Перейти к содержимому



Вопрос Знатокам



Ответов в теме: 51

#31 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 16 Август 2009 - 00:25:13

Просмотр сообщенияЭрик (Aug 16 2009, 01:18 AM) писал:

Это как? Версия из сборника "Весь Кинг в одной брошюре"? :)
Эрик, вот ей-Богу, вы, прежде чем острить, у себя издание посмотрели? У меня 6 глав, но каждая делится на 30-40 подглавок, обозначенных арабской цифрой. Если интересно, то версия вот такая.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#32 Seele

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 60 сообщений

Отправлено: 16 Август 2009 - 00:29:15

Цитата

у меня в Бесплодных землях всего 6 глав
Сурово.)

#33 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 16 Август 2009 - 00:39:23

О, Ктулху, да что с вами? Вы бы лучше на вопрос ответили, чем оффтоп разводить. Ладно, если мое издание вызывает такое волнение, вот вам содержание бесплодных земель по главам:

- Предисловие автора
Джейк: страх в горстке пепла:
- Глава I: Медведь и кость
- Глава II: Ключ и Роза
- Глава III: Дверь и демон
Лад: груда поверженных изваяний:
- Глава IV: Городок и ка-тет
- Глава V: Мост и город
- Глава VI: Загадка и Бесплодные земли
- Послесловие автора.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#34 Seele

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 60 сообщений

Отправлено: 16 Август 2009 - 09:43:38

Всё тож самое, только у меня это не главы, а части. + Я немного попутался. У каждой части свой счёт глав.

#35 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 16 Август 2009 - 20:03:18

Inqvizitor, извините. Вы правы - признаю себя ослом. Надеюсь заслужить прощение, ответив наконец на ваш вопрос.

Приведенная выше цитата - это из 23-й подглавы главы I - "Медведь и кость" (книга I - "Джейк: Страх в горстке праха").
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#36 Diamonddemon

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 2 сообщений

Отправлено: 07 Август 2012 - 07:43:58

Доброго времени суток, Gunslingers!

Дочитал до 4 книги. Но один момент меня сбивает с толку. А именно: в Бесплодных Землях, когда Блейн дал Роладну и Ко 10 минут на то, чтобы отгадать его "загадку" и открыть выезд. Загадка звучала так: "ЧТОБЫ ЗАПУСТИТЬ МЕНЯ, ВАМ СПЕРВА ПРИДЕТСЯ ЗАЛИТЬ МОЙ НАСОС, А МОЙ НАСОС ЗАЛИВАЮТ ЗАДОМ НАПЕРЕД". Про заливание задом наперед - далее оказалось понятно.

НО! но! Какая связь у заливания насоса и Решетом Эратосфена, которое применила Сюзанна-Детта, чтобы набрать шифр на панели?! Почему отгадка на заливание насоса - простые числа от 1 до 100 ?

Отредактировано: Diamonddemon, 07 Август 2012 - 07:45:39


#37 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 311 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 07 Август 2012 - 23:25:33

Просмотр сообщенияDiamonddemon (07 Август 2012 - 07:43:58) писал:

Какая связь у заливания насоса и Решетом Эратосфена, которое применила Сюзанна-Детта, чтобы набрать шифр на панели?! Почему отгадка на заливание насоса - простые числа от 1 до 100 ?
Отгадка в трудностях перевода, как водится. В оригинале загадка такова: "You'll have to prime the pump, but my pump primes backward".
Т.е. имеет место игра слов, до коих Блейн Моно был великий охотник - prime как "заливать насос" и prime как "простое число".
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#38 Diamonddemon

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 2 сообщений

Отправлено: 08 Август 2012 - 07:52:42

Просмотр сообщенияVictory (07 Август 2012 - 23:25:33) писал:

Просмотр сообщенияDiamonddemon (07 Август 2012 - 07:43:58) писал:

Какая связь у заливания насоса и Решетом Эратосфена, которое применила Сюзанна-Детта, чтобы набрать шифр на панели?! Почему отгадка на заливание насоса - простые числа от 1 до 100 ?
Отгадка в трудностях перевода, как водится. В оригинале загадка такова: "You'll have to prime the pump, but my pump primes backward".
Т.е. имеет место игра слов, до коих Блейн Моно был великий охотник - prime как "заливать насос" и prime как "простое число".
И точно! В оригинале все становится понятно! Спасибо!

#39 barlog

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 2 сообщений

Отправлено: 27 Март 2013 - 15:49:36

Подскажите пожалуйста название всех томов "Темная Башня"
Хочу записать и искать тогда уже.
Что бы прочитать все по очерёдности. А то немного запутался сам не знаю почему.
Спасибо

#40 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 27 Март 2013 - 17:04:41

http://ru.wikipedia....B8%D0%BA%D0%BB)

Отредактировано: pablo, 27 Март 2013 - 17:05:21


#41 KABASH

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 21 Апрель 2013 - 21:22:34

Бога ради, подскажите, что значит "Stand and be true". Каков русский перевод этой фразы?

#42 Пенивайз

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 467 сообщений
  • Пол: Не определился

Отправлено: 22 Апрель 2013 - 07:46:37

Просмотр сообщенияbarlog (27 Март 2013 - 15:49:36) писал:

Подскажите пожалуйста название всех томов "Темная Башня"
Хочу записать и искать тогда уже.
Что бы прочитать все по очерёдности. А то немного запутался сам не знаю почему.
Спасибо
Стрелок
Извлечение троих
Бесплодные земли
Колдун и Кристал
Волки Кальи
Песнь Сюзанны
Темная башня
Ветер - сквозь замочную скважину.
А вообще то, это можно в любом поисковике и ресурсе найти :)

#43 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 25 Апрель 2013 - 13:52:17

Тогда уж "Ветер" надо после КиК ставить.
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#44 Пенивайз

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 467 сообщений
  • Пол: Не определился

Отправлено: 26 Апрель 2013 - 08:38:19

Я по дате выхода.

#45 CHARMED

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 317 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Саратов

Отправлено: 05 Май 2013 - 23:02:35

А есть еще повесть "Смиренные сестры Элурии", тоже из цикла ТБ. Около 80 страниц из сборника рассказов "Все предельно".
Весны не будет, только смерть.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика