Эрик (14 Октябрь 2013 - 01:14:29) писал:
Смена дисков - не то, чем хочется заниматься посреди просмотра. Впрочем, можно и привыкнуть, наверное
Эрик (14 Октябрь 2013 - 01:14:29) писал:
Так выходили все три режиссерских "Властелина Колец", и у нас их очень даже выпустили — вон, на полочке стоят...
Я имел в виду двд-издание с переводом. Его-то точно нет, а с сабами на ДВД все выходило?
Нагуглилось только вот это:
Цитата
В свое время дистрибьюторы фильма в России (Warner Bros. / Каро Премьер) посчитали нецелесообразным выпускать расширенную версию «Братства Кольца» на ДВД и выпустили ее лишь на VHS.
Зато вторую и третью части выпустили уже на DVD (английская версия с русскими субтитрами). К сожалению, оба релиза были субоптимальными: на «Двух Крепостях» в расширенных вставках был некачественный перевод субтитров. На «Возвращении Короля» с переводом все хорошо, но на протяжении нескольких минут наблюдается сдвиг субтитров на одну фразу. Ну и самое печальное — с 2003 и 2004 годов, когда выпустили вторую и третью части на расширенных DVD, никто их больше не переиздавал, и в рознице эти диски найти сложно.
Пиратскую версию с полным переводом всех фильмов и бонусов, в красивом тисненом супербоксе сделала контора «Позитив Мультимедиа». Однако, тираж пиратского издания тоже уже раскуплен.
Не знаю, может, информация устаревшая.
Inqvizitor (14 Октябрь 2013 - 00:29:01) писал:
Кстати, вроде видел какое-то издание, где в режиссерке ВК каждый фильм был на 2 блю-рей разбит
Ага,
вот эти ребята. 6 блю-рей + 9 двд с допами