Перейти к содержимому



Властелин Колец


Ответов в теме: 447

#331 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 08 Октябрь 2013 - 23:58:11

Просмотр сообщенияSamael (08 Октябрь 2013 - 23:49:59) писал:

Цитата

Кстати, про режиссерку первой части что-нибудь слышно?
Уже давно открыт предзаказ!
http://www.1c-intere...l6965/17133379/
Круууто, спасибо! :)
Жалко, пока не написано, что за допы.
И один фильм на двух двд как-то не айс. Или нормально? Я с таким не сталкивался. :)
А блю-рей привод/плеер покупать вроде не планировал.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#332 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 14 Октябрь 2013 - 00:13:41

Я уже планирую, потому что привык к HD, а его на двд - фигушки. :) А "Хоббит", как и "Тихоокеанский Рубеж" хочется смотреть только в шикарном качестве. Тем более - расширенную версию будут додублировать. Интересно - как, ведь актеры, озвучившие Балина и Двалина умерли...
ВК в режиссерке, вроде бы, тоже был разбит на пару двд.
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#333 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 14 Октябрь 2013 - 00:29:01

Тоже что ли запланировать. Как-то не айс посреди фильма менять диски.

Просмотр сообщенияSamael (14 Октябрь 2013 - 00:13:41) писал:

ВК в режиссерке, вроде бы, тоже был разбит на пару двд.
Я так понимаю, у нас его так и не выпустили, да?
А забугорные брать - это с региональными кодами сразу сталкиваться.
Кстати, вроде видел какое-то издание, где в режиссерке ВК каждый фильм был на 2 блю-рей разбит :)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#334 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 14 Октябрь 2013 - 01:14:29

Почему не айс-то? Так выходили все три режиссерских "Властелина Колец", и у нас их очень даже выпустили — вон, на полочке стоят... И было очень даже АЙС!!! И еще какой АЙС... :) Правда, теперь времена изменились — и надо, конечно, потихоньку переползать на блю-рэй.

А точно режиссерскую версию додублируют?? С "Властилинами" такого не было — только субтитры были.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#335 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 14 Октябрь 2013 - 13:13:59

Просмотр сообщенияЭрик (14 Октябрь 2013 - 01:14:29) писал:

Почему не айс-то?
Смена дисков - не то, чем хочется заниматься посреди просмотра. Впрочем, можно и привыкнуть, наверное :)

Просмотр сообщенияЭрик (14 Октябрь 2013 - 01:14:29) писал:

Так выходили все три режиссерских "Властелина Колец", и у нас их очень даже выпустили — вон, на полочке стоят...

Я имел в виду двд-издание с переводом. Его-то точно нет, а с сабами на ДВД все выходило?
Нагуглилось только вот это:

Цитата

В свое время дистрибьюторы фильма в России (Warner Bros. / Каро Премьер) посчитали нецелесообразным выпускать расширенную версию «Братства Кольца» на ДВД и выпустили ее лишь на VHS.
Зато вторую и третью части выпустили уже на DVD (английская версия с русскими субтитрами). К сожалению, оба релиза были субоптимальными: на «Двух Крепостях» в расширенных вставках был некачественный перевод субтитров. На «Возвращении Короля» с переводом все хорошо, но на протяжении нескольких минут наблюдается сдвиг субтитров на одну фразу. Ну и самое печальное — с 2003 и 2004 годов, когда выпустили вторую и третью части на расширенных DVD, никто их больше не переиздавал, и в рознице эти диски найти сложно.
Пиратскую версию с полным переводом всех фильмов и бонусов, в красивом тисненом супербоксе сделала контора «Позитив Мультимедиа». Однако, тираж пиратского издания тоже уже раскуплен.
Не знаю, может, информация устаревшая.

Просмотр сообщенияInqvizitor (14 Октябрь 2013 - 00:29:01) писал:

Кстати, вроде видел какое-то издание, где в режиссерке ВК каждый фильм был на 2 блю-рей разбит :)
Ага, вот эти ребята. 6 блю-рей + 9 двд с допами :)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#336 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 324 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 14 Октябрь 2013 - 22:37:25

 Inqvizitor (14 Октябрь 2013 - 13:13:59) писал:

Смена дисков - не то, чем хочется заниматься посреди просмотра. Впрочем, можно и привыкнуть, наверное
Лично я привык очень быстро. Тем более, что "антракты" сделаны тоже очень толково — в местах, где по логике, действию и темпоритму допустима остановка. Вроде как фильм в двух сериях! B)

 Inqvizitor (14 Октябрь 2013 - 13:13:59) писал:

Я имел в виду двд-издание с переводом. Его-то точно нет, а с сабами на ДВД все выходило?
Нагуглилось только вот это:

Цитата

В свое время дистрибьюторы фильма в России (Warner Bros. / Каро Премьер) посчитали нецелесообразным выпускать расширенную версию «Братства Кольца» на ДВД и выпустили ее лишь на VHS.
Зато вторую и третью части выпустили уже на DVD (английская версия с русскими субтитрами). К сожалению, оба релиза были субоптимальными: на «Двух Крепостях» в расширенных вставках был некачественный перевод субтитров. На «Возвращении Короля» с переводом все хорошо, но на протяжении нескольких минут наблюдается сдвиг субтитров на одну фразу. Ну и самое печальное — с 2003 и 2004 годов, когда выпустили вторую и третью части на расширенных DVD, никто их больше не переиздавал, и в рознице эти диски найти сложно.
Пиратскую версию с полным переводом всех фильмов и бонусов, в красивом тисненом супербоксе сделала контора «Позитив Мультимедиа». Однако, тираж пиратского издания тоже уже раскуплен.
Не знаю, может, информация устаревшая.
Ну да, всё верно. Я, собственно, все эти издания с субтитрами и имел в виду. Всё точно описано — "Братство Кольца" на лицензионных DVD не выходило, пришлось купить подарочное фирменное издание. "Две твердыни" и "Возвращение Короля" были изданы, в том числе в подарочном виде, с бонусными дисками и гешефтами (статуэткой Голлума и шкатулкой в виде Минас-Тирита соответственно). "Косяки" тоже имели место — только на самом деле перевод там много где оставлял желать лучшего, но с этим можно было справиться. А вот то, что на "Двух твердынях" половина бонусов осталась вообще без перевода — вот это была проблема. Но ровно до тех пор, пока указанное "пиратское" издательство "Позитив Мультимедиа" не выпустило свой замечательнейший релиз, в котором если что и осталось непереведенным — так только "пасхальные яйца", которые они, по-видимому, просто-напросто не нашли.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#337 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 15 Октябрь 2013 - 15:50:14

Цитата

А точно режиссерскую версию додублируют??
Точно. Еще в августе занялись.
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#338 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 22 Октябрь 2013 - 22:35:32

Режиссерская версия уже в сети. Дублированная. :)
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#339 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 470 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 23 Октябрь 2013 - 08:52:29

 Samael (22 Октябрь 2013 - 22:35:32) писал:

Режиссерская версия уже в сети. Дублированная. :)
Где ?)
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#340 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 23 Октябрь 2013 - 10:41:54

На торрентах поискать не?
http://kinozal.tv/de....php?id=1136002
http://kinozal.tv/de....php?id=1135878
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#341 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 470 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 23 Октябрь 2013 - 11:21:53

Просмотр сообщенияSamael (23 Октябрь 2013 - 10:41:54) писал:

Я же что-нибудь перепутаю, а ты мне скажешь самое правильное место )
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#342 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 23 Октябрь 2013 - 11:54:48

Я не мастак тыкать пальцем)
Вся суть, кароч.
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
:)
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#343 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 470 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 23 Октябрь 2013 - 19:16:53

Просмотр сообщенияSamael (23 Октябрь 2013 - 11:54:48) писал:

Я не мастак тыкать пальцем)
Вся суть, кароч.

:)
CПАСИБО ! )
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#344 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 25 Октябрь 2013 - 18:15:56

Стивен Фрай в роли мэра Эсгарота :)

Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#345 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 28 Октябрь 2013 - 18:19:08

Это отсюда:
http://www.heye-kale...roschur-xl-2014
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика