Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Стихи


Ответов в теме: 1749

#1 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 26 Ноябрь 2003 - 10:20:52

:)Я тут некоторое вряемя назад написал несколько стишков...
   Не пытайтесь найти в них какой-то смысл,просто мне интересно этим заниматься,не знаю почему.
Может кто-то тоже пишет?мне было бы интересно почитать. ;)

*************
жил на свете умный-умный старый грязный скоробей.
он любил все пирамиды, но хеопса больше всех.
он ползет под жарким солнцем, третьи сутки он не ел.
ведь не знает скоробей чем питаются жуки,
                         он был в спячке тыщу лет.
все наверно изменилось: жук питается лосем,
а лосей уж нет под солнцем, лоси в тундре уж давно.
в тундре чукчи-тоже люди, любят кушать рыбу с маслом,
а скоробей устал от жажды, скоробей ползет за квасом,
но он не пробовал его,
ведь он встал совсем недавно, хотя ложился так давно.
в египте солнце греет жарко, но чукчам в тундре хорошо,
а скоробею очень плохо, он хочет пить ещё
                                        ишо?
ишо вам в нем не нравится? он тихо мирно спал,
затем пришли грабители, раскрыли саркафаг
и жук спросони, не здороваясь, технично деру дал.
теперь он жук бездомный ,
его ничто не держит и он идет к мечте,
к хеопса пиромиде он скачет на метле...
************************************
это был добрый стишок  :)

да....чуть не забыл,на орфографию не обращайте внимание ::)это авторские слова ;)

*************************************
злость, неудача, обида, запах мочи с рукава.
старушки в трамваях воняют и далеко не всегда изорта
в электричках о тебя трутся бомжи и ты им совсем не рад
теперь на тебе блохи и вши, ты пахнущий дерьмом зоосад
но ты на них совсем не в обиде ведь ты пацифист
а так же заслуженный гринпис и гуманист
пусть размножаются мошки - живи микромир
за то чтобы сдохли все вонючие люди я выпиваю свой сидр
ты не держишь себя в руках и режишь правду в глаза
грязный вонючий бомжара - отойди от меня!!!
не трать этот читстый прокуренный воздух убей себя сам
ты противен даже животным, сдохни как таракан
но я люблю тараканов ведь я пацифист
а так же известный биолог и зоофилист
эти противоречия терзают душу мою давно
но каждый новый бомжара закопанный мной проясняет одно
ведь кроме того что я пацифист
я изверг, садист и никрофилист...
********************************
это был злой стишок    >:(

#2 Ragewortt Freeman Allgood

    desterrado

  • Пользователи
  • *****
  • 1 328 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 26 Ноябрь 2003 - 15:56:03

Давно стихи плетешь?
Я никогда не пробовал...но если напрячь мозги-можно ;D
про скоробея мне понравилось,а вот про бомжей извиняй...я на самом деле пацифист :)
Изображение

#3 Snorki

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 50 сообщений
  • Из: Северодвинск

Отправлено: 26 Ноябрь 2003 - 16:35:20

Про скарабея действительно классно. Весело.
Стихи не пишу, хотя и очень хочется....
Даешь мастер - класс!! ;D ;D

#4 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 26 Ноябрь 2003 - 16:43:44

Ты молодец. Хорошие стишки. Мне оба понравились.
Я писала стишки в третьем классе. Потом в институте тренировалась, что-то типо Скоробея. Смешные стишки на несколько страничек. А бывает и серьезные вещи приходят в голову. Но я уже говорила, что поэт из меня не очень.

#5 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 27 Ноябрь 2003 - 01:43:11

Спасибо что прочли.Не думал что кому-нибудь понравится.

"Прислано Участником: Ragewortt_Freeman Allgood Прислано в: 26.11.03 в 15:56:03
Давно стихи плетешь?
Я никогда не пробовал...но если напрячь мозги-можно  
про скоробея мне понравилось,а вот про бомжей извиняй...я на самом деле пацифист   "
Начал писа'ть чуть больше года назад,просто так.Небыло у меня никаких душевных переживаний. Кстати я тоже пацифист,в стишках не всегда правда написана.

"Прислано Участником: Tess Прислано в: 26.11.03 в 16:43:44
Ты молодец. Хорошие стишки. Мне оба понравились.
Я писала стишки в третьем классе. Потом в институте тренировалась, что-то типо Скоробея. Смешные стишки на несколько страничек. А бывает и серьезные вещи приходят в голову. Но я уже говорила, что поэт из меня не очень "

Tess напиши что-нибудь. У меня есть стих который я написал в первом классе.

#6 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 27 Ноябрь 2003 - 01:48:00

Вот еще несколько. :)Возможно наличие [glow=red,2,300]Нецензурных выражений[/glow],но от них никуда не уйдешь,если оно так приходит нельзя так не писать.
*********************
твои претензии и взгляды меня выводят из себя
но с каждам днем я начинаю все сильней любить тебя
твои условия,капризы с каждым днем еще ужасней
иди ты на х*й....не одна...на свете есть и попрекрасней.
в жопу отношения, в жопу твои слезы
мне по хую твои сентиментальности и грезы.
свобода никогда не была такой желанной
такой теплой,спокойной и нереальной
я тебя не любил это просто привычка
которая скоро сломается,как прогоревшая спичка...
***************************
ты мечтаешь о том, чего вскоре добьешся,
но вернешься на землю и сразу упрешься,
в высокую, твердую, серую стену,
в которую море швыряет пену.
ты смотришь в упор на нее не один,
преодолеть ее ни у кого нет сил.
тут каждый сам за себя, все скопом слабы,
ни на кого не смотри и ее обойди.
тут главное парень не стоять на месте,
иди к своей цели, как жених к невесте
твердо и верно, неторопясь,
вот и край стенки, лижбы не упасть...
ты думаешь - все мечта стала реальной,
но новая стенка еще нахальней.
ее нельзя обойти - нужно преодолеть
и заветная цель поможет взлететь!
ты должен быть сильным и жить лишь мечтой,
чтобы приблизиться к единственной той,
такой вкусной с утра бутылочке пива,
жизнь началась, все можно делать криво!!!
да здравствует ПивоИндустрия Приморья
мы любим тебя, пей наздоровье!!!
пей с утрица, если просит душа
наслаждайся моментом - пей неспеша.
******************************

#7 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 27 Ноябрь 2003 - 08:47:09

А почему бы и нет? Обязательно напишу. Ты меня этим зарозил. Я вчера пыталась среди своих записей найти те прикольные, что в инстетуте писала, но чегось не нашла. Я обязательно чегось выдам только чуточку позже.
Ты просто молодец!!!! Про не любовь хорошо сказал. Сильно. А вот второй стишок с очень не стандартным окончанием. Его не ожидаешь таким пока читаешь. Мне понравилось. Главное легко и правильно про жизнь.

#8 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 27 Ноябрь 2003 - 18:01:19

Цитата

Про скарабея действительно классно. Весело.
Стихи не пишу, хотя и очень хочется....
Даешь мастер - класс!! ;D ;D

А ты напиши! Чего ж не писать,когда хочется? Главное начать :(

**********
2  Tess рад что понравилось ;)
будем ждать твоих "писулек"  :(
очень хочется почитать.Это интересно - читать тексты(стихи) людей с которыми есть возможность пообщаться,высказать свое мнение,чем то поделиться.тогда автор преобретает более четкий облик

#9 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 28 Ноябрь 2003 - 16:47:17

этот стишок я написал когда потерял 2-й сотовый телефон :'( когда писал бало очень весело.написал и отправил другу.
[glow=red,2,300]Цензура[/glow]
**************
телефоны теряют, да,такое бывает.
сразу пусто как-то стало,тишина надоедает.
где же ты мой милый серый телефон?
я больше не услышу твой чудесный звон,
больше не нажму на маленькие кнопки,
кто-то другой отправляет SMSок полки!
не разбудит меня твой ласковый звонок.
кто-то спиздил тебя,ты тоже одинок.
нас отняли друг у друга,я тебя не терял,
да и не думаю что ты сам взял и убежал.
перед глазам появляются заставки экрана
и снова кровоточит моя душевная рана.
мне холодно в кровати - батарея не греет,
а кто-то другой перед сном тебя лилеет.
не подъебём мы больше глупого студента,
не позвоним ему настойчего во время ответа.
Какая же паскуда у нас это отняла?
найти бы скотину,х*й бы убежала!
******************************
это ответ друга(да простит он мне публикацию своего произведения в паутине),который я получил на следующий день
*************************
Я иду по тротуару.
Что ж такое там мерцает?
Что за желтый циферблат?
Ж. к. дисплей... так говорят!

Серый корпус, мягкость линий,
Телефон лежит невинный.
Я его себе возьму!
И барыге загоню.

Что же делать, как мне быть?
Может в розыск объявить?
Или все же загоню...
И на совесть наплюю.

Вот она отвертка!
Работаю ей ловко.
Вскрою корпус безобразно,
Симку вырву безвозвратно.

Кому-то был он может другом,
Кому-то средством связи был.
Кто игрался с ним на парах?
Кто его в тиши любил?

Знать я даже не хочу!
Захочу размолочу!
Раздолбаю молотком,
Раздавлю большим катком.

В бабках крупных не нуждаюсь,
Развлечений не гнушаюсь.
А телефон я загонююю!
И хозяина пошлю.

Деньги я отдам бабульке,
В переходе что стоит.
Возьмет себе старушка водки,
И с бомжами будет пить.

Трогает ручонками своими липкими,
Новый хозяин теперь его.
Я не испытываю угрызений совести.
Ни за себя, ни за него, ни за кого.
******************
Вот такие вот пироги ;)

#10 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 29 Ноябрь 2003 - 17:59:38

О Тесс!Где же ты,близкий по духу мне человек ;) ;) ;)

#11 Kort

    КА-тет 19

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 242 сообщений
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 29 Ноябрь 2003 - 20:38:16

Пларб, не хочу хвастаться, но у меня тоже сть нечто, немного похожее на "писульки"... в топе "кто пишет всерьез и надолго? есть о чем поговорить" выложена "История о сусликах" (http://www.stephenki...60982369;start=).

#12 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 30 Ноябрь 2003 - 07:22:24

Цитата

Пларб, не хочу хвастаться, но у меня тоже сть нечто, немного похожее на "писульки"... в топе "кто пишет всерьез и надолго? есть о чем поговорить" выложена "История о сусликах" (http://www.stephenki...60982369;start=).

Корт,я прочитал историю о маринованых сусликах ;)
очень понравилось.Когда прочитал первую половину,то думал что разговор так и будет идти на тему судьби,что ты был под влиянием "Алхимика" и все такое ;)
       но вторая часть приятно удивила.

"Писульки" - это нечто не серьезное.то что человек пишет когда ему нечего делать,без особой мысли,отчасти чтобы повеселить себя и друзей.

Если ты писал про сусликов так,то это 100% "писульки". они нест правельные эмоции ;D ;D ;D

#13 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 01 Декабрь 2003 - 09:10:29

Я тут. Я с вами ;). Вот выполняю обещанное. Ксожалению история не сохранила творения написанные в третьем классе. А вчера я обнаружила, что и институтские тоже не оставила. Так обидно :'(. Там было много веселого и простого. Но я вам выкладываю одно из последних творений. Этот стих немного серьезный. В последнее время я пишу больше серьезные вещи. Но обещаю исправиться и может в скором времени выдам именно "писульку".

Сначала один. Потом стало двое.
Затем чей-то ум создал нас с тобою.
Создав для себя живую игрушку,
Он все рассчитал от пят до макушки.
Вложив в наше тело душу и ум,
Он с Богом сравнился. Вот самодур.
Нам чужды с тобою страданья и страх.
Нам чужды земные проблемы.
Ты как всегда смотришь в даль
Откуда идут перемены.
Стальных твоих глаз не коснется слеза
И сердца не тронешь любовью.
Ты будешь всегда молодой как сейчас
И я буду тоже такою.
Нет чувств. Нет желаний, а только приказ.
Есть цель и достичь ее надо.
Но что-то однажды ломается в нас.
Меняя значенье приказа.
Мы дети науки и чьих-то умов.
Мы внуки стального прогресса.
Притом, что живем мы жизнью рабов
Имеем свои интересы.
А нам интересна свобода и власть.
Терпеть не могу повеления.
Когда мне велят придти, принести, иль убрать.
Теряю свой пульт управления.


Я думаю всем понятно про кого идет речь. Этот стишок посвящен моей героине из комикса. Вот пока без названия. Но мне последнее время хочется назвать его просто ИИ.

#14 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 01 Декабрь 2003 - 14:40:59

Тесс,пусть это не"писулька",но это лучше.Это что-то серьезное.мне понравилось.Можно я его себе на компутер скопирую?Спасибо,я уже ;)
    Только я не совсем понял про героиню из комикса(это кто?если не секрет конечно,потому что я комиксами не очень увлекаюсь :-[)
    будет время,напиши что-нибудь еще.Буду ждать.

#15 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 01 Декабрь 2003 - 14:51:05

;DЭто стихотворение которое я написал в первом классе ;D

Я люблю смотреть как летают бабочки
любые бабочки над любыми цветами
лишь бы цвели
лишь бы летали


вот она детская незамысловатость и непосредственность.
четкое и ясное изложение мысли :o





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика