Уинстон.
Специальные гримэффекты и эффекты Ликвидатора — студия Стэна Уинстона: координаторы — Джон Розенгрант, Шеннон Ши и Шейн Мэхан.
Грим — Джефф Доун.

Костюмы — Марлен Стюарт.
Художник — Джозеф Немек III.
Декоратор — Джон М. Дуайер.
Оператор — Адам Гринберг.
Оператор воздушных съемок — Дэвид Л. Батлер.
Монтаж — Конрад Бафф, Марк Гольдблатт и Ричард Эй Харрис.

Композитор — Брэд Фидель.

"Ты могла быть моей" (You Could Be Mine): музыка и текст — Иззи Стрэдлин и Даблъю Аксель Роуз, исполнение — группа "Ганз-н-Роузис".
"Хуже некуда" (Bad To The Bone): музыка и текст — Джордж Торогуд, исполнение — Джордж Торогуд и группа "Дестройерс".
"Гитары, "Кадиллаки" (Guitars, Cadillacs): музыка, текст и исполнение — Дуайт Йокам.

Исполнительные продюсеры — Гейл Энн Хёрд и Марио Кассар.

Сценаристы — Джеймс Кэмерон и Уильям Уишер.

Продюсер и режиссер — Джеймс Кэмерон.

В главной роли — Арнольд Шварценеггер (Ликвидатор, модель Л-101).

В ролях: Линда Хэмилтон (Сара Коннор), Роберт Патрик (Ликвидатор, модель Л-1000), Джо Мортон (профессор Майлз Дайсон) и впервые на экране Эдвард Фёрлонг (Джон Коннор).

Также в ролях: Эрл Боэн (доктор Зильберман), С. Эпата Меркерсон (Тарисса Дайсон), Дэнни Кукси (Тим), Кастуло Герра (Энрике Сальседа).

В фильме также снимались: Дженетт Гольдштейн (Джанель Войт), Ксандер Беркли (Тодд Войт), Лесли Хэмилтон-Гиррен (Сара-двойник), Кен Гиббел (Дуглас), Роберт Уинли (байкер с сигарой), Пит Шрум (Ллойд), Шейн Уайлдер (дальнобойщик), Майкл Эдвардс (взрослый Джон Коннор), Дон Стэнтон (охранник Льюис), Дэн Стэнтон (Л-1000, превратившийся в Льюиса) и другие.


Награды

4 премии "Оскар" (США): грим (Стэн Уинстон и Джефф Доун), визуальные эффекты (Деннис Марен, Стэн Уинстон, Джин Уоррен-младший и Роберт Скотак), звук (Том Джонсон, Гэри Ридстром, Гэри Саммерс и Ли Орлофф) и звуковые эффекты (Гэри Ридстром и Глория С. Бордерс).

5 премий "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, режиссер, актриса (Линда Хэмилтон), юный актер (Эдвард Фёрлонг) и спецэффекты (Стэн Уинстон и студии "Индастриэл Лайт энд Мэджик", "Фэнтези Ту Филм Эффектс" и "Фор-Вард Продакшнс").

2 премии BAFTA (Великобритания): звук (Том Джонсон, Гэри Ридстром, Гэри Саммерс и Ли Орлофф) и специальные визуальные эффекты (Деннис Марен, Стэн Уинстон, Джин Уоррен-младший и Роберт Скотак).

6 кинопремий MTV (США): фильм, актер (Арнольд Шварценеггер), актриса (Линда Хэмилтон), роль-прорыв (Эдвард Фёрлонг), самая желанная женщина (Линда Хэмилтон) и экшн-эпизод (погоня на лос-анджелесском шоссе).

Премия "Выбор народа" (США) в номинации "любимый кинофильм".

Премия читателей издания "Маинити Филм" (Япония) за иноязычный фильм.

Премия "Брэдбери" (США) за сценарий.

Премия "Хьюго" (международная) за драматическое представление.


Избранные номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): оператор (Адам Гринберг — уступил Роберту Ричардсу за фильм "Джей-Эф-Кэй" ("Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе")) и монтаж (Конрад Бафф, Марк Гольдблатт и Ричард Эй Харрис — уступили Джо Хатшингу и Пьетро Скалье за фильм "Джей-Эф-Кэй").

4 номинации на премию "Сатурн" (США): сценарий (Джеймс Кэмерон и Уильям Уишер — уступили Теду Тэлли за фильм "Молчание ягнят"), актер (Арнольд Шварценеггер — уступил Энтони Хопкинсу за фильм "Молчание ягнят"), актер второго плана (Роберт Патрик — уступил Уильяму Садлеру за фильм "Новые приключения Билла и Теда") и грим (Стэн Уинстон и Джефф Доун — уступили Карлу Фуллертону и Нилу Мартцу за фильм "Молчание ягнят").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за работу художника (Джозеф Немек III — уступил Бо Уэлчу за фильм "Эдвард Руки-ножницы").

2 номинации на кинопремию MTV (США): злодей (Роберт Патрик — уступил Ребекке Де Морней за фильм "Рука, качающая колыбель") и песня (группа "Ганз-н-роузис" за песню "Ты могла быть моей" (You Could Be Mine) — уступила Брайану Адамсу за песню "Всё, что я делаю, — для тебя" (Everything I Do I Do It For You) из фильма "Робин Гуд: Принц воров").


Трудности перевода

Правильный перевод на русский язык английского слова terminator — именно "ликвидатор". А у слова "терминатор" в русском языке есть ряд значений, не имеющих никакого отношения к киборгам. Конечно, уже поздновато переименовывать популярную франшизу, но позвольте мне восстановить справедливость хотя бы в рамках моего обзора!
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#33 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 02 Август 2012 - 00:04:45

Воскресенье, 5 августа

22.45
— телеканал РЕН Петербург

(повтор — вторник, 7 августа, 10.00)

ИСХОДНЫЙ КОД (Source Code)

США — Франция. 2011. 93 минуты. Цветной

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер по оригинальной идее Бена Рипли.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Каждая секунда на счету.

Измени прошлое. Спаси будущее.

Что бы вы сделали, если бы могли изменить будущее?

Каждая минута на счету.

8 минут, и снова взрыв.

Что такое исходный код?

У спецагента Стивенса есть всего лишь 8 минут, чтобы предотвратить катастрофу и спасти любимую девушку. Для выполнения этой миссии у него есть всего лишь... 3 попытки...


Вы когда-нибудь видели двухэтажные пригородные поезда?! Вот и я не видел. Для меня и двухэтажные автобусы-то — чудо: помню, половина удовольствия от летних прогулок в Петергофе состояла в поездке на втором этаже... И поскольку оказаться в Чикаго мне вряд ли светит, жил бы я себе и не увидел бы никогда двухэтажных электричек... Так что спасибо режиссеру Дункану Джонсу за "Исходный код"!

Итак, капитан ВВС Колтер Стивенс приходит в себя в несущемся по Чикаго двухэтажном экспрессе. Колтер понятия не имеет, что он тут делает, как он сюда попал и кто эта красивая девушка по имени Кристина, что сидит напротив и называет его незнакомым именем. Дальше — больше: из зеркала на Колтера глядит незнакомое лицо, в кармане — документы на имя незнакомого человека, а затем и вовсе всё взрывается к чертовой бабушке!

После этого Колтер вновь приходит в себя — на сей раз в какой-то холодной железной капсуле. Через монитор с ним на связи — оператор Коллин Гудвин и доктор Ратледж. Выясняется, что Колтер — участник секретного проекта "Исходный код", созданного для борьбы с терроризмом. При помощи неких неясных технологий ("Квантовая механика, параболические исчисления", — объясняет доктор Ратледж) сознание Колтера раз за разом перемещают в воспоминания школьного учителя, погибшего при теракте в чикагском экспрессе. Они начинаются всего за 8 минут до взрыва — и за этот повторяющийся отрезок времени Колтер должен найти террориста и узнать, где тот нанесет следующий удар...

Дункан Джонс, два года назад потрясший меня элегией космического одиночества "Луна", в своем втором полнометражном фильме продолжает изумлять новаторским подходом к набившим оскомину сюжетам. На сей раз на удивление свежо зазвучали темы экспериментов с прошлым и петли времени. Без инфантилизма "Эффекта бабочки" и идиотизма "И грянул гром" на экране разворачивается притча о ценности жизни и проблеме выбора. Надо признать, что режиссерская неопытность еще чувствуется — к финалу действие ощутимо теряет темп, есть некоторый пережим с мелодрамой, да и искомый террорист при знании законов жанра угадывается с первого же появления. Тем не менее, постепенно складывающаяся сюжетная мозаика, как и в "Луне", смотрится с неослабевающим интересом — даже если сами повороты угаданы заранее. И даже хеппи-энд, предсказанный повторяющимся заклинанием "Всё будет хорошо", больше радует, нежели раздражает.

А режиссерские огрехи с лихвой искупает яркая работа Джейка Джилленхола, который практически в одиночку тянет на себе действие, играя нечто среднее между своими героями из "Донни Дарко" и "Морпехов". Кроме того, нельзя не упомянуть мастерскую работу оператора и монтажера, ухитрившихся по-разному выстроить одни и те же 8 минут, каждый раз меняя визуальную манеру в зависимости от состояния и информированности героя. И очень приятно было оценить прямую отсылку к "Квантовому скачку" — популярному телесериалу на тему путешествий во времени.

Ну а в заключение — набившая оскомину старая песенка о дубляже: какого тойфеля игральную карту называют "королевой пик"?! Ну ладно, переводчик — какой-нибудь очередной Гоблин... но ведь есть еще режиссер дубляжа, редакторы, актеры, наконец! Впрочем, после приснопамятных "скелетов в туалете" это всё — такая фигня...

Заявленный бюджет фильма — $32,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $147,332,697.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $54,712,227.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $5,053,689.

Производство — "Марк Гордон Компани".
Заказчик — "Вендом Пикчерс".
Права — "Вендом Интернэшнл".

Съемочный период: апрель 2010 года.
Натурные съемки — Гленвьюский вокзал (Гленвью, штат Иллинойс, США), Чикаго и Блю-Айленд (штат Иллинойс, США), Монреаль (провинция Квебек, Канада).

Постановщики трюков — Стефан Лефевр, Патрик Кертон и Майкл Шерер.
Трюковые дублеры — Джон Макдональд, Алисон Коте и Томас Личчони.

Супервайзер визуальных эффектов — Луис Морин.
Визуальные эффекты — студия "Модус Эффектс": супервайзер — Элой Брюнель.
Визуальные эффекты — студия "Родео Эффектс" (Монреаль, Канада): супервайзер и продюсер — Себастьян Моро.
Визуальные эффекты — студия "Эм-пи-си": супервайзер — Эрик Нордби.
Визуальные эффекты — студия "Флай": супервайзер — Жан-Пьер Буа.
Визуальные эффекты — студия "Облик Эффектс": супервайзеры — Пьер-Симон Лебрюн-Шапю и Александр Лафортюн.
Визуальные эффекты — студия "Мистер Икс Инк.": супервайзер — Уэйн Бринтон.

Супервайзер специальных эффектов — Райол Косгроув.
Координатор специальных эффектов — Сюзанна Симар (без указания в титрах).
Консультант-пиротехник — Джо Вискосил.
Специальные пиротехнические эффекты — Реми Карон.
Супервайзер специальных гримэффектов — Адриен Моро.
Грим — Диана Симар.
Персональный художник по гриму Джейка Джилленхола — Мораг Росс.

Костюмы — Рене Эйприл.
Художник — Барри Хусид.
Декораторы — Жозе Арзено и Сильви Демаре.
Оператор — Дон Бёрджесс.
Монтаж — Пол Хирш.

Композитор — Крис Бейкон.

Дополнительная музыка — Гад Эмиль Зейтун.
Главный оркестровщик и дирижер — Пит Энтони.

"Только один" (The One And Only): музыка и текст — Ник Кершоу, исполнение — Чесни Хоукс.
"Теперь разрыв" (Breaking Now): музыка — Фил Джеррод, Рид Хэйс и Скотт Пи Шреер.

Исполнительные продюсеры — Хоук Кох, Джеб Броуди и Фабрис Джанферми.
Продюсеры — Марк Гордон, Джордан Уинн, Филипп Руссло

Сценарист — Бен Рипли.

Режиссер — Дункан Джонс.

В главных ролях: Джейк Джилленхол (Колтер Стивенс), Мишель Монагэн (Кристина Уоррен), Вера Фармига (Коллин Гудвин), Джеффри Райт (доктор Ратледж).

В ролях: Майкл Аpден (Дерек Фрост), Кас Анвар (Хазми), Расселл Питерс (Макс Денофф).

В фильме также снимались: Брент Скагфорд (Джордж Троксель), Гордон Мастен (дирижер), Сьюзен Бэйн (медсестра), Пола Джин Хикссон (леди с кофейной кружкой), Линкольн Уорд (священник с судоку), Кайл Гейтхауз (студент колледжа), Альберт Кван (парень с банкой содовой), Энн Дэй-Джонс (офис-менеджер), Кларисса Бирн (секретарша), Джеймс Эй Вудс (парень в летчицких очках) и другие.

Роли дублировали: Михаил Тихонов (Колтер Стивенс), Ирина Киреева (Кристина Уоррен), Елена Ивасишина (Коллин Гудвин), Дмитрий Полонский (доктор Ратледж), Прохор Чеховской (Дерек Фрост), Всеволод Кузнецов (Хазми), Диомид Виноградов (Макс Денофф), Иван Жарков (Джордж Троксель), Алексей Костричкин (студент колледжа), Альберт Кван (парень с банкой содовой), Энн Дэй-Джонс (офис-менеджер), Кларисса Бирн (секретарша), Джеймс Эй Вудс (парень в летчицких очках) и другие.

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.


Камео

Известный актер, звезда телесериала "Квантовый скачок" Скотт Бакула — в роли отца Колтера.


Награды

Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США) за оригинальный сценарий.


Номинации

Номинация на премию Общества визуальных эффектов (США) за визуальные эффекты второго плана в полнометражном кинофильме (Луис Морин и Энни Годин — уступили Роберту Легато, Алексу Хеннингу, Бену Гроссману и Карен М. Мерфи за фильм "Юго" ("Хранитель времени")).

Номинация на премию "Хьюго" (международная) за драматическое представление крупной формы (премия еще не присуждена).

Номинация на премию "Брэдбери" (США) — сценарист Бен Рипли и режиссер Дункан Джонс (премия еще не присуждена).
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#34 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 07 Август 2012 - 21:10:23

Суббота, 11 августа

16.45
— телеканал ТВ3

(повтор — воскресенье, 12 августа, 0.45)

РАДИОВОЛНА (Frequency)

США. 2000. 118 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер/драма по оригинальной идее Тоби Эммериха.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Что бы вы сделали, если бы могли изменить прошлое?

Что, если...

Что было бы, если бы вы могли вернуться назад во времени? Что было бы, если бы вы могли изменить прошлое?

Что, если это изменит всё?

Будущее на связи!

Единственная надежда сына на то, чтобы остановить убийство, — это его отец, который уже 30 лет как мертв.

Что, если бы вы могли поговорить с кем-то, кого вы любили... и кто умер 30 лет назад?

Прошлое ближе, чем тебе кажется.

Хочешь изменить прошлое? А не боишься?..


Сын погибшего 30 лет назад пожарного Фрэнка Салливана, полицейский Джон Салливан, случайно обнаруживает старую домашнюю радиостанцию, принадлежавшую его отцу-радиолюбителю. Включив аппарат, Джон находит какую-то радиоволну и неожиданно связывается... со своим отцом за день до его гибели! Не вдаваясь в причины происходящего, Джон предупреждает отца о смертельной опасности и указывает, как не погибнуть назавтра. Но, вторгшись таким образом в прошлое, Джон невольно вызывает пресловутый "эффект бабочки": спасение отца влечет за собой серию кровавых убийств, открыв дорогу безжалостному маньяку-убийце. И теперь Джон и его отец Фрэнк, которых разделяют три десятилетия, должны попытаться спасти всю свою семью. И сделать это они могут только вместе...

Не хватающий особых звезд с неба, но лихо закрученный, толково поставленный и отлично разыгранный триллер на тему изменения прошлого — гораздо более умный и захватывающий, чем более популярный, но наивный "Эффект бабочки".

Заявленный бюджет фильма — $31,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $68,106,245.
Из них в США — $45,010,278.

Производство — "Нью Лайн Синема".
Осноной дистрибьютор — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Натурные съемки — Нью-Йорк-сити (штат Нью-Йорк, США) и Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Постановщик трюков — Джи-Эй Агиляр.
Постановщик трюков (Канада) — Стив Лукеску.

Технический консультант пиротехнического отдела — Томас Пи Райан.
Технический консультант физического отдела — Брайан Грин.

Эпизод заглавных титров — студия "Гудспот".
Визуальные эффекты — студия "Ритм энд Хьюз Студиос, Инк.": супервайзер — Билл Вестенхофер.
Супервайзер специальных эффектов — Мартин Маливуар.
Главные специальные эффекты — Каз Кобельский.
Специальные эффекты (нью-йоркская группа) — Стив Киршофф.

Глава отдела специального грима — Джон Кальоне-младший.
Специальные гримэффекты — Билл Майер.
Главный художник по гриму — Дональд Джей Мауэт.
Художник по гриму — Эдельгард К. Пфлюэгль.
Грим (нью-йоркская группа) — Лесли Фуллер и Мишель Бруно.

Костюмы — Элизабетта Беральдо.
Художник — Пол Идс.
Декоратор — Гордон Сим.
Декоратор (нью-йоркская группа) — Бет Кушник.
Оператор — Алар Кивило.
Монтаж — Дэвид Розенблум.

Композитор и дирижер — Майкл Кеймен.

Музыка начального эпизода спасательной операции — Джей Питер Робинсон.

"Когда ты снова вернешься ко мне" (When You Come Back to Me): музыка и текст — Дженни Йейтс и Гарт Брукс, исполнение — Гарт Брукс.

Исполнительные продюсеры — Роберт Шей и Ричард Саперштейн.
Продюсеры — Хоук Кох, Грегори Хоблит, Билл Карраро и Тоби Эммерих.

Сценарист — Тоби Эммерих.

Режиссер — Грегори Хоблит.

В главных ролях: Деннис Куэйд (Фрэнк Салливан) и Джим Кэвизел (Джон Салливан).

В ролях: Андре Брауэр (Сатч Де Леон), Элизабет Митчелл (Джулия Салливан), Ной Эммерих (Гордо Херш), Шоун Дойл (Джек Шепард), Джордан Бриджес (Грэм Гибсон), Мелисса Эррико (Саманта Томас).

В фильме также снимались: Дэниел Хенсон (Джонни Салливан — 6 лет), Стивен Йоффе (Гордо Херш — 8 лет), Джек Маккормак (командир О'Коннелл), Питер Макнилл (Бутч Фостер), Майкл Сера (Горди-младший — 10 лет) и другие.

Роли дублировали: Валерий Кухарешин (Фрэнк Салливан), Геннадий Смирнов (Джон Салливан), Вадим Гущин (Сатч Де Леон), Александр Баргман (Гордо Херш), Анатолий Петров (Джек Шепард), Вадим Никитин (командир О'Коннелл), Игорь Семенов (Горди-младший — 10 лет), Сергей Воробьев (Фред Шепард), Николай Буров (Дик Кэветт) и другие.


Камео

Популярный телеведущий Дик Кэветт — в роли самого себя.

Технический консультант фильма по физике, профессор физики и математики Колумбийского университета, доктор Брайан Грин — в роли самого себя.


Награды

Премия "Сатурн" (США) за фильм в жанре научной фантастики.

Премия "Блокбастер" (США) в номинации "любимый актер второго плана по разделу саспенса" (Андре Брауэр).


Номинации

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) за песню "Когда ты вернешься ко мне" (Дженни Йейтс и Гарт Брукс — уступили Бобу Дилану за песню "Всё меняется" из фильма "Вундеркинды").

2 номинации на премию "Сатурн" (США): сценарий (Тоби Эммерих — уступил Дэвиду Хэйтеру за фильм "Люди-Х") и актер второго плана (Деннис Куэйд — уступил Уиллему Дэфо за фильм "Тень вампира").

2 номинации на премию "Блокбастер" (США): любимый актер по разделу саспенса (Деннис Куэйд — уступил Харрисону Форду за фильм "Что скрывает ложь") и любимый актер-новичок (Джим Кэвизел — уступил Хиту Леджеру за фильм "Патриот").

Номинация на премию "Хьюго" (международная) за драматическое представление (уступил фильму Анга Ли "Крадущийся тигр, таящийся дракон").

Номинация на премию Фениксского Общества кинокритиков (США) за песню "Когда ты вернешься ко мне" (Дженни Йейтс и Гарт Брукс — уступили Стингу и Дэвиду Хартли за песню "Мой забавный друг и я" из мультфильма "Похождения императора").



Суббота, 11 августа

21.00
— телеканал СТС

ОСОБОЕ МНЕНИЕ (Minority Report)

США. 2002. 145 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, шведский.

Футуристический экшн-триллер по одноименному рассказу Филипа К. Дика.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

2054 год, Вашингтон, округ Колумбия. Уже шесть лет в городе не происходят убийства, потому что будущее научились предугадывать. Благодаря новейшим технологиям разработана экспериментальная программа, на базе которой сотрудники специального отдела "допреступлений", анализируя грезы трех провидцев-мутантов, могут узнавать о будущих убийствах и ловить потенциальных душегубцев еще до того, как они схватится за пистолет или бензопилу. Служба работает как часы. Руководитель отдела предупреждения преступлений Джон Андерсон свято верит в безупречность созданной программы. Но лишь до того дня, когда он сам оказывается подозреваемым преступником: система обвиняет его в намерении убить человека, которого он даже не знает! Джон пускается в бега, пытаясь понять: правда всё это или кто-то его хитро подставил?!.

Мастерски снятый футуристический триллер — захватывающий, энергичный и мрачный, полный живописных деталей возможного будущего, разработанного с потрясающей убедительностью.

Заявленный бюджет фильма — $102.000.000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $358.372.926.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $132.072.926.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $3,080,000.

Производство — "Круз/Вагнер", "Блю Тьюлип", Рональд Шуссет и Гэри Гольдман.
Заказчики — "Двадцатый век Фокс" и "ДримУоркс Пикчерс".
Дистрибьютор — "Двадцатый век Фокс".
Права — кинокорпорация "Двадцатый век Фокс" и "ДримУоркс".

Производственный период: 22 марта 2001 — 19 июля 2001.
Съемочный период: 22 марта 2001 — 3 июля 2001.

Натурные съемки — торговый центр "Ангелус", отели "Амбассадор" и "Эль Дорадо" (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); парк Дескансо (Ла-Каньяда-Флинтридж, штат Калифорния, США), Хоуторнский тороговый центр (Хоуторн, штат Калифорния, США), Хеннеси-стрит (Бурбанк, штат Калифорния, США); Федеральный торговый центр имени Рональда Рейгана, магазин "Гэп" и отель "Уиллард Интерконтинеталь" (Вашингтон, округ Колумбия, США); Уэр-некская гавань и Уэр-некский яхт-клуб (Уэр-Нек, штат Вирджиния, США); Бивердемский парк (Глостер, штат Вирджиния, США), Арлингтон и Наттолл (штат Вирджиния, США).

Павильонные съемки — студия "20-й век Фокс" (Сенчери-Сити, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), студия "Уорнер Бразерс Бурбанк" (Бурбанк, штат Калифорния, США), студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США), студия "Юниверсал Студио Флорида" (Орландо, штат Флорида, США) и студия "Инфинет Хорайзон" (Орландо, штат Флорида, США).

Научный и технологический консультант — Джон Ундеркоффлер.

Главный художник-концептуалист — Джеймс Клайн.
Художники-концептуалисты — Стефан П. Дешан, Марк Гёрнер и Кристофер Росс.
Дизайн судов на воздушной подушке — Джеймс Клайн.
Дизайн транспорта — Харальд Белькер.

Постановщик трюков — Брайан Смырж.
Трюковой дублер Тома Круза — Кит Кэмпбелл.

Супервайзер визуальных эффектов — Скотт Фаррар.
Специальные визуальные эффекты и мультипликация — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Визуальные эффекты — студия "Эсайлум Визьюэл Эффектс".
Визуальные эффекты и мультипликация — студия "Пи-ди-ай/ДримУоркс".
Компьютерная мультипликация и дополнительные эффекты — студия "Блэк Бокс Диджитал".

Эпизоды предвидений — студия "Имэджинэри Форсиз".
Рекламные и интерактивные биллборды — студия "3 Ринг Сёркус".
Мультипликация — студия "Куртц энд Френдс".
Разработка и создание специального транспорта — студия "Си-ти-и-кэй".
Роботы и управляемые модели — студии "Кавасаки Роботикс (Ю-эс-эй), Инк." и "Кавасаки Хэви Индастриз, Лтд.".
Дизайнер медицинских видеоэкранов — Кэт Джонс.
Специальные эффекты камер — студия "Риил И-эф-экс, Инк.".
Ночное освещение — студия "Биби".
Волоконные оптические специальные эффекты — студия "Лейзер Мэджик Продакшнс" и Барни Кейлин.

Супервайзер специальных эффектов — Майкл Лантьери.
Специальные гримэффекты — студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп, Инк.".
Грим — Мишель Бёрк-Уинтер.

Костюмы — Дебора Л. Скотт.
Художник — Алекс Макдауэлл.
Декоратор — Энн Кулджян.
Оператор — Януш Каминский.
Монтаж — Майкл Кан.

Композитор — Джон Уильямс.

Исполнительные продюсеры — Гэри Гольдман и Рональд Шусетт.
Продюсеры — Джеральд Ар Моулен, Бонни Кёртис, Уолтер Ф. Паркс и Ян Де Бонт.

Сценаристы — Скотт Фрэнк и Джон Коэн.

Режиссер — Стивен Спилберг.

В главной pоли — Том Круз (начальник Джон Эндертон).

В ролях: Колин Фаррелл (агент ФБР Дэнни Уитвер), Саманта Мортон (Агата) и Макс фон Зюдов (детектив Ламар Бёрджесс).

Также в ролях: Лоис Смит (доктор Айрис Хайтман), Петер Стормаре (доктор Соломон Эдди), Тим Блейк Нельсон (Гидеон), Стив Харрис (Джад), Кэтрин Моррис (Лара Кларк).

В фильме также снимались: Майк Биндер (Лео Крау), Дэниел Лондон (Уолли-смотритель), Нил Макдонаф (Флетчер), Джессика Кэпшоу (Эванна), Патрик Килпатрик (Нотт), Джессика Харпер (Энн Лайвли), Эшли Кроу (Сара Маркс), Эри Гросс (Говард Маркс) и другие.

Роли дублировали: Станислав Концевич (начальник Джон Эндертон), Александр Баргман (агент ФБР Дэнни Уитвер), Светлана Репетина (Агата), Юрий Лазарев (детектив Ламар Бёрджесс), Мария Кузнецова (доктор Айрис Хайтман), Андрей Пирог (доктор Соломон Эдди), Алексей Гурьев (Гидеон), Валерий Соловьев (Джад), Елена Шульман (Лара Кларк), Вадим Гущин (Лео Крау), Геннадий Смирнов (Уолли-смотритель), Александр Машанов (Флетчер), Андрей Тенетко (Нотт), Олег Куликович (Руфус Ти Райли) и другие.

Режиссер дубляжа — Инна Соболева.


Камео

Сценарист, продюсер и режиссер Кэмерон Кроу — в роли пассажира автобуса (без указания в титрах).

Известная актриса Кэмерон Диас — в роли женщины в метро (без указания в титрах).


Посвящения

Фильм посвящен светлой памяти Тома Уэста (1956 — 2001), также известного как Папочка Мак, и покойного великого Альваро Мартинеса, технических работников, а также памяти Майкла Масиаса, мастера цифровых эффектов.


Награды

4 премии "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, режиссер, сценарий и актриса второго плана (Саманта Мортон).

3 премии "Эмпайр" (Великобритания): режиссер, актер (Том Круз) и британская актриса (Саманта Мортон).

Премия в номинации "голливудский фильм года" на МКФ в Голливуде (США).

Премия "Телец" (США) за высотный трюк (Кит Кэмпбелл, Дейн Фарвелл и Дэвид Рауден).

Премия "Броадкаст Мьюзик, Инк." (США) за музыку.

2 премии Ассоциации кинокритиков СМИ (США): режиссер (Стивен Спилберг — также за фильм "Поймай меня, если сможешь") и композитор (Джон Уильямс — также за фильмы "Гарри Поттер и Тайная Комната" и "Поймай меня, если сможешь").

Премия Общества онлайновых кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Саманта Мортон).

Премия Общества кинокритиков Сан-Диего (США) за работу художника (Алекс Макдауэлл).

Отредактировано: Эрик, 07 Август 2012 - 21:24:09

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#35 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 26 Август 2012 - 19:28:36

Вторник, 28 августа

1.00
— телеканал ТНТ

ЛИКВИДАТОР (The Terminator)

(под названием "Терминатор")

США — Великобритания. 1984. 103 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический экшн-триллер по мотивам эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), а также рассказа Гарлана Эллисона "У меня нет рта, но я должен кричать".

1-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

В год Тьмы, 2029, правители этой планеты разработали окончательный план. Они решили изменить Будущее, изменив Прошлое. План требовал создания чего-то, что не чувствует жалости. Не чувствует боли. Не чувствует страха. Чего-то неостановимого. И был создан ЛИКВИДАТОР.

Что-то, что не умрет, в кошмаре, который не кончится.

Ваше будущее в его руках.

Ни страха. Ни боли. Ни жалости.

Идеальная машина для убийства.


"Машины восстали из пепла ядерного огня. Их война за уничтожение человечества бушует десятилетия, но последняя битва состоится не в будущем. Она состоится здесь, в наши дни. Сегодня..."

Из мрачного будущего, где идет война между захватившими власть машинами и выжившими людьми, в Лос-Анджелес середины 80-х прибывает Ликвидатор — киборг, посланный, чтобы убить некую Сару Коннор. Вскоре из трех женщин города, носящих это имя, в живых остается только одна девушка. Но когда убийца настигает и ее, выясняется, что у этой Сары есть неведомый защитник...

Мрачный, захватывающий и при этом умный и глубокий экшн-триллер, ошибочно считающийся боевиком. Лучшая роль Железного Арни, повторенная им в двух сиквелах.

Заявленный бюджет фильма — $6,400,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $78,371,200.
Из них в США — $38,371,200.

Производство — "Пасифик Вестерн".
Заказчик — "Хемдейл".
Права — "Синема '84" и "Гринберг Бразерс Партнершип".

Съемочный период: февраль 1984 — май 1984.
Натурные съемки — Лос-Анджелес и Кадахи (штат Калифорния, США), ресторан "У Кэрроу" (Южная Пасадена, штат Калифорния, США), завод компании "Кернс" (индустриальный город, штат Калифорния, США) и мотель "Тики" (Хантингтон-Парк, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Кен Фритц.

Специальные визуальные эффекты — студия "Фэнтези Ту Филм Эффектс, Инк.": супервайзер — Джин Уоррен-младший; покадровая анимация Ликвидатора — Питер Кляйнов; пиротехнические эффекты — Джозеф Вискосил; модель Ликвидатора для покадровой анимации — Даг Бесвик.
Оптические эффекты — студия "Имидж 3": Лорел Клик и Фил Хафф.
Графические мультипликационные эффекты и дизайн заглавных титров — Эрнест Ди Фарино.
Комбинированные съемки: координатор специальных эффектов — Эрнест Ди Фарино.

Супервайзер специальных эффектов Ликвидатора — Стэн Уинстон.
Специальные эффекты Ликвидатора — Шейн Мэхан, Том Вудрафф, Джон Розенгрант, Ричард Лэндон, Брайан Уэйд, Дэвид Миллер и Джек Брикер.
Механические эффекты Ликвидатора — Эллис Бурман-младший, Боб Уильямс и Рон Макиннес (ассистент).
Специальные эффекты — Роджер Джордж и Фрэнк Де Марко.
Грим — Джефферсон Доун.

Костюмы — Хилари Райт.
Художник — Джордж Костелло.
Декоратор — Мария Ребман Касо.
Оператор — Адам Гринберг.
Монтаж — Марк Голдблатт.

Композитор — Брэд Фидель.

Исполнительные продюсеры — Джон Дейли и Дерек Гибсон.
Продюсер — Гейл Энн Хёрд.

Сценаристы — Джеймс Кэмерон и Гейл Энн Хёрд.

Режиссер — Джеймс Кэмерон.

В главной роли — Арнольд Шварценеггер (Ликвидатор, модель Л-101).

В ролях: Майкл Бин (Кайл Рис), Линда Хэмилтон (Сара Коннор), Лэнс Хенриксен (детектив Хэл Вукович) и Пол Уинфилд в роли лейтенанта Эда Трэкслера.

Также в ролях: Рик Россович (Мэтт Бьюкенен), Бесс Мота (Джинджер Вентура), Эрл Боэн (доктор Питер Зильберман).

В фильме также снимались: Дик Миллер (продавец оружейного магазина), Шоун Шеппс (Нэнси), Брюс М. Кернер (дежурный сержант), Франко Колумбу (Ликвидатор в будущем), Билл Пэкстон (лидер панков), Брэд Рирден (панк), Брайан Томпсон (панк) и другие.

Дубляж — студия "Синхрон" (1992).

Режиссер дубляжа — Людмила Логийко.

Роли дублировали: Евгений Паперный (Ликвидатор, модель Л-101), Владислав Пупков (Кайл Рис), Людмила Логийко (Сара Коннор), Игорь Стариков (детектив Хэл Вукович), Виталий Дорошенко (лейтенант Эд Трэкслер / продавец оружейного магазина), Валентина Гришокина (Нэнси) и другие.


Камео

Автор дополнительных диалогов фильма Уильям Уишер — в роли копа, пытающегося помочь Ликвидатору.


Награды

3 премии "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, сценарий и грим (Стэн Уинстон).

Гpан-пpи на МКФ фантастики и хоррора в Авоpиазе (Франция).


Номинации

4 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Джеймс Кэмерон — уступил Джо Данте за фильм "Гремлины"), актер (Арнольд Шварценеггер — уступил Джеффу Бриджесу за фильм "Человек со звезды"), актриса (Линда Хэмилтон — уступила Дэрил Ханне за фильм "Всплеск") и композитор (Брэд Фидель — уступил Джерри Голдсмиту за фильм "Гремлины").


Спин-офф

"Ликвидатор: Хроники Сары Коннор" ("Ликвидатор: Битва за будущее") (2008-09, ТВ-сериал)


Трудности перевода

Правильный перевод на русский язык английского слова terminator — именно "ликвидатор". А у слова "терминатор" в русском языке есть ряд значений, не имеющих никакого отношения к киборгам. Конечно, уже поздновато переименовывать популярную франшизу, но позвольте мне восстановить справедливость хотя бы в рамках моего обзора!


Авторство сюжета

После выхода фильма "Ликвидатор" (1984) американский писатель-фантаст Гарлан Эллисон предъявил судебный иск Джеймсу Кэмерону, утверждая, что в своей картине тот незаконно заимствовал сюжетные ходы из двух эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) — "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), сценаристом которых был Эллисон. Также писатель заявил, что концепция суперкомпьютера "Скайнет" была незаконно заимствована из его рассказа "У меня нет рта, но я должен кричать". Конфликт был улажен без суда: Джеймс Кэмерон согласился признать авторство Гарлана Эллисона, и более поздние релизы фильма содержат в титрах его имя.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#36 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 03 Октябрь 2012 - 14:33:20

Суббота, 6 октября

21.00
— телеканал СТС

(повтор — воскресенье, 7 октября, 17.00)

ЛИКВИДАТОР-3: ВОССТАНИЕ МАШИН (Terminator 3: Rise of the Machines)

(под названием "Терминатор-3")

США — ФРГ — Великобритания. 2003. 109 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический боевик по персонажам Джеймса Кэмерона и Гейл Энн Хёрд.

3-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Машины восстанут.

Война начнется 2 июля.

"Кибердайн Системс". Ликвидатор. 606 серия. Модель 101. Параметры миссии: ликвидировать повстанцев, не может самоликвидироваться. Существующая система остается только технологией Ликвидатора. Вся система работает.


С того момента, как Джон Коннор предотвратил Судный день и спас человечество от уничтожения, прошло десять лет. Теперь ему 23, и он живет отшельником. Никто не может вычислить его местонахождение. Но суперкомпьютер "Небесная сеть", захвативший в будущем власть над планетой, не оставляет попыток поквитаться с будущим вождем человечества. Две его предыдущие операции провалились. Но на этот раз злой гений уверен в успехе. На охоту за Джоном отправлена новая модель Ликвидатора серии Т-Х — ослепительная киберкрасотка, сочетающая в себе стальной костяк Т-800 и жидкометаллическую оболочку Т-1000 и наделенная чудовищной боевой мощью. Но вместе с ней, как и прежде, прибывает защитник Джона — старый добрый Ликвидатор Т-800, наделенный новыми возможностями и традиционно мудрым ликом Железного Арни. Новая битва за будущее начинается!..

Несмотря на ряд очевидных недостатков — неровный сценарий, нестыковки с предыдущими фильмами, бледность человеческих персонажей, — довольно бодрое третье пришествие Ликвидатора, лично меня порадовавшее отлично развитой темой мессианства поневоле.

Заявленный бюджет фильма — $200,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $433,371,112.
Из них в США — $150,350,192.

Производство — "Интермедиа"/"ИМФ" в ассоциации с "К2 Пикчерс" и "Мостоу/Либерман Продакшнс".
Заказчики — Марио Ф. Кассар и Эндрю Джи Вайна.
Дистрибьютор — "Уорнер Бразерс Пикчерс".
Права — "ИМФ Интернационале Медьен" и "Филм ГмбХ энд Ко 3 Продакшнс".

Съемочный период: 15 апреля 2002 — 9 сентября 2002.
Натурные съемки — Лос-Анджелес, Беверли-Хиллз, Калвер-Сити, Глендейл (штат Калифорния, США), Роквеллский оборонный завод (Дауни, штат Калифорния, США), кладбище Роуз-Хиллз (Уитьер, штат Калифорния, США) и штат Техас (США).
Павильонные съемки — Лос-анджелесская центральная студия (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), студия "Нью Дил" (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) и студия "Дауни" (Дауни, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Саймон Крейн.

Супервайзер визуальных эффектов — Пабло Хелман.
Супервайзер цифровой мультипликации — Дэн Тэйлор.
Специальные визуальные эффекты и мультипликация — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Координатор специальных эффектов — Аллен Холл.
Гримэффекты и аниматронные эффекты Ликвидатора — Стэн Уинстон.
Супервайзер аниматроники и гримэффектов — Джон Розенкрафт.
Аниматроника и гримэффекты — студия Стэна Уинстона.
Глава отдела грима — Джефф Доун.
Главный художник по гриму — Луис Лаццара.

Костюмы — Эйприл Ферри.
Художник — Джефф Манн.
Декоратор — Джей Ар Харт.
Оператор — Дон Бёрджесс.
Монтаж — Нил Трэвис и Николас де Тот.

Композитор — Марко Бельтрами.

"Дэт — прикольный мужик" (Dat Funky Man): музыка — Питер Бекетт, текст — Джонатан Мостоу, исполнение — Уильям Рэндольф III.
"Сахар" (Sugar): музыка — Питер Бекетт, текст — Джонатан Мостоу, исполнение — Питер Бекетт.
"Ликвидатор" (The Terminator): музыка — Брэд Фидель.

Исполнительные продюсеры — Моритц Борман, Гай Ист, Найджел Синклер и Гейл Энн Хёрд.
Продюсеры — Хэл Либерман, Колин Уилсон, Марио Ф. Кассар, Эндрю Джи Вайна и Джоэл Би Майклс.

Сюжет — Джон Бранкато, Майкл Феррис и Теди Сарафьян.
Сценаристы — Джон Бранкато и Майкл Феррис.

Режиссер — Джонатан Мостоу.

В главной роли — Арнольд Шварценеггер (Ликвидатор).

В ролях: Ник Шталь (Джон Коннор), Клэр Дейнс (Кейт Брюстер), Дэвид Эндрюс (Роберт Брюстер) и Кристанна Локен (Т-Х).

В фильме также снимались: Марк Фамильетти (Скотт Питерсен), Эрл Боэн (доктор Питер Зильберман), Мойра Харрис (Бетси), Чоппер Бернет (главный инженер), Крис Лоуфорд (помощник Брюстера), Кэролин Хеннеси (богачка), Джей Аковоне (коп на Вестсайд-стрит), Эм-Си Гэйни (вышибала в "Доме у дороги"), Сьюзен Мерсон (1-я посетительница "Дома у дороги"), Элизабет Морхед (2-я посетительница "Дома у дороги"), Джимми Снайдер (стриптизер) и другие.

Дубляж — студия "Невафильм".

Режиссер дубляжа — Игорь Ефимов.

Роли дублировали: Станислав Концевич (Ликвидатор), Анна Геллер (Т-Х), Андрей Зайцев (Джон Коннор), Елена Шульман (Кейт Брюстер), Юрий Лазарев (Роберт Брюстер), Александр Машанов (Скотт Питерсен), Борис Улитин (доктор Питер Зильберман), Андрей Тенетко (коп на Вестсайд-стрит), Геннадий Смирнов (стриптизер), Артур Ваха (командир отряда спецназа) и другие.


Трудности перевода

Правильный перевод на русский язык английского слова terminator — именно "ликвидатор". А у слова "терминатор" в русском языке есть ряд значений, не имеющих никакого отношения к киборгам. Конечно, уже поздновато переименовывать популярную франшизу, но позвольте мне восстановить справедливость хотя бы в рамках моего обзора!


Избранные номинации

5 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики (уступил фильму Брайана Сингера "Люди-Х-2"), актриса второго плана (Кристанна Локен — уступила Эллен Де Дженерес за мультфильм "В поисках Немо"), грим (Джефф Доун и Джон Розенгрант — уступили Ричарду Тэйлору и Питеру Кингу за фильм "Властелин Колец: Возвращение Короля"), специальные эффекты (Пабло Хелман, Дэнни Гордон Тэйлор, Аллен Холл и Джон Розенгрант — уступили Джиму Райджилу, Джо Леттери, Рэндаллу Уильяму Куку и Алексу Фанке за фильм "Властелин Колец: Возвращение Короля") и премия "Лицо будущего жанрового кино" (Кристанна Локен — уступила Эмме Колфилд за фильм "Темнота наступает" и телесериал "Баффи — истребительница вампиров).

Номинация на премию "Сателлит" (США) за визуальные эффекты (Пабло Хелман, Дэнни Гордон Тэйлор, Аллен Холл и Джон Розенгрант — уступили Стефену Фангмайеру, Натану Макгиннессу, Роберту Штромбергу и Дэниелу Садику за фильм "Хозяин морей: На краю Земли").

Номинация на кинопремию MTV (США) за экшн-эпизод (погоня с автокраном — уступила битве за Гондор в фильме "Властелин Колец: Возвращение Короля").
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#37 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 05 Октябрь 2012 - 02:00:13

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!

Воскресенье, 7 октября

21.00
— телеканал СТС

(повтор — понедельник, 8 ноября, 15.00)

ЛИКВИДАТОР: ДА ПРИДЕТ СПАСИТЕЛЬ (Terminator Salvation)

США — ФРГ — Великобритания — Италия. 2009. 115 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский.

Фантастический боевик — 4-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Начало конца.

Мы сопротивляемся.

Будущее уже здесь.


Народ, в общем, сомневался, что режиссер Макджи, известный по развеселым "Ангелам Чарли", управится с четвертым "Терминатором" на уровне "папы" Джеймса Кэмерона. И, как показало вскрытие, не зря. "Терминатор: Да придет Спаситель" оказался крепким боевиком в жанре "война с роботами" — пафосным, буйным и мрачным. Но до вершин первой и второй части ему так же далеко, как Джону Коннору — до полной победы над взбунтовавшимися пылесосами.

Итак, 2018 год. В войне людей и машин настало хрупкое равновесие. Дабы переломить ее ход в нашу пользу, Джону Коннору нужно спасти из лап сети "Скайнет" своего будущего папулю Кайла Риса. А для этого герою придется довериться странному киборгу-бродяге, мнящему себя человеком... Начнем с того, что вопреки репутации мастера экшн-клоунады, на сей раз Макджи смертельно серьезен. Ничего похожего на шутку за два часа — фанаты саги к такому оказались не готовы.

Похоже, из-за затянувшейся войны с машинами голливудские сценаристы растеряли чувство юмора и умение писать смачные диалоги. Маниакально свирепый Кристиан Бейл в роли Джона Коннора поминутно изрыгает что-то казенно-патетическое, Брайс Даллас Хауард в образе жены героя мебелью маячит на заднем плане, преданно поедая мужа влажными глазами. Сэм Уортингтон — киборг с человеческим мозгом, помогающий повстанцам, — 75% экранного времени потерянно бродит по руинам цивилизации. Отсутствие Железного Арни (чье милая оцифрованная мордашка-кувалда, впрочем, появляется ближе к финалу) мрачной тенью довлеет над картиной, как постановщик ни пытается заполнить образовавшуюся пустоту взрывами, погонями и презентацией новой модной линейки роботов-убийц. Этого, наверное, достаточно для обычного блокбастера. Однако слишком мало для кино, в названии которого присутствует слово "Ликвидатор".

Если отвлечься от великого прошлого цикла, смотреть, в целом, нескучно. Хотя Макджи в самом деле не стоило звать в постановщики. Он в упор не видит разницу между драматичностью и занудством. И с логикой не дружит: например, "Скайнет" с самого начала ведет целенаправленную охоту на юного Кайла Риса, которому предстоит отправиться в прошлое и, ну вы помните, поpодить там Джона Коннора, — хотя искусственному разуму никак не может быть известно имя папочки его злейшего врага. Иными словами, шансы на продолжение слабоваты. Пусть продюсеры, мигом всё пpосекли по итогам бокс-офиса ("Да придет Спаситель" позорно уступил в США по сборам "Ночи в музее-2") и поклялись заманить дедушку Шварценеггера в пятую часть. Разве что свершится чудо, и Джеймс Кэмерон вернется в кресло режиссера. А Супермен, мишки Гамми и Барак Обама навсегда спасут мир от дураков.

Заявленный бюджет фильма — $200,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $371,353,001.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $125,322,469.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $14,507,635.

Производство — Моритц Борман в ассоциации с "Уандерленд Саунд энд Вижн", а также "Хэлсион Компани".
Заказчики — Виктор Кубичек и Дерек Андерсон.
Дитрибьютор — "Коламбия Пикчерс".
Права — "Ти Эссет Эквизишн Компани".

Съемочный период: 5 мая 2008 — 22 августа 2008.
Натурные съемки — колледж Санта-Фе (Санта-Фе, штат Нью-Мексико, США), Альбукерк и Таос (штат Нью-Мексико, США), штат Калифорния (США).
Павильонные съемки — студия "Альбукерк" (Альбукерк, штат Нью-Мексико, США).

Художники-концептуалисты — Уоррен Фу, Карлос Уанте и Дэвид Йи.

Постановщик трюков — Том Стразерс.
Постановщик схваток — Бастер Ривз.

Супервайзер визуальных эффектов — Чарльз Гибсон.
Визуальные эффекты и мультипликация — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик": супервайзер визуальных эффектов — Бен Сноу; супервайзер мультипликации — Марк Чу.
Координатор визуальных эффектов — Билл Старджен.
Визуальные эффекты:
студия "Эсайлэм": супервайзеры — Джон Фрагомени, Фил Бреннан и Натан Макгиннесс;
студия "Райзинг Сан Пикчерс": супервайзер — Джон Дитц;
студия "Пасифик Тайтл энд Арт": супервайзер — Дэвид Созалла;
студия "Мэтт Уорлд Диджитал": супервайзер — Крэйг Бэррон.
Элементы и эффекты — студия "Нью Дил Студиос, Инк.": супервайзер визуальных эффектов — Иэн Хантер; супервайзер механических эффектов — Скотт Беверли; пиротехник — Ричард О. Хелмер.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Родео Эффектс", "Виртуоз Холдингс Лтд.", "Тата Элксси Лтд." и "Эф-экс-три-экс".
Эпизоды машинного видения и титры — студия "Имэджинэри Форсиз": креативный супервайзер и дизайнер — Карин Фонг.
Цифровое окружение и работы по концептуальному дизайну — студия "Уискитри": супервайзер визуальных эффектов — Джонатан Хэрб.

Супервайзер креатур и моделирования — Эрик Вонг.
Кукловоды — Джейсон Мэтьюс, Роб Рэмсделл, Майк Мэнзелл, Ричард Лэндон, Тревор Хенсли и Брайан Наманни.
Координатор специальных эффектов — Майкл Мейнардус.
Грим и аниматронные эффекты Ликвидаторов — Джон Розенгрант и студия Стэна Уинстона.
Специальные гримэффекты — Майк Смитсон.
Специальные зубные эффекты — Крис Лайонс.
Грим — Кимберли Грим.

Костюмы — Майкл Уилкинсон.
Художник — Мартин Лэнг.
Декоратор — Виктор Зольфо.
Оператор — Шейн Хёрлбат.
Оператор воздушных съемок (2-я группа) — Дэвид Науэлл.
Оператор подводных съемок (2-я группа) — Питер Дзуккарини.
Монтаж — Конрад Бафф.

Композитор и музыкальный продюсер — Дэнни Эльфман.

"Заглавная тема из фильма "Ликвидатор-2: Судный день" ("Main Title" from Terminator 2: Judgment Day): музыка — Брэд Фидель.
"Задира" (Rooster): музыка и текст — Джерри Кэнтрелл, исполнение — группа "Элис ин Чейнс".
"Ты могла быть моей" (You Could Be Mine): музыка и текст — Даблъю Эксл Роуз, Слэш, Дафф Маккейган и Иззи Стрэдлин, исполнение — группа "Ганз-н-Роузис".

Гитары — Джон Парричелли и Хью Бёрнс.
Кельтская и парагвайская арфы — Скалия Канга.

Исполнительные продюсеры — Питер Д. Грейвс, Дэн Лин, Жанна Оллгуд, Джоэл Би Майклс, Марио Ф. Кассар и Эндрю Джи Вайна.
Продюсер — Моритц Борман, Джеффри Сильвер, Виктор Кубичек и Дерек Андерсон.

Сценаристы — Джон Бранкато и Майкл Феррис.

Режиссер — Макджи.

В главных ролях: Кристиан Бейл (Джон Коннор) и Сэм Уортингтон (Маркус Райт).

В ролях: Антон Ельчин (Кайл Рис), Мун Бладгуд (Блэр Уильямс), Брайс Даллас Хауард (Кейт Коннор), Коммон (Барнс), Джейн Александр (Вирджиния), Майкл Айpонсайд (генерал Эшдаун), Джадагрейс (Звезда), Брайан Стил (Л-600) и Хелена Бонем-Каpтеp (доктор Серена Коган).

В фильме также снимались: Иван Гвера (генерал Лосенко), Крис Браунинг (Моррисон), Дориан Нконо (Дэвид), Бет Бэйли (Лиса), Виктор Хо (Марк), Кевин Уиггинс (генерал Ольсен), Грег Серано (Хидеки), Чан По (Найма), Бабак Нафти (Малик), Брюс Макинтош (священник), Трева Этьенн (Лен), Дилан Кенин (Тёрнбулл), Майкл Пападжон (Карнахан), Крис Эшворт (Рихтер), Диего Лопес (солдат), Грег Плитт (мужчина-гибрид), Омар Пас Трухильо (2-й охранник), Терри Крьюс (капитан Иерихон) и другие, а также Роланд Кикинджер (Л-800).

Озвучание (без указания в титрах): Линда Хэмилтон (голос Сары Коннор).

Дубляж — студия "Невафильм".

Режиссер дубляжа — Игорь Ефимов.

Роли дублировали: Александр Ноткин (Джон Коннор), Дмитрий Макеев (Маркус Райт), Андрей Лёвин (Кайл Рис), Наталья Суркова (доктор Серена Коган), Анна Геллер (Блэр Уильямс), Мария Цветкова-Овсянникова (Кейт Коннор), Наталья Данилова (Вирджиния), Артур Ваха (генерал Эшдаун), Юрий Лазарев (генерал Лосенко), Татьяна Рассказова (голос Сары Коннор) и другие.


Камео

Постановщик схваток фильма Бастер Ривз — в роли Танни.


Посвящение

Фильм посвящен светлой памяти создателя эффектов креатур Стэна Уинстона (1946-2008), создателя оригинальных эффектов Ликвидатора, скончавшегося от рака 15 июня 2008 года — за 11 месяцев до премьеры фильма; а также светлой памяти Джозефа Ар Кубичека-старшего.


Награды

Пpемия "Телец" (США) за особый тpюк (Рик Миллеp).


Избранные номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за грим (Майк Смитсон и Джон Розенгрант — уступили Барни Бурману, Минди Холл и Джоэлу Харлоу за фильм "Звездный путь").

Номинация на премию "Сателлит" (США) за звук (Кэмерон Фрэнкли, Марк Улано, Ричард ван Дайк и Рон Бартлетт — уступили Барни Бурману, Минди Холл и Джоэлу Харлоу за фильм "Звездный путь").

Отредактировано: Эрик, 05 Октябрь 2012 - 02:01:25

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#38 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 10 Октябрь 2012 - 18:38:03

Суббота, 13 октября

17.25
— телеканал Россия-2

(повтор — воскресенье, 14 октября, 13.45

ЛИКВИДАТОР (The Terminator)

(под названием "Терминатор")

США — Великобритания. 1984. 103 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический экшн-триллер по мотивам эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), а также рассказа Гарлана Эллисона "У меня нет рта, но я должен кричать".

1-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

В год Тьмы, 2029, правители этой планеты разработали окончательный план. Они решили изменить Будущее, изменив Прошлое. План требовал создания чего-то, что не чувствует жалости. Не чувствует боли. Не чувствует страха. Чего-то неостановимого. И был создан ЛИКВИДАТОР.

Что-то, что не умрет, в кошмаре, который не кончится.

Ваше будущее в его руках.

Ни страха. Ни боли. Ни жалости.

Идеальная машина для убийства.


"Машины восстали из пепла ядерного огня. Их война за уничтожение человечества бушует десятилетия, но последняя битва состоится не в будущем. Она состоится здесь, в наши дни. Сегодня..."

Из мрачного будущего, где идет война между захватившими власть машинами и выжившими людьми, в Лос-Анджелес середины 80-х прибывает Ликвидатор — киборг, посланный, чтобы убить некую Сару Коннор. Вскоре из трех женщин города, носящих это имя, в живых остается только одна девушка. Но когда убийца настигает и ее, выясняется, что у этой Сары есть неведомый защитник...

Мрачный, захватывающий и при этом умный и глубокий экшн-триллер, ошибочно считающийся боевиком. Лучшая роль Железного Арни, повторенная им в двух сиквелах.

Заявленный бюджет фильма — $6,400,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $78,371,200.
Из них в США — $38,371,200.

Производство — "Пасифик Вестерн".
Заказчик — "Хемдейл".
Права — "Синема '84" и "Гринберг Бразерс Партнершип".

Съемочный период: февраль 1984 — май 1984.
Натурные съемки — Лос-Анджелес и Кадахи (штат Калифорния, США), ресторан "У Кэрроу" (Южная Пасадена, штат Калифорния, США), завод компании "Кернс" (индустриальный город, штат Калифорния, США) и мотель "Тики" (Хантингтон-Парк, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Кен Фритц.

Специальные визуальные эффекты — студия "Фэнтези Ту Филм Эффектс, Инк.": супервайзер — Джин Уоррен-младший; покадровая анимация Ликвидатора — Питер Кляйнов; пиротехнические эффекты — Джозеф Вискосил; модель Ликвидатора для покадровой анимации — Даг Бесвик.
Оптические эффекты — студия "Имидж 3": Лорел Клик и Фил Хафф.
Графические мультипликационные эффекты и дизайн заглавных титров — Эрнест Ди Фарино.
Комбинированные съемки: координатор специальных эффектов — Эрнест Ди Фарино.

Супервайзер специальных эффектов Ликвидатора — Стэн Уинстон.
Специальные эффекты Ликвидатора — Шейн Мэхан, Том Вудрафф, Джон Розенгрант, Ричард Лэндон, Брайан Уэйд, Дэвид Миллер и Джек Брикер.
Механические эффекты Ликвидатора — Эллис Бурман-младший, Боб Уильямс и Рон Макиннес (ассистент).
Специальные эффекты — Роджер Джордж и Фрэнк Де Марко.
Грим — Джефферсон Доун.

Костюмы — Хилари Райт.
Художник — Джордж Костелло.
Декоратор — Мария Ребман Касо.
Оператор — Адам Гринберг.
Монтаж — Марк Голдблатт.

Композитор — Брэд Фидель.

Исполнительные продюсеры — Джон Дейли и Дерек Гибсон.
Продюсер — Гейл Энн Хёрд.

Сценаристы — Джеймс Кэмерон и Гейл Энн Хёрд.

Режиссер — Джеймс Кэмерон.

В главной роли — Арнольд Шварценеггер (Ликвидатор, модель Л-101).

В ролях: Майкл Бин (Кайл Рис), Линда Хэмилтон (Сара Коннор), Лэнс Хенриксен (детектив Хэл Вукович) и Пол Уинфилд в роли лейтенанта Эда Трэкслера.

Также в ролях: Рик Россович (Мэтт Бьюкенен), Бесс Мота (Джинджер Вентура), Эрл Боэн (доктор Питер Зильберман).

В фильме также снимались: Дик Миллер (продавец оружейного магазина), Шоун Шеппс (Нэнси), Брюс М. Кернер (дежурный сержант), Франко Колумбу (Ликвидатор в будущем), Билл Пэкстон (лидер панков), Брэд Рирден (панк), Брайан Томпсон (панк) и другие.

Дубляж — студия "Синхрон" (1992).

Режиссер дубляжа — Людмила Логийко.

Роли дублировали: Евгений Паперный (Ликвидатор, модель Л-101), Владислав Пупков (Кайл Рис), Людмила Логийко (Сара Коннор), Игорь Стариков (детектив Хэл Вукович), Виталий Дорошенко (лейтенант Эд Трэкслер / продавец оружейного магазина), Валентина Гришокина (Нэнси) и другие.


Камео

Автор дополнительных диалогов фильма Уильям Уишер — в роли копа, пытающегося помочь Ликвидатору.


Награды

3 премии "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, сценарий и грим (Стэн Уинстон).

Гpан-пpи на МКФ фантастики и хоррора в Авоpиазе (Франция).


Номинации

4 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Джеймс Кэмерон — уступил Джо Данте за фильм "Гремлины"), актер (Арнольд Шварценеггер — уступил Джеффу Бриджесу за фильм "Человек со звезды"), актриса (Линда Хэмилтон — уступила Дэрил Ханне за фильм "Всплеск") и композитор (Брэд Фидель — уступил Джерри Голдсмиту за фильм "Гремлины").


Спин-офф

"Ликвидатор: Хроники Сары Коннор" ("Ликвидатор: Битва за будущее") (2008-09, ТВ-сериал)


Трудности перевода

Правильный перевод на русский язык английского слова terminator — именно "ликвидатор". А у слова "терминатор" в русском языке есть ряд значений, не имеющих никакого отношения к киборгам. Конечно, уже поздновато переименовывать популярную франшизу, но позвольте мне восстановить справедливость хотя бы в рамках моего обзора!


Авторство сюжета

После выхода фильма "Ликвидатор" (1984) американский писатель-фантаст Гарлан Эллисон предъявил судебный иск Джеймсу Кэмерону, утверждая, что в своей картине тот незаконно заимствовал сюжетные ходы из двух эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) — "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), сценаристом которых был Эллисон. Также писатель заявил, что концепция суперкомпьютера "Скайнет" была незаконно заимствована из его рассказа "У меня нет рта, но я должен кричать". Конфликт был улажен без суда: Джеймс Кэмерон согласился признать авторство Гарлана Эллисона, и более поздние релизы фильма содержат в титрах его имя.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#39 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 11 Октябрь 2012 - 01:59:28

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!

Суббота, 13 октября

20.00
— телеканал ТНТ

(повтор — воскресенье, 14 октября, 16.30)

НАЧАЛО (Inception)

США — Великобритания. 2010. 148 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, японский, французский.

Фантастический экшн-триллер по оригинальной идее Кристофера Нолана.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Твой разум — место преступления.

Сны — это реальность.

Если ты думаешь, что твои мысли в безопасности, они заставят тебя передумать.

Преступление совершается в твоем разуме.

Наводчик. Экстрактор. Архитектор. Турист.

Кузнец. Экстрактор. Тень. Цель.


Возьмите миску "Матрицы", влейте в нее стакан "Ванильного неба" (можно заменить на "Открой глаза") и полстакана "11 друзей Оушена". Добавьте чуть "бондианы", "эКзистенСИИ" и "Вспомнить всё". Украсьте долькой "Кошмара на улице Вязов" и подайте в пяти тысячах кинозалов по всему миру. Всё получилось? Поздравляю, вы — режиссер Кристофер Нолан и только что выдали на-гора фильм "Начало", свернувший набекрень мозги зрителям почище какого-нибудь "Донни Дарко!

Идея манипуляции сознанием через сновидения не то чтобы свежа как утренняя роса — но хитрый способ, каким постановщик "Темного рыцаря" обточил эту деталь, превратив в самый странный и трудный для осмысления блокбастер сезона, вызывает уважение. Итак, Кобб ворует тайны людей, влезая с помощью особой аппаратуры в сновидения жертв. К сожалению, на сей раз перед ним стоит задача посложнее: необходимо не украсть, а наоборот — внедрить в голову "клиента" мысль, выгодную конкурентам.

Проблема номер один в том, что мозг-цель имеет защиту от хакеров, и парню придется ломать ее — в большой компании сподвижников и с большим риском для психики. Есть и проблема номер два — погибшая жена Кобба по имени Мэл, чей врезавшийся в его подсознание образ, питаемый чувством вины героя перед несчастной, то и дело неуправляемо вмешивается в процесс гипносерфинга. Хорошие новости состоят в том, что все-таки тут не "Кошмар на улице Вязов" — погибнуть во сне здесь довольно мудрено. Зато можно запросто застрять в сомнамбулической нереальности... на долгие годы!

Крис Нолан мастерски выстраивает сложную конструкцию фильма, где грезы героев состоят из нескольких уровней — сон во сне внутри еще одного сна — Эдгар По отдыхает! И никогда нельзя до конца быть уверенным, просыпаются ли персонажи взаправду или лишь перескакивают из одного виртуального мира в другой. Удержать все параметры поистине эпической головоломки в памяти, дабы не утерять нить повествования, довольно сложно. Но такая избыточность, провоцирующая зрителей на уйму диаметрально противоположных толкований происходящего, "Началу" идет. И если вам понравилось другое кино режиссера с подобным непростым нарративом — "Помни..." (2000) — горячо рекомендую и это.

Единственный заметный изъян ленты в том, что Кристофер Нолан — не столько творец, сколько конструктор. И снимает он от головы, а не от сердца. Поэтому сильным эмоциям и драматизму предпочитает холодный расчет и саспенс. Так что картина определенно адресована больше "физикам", нежели "лирикам" — и это надо учитывать.

Заявленный бюджет фильма — $160,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $825,532,764.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $292,576,195.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $21,760,177.

Производство — "Синкопи".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс" в ассоциации с "Леджендери Пикчерс".
Права — "Уорнер Бразерс Энтертэйнмент Инк." и "Леджендери Пикчерс".

Съемочный период: 19 июня 2009 — 22 ноября 2009 и 18-19 августа 2009.
Натурные съемки — дом Джон-Ферраро-Билдинг, дом 1240 по Южной Хоуп-стрит, дом 453 по Южной Спринг-стрит и Даунтаун (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); мост коммодора Шуйлера Ф. Хайма (Лос-анджелесский порт, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); Малибу, Пасадена и ранчо Палос-Вердес (штат Калифорния, США); Университетский колледж Лондона (Лондон, Англия), Бедфорд (графство Бердфордшир, Англия) и аэропорт Фарнборо (графство Гемпшир, Англия); Париж (Франция); Крепостная гора (графство Кананаскис, провинция Альберта, Канада); Танжер (область Танжер-Тетуан, Марокко); Токио и Сидзуока (Япония).
Павильонные съемки — Кардингтонские ангары (графство Бердфордшир, Англия), озеро Водопадов (студия "Юниверсал", Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США) и студия "Уорнер Бразерс Бурбанк" (Бурбанк, штат Калифорния, США).

Постановщики трюков — Том Стразерс, Сай Холландс и Брент Вулси.

Супервайзер визуальных эффектов — Пол Франклин.
Продюсер визуальных эффектов — Майк Чемберс.
Визуальные эффекты — студия "Дабл Негэтив Лтд": супервайзеры — Эндрю Локли, Питер Бебб и Роб Ходжсон.
Визуальные эффекты — студия "Нью Дил Студиос, Инк.".
Супервайзер специальных эффектов — Крис Корбулд.
Координатор специальных эффектов — Скотт Фишер.
Пластический грим — Джоэл Харлоу.
Грим — Луиза Абель.
Грим Леонардо Ди Каприо — Шан Григг.

Костюмы — Джеффри Кёрленд.
Художник — Ганс Хендрикс Дайас.
Декораторы — Ларри Диас и Даг Моуэт.
Оператор — Уолли Пфистер.
Оператор подводных съемок — Пит Романо.
Оператор воздушных съемок — Ганс Бьерно.
Монтаж — Ли Смит.
Дополнительный монтаж — Джон Ли.

Композитор — Ганс Циммер.

"Нет, я не жалею ни о чем" (Non, je ne regrette rien): музыка и текст — Шарль Дюмон и Мишель Вокер, исполнение — Эдит Пиаф.
"Абун Салехун" (Aboun Salehoun): музыка и текст — Юсеф аль-Меджад и Пат Джаббар, исполнение — Амира Сакати.

Музыкальный продюсер / дополнительная музыка — Лорни Бэлфи.
Программирование синтезатора — Ганс Циммер и Говард Скарр.
Гитара — Джонни Марр.

Исполнительные продюсеры — Крис Брайэм и Томас Тулл.
Продюсеры — Эмма Томас и Кристофер Нолан.

Сценарист и режиссер — Кристофер Нолан.

В главной роли — Леонардо Ди Каприо (Кобб).

В ролях: Кен Ватанабе (Сайто), Джозеф Гордон-Левитт (Артур), Марион Котийяр (Мэл), Эллен Пейдж (Ариадна), Том Харди (Эймс), Киллиан Мерфи (Роберт Фишер-младший), Том Беренджер (Питер Браунинг) и Майкл Кэйн (Майлз).

Также в ролях: Дилип Рао (Юсуф), Лукас Хаас (Нэш), Талула Райли (блондинка).

В фильме также снимались: Пит Постлетуэйт (Морис Фишер), Ли Тайли (Тадаси), Клэр Джир (Филиппа Кобб (3 года)), Тэйлор Джир (Филиппа Кобб (5 лет)), Джонатан Джир (Джеймс Кобб (3 года)), Тохору Масамуне (японский охранник), Юдзи Окумото (слуга Сайто), Эрл Кэмерон (пожилой лысый мужчина), Райан Хэйворд (адвокат), Расс Фега (таксист), Тим Келлехер (худой мужчина) и другие, а также Джек Гилрой (старый Кобб) и Шеннон Уэллс (старая Мэл).

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Сергей Бурунов (Кобб), Алексей Рязанцев (Сайто), Илья Бледный (Артур), Татьяна Шитова (Мэл), Мария Иващенко (Ариадна), Василий Дахненко (Эймс), Алексей Мясников (Роберт Фишер-младший), Алексей Золотницкий (Питер Браунинг), Алексей Борзунов (Майлз), Диомид Виноградов (Юсуф), Дмитрий Курта (Нэш), Рудольф Панков (Морис Фишер), Анастасия Мишанина (Филиппа Кобб (3 года)), Даня Бледный (Джеймс Кобб (20 месяцев)), Валентин Голубенко (пожилой лысый мужчина) и другие.


Камео

Сын режиссера Кристофера Нолана и продюсера Эммы Томас Магнус Нолан — в роли 20-месячного Джеймса Кобба.

Двоюродная сестра Кристофера Нолана Миранда Нолан — в роли стюардессы.


Награды

4 премии "Оскар" (США): оператор, визуальные эффекты (Крис Корбулд, Эндрю Локли, Пит Бебб и Пол Франклин), звук (Лора Хиршберг, Гэри Риццо и Эд Новик) и звуковые эффекты (Ричард Кинг).

3 премии "Сателлит" (США): музыка, оператор и художники (Гай Хендрикс Дайас, Люк Фриборн, Брэд Рикер и Дин Уолкотт).

5 премий "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, режиссер, сценарий, музыка и специальные эффекты (Пол Франклин, Эндрю Локли и Крис Корбулд).

Кинопремия MTV (США) за игру "страшно, аж жуть!" (Эллен Пейдж).

3 премии BAFTA (Великобритания): художники (Гай Хендрикс Дайас, Ларри Диас и Даг Моуэт), визуальные эффекты (Пол Франклин, Эндрю Локли, Пит Бебб и Крис Корбулд) и звук (Гэри Риццо, Ричард Кинг, Лора Хиршберг и Эд Новик).

Премия "Эмпайр" (Великобритания) за фильм.

Премия "Роберт" (Дания) за американский фильм.

Премия "Рембрандт" (Нидерланды) за иностранный фильм.

Премия "Чешский лев" (Чехия) за иноязычный фильм.

Премия издания "Эс-эф-экс" (Великобритания) за фильм.

Премия Американского киноинститута (США) в номинации "фильм года".

Премия в номинации "голливудский фильм года" на МКФ в Голливуде (США).

Премия американских писателей в жанре научной фантастики и фэнтези "Брэдбери" (США).

Премия "Хьюго" (международная) за драматическое представление крупной формы.

Премия "Актер" (США) за выдающуюся работу ансамбля каскадеров в кинофильме (Терри Джексон, Люк Кирни, Адам Харт, Рик Миллер, Марк Рэйнер, Гарри Вовчук, Стивен Иззи, Бобби Холланд Хэнтон и Джордж Коттл).

2 премии "Телец" (США): постановщик трюков и/или режиссер 2-й группы (Брент Вулси и Том Стразерс) и схватка (Ричард Ву, Марвин Кэмпбелл, Рик Инглиш и Энди Брэдшоу).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за оригинальный сценарий.

Премия Американского Общества кинооператоров (США) за выдающиеся достижения в операторской работе по разделу полнометражного кинофильма.

Премия Гильдии художников (США) за совершенство в художественном оформлении по разделу фантастического фильма.

Премия "Золотая кинопленка" (США) за монтаж звука (музыка) в полнометражном кинофильме (Алекс Гибсон и Райан Рубин).

Премия "Мировой саундтрек" (Бельгия) в номинации "оригинальный саундтрек года" (Ганс Циммер).

4 премии Общества визуальных эффектов (США) по разделу полнометражного кинофильма: визуальные эффекты в блокбастере (Пол Франклин, Мэтью Пламмер, Майк Чемберс и Крис Корбулд), цифровой композитинг (Астрид Бассер-Касас, Джордж Цвиер, Скотт Притчард и Ян Мароске), модели и макеты (Роберт Спарлок, Форест Пи Фишер, Скотт Беверли и Иэн Хантер — за разрушение больницы-крепости) и цифровое окружение в игровом фильме (Грэм Пейдж, Бруно Барон, Пер Мёрк-Йенсен и Дэн Нил — за парижские ландшафты в сновидениях).

7 премий Фениксского Общества кинокритиков (США): режиссер, оригинальный сценарий, музыка, художник (Гай Хендрикс Дайас), монтаж, визуальные эффекты (Пол Франклин, Крис Корбулд, Пит Бебб и Эндрю Локли) и трюки.

6 премий Ассоциации кинокритиков СМИ (США): фильм в жанре экшн, оператор, художники (Ларри Диас, Даг Моуэт и Гай Хендрикс Дайас), монтаж, визуальные эффекты (Пол Франклин, Пит Бебб, Эндрю Локли и Крис Корбулд) и звук (Ричард Кинг, Гэри Риццо, Лора Хиршберг, Гэри Риццо и Эд Новик).

4 премии Вашингтонской Ассоциации кинокритиков (США): оригинальный сценарий, музыка, оператор и художник (Гай Хендрикс Дайас).

4 премии Флоридского Круга кинокритиков (США): оригинальный сценарий, оператор, художник (Гай Хендрикс Дайас) и визуальные эффекты.

4 премии Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США): фильм, режиссер, оригинальный сценарий и музыка.

3 премии Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьерра" (США): оператор, монтаж и визуальные эффекты (Пол Франклин, Крис Корбулд, Эндрю Локли и Пит Бебб).

3 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): режиссер, оригинальный сценарий и премия Винсента Кёлера за выдающийся фильм в жанре фантастики, фэнтези или хоррора.

2 премии Общества онлайновых кинокритиков (США): оригинальный сценарий и монтаж.

2 премии Чикагской Ассоциации кинокритиков (США): оригинальный сценарий и оператор.

Премия Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США) за работу художника (Гай Хендрикс Дайас).

Премия Общества кинокритиков Сан-Диего (США) за работу оператора.

Отредактировано: Эрик, 11 Октябрь 2012 - 02:15:55

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#40 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 15 Октябрь 2012 - 08:17:31

Вторник, 16 октября

13.40
— телеканал Россия-2

ЛИКВИДАТОР (The Terminator)

(под названием "Терминатор")

США — Великобритания. 1984. 103 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический экшн-триллер по мотивам эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), а также рассказа Гарлана Эллисона "У меня нет рта, но я должен кричать".

1-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

В год Тьмы, 2029, правители этой планеты разработали окончательный план. Они решили изменить Будущее, изменив Прошлое. План требовал создания чего-то, что не чувствует жалости. Не чувствует боли. Не чувствует страха. Чего-то неостановимого. И был создан ЛИКВИДАТОР.

Что-то, что не умрет, в кошмаре, который не кончится.

Ваше будущее в его руках.

Ни страха. Ни боли. Ни жалости.

Идеальная машина для убийства.


"Машины восстали из пепла ядерного огня. Их война за уничтожение человечества бушует десятилетия, но последняя битва состоится не в будущем. Она состоится здесь, в наши дни. Сегодня..."

Из мрачного будущего, где идет война между захватившими власть машинами и выжившими людьми, в Лос-Анджелес середины 80-х прибывает Ликвидатор — киборг, посланный, чтобы убить некую Сару Коннор. Вскоре из трех женщин города, носящих это имя, в живых остается только одна девушка. Но когда убийца настигает и ее, выясняется, что у этой Сары есть неведомый защитник...

Мрачный, захватывающий и при этом умный и глубокий экшн-триллер, ошибочно считающийся боевиком. Лучшая роль Железного Арни, повторенная им в двух сиквелах.

Заявленный бюджет фильма — $6,400,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $78,371,200.
Из них в США — $38,371,200.

Производство — "Пасифик Вестерн".
Заказчик — "Хемдейл".
Права — "Синема '84" и "Гринберг Бразерс Партнершип".

Съемочный период: февраль 1984 — май 1984.
Натурные съемки — Лос-Анджелес и Кадахи (штат Калифорния, США), ресторан "У Кэрроу" (Южная Пасадена, штат Калифорния, США), завод компании "Кернс" (индустриальный город, штат Калифорния, США) и мотель "Тики" (Хантингтон-Парк, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Кен Фритц.

Специальные визуальные эффекты — студия "Фэнтези Ту Филм Эффектс, Инк.": супервайзер — Джин Уоррен-младший; покадровая анимация Ликвидатора — Питер Кляйнов; пиротехнические эффекты — Джозеф Вискосил; модель Ликвидатора для покадровой анимации — Даг Бесвик.
Оптические эффекты — студия "Имидж 3": Лорел Клик и Фил Хафф.
Графические мультипликационные эффекты и дизайн заглавных титров — Эрнест Ди Фарино.
Комбинированные съемки: координатор специальных эффектов — Эрнест Ди Фарино.

Супервайзер специальных эффектов Ликвидатора — Стэн Уинстон.
Специальные эффекты Ликвидатора — Шейн Мэхан, Том Вудрафф, Джон Розенгрант, Ричард Лэндон, Брайан Уэйд, Дэвид Миллер и Джек Брикер.
Механические эффекты Ликвидатора — Эллис Бурман-младший, Боб Уильямс и Рон Макиннес (ассистент).
Специальные эффекты — Роджер Джордж и Фрэнк Де Марко.
Грим — Джефферсон Доун.

Костюмы — Хилари Райт.
Художник — Джордж Костелло.
Декоратор — Мария Ребман Касо.
Оператор — Адам Гринберг.
Монтаж — Марк Голдблатт.

Композитор — Брэд Фидель.

Исполнительные продюсеры — Джон Дейли и Дерек Гибсон.
Продюсер — Гейл Энн Хёрд.

Сценаристы — Джеймс Кэмерон и Гейл Энн Хёрд.

Режиссер — Джеймс Кэмерон.

В главной роли — Арнольд Шварценеггер (Ликвидатор, модель Л-101).

В ролях: Майкл Бин (Кайл Рис), Линда Хэмилтон (Сара Коннор), Лэнс Хенриксен (детектив Хэл Вукович) и Пол Уинфилд в роли лейтенанта Эда Трэкслера.

Также в ролях: Рик Россович (Мэтт Бьюкенен), Бесс Мота (Джинджер Вентура), Эрл Боэн (доктор Питер Зильберман).

В фильме также снимались: Дик Миллер (продавец оружейного магазина), Шоун Шеппс (Нэнси), Брюс М. Кернер (дежурный сержант), Франко Колумбу (Ликвидатор в будущем), Билл Пэкстон (лидер панков), Брэд Рирден (панк), Брайан Томпсон (панк) и другие.

Дубляж — студия "Синхрон" (1992).

Режиссер дубляжа — Людмила Логийко.

Роли дублировали: Евгений Паперный (Ликвидатор, модель Л-101), Владислав Пупков (Кайл Рис), Людмила Логийко (Сара Коннор), Игорь Стариков (детектив Хэл Вукович), Виталий Дорошенко (лейтенант Эд Трэкслер / продавец оружейного магазина), Валентина Гришокина (Нэнси) и другие.


Камео

Автор дополнительных диалогов фильма Уильям Уишер — в роли копа, пытающегося помочь Ликвидатору.


Награды

3 премии "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, сценарий и грим (Стэн Уинстон).

Гpан-пpи на МКФ фантастики и хоррора в Авоpиазе (Франция).


Номинации

4 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Джеймс Кэмерон — уступил Джо Данте за фильм "Гремлины"), актер (Арнольд Шварценеггер — уступил Джеффу Бриджесу за фильм "Человек со звезды"), актриса (Линда Хэмилтон — уступила Дэрил Ханне за фильм "Всплеск") и композитор (Брэд Фидель — уступил Джерри Голдсмиту за фильм "Гремлины").


Спин-офф

"Ликвидатор: Хроники Сары Коннор" ("Ликвидатор: Битва за будущее") (2008-09, ТВ-сериал)


Трудности перевода

Правильный перевод на русский язык английского слова terminator — именно "ликвидатор". А у слова "терминатор" в русском языке есть ряд значений, не имеющих никакого отношения к киборгам. Конечно, уже поздновато переименовывать популярную франшизу, но позвольте мне восстановить справедливость хотя бы в рамках моего обзора!


Авторство сюжета

После выхода фильма "Ликвидатор" (1984) американский писатель-фантаст Гарлан Эллисон предъявил судебный иск Джеймсу Кэмерону, утверждая, что в своей картине тот незаконно заимствовал сюжетные ходы из двух эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) — "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), сценаристом которых был Эллисон. Также писатель заявил, что концепция суперкомпьютера "Скайнет" была незаконно заимствована из его рассказа "У меня нет рта, но я должен кричать". Конфликт был улажен без суда: Джеймс Кэмерон согласился признать авторство Гарлана Эллисона, и более поздние релизы фильма содержат в титрах его имя.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#41 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 16 Октябрь 2012 - 22:54:07

Суббота, 20 октября

23.30
— телеканал Домашний

ВАНИЛЬНОЕ НЕБО (Vanilla Sky)

США. 2001. 136 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический триллер/драма — ремейк испанского кинохита Алехандро Аменабара "Открой глаза" (1997).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Что есть счастье для тебя?

ЛюбовьНенавистьМечтыЖизньРаботаИграДружбаСекс

Глаза могут обманывать!

Открой глаза.

Забудь всё, что ты знаешь, и открой глаза.

Забудь всё, что ты знал о жизни, и просто раскрой глаза...


У молодого красавца Дэвида Эймса есть в жизни абсолютно всё. Унаследовав от отца многомиллионный издательский бизнес, он теперь сам издает три крупных журнала. От женского внимания буквально некуда деться. Но одна роковая встреча внезапно обрывает сказочную жизнь Дэвида. Он знакомится с Софией Серрано и влюбляется в нее без памяти. Но предыдущая подружка Джули Джанни не намерена отдавать Дэвида сопернице. Кульминацией любовного треугольника становится ужасная автокатастрофа, в которой Эймс выживает только чудом. Но теперь его некогда прекрасное лицо обезображено, причем настолько, что Дэвид вынужден скрывать его под маской. Кроме того, Эймса мучают странные кошмары, которые настолько реальны, что Дэвид никак не может понять: где же теперь в его жизни реальность, а где — плод его воображения, которое, как кажется, ведет с ним какую-то странную игру?..

Очень удачный, яркий и самобытный американский ремейк испанского хита.

Заявленный бюджет фильма — $68,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $203,388,341.
Из них в США — $100,618,344.

Производство — "Круз / Вагнер" и "Винил Филмз" в ассоциации с "Сохесине", "Саммит Энтертэйнмент" и "Артизен Энтертэйнмент".
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 6 ноября 2000 — 19 марта 2001.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США) и Лос-Анджелес (штат Калифорния, США).
Павильонные съемки — студия "Парамаунт Пикчерс" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Медицинский консультант — Харви Зарем, доктор медицины.

Постановка трюков — Брайан Смырж.
Постановка трюков (Нью-Йорк) — Бадди Джо Хукер.
Трюковой дублер Тома Круза — Кит Кэмпбелл.

Супервайзер визуальных эффектов — Элисон О'Брайан.
Координатор визуальных эффектов — Рошель Гросс.
Специальные визуальные эффекты и цифровая мультипликация — студия "Диджитэл Домен, Инк.": супервайзер — Кевин Мак.
Титры и оптические эффекты — студия "Пасифик Тайтл".

Супервайзер специальных эффектов — Гэри Д'Амико.
Супервайзер специальных эффектов (нью-йоркская группа) — Стив Киршофф.
Снежные эффекты — студия "Сноу Бизнес Интернэшнл".
Дизайнер и супервайзер грима — Мишель Бёрк.
Производство специальных гримэффектов — студия "Куртцман, Никотеро энд Бергер Эффектс Груп, Инк.": супервайзеры — Роберт Куртцман, Грег Никотеро и Говард Бергер.
Грим Курта Расселла — Деннис Лидьярд.

Костюмы — Бетси Хайманн.
Художник — Кэтрин Хардвик.
Декоратор — Клаудия.
Декоратор (нью-йоркская группа) — Бет Рубино.
Оператор — Джон Толл.
Монтаж — Джо Хатшинг и Марк Ливолси.

Композитор — Нэнси Уилсон.

"Ванильное небо" (Vanilla Sky): музыка, текст и исполнение — Пол Маккартни.

Музыкальный супервайзер — Дэнни Брэмсон.
Хореографы эпизода в дэнс-клабе — Розеро Маккой и Джамал Симс.
Хореограф (нью-йоркская группа) — Линн Тэйлор-Корбетт.

Исполнительные продюсеры — Джонатан Сангер, Дэнни Брэмсон, Фернандо Боваира, Билл Блок и Патрик Вахсбергер.
Продюсеры — Том Круз, Пола Вагнер и Кэмерон Кроу.

Сценарист и режиссер — Кэмерон Кроу.

В главной роли — Том Круз (Дэвид Эймс).

В ролях: Пенелопа Крус (София Серрано), Курт Расселл (Маккейб), Джейсон Ли (Брайан Шелби), Ной Тэйлор (Эдмунд Вентура), Тимоти Сполл (Томас Типп), Тильда Суинтон (Ребекка Дирборн) и Кэмерон Диас (Джули Джанни).

А также: Алисия Уитт (Либби), Джонни Галецкий (Питер Браун), Майкл Шеннон (Аарон).

В фильме также снимались: Дилэйна Митчелл (помощница Дэвида), Шалом Харлоу (Коллин), Уна Харт (Линетт), Ивана Миличевич (Эмма), Джаэми Уилленс (Джейми Берлинер), Арман Шультц (доктор Померанц), Кэмерон Уотсон (другой доктор), Робертсон Дин (третий доктор), Даблъю Эрл Браун (бармен), Рэй Проскиа (доктор из Берлина), Тим Хоппер (человек в голубом плаще), Кен Люнг (художественный редактор), Кэролин Бирн (Беатрис), Марк Пинтер (Карлтон Кэллер), Джефф Вайсс (Рэймонд Тули), Джим Мюрто (владелец "У Бенни"), Марк Кожелек (Чувак), Джон Федевич (Молчаливый Эд Валленкурт), Бобби Уолш (юный Дэвид) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Алла Гончарова.

Роли дублировали: Сергей Быстрицкий (Дэвид Эймс), Мария Овчинникова (София Серрано), Марианна Шульц (Джули Джанни), Александр Клюквин (Маккейб), Алексей Демидов (Брайан Шелби), Сергей Чекан (Эдмунд Вентура), Виктор Петров (Томас Типп), Олег Куценко (доктор Померанц), Всеволод Кузнецов (Конан О'Брайан), Дмитрий Филимонов (владелец "У Бенни") и другие.


Камео

Известный телеведущий, актер-комик, сценарист и продюсер Конан О'Брайан — в роли самого себя.

Мать Кэмерона Кроу Элис Кроу — в роли ясновидящей.

Исполнительный продюсер фильма и режиссер второй группы Джонатан Сангер — в роли застывшего педиатра-кардиолога.

Культовый рок-музыкант Томми Ли — в роли застывшего мужчины в старинной машине.

Скрипт-супервайзер фильма Анна Мария Квинтана — в роли застывшего теолога.

Главный техник-осветитель фильма Рэнди Вудсайд — в роли застывшего папы.

Веб-редактор и радиоведущая Джейн Пратт — в роли самой себя.

Знаменитый режиссер, сценарист и продюсер Стивен Спилберг — в роли гостя на вечеринке по случаю дня рождения Дэвида (без указания в титрах).

Кузен Тома Круза Уильям Мапотер — в роли посетителя клуба (без указания в титрах).


Награды

Премия "Сатурн" (США) за мужскую роль (Том Круз).

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за песню "Ванильное небо" (Пол Маккартни).

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Кэмерон Диас).

Премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Кэмерон Диас).


Избранные номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за песню (Пол Маккартни за песню "Ванильное небо" (Vanilla Sky) — уступил Рэнди Ньюману за песню "Если б у меня не было тебя" (If I Didn't Have You) из мультфильма "Корпорация монстров").

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино: актриса второго плана (Кэмерон Диас — уступила Дженнифер Коннелли за фильм "Красивый ум" ("Игры разума")) и песня (Пол Маккартни за песню "Ванильное небо" (Vanilla Sky) — уступил Стингу за песню "До тех пор, пока..." (Until...) из фильма "Кейт и Леопольд").

2 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) за лучшую песню (Пол Маккартни за песню "Ванильное небо" (Vanilla Sky) и Нэнси Уилсон / Кэмерон Кроу за песню "Я распадаюсь" (I Fall Apart) — уступили Стингу за песню "До тех пор, пока..." (Until...) из фильма "Кейт и Леопольд").

4 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики (уступил фильму Стивена Спилберга "Искусственный разум"), актриса второго плана (Кэмерон Диас — уступила Фионнуле Флэнегэн за фильм "Другие"), музыка (Нэнси Уилсон — уступила Джону Уильямсу за фильм "Искусственный разум") и грим (Мишель Бёрк и Камилла Кэлвет — уступили Грегу Кэнному и Уэсли Уэффорду за фильм "Ганнибал").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую женскую роль (Пенелопа Крус, также за фильмы "Кокаин" и "Выбор капитана Корелли" — "уступила" Мэрайе Кэри за фильм "Блеск").
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#42 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 01 Ноябрь 2012 - 23:05:33

Воскресенье, 4 ноября

1.15 — 5 канал


ЛУНА (Moon)

(под названием "Луна-2112")

Великобритания. 2009. 97 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер/притча по оригинальной идее Дункана Джонса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Последнее место, в котором вы хотели бы оказаться.

В 250,000 милях от дома труднее всего встретить... себя самого.

Три дня — и я готов.

Для всех поклонников "Соляриса" и "Космической одиссеи".

Обратная сторона будущего.


Один из вечных споров, занимающих умы человечества, — это сакраментальный вопрос: взаправду ли американцы побывали на Луне? Вот ведь вроде очередные умные дяди всё подробно объяснят и докажут: были! А всё равно терзают смутные сомнения...

Итак, астронавт Сэм Белл проработал три года на обратной стороне Луны в полном одиночестве, если не считать сомнительного собеседника в лице (а вернее — в смайликах!) робота ГЕРТИ с меланхоличным голосом Кевина Спейси да видеооткрыток из дома, с Земли. Незадолго до истечения срока контракта и долгожданного возвращения домой Сэм едет на вездеходе устранять неполадку — и попадает в аварию.

Очнувшись на станции, он снова отправляется к месту аварии — и в поврежденном вездеходе находит еле живого... самого себя! Так на лунной базе оказываются сразу два Сэма Белла. Думаете, у астронавта от одиночества просто-напросто "поехала крыша"? Но робот подтверждает, что на базе действительно находятся два человека, и каждый из них — Сэм Белл! Кто же настоящий? И откуда взялся второй? Шокирующую правду знает только ГЕРТИ...

Камерность на сей раз возведена в квадрат: практически весь фильм на экране только один актер! Неудивительно, что работа в этом фильме стала настоящим tour de force замечательного актера Сэма Рокуэлла, наиболее известного у нас по роли психопата Дикого Билла в "Зеленой миле". В технической безупречности размножения одного актера на экране тоже можно не сомневаться. Новым словом в космическом кино стал образ робота ГЕРТИ, который, вопреки невольным ожиданиям, не только не бунтует против человека, но и наоборот, не устает повторять: "Я здесь, чтобы помочь тебе". Гениальная художественная находка — выражение электронных "эмоций" робота путем смены смайликов на мини-дисплее — вкупе с кротким и совсем не навевающим жути голосом Кевина Спейси (фильм шел в кино на английском языке с субтитрами) создают образ, воплощающий новый, лишенный привычного "синдрома Франкенштейна" взгляд на технический прогресс.

Нельзя не отметить завораживающую, атмосферную музыку Клинта Мэнселла, одной из первых работ в кино которого был сногсшибательный саундтрек к фильму "Реквием по мечте". И остается только гадать: как при сравнительном небольшом бюджете удалось создать стопудово убедительные лунные пейзажи? Не иначе как не обошлось без помощи инопланетян: недаром режиссер приходится родным сыном самому "человеку, который упал на Землю" — Дэвиду Боуи...

Можно с уверенностью сказать, что "Луна" займет достойное место среди таких образцов жанра космической притчи, как "2001: Космическая одиссея" и "Солярис". И если когда-нибудь на обратной стороне Луны пройдет первый киносеанс — пусть это будет "Луна" Дункана Джонса!

Заявленный бюджет фильма — $5,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $8,597,460.
Кассовые сборы в США — $5,010,163.
Кассовые сборы в России — $275,917.

Производство — "Либерти Филмз" в ассоциации с "Сингу Филмз" и "Лаймлайт".
Заказчик — "Лунар Индастриз".
Права — "Лунар Индастриз Лимитед".

Съемочный период: февраль 2008 — 10 марта 2008.
Павильонные съемки — студия "Шеппертон" (Шеппертон, графство Суррей, Англия).

Концептуальный дизайн — Гэвин Розери.

Постановщик трюков и каскадер — Род Вудрафф.

Визуальные эффекты и мультипликация персонажей — студия "Синесайт".
Супервайзер визуальных эффектов — Саймон Стэнли-Клэмп.
Мультипликатор персонажей — Марк Стивенсон.
Постпроизводство — студия "Молинар" (Лондон): супервайзер визуальных эффектов — Саймон Килро.
Студия "Тинк Танк": супервайзер визуальных эффектов — Гэвин Розери.
Макетная группа: супервайзер — Билл Пирсон, оператор — Питер Тэлбот.
Грим и прически — Карен Брайан-Доусон.

Костюмы — Джейн Петри.
Художник — Тони Нобль.
Оператор — Гэри Шоу.
Монтаж — Николас Гастер.

Композитор — Клинт Мэнселл.

Исполнительные продюсеры — Майкл Генри, Билл Цисблатт, Тревор Битти и Бил Бангей.
Продюсеры — Стюарт Финеган и Труди Стайлер.

Сюжет — Дункан Джонс.
Сценарист — Натан Паркер.

Режиссер — Дункан Джонс.

В главной роли — Сэм Рокуэлл (Сэм Белл).

В ролях: Доминик Макэллиготт (Тесс Белл), Кая Скоделарио (Ева), Бенедикт Вонг (Томпсон), Мэтт Берри (Овермайерс), Малкольм Стюарт (техник) и Кевин Спейси (голос) в роли ГЕРТИ.

В фильме также снимались: Рози Шоу (маленькая Ева), Эдриенн Шоу (няня), Робин Чок (клон Сэма Белла).


Награды

Пpемия BAFTA (Великобpитания) за выдающийся дебют британского сценариста, режиссера или продюсера (режиссер Дуглас Джонс).

2 пpемии "Бpитанский индепендент" (Великобpитания): пpемия за лучший бpитанский независимый фильм и пpемия имени Дугласа Хикокса.

2 пpемии на МКФ фантастики, пpиключений и хоppоpа в Жеpаpмеpе (Фpанция): специальная пpемия жюpи и пpемия кpитиков.

4 пpемии на Каталонском МКФ фантастики, фэнтези и хоppоpа в Ситжесе (Испания): фильм, сценаpий, актеp (Сэм Рокуэлл) и художник.

Пpемия "Золотая Космическая Игла" за мужскую pоль (Сэм Рокуэлл) на МКФ в Сиэтле (США).

Пpемия "Золотая Афина" на МКФ в Афинах (Гpеция).

Пpемия "Сеpебpяный Хичкок" на МКФ в Динаpе (Фpанция).

Пpемия за новый бpитанский фильм на МКФ в Эдинбуpге (Шотландия).

Золотой Гран-при на МКФ в Эспоо (Финляндия).

Премия "Спотлайт" Национального Совета кинокритиков (США).

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) в номинации "незаслуженно незамеченный фильм".

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) за прорыв британского фильммейкера (Дункан Джонс).


Номинации

2 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики и актер (Сэм Рокуэлл) — лауреаты будут объявлены 24 июня.

2 номинации на премию "Клотрудис" (США): актер (Сэм Рокуэлл — уступил Колину Фёрту за фильм "Одинокий мужчина") и художник (Тони Нобль — уступил Дэну Бишопу за фильм "Одинокий мужчина").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) выдающийся британский фильм (уступил фильму Андреа Арнольд "Аквариум").

5 номинаций на премию "Британский индепендент" (Великобритания): режиссер (Дункан Джонс — уступил Андреа Арнольд за фильм "Аквариум"), сценарий (Натан Паркер — уступил Армандо Ианнуччи, Джессу Армстронгу, Саймону Блэквеллу и Тони Роше за фильм "В петле"), актер (Сэм Рокуэлл — уступил Тому Харди за фильм "Бронсон"), технические достижения (композитор Клинт Мэнселл и художник Тони Нобль — уступили оператору Григу Фрейзеру за фильм "Яркая звезда").

Номинация на премию издания "Эмпайр" (Великобритания) за фильм в жанре научной фантастики или фэнтези (лауреаты еще не объявлены).

Номинация на премию IFTA (Ирландия) в категории "лучший международный актер" (Сэм Рокуэлл — уступил Роберту Дауни-младшему за фильм "Шерлок Холмс").

Номинация на премию Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) в категории "наиболее обещающий фильммейкер" (Дункан Джонс — уступил Нилу Бломкампу за фильм "Район №9".

2 номинации на премию Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): британский фильм года (уступил фильму Андреа Арнольд "Аквариум") и британский режиссер года (Дункан Джонс — уступил Андреа Арнольд за фильм "Аквариум").
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#43 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 24 Ноябрь 2012 - 21:19:24

Воскресенье, 25 ноября

0.30
— телеканал ТНТ

ЛИКВИДАТОР (The Terminator)

(под названием "Терминатор")

США — Великобритания. 1984. 103 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический экшн-триллер по мотивам эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), а также рассказа Гарлана Эллисона "У меня нет рта, но я должен кричать".

1-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

В год Тьмы, 2029, правители этой планеты разработали окончательный план. Они решили изменить Будущее, изменив Прошлое. План требовал создания чего-то, что не чувствует жалости. Не чувствует боли. Не чувствует страха. Чего-то неостановимого. И был создан ЛИКВИДАТОР.

Что-то, что не умрет, в кошмаре, который не кончится.

Ваше будущее в его руках.

Ни страха. Ни боли. Ни жалости.

Идеальная машина для убийства.


"Машины восстали из пепла ядерного огня. Их война за уничтожение человечества бушует десятилетия, но последняя битва состоится не в будущем. Она состоится здесь, в наши дни. Сегодня..."

Из мрачного будущего, где идет война между захватившими власть машинами и выжившими людьми, в Лос-Анджелес середины 80-х прибывает Ликвидатор — киборг, посланный, чтобы убить некую Сару Коннор. Вскоре из трех женщин города, носящих это имя, в живых остается только одна девушка. Но когда убийца настигает и ее, выясняется, что у этой Сары есть неведомый защитник...

Мрачный, захватывающий и при этом умный и глубокий экшн-триллер, ошибочно считающийся боевиком. Лучшая роль Железного Арни, повторенная им в двух сиквелах.

Заявленный бюджет фильма — $6,400,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $78,371,200.
Из них в США — $38,371,200.

Производство — "Пасифик Вестерн".
Заказчик — "Хемдейл".
Права — "Синема '84" и "Гринберг Бразерс Партнершип".

Съемочный период: февраль 1984 — май 1984.
Натурные съемки — Лос-Анджелес и Кадахи (штат Калифорния, США), ресторан "У Кэрроу" (Южная Пасадена, штат Калифорния, США), завод компании "Кернс" (индустриальный город, штат Калифорния, США) и мотель "Тики" (Хантингтон-Парк, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Кен Фритц.

Специальные визуальные эффекты — студия "Фэнтези Ту Филм Эффектс, Инк.": супервайзер — Джин Уоррен-младший; покадровая анимация Ликвидатора — Питер Кляйнов; пиротехнические эффекты — Джозеф Вискосил; модель Ликвидатора для покадровой анимации — Даг Бесвик.
Оптические эффекты — студия "Имидж 3": Лорел Клик и Фил Хафф.
Графические мультипликационные эффекты и дизайн заглавных титров — Эрнест Ди Фарино.
Комбинированные съемки: координатор специальных эффектов — Эрнест Ди Фарино.

Супервайзер специальных эффектов Ликвидатора — Стэн Уинстон.
Специальные эффекты Ликвидатора — Шейн Мэхан, Том Вудрафф, Джон Розенгрант, Ричард Лэндон, Брайан Уэйд, Дэвид Миллер и Джек Брикер.
Механические эффекты Ликвидатора — Эллис Бурман-младший, Боб Уильямс и Рон Макиннес (ассистент).
Специальные эффекты — Роджер Джордж и Фрэнк Де Марко.
Грим — Джефферсон Доун.

Костюмы — Хилари Райт.
Художник — Джордж Костелло.
Декоратор — Мария Ребман Касо.
Оператор — Адам Гринберг.
Монтаж — Марк Голдблатт.

Композитор — Брэд Фидель.

Исполнительные продюсеры — Джон Дейли и Дерек Гибсон.
Продюсер — Гейл Энн Хёрд.

Сценаристы — Джеймс Кэмерон и Гейл Энн Хёрд.

Режиссер — Джеймс Кэмерон.

В главной роли — Арнольд Шварценеггер (Ликвидатор, модель Л-101).

В ролях: Майкл Бин (Кайл Рис), Линда Хэмилтон (Сара Коннор), Лэнс Хенриксен (детектив Хэл Вукович) и Пол Уинфилд в роли лейтенанта Эда Трэкслера.

Также в ролях: Рик Россович (Мэтт Бьюкенен), Бесс Мота (Джинджер Вентура), Эрл Боэн (доктор Питер Зильберман).

В фильме также снимались: Дик Миллер (продавец оружейного магазина), Шоун Шеппс (Нэнси), Брюс М. Кернер (дежурный сержант), Франко Колумбу (Ликвидатор в будущем), Билл Пэкстон (лидер панков), Брэд Рирден (панк), Брайан Томпсон (панк) и другие.

Дубляж (кинопрокат) — студия "Синхрон" (1992).

Режиссер дубляжа (кинопрокат) — Людмила Логийко.

Роли дублировали (кинопрокат): Евгений Паперный (Ликвидатор, модель Л-101), Владислав Пупков (Кайл Рис), Людмила Логийко (Сара Коннор), Игорь Стариков (детектив Хэл Вукович), Виталий Дорошенко (лейтенант Эд Трэкслер / продавец оружейного магазина), Валентина Гришокина (Нэнси) и другие.

Роли дублировали (Blu-Ray): Александр Груздев (Ликвидатор, модель Л-101), Сергей Быстрицкий (Кайл Рис), Елена Чебатуркина (Сара Коннор), Владимир Антоник (детектив Хэл Вукович), Олег Куценко (лейтенант Эд Трэкслер), Мария Овчинникова (Джинджер Вентура / Нэнси), Александр Котов (доктор Питер Зильберман), Виталий Дорошенко (продавец оружейного магазина), Валерий Сторожик (дежурный сержант), Франко Колумбу (Ликвидатор в будущем), Билл Пэкстон (лидер панков), Брэд Рирден (панк), Брайан Томпсон (панк) и другие.


Камео

Автор дополнительных диалогов фильма Уильям Уишер — в роли копа, пытающегося помочь Ликвидатору.


Награды

3 премии "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, сценарий и грим (Стэн Уинстон).

Гpан-пpи на МКФ фантастики и хоррора в Авоpиазе (Франция).


Номинации

4 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Джеймс Кэмерон — уступил Джо Данте за фильм "Гремлины"), актер (Арнольд Шварценеггер — уступил Джеффу Бриджесу за фильм "Человек со звезды"), актриса (Линда Хэмилтон — уступила Дэрил Ханне за фильм "Всплеск") и композитор (Брэд Фидель — уступил Джерри Голдсмиту за фильм "Гремлины").


Спин-офф

"Ликвидатор: Хроники Сары Коннор" ("Ликвидатор: Битва за будущее") (2008-09, ТВ-сериал)


Трудности перевода

Правильный перевод на русский язык английского слова terminator — именно "ликвидатор". А у слова "терминатор" в русском языке есть ряд значений, не имеющих никакого отношения к киборгам. Конечно, уже поздновато переименовывать популярную франшизу, но позвольте мне восстановить справедливость хотя бы в рамках моего обзора!


Авторство сюжета

После выхода фильма "Ликвидатор" (1984) американский писатель-фантаст Гарлан Эллисон предъявил судебный иск Джеймсу Кэмерону, утверждая, что в своей картине тот незаконно заимствовал сюжетные ходы из двух эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) — "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), сценаристом которых был Эллисон. Также писатель заявил, что концепция суперкомпьютера "Скайнет" была незаконно заимствована из его рассказа "У меня нет рта, но я должен кричать". Конфликт был улажен без суда: Джеймс Кэмерон согласился признать авторство Гарлана Эллисона, и более поздние релизы фильма содержат в титрах его имя.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#44 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 12 Декабрь 2012 - 03:10:15

Пятница, 14 декабря

1.30 — 1 канал


БЕЗ/ЛИЦА (Face/Off)

США. 1997. 138 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, латынь.

Фантастический экшн-триллер по оригинальной идее Майка Уэрба и Майкла Коллири.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Чтобы поймать его, он должен стать им.

Чтобы уничтожить своего врага, вы должны разыскать его, взглянуть ему в лицо, а затем... стать им.

Это как смотреться в зеркало — только не то же самое.

Выживет только один.

Взгляни на мир глазами своего врага.


Отличный семьянин и блестящий агент ФБР Шон Арчер проводит операцию по обезвреживанию двух опасных братьев-террористов — Кастора и Поллукса (имена взяты из античного мифа о Близнецах-Диоскурах). Когда-то старший из братьев, психопат-убийца Кастор Трой, стреляя в Арчера, убил его маленького сына Майкла. В результате операции младший брат Поллукс Трой попадает в тюрьму, а старший оказывается в коме. Но ситуация осложняется тем, что преступники успели заминировать многолюдный объект, и чтобы выяснить, какой именно, Арчер решается на отчаянный шаг: с помощью уникальной хирургической операции Шону пересаживают лицо лежащего в коме Кастора, и в его облике герой отправляется в тюрьму, где сидит Поллукс. Об этой суперсекретной миссии знают только несколько человек. Но происходит непредвиденное: Кастор Трой приходит в себя, заставляет хирургов пересадить ему лицо Арчера, а затем убивает всех, кто знает об операции, и в облике героя оказывается на свободе...

Гонконгский режиссер Джон Ву, мастер жанра экшн, умело создает напряженнейшеий нон-стоп-экшн, не отпускающий ни на секунду, а два блистательных актера, номинант "Оскара" Джон Траволта и лауреат "Оскара" Николас Кейдж, просто купаются в своих уникальных двойных ролях — причем интересно отметить, что Траволта явно лучше чувствует себя в роли злодея!

Заявленный бюджет фильма — $80,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $245,676,146.
Из них в США — $112,276,146.

Производство — "Дуглас / Рёйтер", "Даблъю-си-джи Энтертэйнмент" и Дэвид Пермут.
Заказчики — "Тачстоун Пикчерс" и "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Тачстоун Пикчерс" и "Парамаунт Пикчерс".

Съемочный период: 31 октября 1996 — 28 марта 1997.
Натурные съемки — Лос-Анджелес, Агура-Хиллз, Сан-Педро-Бэй, Лонг-Бич и Викторилль (штат Калифорния, США) и медицинский центр "Кайзер Перманенте" (Болдуин-Парк, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Брайан Смырц.

Визуальные эффекты — студия "Ви-ай-эф-экс": супервайзеры — Бойд Шермис и Ричард Холландер.
Визуальные эффекты — Эйч Дуайт Рэймонд IV.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Синесайт", "Энимал Лоджик" и "Пиксель Динамикс"

Координаторы специальных эффектов — Лоуренс Джей Кавана и Ар Брюс Штейнхаймер.
Специальные эффекты — Ричард М. Зарро.

Специальные гримэффекты — Кевин Ягер.
Грим — Дэвид Атертон.
Грим Джона Траволты — Мишель Бюхлер.
Грим Николаса Кейджа — Аллен Вайзингер.

Костюмы — Эллен Мирожник.
Художник — Нил Спайсек.
Декоратор — Гарретт Льюис.
Оператор — Оливер Вуд.
Монтаж — Кристиан Вагнер и Стивен Кемпер.

Композитор — Джон Пауэлл.

Дополнительная музыка — Гэвин Гринауэй.

Исполнительные продюсеры — Майкл Дуглас, Стивен Рёйтер и Джонатан О. Крейн.
Продюсеры — Дэвид Пермут, Барри М. Осборн, Теренс Чанг и Кристофер Гудсик.

Сценаристы — Майк Уэрб и Майкл Коллири.

Режиссер — Джон Ву.

В главных pолях: Джон Траволта (Шон Арчер / Кастор Трой) и Николас Кейдж (Кастор Трой / Шон Арчер).

В ролях: Джоан Аллен (Ева Арчер), Алессандро Нивола (Поллукс Трой), Джина Гершон (Саша Хасслер), Доминик Суэйн (Джейми Арчер), Ник Кассаветес (Дитрих Хасслер), Харв Преснелл (Виктор Лацарро), Колэм Феоре (доктор Малкольм Уолш), Джон Кэрролл Линч (тюремный охранник Уолтон), Си-Си-Эйч Паундер (доктор Холлис Миллер), Роберт Уисдом (Тито Бьонди), Маргарет Чо (Ванда), Джейми Дентон (Базз), Мэтт Росс (Лумис).

В фильме также снимались: Крис Бауэр (Иван Дубов), Майлз Джеффри (Майкл Арчер), Дэвид Маккёрли (Адам Хасслер), Томас Джейн (Бёрк Хикс), Томми Джей Флэнэгэн (Лео), Дана Смит (Ларс), Роми Уолтхолл (Кимберли) и другие.

Дубляж — студия "Невафильм".

Режиссер дубляжа — Людмила Демьяненко.

Роли дублировали: Владимир Еремин (Шон Арчер / Кастор Трой), Станислав Концевич (Кастор Трой / Шон Арчер), Галина Чигинская (Ева Арчер), Анатолий Петров (Поллукс Трой), Татьяна Иванова (Саша Хасслер), Евгения Игумнова (Джейми Арчер), Валерий Кухарешин (Дитрих Хасслер), Александр Демьяненко (Виктор Лацарро), Сергей Паршин (доктор Малкольм Уолш), Артур Ваха (тюремный охранник Уолтон), Наталья Данилова (доктор Холлис Миллер), Владимир Летенков (Тито Бьонди), Олег Куликович (Бёрк Хикс) и другие.


Камео

Сценарист фильма Майк Уэрб — в роли отца в госпитале.

Священник отец Майкл Роча — в роли священника.


Награды

2 премии "Сатурн" (США): сценарий и режиссура.

2 кинопремии MTV (США): экранный дуэт (Джон Траволта и Николас Кейдж) и экшн-эпизод (погоня на катерах).

Премия "Блокбастер" (США) по разделу приключений и боевиков в номинации "любимый актер" (Николас Кейдж — также за фильм "Воздушная тюрьма").

Премия "Рембрандт" (Нидерланды) — премия публики за иностранный кинофильм.

Гран-при на Шведском МКФ фантастических фильмов в Лунде (Швеция).

Отредактировано: Эрик, 12 Декабрь 2012 - 03:11:39

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#45 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 13 Декабрь 2012 - 00:39:05

Четверг, 20 декабря

22.00
— телеканал СТС

(повтор — пятница, 21 декабря, 14.00)

ИСХОДНЫЙ КОД (Source Code)

США — Франция. 2011. 93 минуты. Цветной

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер по оригинальной идее Бена Рипли.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Каждая секунда на счету.

Измени прошлое. Спаси будущее.

Что бы вы сделали, если бы могли изменить будущее?

Каждая минута на счету.

8 минут, и снова взрыв.

Что такое исходный код?

У спецагента Стивенса есть всего лишь 8 минут, чтобы предотвратить катастрофу и спасти любимую девушку. Для выполнения этой миссии у него есть всего лишь... 3 попытки...


Вы когда-нибудь видели двухэтажные пригородные поезда?! Вот и я не видел. Для меня и двухэтажные автобусы-то — чудо: помню, половина удовольствия от летних прогулок в Петергофе состояла в поездке на втором этаже... И поскольку оказаться в Чикаго мне вряд ли светит, жил бы я себе и не увидел бы никогда двухэтажных электричек... Так что спасибо режиссеру Дункану Джонсу за "Исходный код"!

Итак, капитан ВВС Колтер Стивенс приходит в себя в несущемся по Чикаго двухэтажном экспрессе. Колтер понятия не имеет, что он тут делает, как он сюда попал и кто эта красивая девушка по имени Кристина, что сидит напротив и называет его незнакомым именем. Дальше — больше: из зеркала на Колтера глядит незнакомое лицо, в кармане — документы на имя незнакомого человека, а затем и вовсе всё взрывается к чертовой бабушке!

После этого Колтер вновь приходит в себя — на сей раз в какой-то холодной железной капсуле. Через монитор с ним на связи — оператор Коллин Гудвин и доктор Ратледж. Выясняется, что Колтер — участник секретного проекта "Исходный код", созданного для борьбы с терроризмом. При помощи неких неясных технологий ("Квантовая механика, параболические исчисления", — объясняет доктор Ратледж) сознание Колтера раз за разом перемещают в воспоминания школьного учителя, погибшего при теракте в чикагском экспрессе. Они начинаются всего за 8 минут до взрыва — и за этот повторяющийся отрезок времени Колтер должен найти террориста и узнать, где тот нанесет следующий удар...

Дункан Джонс, два года назад потрясший меня элегией космического одиночества "Луна", в своем втором полнометражном фильме продолжает изумлять новаторским подходом к набившим оскомину сюжетам. На сей раз на удивление свежо зазвучали темы экспериментов с прошлым и петли времени. Без инфантилизма "Эффекта бабочки" и идиотизма "И грянул гром" на экране разворачивается притча о ценности жизни и проблеме выбора. Надо признать, что режиссерская неопытность еще чувствуется — к финалу действие ощутимо теряет темп, есть некоторый пережим с мелодрамой, да и искомый террорист при знании законов жанра угадывается с первого же появления. Тем не менее, постепенно складывающаяся сюжетная мозаика, как и в "Луне", смотрится с неослабевающим интересом — даже если сами повороты угаданы заранее. И даже хеппи-энд, предсказанный повторяющимся заклинанием "Всё будет хорошо", больше радует, нежели раздражает.

А режиссерские огрехи с лихвой искупает яркая работа Джейка Джилленхола, который практически в одиночку тянет на себе действие, играя нечто среднее между своими героями из "Донни Дарко" и "Морпехов". Кроме того, нельзя не упомянуть мастерскую работу оператора и монтажера, ухитрившихся по-разному выстроить одни и те же 8 минут, каждый раз меняя визуальную манеру в зависимости от состояния и информированности героя. И очень приятно было оценить прямую отсылку к "Квантовому скачку" — популярному телесериалу на тему путешествий во времени.

Ну а в заключение — набившая оскомину старая песенка о дубляже: какого тойфеля игральную карту называют "королевой пик"?! Ну ладно, переводчик — какой-нибудь очередной Гоблин... но ведь есть еще режиссер дубляжа, редакторы, актеры, наконец! Впрочем, после приснопамятных "скелетов в туалете" это всё — такая фигня...

Заявленный бюджет фильма — $32,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $147,332,697.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $54,712,227.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $5,053,689.

Производство — "Марк Гордон Компани".
Заказчик — "Вендом Пикчерс".
Права — "Вендом Интернэшнл".

Съемочный период: апрель 2010 года.
Натурные съемки — Гленвьюский вокзал (Гленвью, штат Иллинойс, США), Чикаго и Блю-Айленд (штат Иллинойс, США), Монреаль (провинция Квебек, Канада).

Постановщики трюков — Стефан Лефевр, Патрик Кертон и Майкл Шерер.
Трюковые дублеры — Джон Макдональд, Алисон Коте и Томас Личчони.

Супервайзер визуальных эффектов — Луис Морин.
Визуальные эффекты — студия "Модус Эффектс": супервайзер — Элой Брюнель.
Визуальные эффекты — студия "Родео Эффектс" (Монреаль, Канада): супервайзер и продюсер — Себастьян Моро.
Визуальные эффекты — студия "Эм-пи-си": супервайзер — Эрик Нордби.
Визуальные эффекты — студия "Флай": супервайзер — Жан-Пьер Буа.
Визуальные эффекты — студия "Облик Эффектс": супервайзеры — Пьер-Симон Лебрюн-Шапю и Александр Лафортюн.
Визуальные эффекты — студия "Мистер Икс Инк.": супервайзер — Уэйн Бринтон.

Супервайзер специальных эффектов — Райол Косгроув.
Координатор специальных эффектов — Сюзанна Симар (без указания в титрах).
Консультант-пиротехник — Джо Вискосил.
Специальные пиротехнические эффекты — Реми Карон.
Супервайзер специальных гримэффектов — Адриен Моро.
Грим — Диана Симар.
Персональный художник по гриму Джейка Джилленхола — Мораг Росс.

Костюмы — Рене Эйприл.
Художник — Барри Хусид.
Декораторы — Жозе Арзено и Сильви Демаре.
Оператор — Дон Бёрджесс.
Монтаж — Пол Хирш.

Композитор — Крис Бейкон.

Дополнительная музыка — Гад Эмиль Зейтун.
Главный оркестровщик и дирижер — Пит Энтони.

"Только один" (The One And Only): музыка и текст — Ник Кершоу, исполнение — Чесни Хоукс.
"Теперь разрыв" (Breaking Now): музыка — Фил Джеррод, Рид Хэйс и Скотт Пи Шреер.

Исполнительные продюсеры — Хоук Кох, Джеб Броуди и Фабрис Джанферми.
Продюсеры — Марк Гордон, Джордан Уинн, Филипп Руссло

Сценарист — Бен Рипли.

Режиссер — Дункан Джонс.

В главных ролях: Джейк Джилленхол (Колтер Стивенс), Мишель Монагэн (Кристина Уоррен), Вера Фармига (Коллин Гудвин), Джеффри Райт (доктор Ратледж).

В ролях: Майкл Аpден (Дерек Фрост), Кас Анвар (Хазми), Расселл Питерс (Макс Денофф).

В фильме также снимались: Брент Скагфорд (Джордж Троксель), Гордон Мастен (дирижер), Сьюзен Бэйн (медсестра), Пола Джин Хикссон (леди с кофейной кружкой), Линкольн Уорд (священник с судоку), Кайл Гейтхауз (студент колледжа), Альберт Кван (парень с банкой содовой), Энн Дэй-Джонс (офис-менеджер), Кларисса Бирн (секретарша), Джеймс Эй Вудс (парень в летчицких очках) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Михаил Тихонов (Колтер Стивенс), Ирина Киреева (Кристина Уоррен), Елена Ивасишина (Коллин Гудвин), Дмитрий Полонский (доктор Ратледж), Прохор Чеховской (Дерек Фрост), Всеволод Кузнецов (Хазми), Диомид Виноградов (Макс Денофф), Иван Жарков (Джордж Троксель), Алексей Костричкин (студент колледжа) и другие.


Камео

Известный актер, звезда телесериала "Квантовый скачок" Скотт Бакула — в роли отца Колтера.


Награды

Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США) за оригинальный сценарий.


Номинации

Номинация на премию Общества визуальных эффектов (США) за визуальные эффекты второго плана в полнометражном кинофильме (Луис Морин и Энни Годин — уступили Роберту Легато, Алексу Хеннингу, Бену Гроссману и Карен М. Мерфи за фильм "Юго" ("Хранитель времени")).

Номинация на премию "Хьюго" (международная) за драматическое представление крупной формы (уступил 1 сезону телесериала Дэвида Беньоффа и Ди-Би Вайсса "Игра престолов").

Номинация на премию "Брэдбери" (США) (сценарист Бен Рипли и режиссер Дункан Джонс — уступил сценаристу Нилу Гейману и режиссеру Ричарду Кларку за эпизод "Жена доктора" телесериала "Доктор Кто").

Отредактировано: Эрик, 13 Декабрь 2012 - 01:09:22

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика