Перейти к содержимому



Побег из Шоушенка


Ответов в теме: 50

Опрос: Как вам этот фильм? (81 пользователей проголосовало)

Как вам этот фильм?

  1. Шедевр (60 голосов [75.95%])

    Процент голосов: 75.95%

  2. Хорошо (16 голосов [20.25%])

    Процент голосов: 20.25%

  3. Смотреть можно (3 голосов [3.80%])

    Процент голосов: 3.80%

  4. тупо (0 голосов [0.00%])

    Процент голосов: 0.00%

Голосовать Гости не могут голосовать

#16 AntichrisT

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 99 сообщений
  • Из: Moscow

Отправлено: 17 Июль 2007 - 06:02:28

для тех кто не смотрел или хочет посмотреть снова )


Продолжительность: 2:22
AudioStream1: English 5.1
AudioStream2: Russian 5.1

Побег из Шоушенка / SHAWSHANK REDEMPTION, THE (HDTV) RU+EN

http://rapidshare.com/files/38155551/The.S...m.ru.part01.rar
http://rapidshare.com/files/38157534/The.S...m.ru.part02.rar
http://rapidshare.com/files/38159527/The.S...m.ru.part03.rar
http://rapidshare.com/files/38161460/The.S...m.ru.part04.rar
http://rapidshare.com/files/38163512/The.S...m.ru.part05.rar
http://rapidshare.com/files/38165753/The.S...m.ru.part06.rar
http://rapidshare.com/files/38167839/The.S...m.ru.part07.rar
http://rapidshare.com/files/38169937/The.S...m.ru.part08.rar
http://rapidshare.com/files/38172054/The.S...m.ru.part09.rar
http://rapidshare.com/files/38174223/The.S...m.ru.part10.rar
http://rapidshare.com/files/38176077/The.S...m.ru.part11.rar
http://rapidshare.com/files/38177860/The.S...m.ru.part12.rar
http://rapidshare.com/files/38179892/The.S...m.ru.part13.rar
http://rapidshare.com/files/38181884/The.S...m.ru.part14.rar
http://rapidshare.com/files/38183988/The.S...m.ru.part15.rar
http://rapidshare.com/files/38186052/The.S...m.ru.part16.rar
http://rapidshare.com/files/38187960/The.S...m.ru.part17.rar
http://rapidshare.com/files/38189935/The.S...m.ru.part18.rar
http://rapidshare.com/files/38191599/The.S...m.ru.part19.rar
http://rapidshare.com/files/38193534/The.S...m.ru.part20.rar
http://rapidshare.com/files/38195410/The.S...m.ru.part21.rar
http://rapidshare.com/files/38198098/The.S...m.ru.part22.rar
http://rapidshare.com/files/38200860/The.S...m.ru.part23.rar
http://rapidshare.com/files/38203123/The.S...m.ru.part24.rar
http://rapidshare.com/files/38205403/The.S...m.ru.part25.rar
http://rapidshare.com/files/38207267/The.S...m.ru.part26.rar
http://rapidshare.com/files/38209133/The.S...m.ru.part27.rar
http://rapidshare.com/files/38211067/The.S...m.ru.part28.rar
http://rapidshare.com/files/38212997/The.S...m.ru.part29.rar
http://rapidshare.com/files/38215160/The.S...m.ru.part30.rar
http://rapidshare.com/files/38216839/The.S...m.ru.part31.rar
http://rapidshare.com/files/38218297/The.S...m.ru.part32.rar
http://rapidshare.com/files/38219947/The.S...m.ru.part33.rar
http://rapidshare.com/files/38221483/The.S...m.ru.part34.rar
http://rapidshare.com/files/38222767/The.S...m.ru.part35.rar
http://rapidshare.com/files/38224285/The.S...m.ru.part36.rar
http://rapidshare.com/files/38225430/The.S...m.ru.part37.rar
http://rapidshare.com/files/38226551/The.S...m.ru.part38.rar
http://rapidshare.com/files/38227986/The.S...m.ru.part39.rar
http://rapidshare.com/files/38228845/The.S...m.ru.part40.rar
http://rapidshare.com/files/38230044/The.S...m.ru.part41.rar
http://rapidshare.com/files/38231028/The.S...m.ru.part42.rar
http://rapidshare.com/files/38232303/The.S...m.ru.part43.rar
http://rapidshare.com/files/38233244/The.S...m.ru.part44.rar
http://rapidshare.com/files/38233673/The.S...m.ru.part45.rar

#17 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 17 Июль 2007 - 12:02:19

Пятница, 27 июля

1.15
- телеканал ОТВ

ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА (The Shawshank Redemption)

США. 1994. 142 минуты. Цветной.

Тюремная драма по рассказу Стивена Кинга "Рита Хэйворт и побег из Шоушенка".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Страх может сделать вас заключенным. Надежда может освободить вас.

Преуспевающий банкир Энди Дюфрейн застает жену с любовником. В ту же ночь оба нарушителя библейской заповеди оказываются мертвы, и Энди обвиняют в двойном убийстве. За особую жестокость злодеяния он приговаривается к двум пожизненным заключениям. Это печально - особенно если учесть, что убийство было совершено другим человеком. Попав в тюрьму Шоушенк, знаменитую строгостью нравов, Энди познает все ужасы жизни за решеткой. Но он не сдается и делает всё, чтобы оставаться человеком. Энди выдерживает натиск местных паханов, не робеет перед охраной и в конце концов даже добивается особого к себе отношения. Дюфрейн оказывается очень нужным решительно всем - вплоть до директора тюрьмы. Ну что ж, профессиональный финансист в тюрьме - большая редкость...

Актриса Рита Хэйворт - любимица всей Америки. Энди Дюфрейну она тоже очень нравилась. Рита никогда не слышала о существовании Энди - однако жизнь ему все-таки спасла...

Заявленный бюджет фильма - $25.000.000.
Кассовые сборы от кинопроката в США - $28.341.469.

Производство - "Касл-Рок Энтертэйнмент".
Заказчик - "Коламбия Пикчерз Корпорейшн".
Права - "Касл-Рок Энтертэйнмент".

Визуальные эффекты - Мелисса Тэйлор.
Специальные эффекты - Боб Уильямс.
Грим - Кевин Хейни.

Костюмы - Элиабет Макбрайд.
Художник - Теренс Марш.
Декоратор - Майкл Сиртон.
Оператор - Роджер Дикинс.
Монтаж - Ричард Фрэнсис-Брюс.

Композитор - Томас Ньюман.

Исполнительные продюсеры - Лиз Глотцер и Дэвид Лестер.
Продюсер - Ники Марвин.

Сценарист и режиссер - Фрэнк Дарабонт.

В ролях: Тим Роббинс (Энди Дюфрейн), Морган Фриман (Эллис Бойд Реддинг по кличке Ред), Боб Гантон (начальник Сэмюэл Нортон), Уильям Садлер (Хейвуд), Клэнси Браун (капитан Байрон Ти Хедли), Гил Беллоуз (Томми), Марк Ролстон (Богс Даймонд), Джеймс Уитмор (Брукс Хэтлен), Джеффpи Де Манн (адвокат).


Награды

Кинопpемия Японии за иностpанный фильм.

Пpемия издания "Хоти" (Япония) за иностpанный фильм.

Пpемия издания "Маинити" (Япония) за иностpанный фильм.

2 пpемии издания "Кинема Дзунпо" (Япония): премия редакции за иностpанный фильм и пpемия читателей за иностpанный фильм.

Пpемия "Студийное Хpустальное сеpдце" на МКФ "Стpана сеpдца" (США).

Пpемия "Клотpудис" (США) за мужскую pоль (Моpган Фpиман - пополам с Уолласом Шоуном за фильм "Ваня на 42-й улице").

Премия Американского Общества кинооператоров за работу оператора в полнометражном кинофильме (Роджер Дикинс).

Премия "Бронзовая лягушка" на МКФ кинооператорского искусства "Камеримаж" (Польша).

Приз "Хьюмэнитас" (США) в категории "полнометражный кинофильм".

Премия USC (США) за сценарий (Стивен Кинг - автор, Фрэнк Дэрабонт - сценарист).


Камео

Сын Моргана Фримана Альфонсо Фриман - в роли заключенного, кричащего "Свежая рыба!", а также в роли молодого Реда - на фотографиях, приложенных к его документам на условное освобождение.

Бывший начальник Мэнсфилдской тюрьмы, где проходили натурные съемки фильма, Деннис Бейкер - в роли пожилого заключенного, сидящего в тюремном автобусе позади Томми Уильямса.


Интересные факты

Оригинальный рассказ Стивена Кинга был, по словам самого писателя, кульминацией всех его впечатлений от различных тюремных фильмов, которые он смотрел в детстве.

Прообразом тюрьмы Шоушенк послужила старая тюрьма в Томастоне, штат Мэн. Она была закрыта в 2004 году по причине ее малой вместимости и обветшалости структуры.

Этот фильм - второй из четырех проектов Фрэнка Дарабонта, основанных на произведениях Стивена Кинга. Первым была короткометражная драма "Женщина в комнате" (1983), третьим - мистическая тюремная драма "Зеленая миля" (1999), а четвертым - новая фантастическая хоррор-драма "Туман", премьера которой назначена на 21 ноября 2007 года

Стивен Кинг продал права на экранизацию своего рассказа "Рита Хэйворт и побег из Шоушенка" очень дешево, так как был дружен с режиссером и сценаристом Фрэнком Дарабонтом. Они стали друзьями еще во время работы над короткометражной драмой "Женщина в комнате" (1983) - экранизацией одноименного рассказа Стивена Кинга, осуществленной Фрэнком Дарабонтом. Как известно, Стивен Кинг стремится поддерживать молодых и независимых режиссеров и может продать права на экранизацию любому фильммейккеру всего за один доллар. Так было и в тот раз - и адаптация Фрэнка Дарабонта очень впечатлила Стивена Кинга. Интересно, что они поддерживали отношения лишь по переписке и лично не встречались до самого начала работы над "Побегом из Шоушенка".

Фрэнк Дарабонт написал сценарий фильма за восемь недель.

Сценарий Фрэнка Дарабонта очень понравился другому режиссеру, успешно экранизировавшему произведения Стивена Кинга, - Робу Райнеру, постановщику ностальгической драмы "Останься со мной" (1986) и психологической хоррор-драмы "Мизери" (1990). Райнер был так захвачен материалом, что предложил Дарабонту $2.5 млн за права на сценарий и постановку фильма. Дарабонт серьезно обдумал предложение, но в конечном счете решил, что для него этот проект - "шанс сделать что-то действительно великое", и поставил фильм сам.

Роб Райнер предполагал на роли Реда и Энди Дюфрейна соответственно Харрисона Форда и Тома Круза.

Роль Энди Дюфрейна изначально предложили Тому Хэнксу. Он очень заинтересовался, но не смог принять предложение, из-за того что уже был занят в проекте "Форрест Гамп" (1994).

Впоследстии Том Хэнкс снялся в главной роли в тюремной драме Фрэнка Дарабонта "Зеленая миля" (1999), также поставленной по роману Стивена Кинга.

Роль Энди Дюфрейна также предлагали Кевину Костнеру, но актер отказался от предложения, о чем впоследствии сильно жалел.

Некий агент, который "слышал звон, да не понял, где он", просил продюсеров и режиссера прослушать его клиентку, некую супермодель, на роль Риты Хэйворт.

Роль Томаса "Томми" Ульямса была предназначена для Брэда Питта, однако актера больше заинтересовала роль в проекте "Интервью с вампиром: Вампирские хроники" (1994).

В результате роль Томаса Уильямса сыграл канадский актер Гил Беллоуз. Забавно, что в телесериале "Элли Макбил" (1997-2002) Гил Беллоуз играл персонажа по имени Уильям Томас!

В оригинальном рассказе Стивена Кинга Ред - ирландец. Несмотря на то, что в экранизации роль Реда сыграл чернокожий Морган Фриман, было решено оставить в фильме реплику Реда "Может быть, потому что я - ирландец", - как удачную шутку.

Экстерьеры тюрьмы Шоушенк были сняты в тюрьме города Мэнсфилда, штат Огайо. Эта тюрьма на тот момент находилась в таком плачевном состоянии, что для съемок пришлось ее предварительно реставрировать. По этой причине большая часть интерьеров была отснята не на натуре, а в павильонах студии, так как продюсеры подсчитали, что построить декорации в студии будет дешевле, чем ремонтировать интерьеры Мэнсфилда. Впоследствии Мэнсфилдская тюрьма также была закрыта.

Несмотря на то что почти все жители города Мэнсфилда изъявили желание принять участие в массовых сценах фильма, большинство жителей оказались слишком заняты своей работой и не смогли сниматься. Массовку пришлось набирать в местной богадельне, причем некоторые из ее обитателей были бышими зеками.

Когда мы видим на экране крупные планы рук Энди Дюфрейна, когда в начале фильма он заряжает револьвер, а также позже, когда Энди вырезает свое имя на стене своей камеры, - это на самом деле руки режиссера Фрэнка Дарабонта, а не актера Тима Роббинса. Эти крупные планы были отсняты в процессе постпроизводства фильма и вставлены в уже отснятый материал.

Во время съемок фильма режиссер Фрэнк Дарабонт каждое воскресенье смотрел фильм Мартина Скорсезе "Славные парни" (1990) и черпал оттуда вдохновение для для постановки голоса за кадром и показа течения времени.

Американская Гуманная Ассоциация, защищающая права животных, жестко контролировала съемки сцен с участием ворона. Когда необходимо было снять эпизод, в котором Брукс скармливал ворону личинку, АГА возразила против этого на том основании, что это жестоко по отношению к личинке. Для того чтобы все-таки снять этот эпизод, помощникам режиссера пришлось срочно искать личинку, умершую от естественных причин. Таковая была найдена, и сцена была отснята.

Тюремный идентификационный номер Энди Дюфрейна - 37927.

Марка пива, которое заключенные пьют на крыше, - "Stroh's".

На жестянке из-под леденцов, в которой Энди закапывает деньги и письмо, изображен океанский лайнер "Королева Мария". Такие леденцы были выпущены в 1950 году британской компанией "Бенсонс".

Мексиканское райское местечко Зихуатанехо действительно существует. Это туристский курортный город на тихоокеанском побережье мексиканского штата Герреро.

Фрэнк Дарабонт решил не включать в DVD-релиз удаленные сцены, потому что был недоволен ими и не хотел выносить их на публику.

Хотя фильм довольно скромно прошел в кинопрокате, он стал одним из самых кассовых видеорелизов всех времен.

Фильм посвящен памяти Аллена Грина - близкого друга Фрэнка Дарабонта, который был его агентом и в свое время помог ему начать карьеру. Аллен Грин умер от СПИДа незадолго до завершения работы над фильмом.


Интересные цитаты и реминисценции

Сюжет фильма (и оригинального рассказа) перекликается с сюжетом классического романа Александра Дюма-отца "Граф Монте-Кристо", который несколько раз упоминается в картине.

В начале фильма, после того как Ред (Морган Фриман) получает отказ на свое прошение о досрочном освобождении, его друзья спрашивают, что случилось, и Ред отвечает: "То же дерьмо - другой день". Эта же фраза появляется в романе Стивена Кинга "Ловец снов", который был экранизирован в 2003 году и где одну из главных ролей также исполнил Морган Фриман.

Номер камеры Реда - 237. Эти же цифры фигурирует в обеих экранизациях романа Стивена Кинга "Сияние" (кинофильм 1980 года и мини-сериал 1997 года) - там это номер комнаты отеля, в которой обитает призрак женщины. Также эти цифры появляются в фильме "Останься со мной" (1986), снятом по рассказу Стивена Кинга "Тело", - там это сумма мелочи, собранной четырьмя юными героями ($2.37).

На стене в камере Энди Дюфрейна появляется портрет Альберта Эйнштейна. Это намек на то, что исполнитель роли Энди Дюфрейна Тим Роббинс параллельно снимался в романтической комедии "Коэффициент интеллекта" (1994), где одним из главных героев был Альберт Эйнштейн (в исполнении Уолтера Мэттау).

Двое из заключенных Шоушенка носят именя Хейвуд и Флойд. Это отсылка к трилогии Артура С. Кларка "Космическая одиссея", связующим героем которой является доктор Хейвуд Флойд.

Начальник Нортон насвистывает немецкий гимн "Eine feste Burg ist unser Gott" - "Мощная крепость - наш Бог".

Фильм с участием Риты Хэйворт, который смотрят заключенные, - это знаменитая картина Чарльза Видора "Гилда" (1946).

Когда после побега Энди начальник Нортон открывает его Библию, она раскрывается на страницах Книги Исхода, рассказывающей об освобождении еврейского народа от египетского рабства.

Один из персонажей, офицер охраны в библиотеке, носит фамилию Дикинс, что как будто бы является отсылкой к фамилии оператора-постановщика фильма Роджера Дикинса. Однако на самом деле это простое совпадение - персонаж по фамилии Дикинс есть в оригинальном рассказе, и он стал персонажем сценария Фрэнка Дарабонта еще до того, как Роджер Дикинс был нанят для съемок картины. На самом деле обе фамилии только произносятся одинаково, а пишутся по-разному: фамилия героя - Dekins, а фамилия оператора - Deakins.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#18 Loreta

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 7 сообщений

Отправлено: 08 Сентябрь 2007 - 22:21:25

шедевр.

#19 Redrum

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 109 сообщений
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 11 Сентябрь 2007 - 03:39:45

Недавно сильно смеялся, пересматривая "Войну миров" Спилберга. Там Тим Роббинс снова роет тоннель на свободу, только постером его не прикрывает. Да и Морган Фриман там тоже есть, в виде голоса.

#20 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 323 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 20 Сентябрь 2007 - 17:11:59

Суббота, 29 сентября

18.00
- телеканал ТВ3

(повтор - воскресенье, 13.00)

ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА (The Shawshank Redemption)

США. 1994. 142 минуты. Цветной.

Тюремная драма по повести Стивена Кинга "Рита Хэйворт и побег из Шоушенка" из сборника "Четыре сезона", также известного как "Времена года".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Страх может сделать вас заключенным. Надежда может освободить вас.

Преуспевающий банкир Энди Дюфрейн застает жену с любовником. В ту же ночь оба нарушителя библейской заповеди оказываются мертвы, и Энди обвиняют в двойном убийстве. За особую жестокость злодеяния он приговаривается к двум пожизненным заключениям. Это печально - особенно если учесть, что убийство было совершено другим человеком. Попав в тюрьму Шоушенк, знаменитую строгостью нравов, Энди познает все ужасы жизни за решеткой. Но он не сдается и делает всё, чтобы оставаться человеком. Энди выдерживает натиск местных паханов, не робеет перед охраной и в конце концов даже добивается особого к себе отношения. Дюфрейн оказывается очень нужным решительно всем - вплоть до директора тюрьмы. Ну что ж, профессиональный финансист в тюрьме - большая редкость...

Актриса Рита Хэйворт - любимица всей Америки. Энди Дюфрейну она тоже очень нравилась. Рита никогда не слышала о существовании Энди - однако жизнь ему все-таки спасла...

Заявленный бюджет фильма - $25.000.000.
Кассовые сборы от кинопроката в США - $28.341.469.

Производство - "Касл-Рок Энтертэйнмент".
Заказчик - "Коламбия Пикчерз".
Права - "Касл-Рок Энтертэйнмент".

Визуальные эффекты - Мелисса Тэйлор.
Специальные эффекты - Боб Уильямс.
Грим - Кевин Хейни.

Костюмы - Элиабет Макбрайд.
Художник - Теренс Марш.
Декоратор - Майкл Сиртон.
Оператор - Роджер Дикинс.
Монтаж - Ричард Фрэнсис-Брюс.

Композитор - Томас Ньюман.

Исполнительные продюсеры - Лиз Глотцер и Дэвид Лестер.
Продюсер - Ники Марвин.

Сценарист и режиссер - Фрэнк Дарабонт.

В ролях: Тим Роббинс (Энди Дюфрейн), Морган Фриман (Эллис Бойд Реддинг по кличке Ред), Боб Гантон (начальник Сэмюэл Нортон), Уильям Садлер (Хейвуд), Клэнси Браун (капитан Байрон Ти Хедли), Гил Беллоуз (Томми), Марк Ролстон (Богс Даймонд), Джеймс Уитмор (Брукс Хэтлен), Джеффpи Де Манн (адвокат).


Награды

Кинопpемия Японии за иностpанный фильм.

Пpемия издания "Хоти" (Япония) за иностpанный фильм.

Пpемия издания "Маинити" (Япония) за иностpанный фильм.

2 пpемии издания "Кинема Дзунпо" (Япония): премия редакции за иностpанный фильм и пpемия читателей за иностpанный фильм.

Пpемия "Студийное Хpустальное сеpдце" на МКФ "Стpана сеpдца" (США).

Пpемия "Клотpудис" (США) за мужскую pоль (Моpган Фpиман - пополам с Уолласом Шоуном за фильм "Ваня на 42-й улице").

Премия Американского Общества кинооператоров за работу оператора в полнометражном кинофильме (Роджер Дикинс).

Премия "Бронзовая лягушка" на МКФ операторского искусства "Камеримаж" (Польша) (Роджер Дикинс).

Приз "Хьюмэнитас" (США) в категории "полнометражный кинофильм".

Премия "Сценарист" Университета Южной Калифорнии (США) за сценарий (Стивен Кинг - автор, Фрэнк Дарабонт - сценарист).


Номинации

7 номинаций на премию "Оскар" (США): фильм (уступил картине Роберта Земекиса "Форрест Гамп"), адаптированный сценарий (Фрэнк Дарабонт - уступил Эрику Роту за фильм "Форрест Гамп"), актер (Морган Фриман - уступил Тому Хэнксу за фильм "Форрест Гамп"), композитор (Томас Ньюман - уступил Гансу Циммеру за фильм "Король Лев"), оператор (Роджер Дикинс - уступил Джону Толлу за фильм "Легенды осени"), монтаж (Ричард Фрэнсис-Брюс - уступил Артуру Шмидту за фильм "Форрест Гамп") и звук (Роберт Джей Литт, Эллиот Тайсон, Майкл Хербик и Уилли Ди Бёртон - уступили Греггу Лэндейкеру, Стиву Маслову, Бобу Бимеру и Дэвиду Макмиллэну за фильм "Скорость").

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: сценарий (Фрэнк Дарабонт - уступил Квентину Тарантино за фильм "Криминальное чтиво") и актер (Морган Фриман - уступил Тому Хэнксу за фильм "Форрест Гамп").

2 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре боевика, приключений или триллера (уступил фильму Квентина Тарантино "Криминальное чтиво") и сценарий (Фрэнк Дарабонт - уступил Джиму Харрисону и Уэсли Стрику за фильм "Волк").

Номинация на премию "Клотрудис" (США) за мужскую роль (Тим Роббинс - уступил Уоллэсу Шоуну за фильм "Ваня на 42-й улице" и Моргану Фриману за тот же фильм "Побег из Шоушенка").

2 номинации на премию "Актер" (США) за мужскую роль (Тим Роббинс и Морган Фриман - уступили Тому Хэнксу за фильм "Форрест Гамп").

Номинация на премию Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (Фрэнк Дарабонт - уступил Роберту Земекису, Чарльзу Ньюирту, Брюсу Мориарти, Черилэнн Мартин и Дане Джей Кузнетцкофф за фильм "Форрест Гамп").

Номинация на премию Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный сценарий (Фрэнк Дарабонт - уступил Эрику Роту за фильм "Форрест Гамп").

Номинация на премию "Эдди" (США) за монтаж кинофильма (Ричард Фрэнсис-Брюс - уступил Артуру Шмидту за фильм "Форрест Гамп").

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актеров в кинофильме в жанре драмы (Дебора Акила - уступила, как ни странно, Ронни Йескелу и Гэри М. Цукерброду за фильм "Криминальное чтиво").

Номинация на Гран-при "Золотая лягушка" на МКФ операторского искусства "Камеримаж" (Польша) (Роджер Дикинс - уступил Петру Собочинскому за фильм "Седьмая комната").

Номинация на премию "Грэмми" (США) за инструментальную композицию (Томас Ньюман - уступил Джону Уильямсу за фильм "Список Шиндлера").


Камео

Сын Моргана Фримана Альфонсо Фриман - в роли заключенного, кричащего "Свежая рыба!", а также в роли молодого Реда - на фотографиях, приложенных к его документам на условное освобождение.

Бывший начальник Мэнсфилдской тюрьмы, где проходили натурные съемки фильма, Деннис Бейкер - в роли пожилого заключенного, сидящего в тюремном автобусе позади Томми Уильямса.


Интересные факты

Оригинальная повесть Стивена Кинга была, по словам самого писателя, кульминацией всех его впечатлений от различных тюремных фильмов, которые он смотрел в детстве.

Прообразом тюрьмы Шоушенк послужила старая тюрьма в Томастоне, штат Мэн. Она была закрыта в 2004 году по причине ее малой вместимости и обветшалости структуры.

Это третий из семи проектов кинокомпании "Касл-Рок Энтертэйнмент", основанных на произведениях Стивена Кинга: "Мизери" (1990), "Необходимые вещи / Самое необходимое" (1993), "Побег из Шоушенка" (1994), "Долорес Клэйборн" (1995), "Зеленая миля" (1999), "Сердца в Атлантиде" (2001) и "Ловец снов" (2003).

Кинокомпания "Касл-Рок Энтертэйнмент" названа в честь Касл-Рока, штат Мэн, - вымышленного городка, где живут герои многих книг Стивена Кинга.

Этот фильм - второй из четырех проектов Фрэнка Дарабонта, основанных на произведениях Стивена Кинга. Первым была короткометражная драма "Женщина в комнате" (1983), третьим - мистическая тюремная драма "Зеленая миля" (1999), а четвертым - новая фантастическая хоррор-драма "Туман", премьера которой назначена на 21 ноября 2007 года

Стивен Кинг продал права на экранизацию своего рассказа "Рита Хэйворт и побег из Шоушенка" очень дешево, так как был дружен с режиссером и сценаристом Фрэнком Дарабонтом. Они стали друзьями еще во время работы над короткометражной драмой "Женщина в комнате" (1983) - экранизацией одноименного рассказа Стивена Кинга, осуществленной Фрэнком Дарабонтом. Как известно, Стивен Кинг стремится поддерживать молодых и независимых режиссеров и может продать права на экранизацию любому фильммейккеру всего за один доллар. Так было и в тот раз - и адаптация Фрэнка Дарабонта очень впечатлила Стивена Кинга. Интересно, что они поддерживали отношения лишь по переписке и лично не встречались до самого начала работы над "Побегом из Шоушенка".

Фрэнк Дарабонт написал сценарий фильма за восемь недель.

Сценарий Фрэнка Дарабонта очень понравился другому режиссеру, успешно экранизировавшему произведения Стивена Кинга, - Робу Райнеру, постановщику ностальгической драмы "Останься со мной" (1986) и психологической хоррор-драмы "Мизери" (1990). Райнер был так захвачен материалом, что предложил Дарабонту $2.5 млн за права на сценарий и постановку фильма. Дарабонт серьезно обдумал предложение, но в конечном счете решил, что для него этот проект - "шанс сделать что-то действительно великое", и поставил фильм сам.

Роб Райнер предполагал на роли Реда и Энди Дюфрейна соответственно Харрисона Форда и Тома Круза.

Роль Энди Дюфрейна изначально предложили Тому Хэнксу. Он очень заинтересовался, но не смог принять предложение, из-за того что уже был занят в проекте "Форрест Гамп" (1994).

Впоследстии Том Хэнкс снялся в главной роли в тюремной драме Фрэнка Дарабонта "Зеленая миля" (1999), также поставленной по роману Стивена Кинга.

Роль Энди Дюфрейна также предлагали Кевину Костнеру, но актер отказался от предложения, о чем впоследствии сильно жалел.

Некий агент, который "слышал звон, да не понял, где он", просил продюсеров и режиссера прослушать его клиентку, некую супермодель, на роль Риты Хэйворт.

Роль Томаса "Томми" Ульямса была предназначена для Брэда Питта, однако актера больше заинтересовала роль в проекте "Интервью с вампиром: Вампирские хроники" (1994).

В результате роль Томаса Уильямса сыграл канадский актер Гил Беллоуз. Забавно, что в телесериале "Элли Макбил" (1997-2002) Гил Беллоуз играл персонажа по имени Уильям Томас!

В оригинальном рассказе Стивена Кинга Ред - ирландец. Несмотря на то, что в экранизации роль Реда сыграл чернокожий Морган Фриман, было решено оставить в фильме реплику Реда "Может быть, потому что я - ирландец", - как удачную шутку.

Экстерьеры тюрьмы Шоушенк были сняты в тюрьме города Мэнсфилда, штат Огайо. Эта тюрьма на тот момент находилась в таком плачевном состоянии, что для съемок пришлось ее предварительно реставрировать. По этой причине большая часть интерьеров была отснята не на натуре, а в павильонах студии, так как продюсеры подсчитали, что построить декорации в студии будет дешевле, чем ремонтировать интерьеры Мэнсфилда. Впоследствии Мэнсфилдская тюрьма также была закрыта.

Несмотря на то что почти все жители города Мэнсфилда изъявили желание принять участие в массовых сценах фильма, большинство жителей оказались слишком заняты своей работой и не смогли сниматься. Массовку пришлось набирать в местной богадельне, причем некоторые из ее обитателей были бышими зеками.

Когда мы видим на экране крупные планы рук Энди Дюфрейна, когда в начале фильма он заряжает револьвер, а также позже, когда Энди вырезает свое имя на стене своей камеры, - это на самом деле руки режиссера Фрэнка Дарабонта, а не актера Тима Роббинса. Эти крупные планы были отсняты в процессе постпроизводства фильма и вставлены в уже отснятый материал.

Во время съемок фильма режиссер Фрэнк Дарабонт каждое воскресенье смотрел фильм Мартина Скорсезе "Славные парни" (1990) и черпал оттуда вдохновение для для постановки голоса за кадром и показа течения времени.

Американская Гуманная Ассоциация, защищающая права животных, жестко контролировала съемки сцен с участием ворона. Когда необходимо было снять эпизод, в котором Брукс скармливал ворону личинку, АГА возразила против этого на том основании, что это жестоко по отношению к личинке. Для того чтобы все-таки снять этот эпизод, помощникам режиссера пришлось срочно искать личинку, умершую от естественных причин. Таковая была найдена, и сцена была отснята.

Тюремный идентификационный номер Энди Дюфрейна - 37927.

Марка пива, которое заключенные пьют на крыше, - "Stroh's".

На жестянке из-под леденцов, в которой Энди закапывает деньги и письмо, изображен океанский лайнер "Королева Мария". Такие леденцы были выпущены в 1950 году британской компанией "Бенсонс".

Мексиканское райское местечко Зихуатанехо действительно существует. Это туристский курортный город на тихоокеанском побережье мексиканского штата Герреро.

Фрэнк Дарабонт решил не включать в DVD-релиз удаленные сцены, потому что был недоволен ими и не хотел выносить их на публику.

Хотя фильм довольно скромно прошел в кинопрокате, он стал одним из самых кассовых видеорелизов всех времен.

Фильм посвящен памяти Аллена Грина - близкого друга Фрэнка Дарабонта, который был его агентом и в свое время помог ему начать карьеру. Аллен Грин умер от СПИДа незадолго до завершения работы над фильмом.

Морган Фриман (Ред) впоследствии снялся в роли полковника Кёртиса в экранизации романа Стивена Кинга "Ловец снов" (2003).

Боб Гантон (начальник Сэмюэл Нортон) впоследствии снялся в роли мистера Писа в экранизации романа Стивена Кинга "Долорес Клэйборн" (1995).

Уильям Садлер (Хейвуд) впоследствии снялся еще в двух фильмах по произведениям Стивена Кинга: в роли Клауса Деттерика в экранизации романа "Зеленая миля" (1999) и в роли Джима Грондина в экранизации повести"Туман" (2007).

Джеффри Де Манн (адвокат) впоследствии снялся еще в трех фильмах по произведениям Стивена Кинга: в роли Гарри Тервиллигера в экранизации романа "Зеленая миля" (1999), в роли мэра Робби Билса в телевизионном мини-сериале "Буря столетия" (1999), снятом по оригинальному сценарию Стивена Кинга, и в эпизодической роли в экранизации повести "Туман" (2007).


Интересные цитаты и реминисценции

Сюжет фильма (и оригинальной повести) перекликается с сюжетом классического романа Александра Дюма-отца "Граф Монте-Кристо", который несколько раз упоминается в картине.

В начале фильма, после того как Ред (Морган Фриман) получает отказ на свое прошение о досрочном освобождении, его друзья спрашивают, что случилось, и Ред отвечает: "То же дерьмо - другой день". Эта же фраза появляется в романе Стивена Кинга "Ловец снов" (2001), в экранизации которого (2003) одну из главных ролей также исполнил Морган Фриман.

Номер камеры Реда - 237. Эти же цифры фигурирует в обеих экранизациях романа Стивена Кинга "Сияние" (кинофильм 1980 года и мини-сериал 1997 года) - там это номер комнаты отеля, в которой обитает призрак женщины. Также эти цифры появляются в фильме "Останься со мной" (1986), снятом по рассказу Стивена Кинга "Тело", - там это сумма мелочи, собранной четырьмя юными героями ($2.37).

На стене в камере Энди Дюфрейна появляется портрет Альберта Эйнштейна. Это намек на то, что исполнитель роли Энди Дюфрейна Тим Роббинс параллельно снимался в романтической комедии "Коэффициент интеллекта" (1994), где одним из главных героев был Альберт Эйнштейн (в исполнении Уолтера Мэттау).

Двое из заключенных Шоушенка носят именя Хейвуд и Флойд. Это отсылка к трилогии Артура С. Кларка "Космическая одиссея", связующим героем которой является доктор Хейвуд Флойд.

Начальник Нортон насвистывает немецкий гимн "Eine feste Burg ist unser Gott" - "Мощная крепость - наш Бог".

Фильм с участием Риты Хэйворт, который смотрят заключенные, - это знаменитая картина Чарльза Видора "Гилда" (1946).

Когда после побега Энди начальник Нортон открывает его Библию, она раскрывается на страницах Книги Исхода, рассказывающей об освобождении еврейского народа от египетского рабства.

Один из персонажей, офицер охраны в библиотеке, носит фамилию Дикинс, что как будто бы является отсылкой к фамилии оператора-постановщика фильма Роджера Дикинса. Однако на самом деле это простое совпадение - персонаж по фамилии Дикинс есть в оригинальной повести, и он стал персонажем сценария Фрэнка Дарабонта еще до того, как Роджер Дикинс был нанят для съемок картины. На самом деле обе фамилии только произносятся одинаково, а пишутся по-разному: фамилия героя - Dekins, а фамилия оператора - Deakins.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#21 Faust

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 45 сообщений

Отправлено: 07 Октябрь 2007 - 21:24:15

ШЕДЕВР! антихрист! Зачем париться и качать по частям? качаем тут целиком - http://www.avaload-t...p?cat=32&page=1
Качество отличное,перевод хоть одноголосный,но интонации хорошии и не нудный голос. Торренты.

#22 Horror

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 165 сообщений

Отправлено: 20 Январь 2008 - 04:05:08

Отлично сыграли Роббинс и Фриман,можно даже сказать гениально!!!
Изображение

#23 Ночная

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 7 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Россия

Отправлено: 15 Август 2008 - 23:52:09

Пардон, что поднимаю старую тему, но не могу не вставить свои 5 копеек )))
Проголосовала за шедевр - потрясающе сыграли Фриман (да и Роббинс тоже хорош)
На мой взгляд это одна из лучших экранизаций СК

#24 Cruel Massacre

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 141 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Бытие

Отправлено: 23 Август 2008 - 10:05:22

Просмотр сообщенияНочная (Aug 15 2008, 11:52 PM) писал:

Пардон, что поднимаю старую тему, но не могу не вставить свои 5 копеек )))
Проголосовала за шедевр - потрясающе сыграли Фриман (да и Роббинс тоже хорош)
На мой взгляд это одна из лучших экранизаций СК


Полностью солидарен.
Вообще, Дарабонт отлично экранизирует фильмы СК. Я был бы не прочь лицезреть ещё какую-нибудь экранизацию в лице его режиссёрства.
Чтобы быть
хорошим философом,
необходима
сухость,
ясность,
отсутствие иллюзий.


Violet Prizon

#25 сова

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 553 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Крым / Львов

Отправлено: 28 Август 2008 - 04:46:39

голосовала за Шедевр
Это одна из лучших экранизаций романов Кинга, фильм не намного уступает книге,а такое бывает редко

голосовала за Шедевр
Это одна из лучших экранизаций романов Кинга, фильм не намного уступает книге,а такое бывает редко
"Жизнь - это то, что происходит, пока ты строишь совсем другие планы" Джон Леннон

#26 Горгона

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 45 сообщений

Отправлено: 19 Январь 2009 - 19:55:05

[quote
Вообще, Дарабонт отлично экранизирует фильмы СК. Я был бы не прочь лицезреть ещё какую-нибудь экранизацию в лице его режиссёрства.
[/quote] Да-да-да-да-да! :D :D Согласна! Он единственный, кто не только не портит сюжет Кинга, но доводит их до уровня шедевра! Предлагаю доверить ему экранизацию "ТБ"!!!!

#27 Летуница

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 22 Январь 2009 - 18:20:02

Шедевр=))Очень философский и спокойный фильм....люблю ТАКОГО Кинга=))
Кстати..невольно отметила сходство актера на главной роли с
Хэнксом=))) :)
Lover of life

#28 Latriena

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 7 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Москва

Отправлено: 23 Январь 2009 - 21:59:12

Редкий случай, когда фильм лучше книги, имхо

#29 Aleksa

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 142 сообщений

Отправлено: 06 Февраль 2009 - 16:37:21

Шедевр - 100%. Пересмотрела недавно, один из моих любимых фильмов по произведениям Кинга.

#30 reader1

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 9 сообщений

Отправлено: 08 Сентябрь 2009 - 17:03:31

Проголосовал - хорошо. Ибо действительно фильм сделан качественно, но не более.
Тем кто не читал, настоятельно рекомендую прочитать. Хотя экранизация максимально, насколько возможно, приближена к книге. Но некоторые вещи в фильм не вошли.

Отредактировано: reader1, 08 Сентябрь 2009 - 17:04:31






ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика