Перейти к содержимому



Новый рассказ Кинга на русском...


Ответов в теме: 15

#1 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 03 Май 2008 - 13:18:07

...можно легко найти в свежем номере Playboy. Довольно большая работа называется "Немой".

"...- Давно не был на исповеди?
- Давно, - выдавил из себя Монетт. Ну вот, уже что-то.
- Тебе подсказать?
- Нет, я помню. Святой отец, от греха моего очистите меня.
- Так. И когда же ты последний раз исповедовался?
- Уже не помню. Давно. В детстве.
- Не волнуйся. Это все равно как снова сесть на велосипед."

Отличный рассказ!

#2 gratefull

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 4 сообщений

Отправлено: 07 Июнь 2008 - 17:24:55

И что это за рассказ?В новый сборник войдет?

#3 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 30 Август 2008 - 23:55:32

Скачать полностью журнал Playboy #5 (май 2008 Rus) HQ (96.27 Mb) в середине которого должен быть рассказ СК "Немой".

Letitbit - Одним файлом
Скачать Часть 1
Скачать Часть 2

Люди с быстрым инетом, могли бы осчастливить диалапщиков - скачав весь архив, а потом выложив для обзора отдельно рассказ. :)
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#4 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 31 Август 2008 - 01:20:49

Просмотр сообщенияDiter (Aug 31 2008, 12:55 AM) писал:

в середине которого должен быть рассказ СК "Немой".
То ли я на ночь глядя туплю, то ли части страниц – в районе искомой 118-й – не хватает... =/
Изображение Изображение
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#5 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 31 Август 2008 - 09:54:41

Просмотр сообщенияDandelo (Aug 31 2008, 02:20 AM) писал:

То ли я на ночь глядя туплю, то ли части страниц – в районе искомой 118-й – не хватает... =/
Чёрт побьери.

Название: Playboy №5 май 2008 Rus HQ
Страниц: 111
Формат: PDF


Плохо. А сканы отдельно рассказа в нете я еще не встречал. :)

Дандело спасиб за помощь.
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#6 Kingofil

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Пермь

Отправлено: 27 Октябрь 2008 - 14:43:14

Ну и чо? Скачал я журнал, нет там никакого рассказа. Вырезали, сцуки. :rolleyes:

Зато я достал перевод еще одного нового рассказа, Уилла. Качаем/читаем здесь: http://skbooks.ds8.ru

Отредактировано: Kingofil, 27 Октябрь 2008 - 16:37:45

Изображение

#7 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 27 Октябрь 2008 - 20:11:11

Просмотр сообщенияKingofil (Oct 27 2008, 02:43 PM) писал:

Скачал я журнал, нет там никакого рассказа. Вырезали
Так ведь парой сообщений выше уже определились, что рассказа в PDF-версии журнала нет. :) :)
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#8 Kingofil

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Пермь

Отправлено: 17 Ноябрь 2008 - 17:14:00

Перевел вступление к сборнику и рассказ "Особые предложения от Нью-Йорк Таймс". Почитать тута:

http://stkbooks.sk6.ru
Изображение

#9 Kingofil

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Пермь

Отправлено: 25 Ноябрь 2008 - 23:13:26

Вообще у меня есть текст всего сборника на английском. Если нужно - обращайтесь)))))
Изображение

#10 jacks34

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 61 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Вышгород ( Украина )

Отправлено: 13 Декабрь 2008 - 10:21:32

КУПИЛ НА РАСКЛАДКЕ ЭТОТ НОМЕР ( ЗАПЕЧАТАННЫЙ ЕЩЕ :D ) ЗА 3 ГРИВНЫ ( 12 РУБЛЕЙ )

#11 Fornit

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 135 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Chicago

Отправлено: 13 Декабрь 2008 - 14:41:02

Везет!) Если есть возможность, выложи сканы.
...И в мире нет таких высот, что взять нельзя...
Мой ЖЖ: http://kpokrovsky.livejournal.com/

#12 jacks34

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 61 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Вышгород ( Украина )

Отправлено: 13 Декабрь 2008 - 15:01:53

Я БЫ ВЫЛОЖИЛ ДА У МЕНЯ НЕТ СКАНЕРА :) МОЖЕТ БЫТЬ ПОПОЗЖЕ КОГДА КУПЛЮ :D
НА РАСКЛАДКЕ БЫЛ ЕЩЕ ОДИН ТАКОЙ ЖУРНАЛ - МОГУ КУПИТЬ ЕСЛИ КОМУ НАДО.
Я ЖИВУ В УКРАИНЕ.

Отредактировано: jacks34, 13 Декабрь 2008 - 15:04:50


#13 Юлия

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Санкт - Петербург

Отправлено: 17 Февраль 2009 - 18:36:45

Извините, а сейчас где-нибудь можно скачать "Немой" ?

#14 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 17 Февраль 2009 - 19:43:59

Просмотр сообщенияЮлия (Feb 17 2009, 06:36 PM) писал:

Извините, а сейчас где-нибудь можно скачать "Немой" ?
Судя по всему, только на английском: http://www.kingclub....rtstories.shtml.
Или журнал кто раздобыл (см. чуть выше).

Отредактировано: Dandelo, 17 Февраль 2009 - 19:53:23

Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#15 Юлия

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Санкт - Петербург

Отправлено: 17 Февраль 2009 - 23:06:04

Я английским не владею)) Мне бы руссий... Буду ждать, а кто прочитал, там вообще про что ?





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика