Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Мертвая Зона, СТС - помогите!!!


Ответов в теме: 6

#1 irinaap

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 4 сообщений

Отправлено: 07 Февраль 2003 - 16:30:35

Господа!
Огромная просьба к тем, кто записывает Мертвую Зону - дайте, пожалуйста, переписать первые две серии!!! Меняю на запись любого из фильмов СК, выходивших на русском (кроме "Золотые годы") или на пиво/колу.
СТС, паразиты, в среду утром показ отменили...

PS
Я в Питере

#2 Blackness

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 78 сообщений

Отправлено: 14 Февраль 2003 - 09:47:51

Irinaap, скажи честно, тебе так сильно нравится этот сериал? Я, например, абсолютно от него не в восторге. Интересно, чем он привлекает других... ???

#3 Alex_Olaen

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 37 сообщений
  • Из: Россия

Отправлено: 14 Февраль 2003 - 16:15:03

Первые-то две серии (которые по книге) были ничего. Первая мне даже понравилась. А вот потом, когда пошли какие-то пошлые вариации на тему... После четвёртой серии я забил на это дело. Может зря сделал? Кто там продолжает смотреть, скахите, что там происходит.

#4 Blackness

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 78 сообщений

Отправлено: 15 Февраль 2003 - 10:14:12

Цитата

А вот потом, когда пошли какие-то пошлые вариации на тему... После четвёртой серии я забил на это дело. Может зря сделал? .

Вот именно, что вариации на тему ... Из пустого в порожнее... Застревание "Секретных Материалов" на Курильщике... Пилокатавасия....

#5 irinaap

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 4 сообщений

Отправлено: 27 Февраль 2003 - 14:42:08

Цитата

Irinaap, скажи честно, тебе так сильно нравится этот сериал? Я, например, абсолютно от него не в восторге. Интересно, чем он привлекает других... ???
Да не то чтобы нравится, мне вообще почти ничего из фильмов по нему не нравится. Просто так сложилось, что уже есть все фильмы, которые переводили на русский язык. Для полноты коллекции я его пишу...

#6 Ragewortt Freeman Allgood

    desterrado

  • Пользователи
  • *****
  • 1 328 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 01 Декабрь 2003 - 20:56:27

Тема топа конечно другая,но раз он пуст то сообщу,что по СТС 6 начинается новый сезон Мертвой Зоны!!!
Кому не нравиться -покакайте станет легче :o
Изображение

#7 malan-x

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 07 Февраль 2004 - 14:53:50

Это крик души.
Когда начали показывать "Мёртвую зону" по СТС я как-то даже внимания на него не обратил потому что его показывали в 0:00 ночи, но когда я спохватился, то успел посмотреть лишь 4 серии, а потом СТС прекратил показ "Мёртвой зоны" и заменил его на какой-то отстой под названием "Андромеда"
Итак, пожалуйста, ответьте может у кого-нибудь он есть лучше всего на CD?????





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика