Перейти к содержимому



Стивен Кинг по-русски



Ответов в теме: 42

#31 muravied

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 54 сообщений

Отправлено: 05 Сентябрь 2004 - 15:51:54

Братья Стругацкие "Пикник на обочине" чем вам не ужастик?
Гоголь "Вий" - вообще обоссаться можно от страха!

#32 McMurphy

    Гуру

  • Пользователи
  • *****
  • 1 509 сообщений
  • Из: Минск

Отправлено: 06 Сентябрь 2004 - 00:34:10

Teanur (Sep 4 2004, 12:14 PM) писал:

2 McMurphy:
Спасибо, сей. Вы меня обнадежили и порадовали. А можно тогда вопрос по этому поводу? Если не секрет, то как именно вы связаны с книжным бизнесом?
Работаю в отделе продаж книжной фирмы, еще сайт для них делаю (www.knigaby.ru). Подвис он пока (не по моей вине)

#33 Blacky

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 895 сообщений

Отправлено: 06 Сентябрь 2004 - 09:28:40

Kak_Trotsky (Sep 5 2004, 03:03 PM) писал:

Дженни-потрошительница (Sep 5 2004, 10:27 AM) писал:

Русский Стивен Кинг - это нонсенс. Разве наши, русские, когда-нибудь смогут писать ужасы?
Смогут, товарищи, смогут. Ибо Кинг, как никто, близок к постмодернистам - он играет со стереотипами своего народа и перекраивает их как хочет... Все его творчество, помимо рассказывания историй, - это "игры с литературой". И наши, со временем, подтянутся. Благо у нас постмодернизм на уровне (да и всегда был - тот же Достоевский наполнял "русским духом" чисто западный роман, чем и обусловлено такое повальное увлечение Федей на Западе)
2Tea: краса наша, а поподробнее где можно про Буркина услышать? Или почитать?

2 мой друг революционер:
дело не в постмодернизме (а что это?), отнюдь. Еще раз повторю: нужен первоначальный толчок. Нужен кто-то, кто рискнет, не побоится и рискнет выбиться в люди романом-хоррором. Или хотя бы триллером. Но для этого нужен не коньюнктурщик а воистину талантливый человек. Будем ждать. Кто знает, может он среди нас.

Насчет русских авторов: как не прискорбно, но ИМХО - в веках мало кто прославится. Те же самые Олди - кто такие? Слышал, конечно, но считать их звездой мегамасштаба - упаси господи. И Перумыча тем более - вот уж кто коньюктурщик. На книжном развале недавно услышал фразу от человека лет сорока - он взял Толкиена в руки, повертел и спросил продавца "эт че - продолжение Перумова?".

#34 Teanur

    cannibal princess

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 2 995 сообщений
  • Из: Шизополис

Отправлено: 06 Сентябрь 2004 - 12:02:09

2 Blacky:
Открою тебе один секрет www.rusf.ru - вся русская фантастика в одном флаконе. burkin.rusf.ru - сайт Буркина.

Согласна, что тяжело представить себе, что в постСССР родит Лавкрафта (все ж считаю его лучшим писателем ужасов), но надеюсь. Люди, учитывайте специфику нашего общества. Не будет русского С.К., потому что у нас другие люди. Но будут свои. Может, даже лучше.
А вот вы не задавались вопросом, а может вы читаете имеено Кинга, потому что хотите жить тем бытом, что описан в его книгах? Тогда точно могу сказать - ни одна наша книга, на вас впечатления не произведет.
неверно думать о каннибализме как о деградации личности

#35 Jogurt

    Литературное объединение "Тьма"

  • Пользователи
  • *****
  • 1 129 сообщений
  • Из: Сочи, Тверь

Отправлено: 06 Сентябрь 2004 - 19:55:45

Насколько знаю я, а также Черныш и еще кое-кто, несколько форумчан с топа "Кто пишет всерьез и надолго?" совсем не против стать кем-то, сопоставимым с СК

#36 Rman

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 8 сообщений

Отправлено: 23 Июнь 2008 - 18:03:50

http://www.horror-bl...=2421#more-2421

Я выбрал 3 вариант. :)

#37 Cruel Massacre

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 141 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Бытие

Отправлено: 23 Июнь 2008 - 20:43:54

"Нет, вряд ли" - мой ответ. Такого другого нигде нет и быть не может. Все люди слишком непохож друг на друга, слишком различны и уникальны.

Отредактировано: Cruel Massacre, 23 Июнь 2008 - 20:44:49

Чтобы быть
хорошим философом,
необходима
сухость,
ясность,
отсутствие иллюзий.


Violet Prizon

#38 Mike_The_Rat

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 24 сообщений
  • Из: Moscow

Отправлено: 24 Июнь 2008 - 08:18:52

Просмотр сообщенияCruel Massacre (Jun 23 2008, 09:43 PM) писал:

"Нет, вряд ли" - мой ответ. Такого другого нигде нет и быть не может. Все люди слишком непохож друг на друга, слишком различны и уникальны.


Абсолютно согласен.

#39 Zhukov

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 17 сообщений

Отправлено: 24 Июль 2008 - 15:02:10

В России Стив невозможен. У нас слишком мало опыта свободы и слишком мало любви к российской свободе и российской действительности. Если бы у нас за плечами был трёхсотлетний опыт демократии, тогда другое дело. Россия не так внимательна к своим талантам, как Америка. Нам всем не мешает, на мой взгляд, поучиться у Америки, и мы можем у неё поучиться на примере Стивена Кинга.

#40 MikeDisckein

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ленобласть

Отправлено: 24 Июль 2008 - 15:32:26

Просмотр сообщенияZhukov (Jul 24 2008, 04:02 PM) писал:

У нас слишком мало любви к российской свободе и российской действительности.

НУ это вы дали насчет любви к свободе!
"...все Хорошие Девушки носят белые трусики."
С.К.

Изображение

#41 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 08 Октябрь 2010 - 07:41:09

Нет,вряд ли-самый подходящий вариант! :) у Кинга есть свой неповторимый стиль! :)
Sometimes all we have is our dreams

#42 moscower

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 16 Февраль 2012 - 19:08:16

А мне очень нравится Р. Канушкин - просто суперная книга "Вторжение неспящих"!

#43 Applemice

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 15 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 20 Март 2014 - 22:01:29

Единственные русские ужасы(не беру в расчет "Вия", тут не то немного), которые действительно зацепили - Александр Варго(псевдоним, под которым пишет группа писателей, преимущественно Сергей Демин.) Особенно стоит выделить "Кукла", "Дом в овраге". Но - на любителя, очень много действительно жесткой чернухи (можно сказать шок-контент), меньше мистики. Для желающих ознакомиться: http://leeet.net/lib...leksandr_vargo/

Отредактировано: Applemice, 20 Март 2014 - 22:02:14






ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика