Перейти к содержимому



Ляпы Кинга


Ответов в теме: 94

#61 Demonolog

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 418 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Волгоград

Отправлено: 11 Апрель 2006 - 15:38:46

Имхо, легче за пояс заткнуть, менее палевно будет, и нет опасности, что вывалится.
Изображение

There is no dark side of the moon, really. Matter of fact, it's all dark! ©

Fender Stratocaster fan

#62 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 11 Апрель 2006 - 15:51:02

Demonolog (Apr 11 2006, 04:38 PM) писал:

Имхо, легче за пояс заткнуть, менее палевно будет, и нет опасности, что вывалится.
Кинг не боиться палева! :) :)

Так что имхи не совпадают.
Изображение

#63 Demonolog

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 418 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Волгоград

Отправлено: 11 Апрель 2006 - 18:37:03

Цитата

Кинг не боиться палева! 
Ах ты так! :)
Тогда сидеть неудобно: в задницу упираться будет. :)
Изображение

There is no dark side of the moon, really. Matter of fact, it's all dark! ©

Fender Stratocaster fan

#64 gobi

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 12 сообщений
  • Из: Беларусь

Отправлено: 16 Июнь 2006 - 07:27:42

В КиК, когда Роланд увидел червоточину, он без страха туда полез, хотя по его воспоминаниям в Мёджисе все, кто попали в червоточину, погибали. :D . Вот такой вот Роланд камикадзе :lol:

#65 Amour

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 4 сообщений

Отправлено: 19 Июнь 2006 - 17:04:54

Вот какое у меня замечание по поводу "Долгой Прогулки". Так как я читала ее много раз, не могла не обратить внимание на то, что в самом начале прогулки первым предупреждение получил Стеббинс. Ля-ля, тополя, Стеббинс держится молодцом, приближаемся к концу, видим, что Стеббинс получил предупреждение, и оказывается, это было его первое за всю историю прогулки Стеббинса. :) Неувязочка...

#66 Amour

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 4 сообщений

Отправлено: 19 Июнь 2006 - 17:11:14

Слишком много вольностей позволил себе Стиви, когда писал "Цикл Оборотня". Не сходится с циклом полнолуний. :) Иногда даже оно у него случалось четыре раза за три месяца.

#67 kot-17

    Внебрачный сын Масти

  • Пользователи
  • ****
  • 454 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Минск

Отправлено: 26 Июнь 2006 - 17:20:53

Amour (Jun 19 2006, 05:04 PM) писал:

...в самом начале прогулки первым предупреждение получил Стеббинс. Ля-ля, тополя, Стеббинс держится молодцом, приближаемся к концу, видим, что Стеббинс получил предупреждение, и оказывается, это было его первое за всю историю прогулки Стеббинса. Неувязочка...
Вероятно, что не совсем верно смысл передали переводчики - вполне может быть, что имелось ввиду первое, так сказать, пошедшее в зачёт... Хотя, утверждать не стану. :D


Ловец снов. Глава 21-10.

Насколько я слышал, подумал мистер Грей, народ в Бостоне будет пить этого последнего байрума с утренним кофе как раз накануне Валентинова дня.

На самом же деле действие происходит 14-15-го ноября (гл. 2-5). Может быть мр. Грей думал о "русской" (не совсем понятно написано), но опять же, как видим из гл. 20-10, Илайна Тимарова сбрасывается с опоры в начале осени 95-го.
Или я чего-то не понимаю, или день СВ празднуется в Америке в ноябре, или таким образом Кинг хочет подчеркнуть, что мр. Грей не ориентируется в празниках землян... Короче, как уже отмечалось, неувязочка... :)
Каждый человек по-своему прав, а по-моему нет.

Настоящий кот всегда или голоден, или не выспался...

#68 Jogurt

    Литературное объединение "Тьма"

  • Пользователи
  • *****
  • 1 129 сообщений
  • Из: Сочи, Тверь

Отправлено: 27 Июнь 2006 - 23:19:03

Цитата

Слишком много вольностей позволил себе Стиви, когда писал "Цикл Оборотня". Не сходится с циклом полнолуний.  Иногда даже оно у него случалось четыре раза за три месяца.

В моем издании есть "от автора", где Кинг честно в этом признается. Вообще же, "Цикл оборотня" - редкостная лажа, имхо - вся повесть большой ляп мастера.

#69 ZOMBI_666

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 44 сообщений

Отправлено: 04 Июль 2006 - 11:42:47

Цитата

"Цикл оборотня" - редкостная лажа, имхо - вся повесть большой ляп мастера.

А мне нравится :blink:

#70 Demonolog

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 418 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Волгоград

Отправлено: 23 Октябрь 2006 - 23:13:15

"Колдун и кристалл". Нашел вот такой вот ляпсус:

"Старуха достала змею из ниши, что-то ей ласково нашептывая. Когда
поднесла ее к своему лицу, пасть змеи раскрылась вновь, шипение стало
слышимым. Старуха открыла рот, меж серых дряблых губ высунулся
желтоватый, дурно пахнущий язык. Две капли яда (достаточная доза,
чтобы убить целую компанию, рассевшуюся за праздничным столом, если
подмешать ее в пунш) упали на язык. "

Выпив змеиный яд, отравиться нельзя, если нет язвы или каких еще ран. Причем ведьма сама же потом его выпила и хоть бы хны. Так что, то ли змей волшебный, то ли Стивен чего-то напортачил...
Изображение

There is no dark side of the moon, really. Matter of fact, it's all dark! ©

Fender Stratocaster fan

#71 Jenseits

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 218 сообщений

Отправлено: 05 Ноябрь 2006 - 21:33:59

в башне вообще много ляпов, я уже писала о всяких несовпадениях вроде колличества патронов и коробок с ними, с дюймами, кажется, рост сюзанны был разный. но я думаю, вообще, это все ерунда полная. было бы странно, если в таком масштабном произведении было все подогнано. это не так интересно, к тому же)

#72 Koshmar

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 434 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: г. Мурманск

Отправлено: 06 Ноябрь 2006 - 21:43:18

Уж не знаю, может у меня мозги набекрень уже после всех книг Мастера, но перечитала тут Салемс-Лот, в моем издании "Жребий", и не поняла - в прологе пишется что мужчина (Бен то бишь) уезжает от Марка как только нашел новость в газете о новых злоключениях вампиров и прощальными его словами было "я тебя люблю". читаю эпилог и вижу, что из города, кажись Портленда, уезжают они вместе, и вместе же поджигают дом Марстенов. Так вот не могу понять - как они на самом деле решили сделать? Ляп Кинга или же мой Глюк? :rolleyes:
Я целюсь глазом. Я стреляю рассудком. Я убиваю сердцем.

#73 О-л

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 92 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 08 Ноябрь 2006 - 19:11:27

В "Регуляторах". Ляп небольшой, но раз такая тема. Когда Сет плачет. после того, как Одри пыталась сбежать (и чуть не захлебнулась в меду), написанно, что она видела это впервые и даже не знала, способен ли он на это вообще. Но в её дневнике в эпизоде пропажи космофургона несколько раз упоминается о том, что Сет плачет.
З.Ы. Насчёт Салемс-Лота - я так понял, что они вернулись, уже после того, что было в начале книги, и сожгли город. Т.е. Это два разных посещения Салемс-Лота.
Герой делает трупы, а трупы делают из него героя.

Все мы, святые и воры,
Из алтаря и острога
Все мы - смешные актеры
В театре Господа Бога.

#74 Haliph Vathek

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 115 сообщений
  • Из: Sheiten-Kala

Отправлено: 08 Ноябрь 2006 - 20:41:24

Amour (Jun 19 2006, 05:04 PM) писал:

Вот какое у меня замечание по поводу "Долгой Прогулки". Так как я читала ее много раз, не могла не обратить внимание на то, что в самом начале прогулки первым предупреждение получил Стеббинс. Ля-ля, тополя, Стеббинс держится молодцом, приближаемся к концу, видим, что Стеббинс получил предупреждение, и оказывается, это было его первое за всю историю прогулки Стеббинса. :) Неувязочка...
Ёпты, читайте внимательней.
Каждые несколько часов у участников снималось по одному предупреждению, так что стеббинс мог споткнуться, а затем через некоторое время отсчет начинался опять с первого пред-я.

#75 Koshmar

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 434 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: г. Мурманск

Отправлено: 12 Ноябрь 2006 - 21:14:00

2 О-л.... ну не скажи, что разные. В начале Бен прощается с пацаненьком, и говорит о любви. В конце он с Марком и уезжает из города чтобы потом вернуться с ним же обратно и обратить все в огонь. До приезда в город у него была лишь умершая жена...
Я целюсь глазом. Я стреляю рассудком. Я убиваю сердцем.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика