Перейти к содержимому



Оригиналы Европейских Сказок


Ответов в теме: 4

#1 Тьма

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 403 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Необъятные степи Ставропольского Края

Отправлено: 04 Июнь 2007 - 13:42:11

Простите, что обращаюсь с такой просьбой, но мне очень нужны не адаптированные для детей сказки народов Европы (о как сказал!) ;) :D
Яндекс помочь не смог =(
надеюсь вы сможете.
заранее спасибо.
:D
Изображение
Изображение

#2 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 471 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 04 Июнь 2007 - 14:15:45

Помочь к сожалению не могу , но на одном из форумов слышала, что сказки Андерсена и братьев Гримм в оригинале - это совсем не то , что в адаптированном виде- чудовищные и страшные истории, от которых волосы дыбом. :D и читаются как самые крутейные произведения ужасов. :D
Особенно почему-то датчанина все пугались.
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#3 Тьма

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 403 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Необъятные степи Ставропольского Края

Отправлено: 04 Июнь 2007 - 14:18:30

Цитата

читаются как самые крутейные произведения ужасов
вот именно за этим они мне и нужны =)
ну, почти...
но действительно нужно.
Изображение
Изображение

#4 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 471 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 04 Июнь 2007 - 14:37:38

Попробуй набирать в поиске названия конкретных сказок или указать вышеупомянутых авторов , а потом выбрать сайты , где идёт обсуждение , там есть знатоки, я это точно помню, натыкалась , когда искала нужные мне сведения.
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#5 Тьма

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 403 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Необъятные степи Ставропольского Края

Отправлено: 04 Июнь 2007 - 15:21:43

ок, попробую.
спасибо.
Изображение
Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика