Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

а кто помнит


Ответов в теме: 4

#1 Сэй Nut-case

  • Гости

Отправлено: 06 Июнь 2003 - 23:07:53

1/а кто помнит чем закончился жребий??
2. как я понял в фильмах частенько сюжет изменяют?
Например посмотрел Долорес Клейборн, в фильма дочка помогла ей выинрать дело, а в книге я такого не помню.

#2 PYX

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 7 сообщений
  • Из: Днепрпетровск

Отправлено: 08 Июнь 2003 - 21:27:42

Кажется тем, что остался только главный герой (не помню как звали) и парнишка, остальные погибли или стали вампирами. Главного вампира победили.

#3 Сэй Ragewortt Freeman

  • Гости

Отправлено: 09 Июнь 2003 - 16:03:29

Писатель-главный герой и мальчишка выжили.Потом вернулись и сожгли город.

#4 Сэй SCARAB

  • Гости

Отправлено: 01 Март 2004 - 00:14:02

Все правильно.

#5 Cliff

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Из: Tallinn,Estonia

Отправлено: 09 Март 2004 - 19:17:54

No daze v sgorevwem gorode do sih por zqvut vampirq(Tak glasit malenkij rasskazik Stiva ,,Na posowek,,) 8)





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика