Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Пятая Тёмная Башня!


Ответов в теме: 2

#1 elPoison

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 86 сообщений
  • Из: Омск, Россия

Отправлено: 01 Апрель 2003 - 19:53:38

Я в восторге!!!!!
Сегодня с утра удалось скачать первую половину ПЯТОЙ ЧАСТИ ТЁМНОЙ БАШНИ на английском языке!
Начал усердно переводить! Чёрт, круто!
Скачать текст на английском и первую главу в моём исполнении на русском можно здесь: http://king.bestlibrary.ru/dt5.shtml

#2 Evil_Ash

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 14 сообщений

Отправлено: 06 Апрель 2003 - 15:29:57

Блин, elPoison, Это действительно КРУТО. Сейчас побегу на твой сайт, скачивать. Но ты там не раслабляйся и переводи дальше. Удачи тебе в этом и огромное спасибо!

#3 Evil_Ash

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 14 сообщений

Отправлено: 06 Апрель 2003 - 15:43:31

Бл*ть! Не заметил сначала число когда elPoison написал сообщение. А я уж и забыл про первое апреля. И кто-му же elPoison с такими вещами не шутят, а то как нибудь вечерком подойдут к тебе несколько человек и будуть тебя бить. Медленно, очень медленно :)
А шутка ничего прикольная ;D ;D ;D





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика