Перейти к содержимому


Скиталец


Сообщений в теме: 8

#1 Святоша

    Принц Паранойи

  • Пользователи
  • *****
  • 969 сообщений
  • Из: Silent Hill

Отправлено: 23 Март 2005 - 20:31:09

А вот такой вот рассказ я написал:


СКИТАЛЕЦ


- Куда будем идти?
- Я не знаю.
- Что будем делать?
- Идти…
Глава №1

Знакомство

Сегодня Коля был как всегда пьян, но не смотря на это его мозг продолжал выплевывать образы из прошлого.
Вокруг была практически одна тьма, но Коля сумел различить темные и мокрые стены, прутья решетки. Уже прошло около пяти часов, после того как он напился, но он еще смутно осознавал, где он. Затем поток его мыслей преобразовался в более ли менее спокойный ручей. Сначала он подумал, что он в тюрьме, но не как не мог сообразить за что. Хотя он и не помнил, что было сегодня днем, но он был мягким человеком хоть и алкоголиком. Через минуту, две он сообразил, что он находится в отрезвителе. В другом конце камеры он увидел какое-то тело, наверное, тоже какой-то алкоголик подумал Коля. Вдруг бездыханное тело начало шевелиться и всхлипывать. Коля решил подойти к нему и разбудить, бедняге снился кошмар, и он все больше и больше крутился и всхлипывал. Коля подошел к незнакомцу и заметил, что от него дурно пахнет, наверное, его вырвало, решил Он. Он рассмотрел его лицо, так как в камере было окно, и лунный свет его осветил. На вид ему было лет тридцать, было заметно, что он не брился дней пять, но одет он был аккуратно, хоть и одежда на нем была не новая и совсем не дорогая.
Незнакомец снова всхлипнул и замахал руками.
Коля все же потрогал его за плечо и в ответ получил:
- Что ты хочешь от меня грязный м*дак? Я отсюда пока уходить, не намерен.
Потом незнакомец вроде бы понял, где находится, и виновато посмотрел Коле в глаза.
-Прости дружище, я не хотел. Мне просто показалось, что я еще нахожусь в баре.
- Да не стоит извиняться, я сам виноват.
Проговорил Коля, обратив свой взгляд себе в ноги. Он был очень застенчив. Но иногда он был не застенчивым и не мягким. Как он сам говорил «Иногда меня накрывает»
Незнакомец протянул руку и сказал:
- Паша




Продолжение рассказа будет скорее всего завтро
Изображение
See you space cowboy!

#2 Святоша

    Принц Паранойи

  • Пользователи
  • *****
  • 969 сообщений
  • Из: Silent Hill

Отправлено: 24 Март 2005 - 20:51:15

Продолжение:


Коля посмотрел на его руку, а затем и пожал ее.
- Коля, приятно познакомиться.
- Да что тут может быть приятного. Мы ведь в отрезвителе и я ведь алкоголик. Паша улыбнулся своей улыбкой которой он частенько разбивал сердца. Так и происходило он говорил девушке, что он ее бросает, а потом улыбался своей улыбкой аля «ты сама во всем виновата». Но эти времена остались в прошлом.
- Слушай, а ты не знаешь который сейчас час?
Паша посмотрел на свои часы, но они были разбиты. Наверное упал когда был пьяным подумал Павел.
- Мои часы разбиты и показывают пятнадцать минут двенадцатого, это наверное то время когда я упал.
И он снова улыбнулся. Коля подумал, что Паша наверное хороший человек хоть и алкоголик. А какого черта? Он ведь и сам таким является. Сейчас такое время, что все наркоманы и алкоголики. Просто для каждого человека свой наркотик, для кого то это телевизор, для кого то книги, а для кого то и сам кокаин и героин.
Они посидели еще минуты две молча, а потом Паша спросил:
- Ты помнишь, как сюда попал?
- Нет, а ты?
- Тоже.
И они оба расхохотались, чистым смехом, не вымученным. Затем они оба посмотрели в пол и снова расхохотались. Затем настал черед Коли спрашивать, и он им воспользовался.
- Слушай у тебя такое знакомое лицо, мы негде раньше не встречались?
- Возможно. Возможно даже тут в отрезвителе, но нечего не помним. И они опять же начали смеяться.
Затем зашел охранник и приказал им заткнуть свои пасти пока он их сам не заткнул. Затем помолчал и добавил:
- Можете выметаться отсюда, вы уже отрезвели. Они оба обрадовались. Но что то тут было не то, ведь ночь на дворе, а обычно выпускают под утро. Но конечно они послушно вышли из камеры и в кабинете охранника заметили молодую и симпатичную девушку, видимо ждавшую охранника. Тут они все поняли, он их выпроваживает для того что бы наедине полюбезничать со своей подружкой.



ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Изображение
See you space cowboy!

#3 Святоша

    Принц Паранойи

  • Пользователи
  • *****
  • 969 сообщений
  • Из: Silent Hill

Отправлено: 25 Март 2005 - 19:11:28

Я вот тут выкладывал две части своего рассказа, но теперь он полностью готов и я выложу его полностью т.к. в начале я сделал небольшие дороботки с арфографией.
Вот рассказ:



СКИТАЛЕЦ

- Куда будем идти?
- Я не знаю.
- Что будем делать?
- Идти…
Глава №1

Знакомство

Сегодня Коля был как всегда пьян, но не смотря на это его мозг продолжал выплевывать образы из прошлого.
Вокруг была практически одна тьма, но Коля сумел различить темные и мокрые стены, прутья решетки. Уже прошло около пяти часов, после того как он напился, но он еще смутно осознавал, где он. Затем поток его мыслей преобразовался в более ли менее спокойный ручей. Сначала он подумал, что он в тюрьме, но не как не мог сообразить за что. Хотя он и не помнил, что было сегодня днем, но он был мягким человеком хоть и алкоголиком. Через минуту, две он сообразил, что он находится в отрезвителе. В другом конце камеры он увидел какое-то тело, наверное, тоже какой-то алкоголик подумал Коля. Вдруг бездыханное тело начало шевелиться и всхлипывать. Коля решил подойти к нему и разбудить, бедняге снился кошмар, и он все больше и больше крутился и всхлипывал. Коля подошел к незнакомцу и заметил, что от него дурно пахнет, наверное, его вырвало, решил Он. Он рассмотрел его лицо, так как в камере было окно, и лунный свет его осветил. На вид ему было лет тридцать, было заметно, что он не брился дней пять, но одет он был аккуратно, хоть и одежда на нем была не новая и совсем не дорогая.
Незнакомец снова всхлипнул и замахал руками.
Коля все же потрогал его за плечо и в ответ получил:
- Что ты хочешь от меня грязный м*дак? Я отсюда пока уходить, не намерен.
Потом незнакомец вроде бы понял, где находится, и виновато посмотрел Коле в глаза.
- Прости дружище, я не хотел. Мне просто показалось, что я еще нахожусь в баре.
- Да не стоит извиняться, я сам виноват.
Проговорил Коля, обратив свой взгляд себе в ноги. Он был очень застенчив. Но иногда он был не застенчивым и не мягким. Как он сам говорил «Иногда меня накрывает»
Незнакомец протянул руку и сказал:
- Паша.
Коля посмотрел на его руку, а затем и пожал ее.
- Коля, приятно познакомиться.
- Да что тут может быть приятного. Мы ведь в отрезвителе и я ведь алкоголик. Паша улыбнулся своей улыбкой, которой он частенько разбивал сердца. Так и происходило, он говорил девушке, что он ее бросает, а потом улыбался своей улыбкой аля «ты сама во всем виновата». Но эти времена остались в прошлом.
- Слушай, а ты не знаешь который сейчас час?
Паша посмотрел на свои часы, но они были разбиты. Наверное, упал, когда был, пьяным подумал Павел.
- Мои часы разбиты и показывают пятнадцать минут двенадцатого, это, наверное, то время когда я упал.
И он снова улыбнулся. Коля подумал, что Паша, наверное, хороший человек хоть и алкоголик. А какого черта? Он ведь и сам таким является. Сейчас такое время, что все наркоманы и алкоголики. Просто для каждого человека свой наркотик, для кого-то это телевизор, для кого-то книги, а для кого-то и сам кокаин и героин.
Они посидели еще минуты две молча, а потом Паша спросил:
- Ты помнишь, как сюда попал?
- Нет, а ты?
- Тоже.
И они оба расхохотались, чистым смехом, не вымученным. Затем они оба посмотрели в пол и снова расхохотались. Затем настал черед Коли спрашивать, и он им воспользовался.
- Слушай у тебя такое знакомое лицо, мы негде раньше не встречались?
- Возможно. Возможно, даже тут в отрезвителе, но нечего не помним. И они опять же начали смеяться.
Затем зашел охранник и приказал им заткнуть свои пасти пока он их сам не заткнул. Затем помолчал и добавил:
- Можете выметаться отсюда, вы уже отрезвели. Они оба обрадовались. Но что то тут было не то, ведь ночь на дворе, а обычно выпускают под утро. Но конечно они послушно вышли из камеры и в кабинете охранника заметили молодую и симпатичную девушку, видимо ждавшую охранника. Тут они все поняли, он их выпроваживает для того, что бы наедине полюбезничать со своей подружкой.


Глава №2


Под мостом


Они вышли из здания, и охранник предупредил их, что если они не уберутся отсюда в течении пяти минут, то он уже не будет так добр.
Паша и Коля отдалились от отрезвителя уже на приличное расстояние. На улице некого не было, а чему тут удивляться, ведь час уже поздний. У них не было часов, но они думали, что примерно сейчас час ночи. Они просто шли в пред и общались.
В ходе разговора выяснилось, что Паша, как и Коля бездомный. Затем Коля сказал, что он служил в Авганестане обычным рядовым, и как он считал, очень многое повидал.
Тут у Паши расширились глаза и он сказал:
- Я ведь тоже воевал в Авгане, я там был с 198.. по 198..гг.
- Я там был примерно в тоже время, может мы от туда и знакомы друг другу?! Предположил Он.
- Ты где служил?
- Я в взводе «сокол». У нас лейтенант был Довбышь, редкостная тварь. Нам казалось, что он относится к нам хуже, чем к авганцам. Ну а ты, где?
- Я служил в взводе «щит надежды». По-моему немного нелепое название для взвода, ну так уж мы его прозвали. Но конечно с сержантом нам повезло больше чем вам, но наш был тоже не «фонтан». По-моему они не когда не бывают нормальными людьми или просто специально ведут себя так.
Затем Коля решил уйти от этого разговора и сказал, что он проголодался, и было бы неплохо где-нибудь поесть. У него с собой имелся приличный кусок хлеба и фляжка воды. Он предложил это Паше, и они решили подкрепиться. На улице с права они увидели небольшое мост, и решили пойти к нему. Они подошли к мосту и с небольшой горки спустились под него.
Коля достал кусок хлеба и флягу, разломил хлеб пополам и отдал одну часть Паше. Затем Паша поблагодарил его, и они начали свою трапезу.
Они ели хлеб и запивали его водой из металлической фляги Коли. По виду это была военная фляга, и ее уже потрепало временем. Паша предположил, что он носит ее со времен Авгана.
Затем, прервав его рассуждения, Коля сказал:
- Знаешь, Паша в Авгане наши два отряда проводили совместную операцию. Мы «зачищали» одно село, как, оказалось, там были одни женщины, старики и дети, но нас это не остановило. Вот оттуда мне, наверное, и знакомо твое лицо, конечно возможно, что мы встречались в городе, это скорее всего но всегда есть но. Я еще запомнил вашего сержанта, он вечно орал на кого-то.
- Да возможно мы знакомы друг другу с Авгана, может ты прав. Может.
Они помолчали, предавшись воспоминаниям, и уже молча доели свой хлеб.
Затем Коля вытащил свою сигарету и засунул ее в левый уголок рта. Затем достал спичи из кармана джинсов и поджог одну спичку. Потом виновато посмотрел на Пашу и предложил ему закурить, Паша не отказался. Коля подкурил себе, потом подкурил Паше, и в тот момент, когда Паша затягивался дешевой сигаретой, Коля различил интересный знак нарисованный на стене.
Это был полукруг, а внизу него были нарисованы две изогнутые линии, затем стояло равно, и была написано «жизнь». Вроде знак как знак, но Колю он чем то привлек, наверное, потому что это не то что обычно рисуют на стенах.
Коля этот знак расшифровал так:
Полукруг – солнце.
Первая линия – горизонт.
Вторая линия – поля или луга.
Ну а равно и жизнь, наверное, были знаком того, что солнце, небо, поля и луга есть жизнь, но он не был в этом уверен.
Паша его не заметил, да если бы и заметил, то не стал бы его расшифровывать, как поступил Коля. У него не было богатого воображения, хотя он и был мечтательным человеком.
От хлеба остались только крошки на рукавах. Свет от спички погас, и знак канул во тьму.
Они просидели тут пару часов и уже начало светать. Они мирно общались, Паша рассказывал о тех девушках, которых он затаскивал в свою, а порой и их постель. Рассказывал, как от него ушла жена через полгода как он начал пить. Он объяснял свое пристрастие к алкоголю, тем, что они занимались в Авганестане. Как ни странно Коля для себя сделал те же самые выводы. Таких как они было не много, но и не мало, и скорее всего они так же оправдывали свой алкоголизм.
Затем Коля решил рассказать вкратце, как он попал на войну.
Колю выгнали из университета за неуспеваемость, и он не знал, что ему делать дальше. Специальности он не поучил, а вот на завод идти работать ему не как не хотелось. Думая над этим сейчас он понимал, каким он был дураком. Лучше пахать на заводе чем сидеть под мостом и жевать черствый хлеб. Хотя он иногда думал, что такая жизнь ему была по душе. После того как его выгнали, его мать целыми днями на пролет пилила его этим, он уже не знал куда деваться. Это послужило одной из причин того, что он очутился в Авгане. Еще одним фактором послужило то, что он хотел доказать сам себе, что он мужчина, но как оказалось война это не то что показывают в фильмах, а это доказательство просто юношеский идиотизм.
Коля сказал Паше, что раньше очень любил читать, но это увлечение исчезло по возвращению его домой, такое чувство, что это увлечение было пушинкой, а возвращение дамой ураганом.
Они еще долго общались и пришли к выводу, что для таких как они нет места в этом мире им тут не рады. Коля парой думал, что лучше бы он там умер, но страх перед смертью говорил обратное. Он пытался начать все с начала, но ему не хватало мужества, за которым он и шел в Авган. Конечно, сам он этого не осознавал.
Уже минут десять как над горизонтом начал играть рассвет, и они решили, что пора им расходиться. Так они и сделали. Коля встал первым за ним поднялся и Паша. Они молча переглянулись и начали взбираться на горку.
Вот они уже шли по той дороге, которой и пришли сюда, и Колю посетило желание повернуться назад, так он и поступил. Он заметил солнце выплывавшее из-за горизонта и понял, что значит этот знак. Нижнюю часть солнца закрывал мост, и теперь он правильно расшифровал этот знак. Он понял, что надо все же начать все с начала. А вот Паша так и не понял на, что все это время так пристально смотрит Коля.

Эпилог

Через несколько дней после этого случая Коля устроился на работу, работа конечно была не престижная, работал он на заводе который так не любил, но это все же лучше чем то что было раньше. А повлияла ли эта встреча на Пашу, Коля не знал, да если быть честным перед собой, то и не хотел знать. Паша был возвращением прошлого в его жизнь, и его это изменило, за это он был ему благодарен.
Через несколько лет Коля обзавелся семьей, у него была довольно-таки симпатичная жена и две милые дочурки. Он уже не работал на том заводе и зарабатывал куда больше чем на нем. И как то воскресным вечером возвращаясь домой с работы он увидел пьяного человека спящего на земле и его лицо показалось ему очень знакомым. На тот момент он уже и забыл о существовании того незнакомца, и просто прошел мимо.
Изображение
See you space cowboy!

#4 R.F.

    Blood man

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 546 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Беларусь

Отправлено: 28 Март 2005 - 20:11:24

Рейдж, молоток! Подрастёшь -- кувалдой будешь. :angry: Идея классная. При этом создаётся впечатление, что это начало или часть некого грандиозного произведения. Вот кабы ты ещё не ленился чуток болей внимания уделять редактуре... :D :D

Святоша, с тобой приятель я бы хотел поговорить более обстоятельно. Во-первых, радует, что ты, едва ли не первый из здесь собравшихся, кто написал произведение в "малопочётном" (на этом топе) жанре прозы. А то, вишь ли, все тока и ломятся во всякие фантастики, ужастики и прочие фентези. Я уже не говорю об отдельных личностях, воображающих себя создателями триллеров и приверженцами литературной психологии ( :D ;) ). Во-вторых, чувствуется твоя авторская душевность и то, что ТЫ ХОТЕЛ СКАЗАТЬ...

А вот в остальном... :D (тяжкий вздох) Ох, хо-хо... Работать, пареньл, и работать. Писать, как сказал бы СК, до кровавых мозолей на заднице писать.
Итак...

Ну, начнём с того, что с арфографией, ты, полагаю, в курсе, у тебя не так, чтобы очень. В принципе, в этом ты не один и не ты первый -- не ты последний. (Много нас тут "грамотеев" :P). В общем-то, тут уже, как бы, и указывать не принято на грамматические ошибки (я, например, уже свыкся с ними, как с неизбежным злом и ищу токма в своих текстах), но... "Отрезвитель" и особенно "Авган-Авганистан" - это уже слишком. :ph34r: Неужто у тя комп не подчеркнул? <_<

Обрати внимание на повторы, близко идущие слова, уместность таких, как "быть-был", "свой-своя".

Далее... Диалоги. Речь героев какая-то штампованная, чересчур правильная. Возьмём вот этот кусок:

- Что ты хочешь от меня грязный м*дак? Я отсюда пока уходить, не намерен.
Потом незнакомец вроде бы понял, где находится, и виновато посмотрел Коле в глаза.
- Прости дружище, я не хотел. Мне просто показалось, что я еще нахожусь в баре.
- Да не стоит извиняться, я сам виноват.


Ну, ё-моё! Разве ж это диалог для вытрезвителя? ;) Светский раут какой-то... К тому же, насколько я понял, ни Коля, ни Паша не были перебравшими интиллегентами. Стал быть и лексикон у них должон быть соответствующим. Вот, как бы я это сделал:

- Э-э... Лапы убери, слышь мудила! Убери лапы, я сказал! Сколько надо, столько и буду сидеть...
Потом незнакомец удосужился поднять веки, под которыми обнаружился мутный взор с покрасневшими белками. Обведя помещение бешенным, ничего не соображающим взглядом, он остановил его на Николае и, кажется, только теперь стал по немногу понимать, где он находится.
- А-а... ё... твою бабушку! Мля, опять мусора на трезвяк загребли! Слышь, братан, не в обиду... Я, мля, не въехал... Башка ни хера не соображает -- думал, мля, в кабаке сижу, а тут ты трясёшь... Не в обиду! Держи пять!
- Да, ладно те, проехали, - невесело ухмыльнулся Коля, пожимая протянутую руку.


Ну и далее в том же духе. Короче, ты понял - естественности, естественности поболей...
Теперь о технических деталях. Ты вообще про какой вытрезвитель пишешь? Я так понимаю, про российский. Сразу видно, что тему изнутри ты не изучал. В данном случае - и слава богу! :D Я в российских вытрезвителях не был, а в белорусском довелось (ухмылочки сотрите! Я по долгу службы! Репортаж оттуда писал. Типа, испытано на себе и всё такое... :D :D ;) ). Ну, где ты видел, чтоб в вытрезвителе было всего два постояльца и один надзиратель?

- Я ведь тоже воевал в Авгане, я там был с 198.. по 198..гг.
(Для справки: война в Афганистане шла с 1979 по 1989 г. Так что можешь указать два года из этого периода - не ошибёшься. ;) А то получается, он до того пропился, что и сам не помнит? ;) :angry: )
Знаешь, прочёл множество книг про афганскую войну, но нигде не встречал, чтобы какой-либо взвод имел имя собственное. Тем более такое пафосное, как "сокол" или "щит надежды". (Да, там были "Альфа" (штурмовала дворец президента Амина), "Каскад" и "Кобальт", но два первых - это спецподразделения КГБ, а третий - МВД). Потом... у тебя один герой говорит про "зверя"-лейтенанта (кста, тоже не типично, ибо "звери"-офицеры там могли запросто получить пулю в спину от своих же и потому, если дружили с головой, шибко не зверели), а второй отвечает: "...с СЕРЖАНТОМ нам повезло больше, чем вам..." Ляпсус.
Ну, и стиль, Святоша, шлифуй стиль в целом. Удачи! :blink:
"...Моё будущее - мысль,
Моё прошлое - лишь слово.
Но я - это мгновение"

Morten Harket "JEG KJENNER INGEN FREMTID"

#5 Святоша

    Принц Паранойи

  • Пользователи
  • *****
  • 969 сообщений
  • Из: Silent Hill

Отправлено: 28 Март 2005 - 20:39:18

R.F., огромное тебе спасибо за рецензию. Это же мой 1-й рассказ. Ну до него еще были, но они не закончены. И как бы жизни я еще не так уж много повидал, мне только 17. Ну что я понял из того, что ты написал.
1. Орфография (ну дело житейское)
2.Да, что то я сделал их разговор интелегентным. Буду исправляться.
3.Года не писал так как не знал, что именно и в какие года происходило (годы самой войны знал)
4.

Цитата

Обрати внимание на повторы, близко идущие слова, уместность таких, как "быть-был", "свой-своя".
Да сомной это частенько. Жаль. Тоже буду исправлять.
5.

Цитата

Ты вообще про какой вытрезвитель пишешь? Я так понимаю, про российский. Сразу видно, что тему изнутри ты не изучал. В данном случае - и слава богу!
Да не изучал :angry: А вообще живу в Украине. У нас возможно все :angry:
6.

Цитата

Знаешь, прочёл множество книг про афганскую войну, но нигде не встречал, чтобы какой-либо взвод имел имя собственное. Тем более такое пафосное, как "сокол" или "щит надежды".
Да название самые пафасные, что я только смог предумать :blink: Просто я хотел показать, то что они сами (точнее Коля) смеялись над такими названиями. А названия это были условные, ходили только внутри солдат.
В ЦЕЛОМ
Ну в общем надо работать, но писать бросать не стоит. Есть надежда?
Еще раз спасибор за рецензию. <_<
Изображение
See you space cowboy!

#6 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 28 Март 2005 - 23:15:57

Если хочешь писАть, бросать это дело - занятие достаточно бесполезное. Зачем? Хочется - писАть, писАть и еще раз... выкладывать. Вот...
Мне что-то так кажется, что дело НыПыЖо закрыто за недостаточностью улик, так что завтра, наверное, попробую сюда свой рассказ кинуть.

#7 Святоша

    Принц Паранойи

  • Пользователи
  • *****
  • 969 сообщений
  • Из: Silent Hill

Отправлено: 29 Март 2005 - 00:38:48

To Hypnos, спасибо за то что даешь бедняге надежду <_<. Ну что писать так писать ! :(
Изображение
See you space cowboy!

#8 R.F.

    Blood man

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 546 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Беларусь

Отправлено: 29 Март 2005 - 09:05:25

Святоша (Mar 28 2005, 08:38 PM) писал:

Ну что писать так писать ! :(
И это правильно... Писать всегда, писать везде. :P Гм... :P что мне это напоминает, не так ли Tess? <_< :(
"...Моё будущее - мысль,
Моё прошлое - лишь слово.
Но я - это мгновение"

Morten Harket "JEG KJENNER INGEN FREMTID"

#9 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 30 Март 2005 - 13:24:37

R.F. (Mar 29 2005, 10:05 AM) писал:

Святоша (Mar 28 2005, 08:38 PM) писал:

Ну что писать так писать ! :lol:
И это правильно... Писать всегда, писать везде. :) Гм... :) что мне это напоминает, не так ли Tess? :D :)
Конэшно! Я вот несколько месяцев вообще не бралась за ручку и думала уже всё. Неа, идеи есть и они переполняют мою голову, я просто не могу иначе.

Люди, я ваше творчество сохраняю, просто пока нет времени все прочитать и написать комментарии :)





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика