Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Мир сдвинулся


Ответов в теме: 41

#16 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 25 Март 2002 - 06:36:01

Цитата

слюни, сопли и ни единой дельной мысли в голове...
ПОХОЖЕ ФИЗИК ЯДЕРЩИК ОБИДЕЛЯ НЕ НА ШУТКУ. НА СЧЕТ КОНСТРУКТИВНЫХ МЫСЛЕЙ, ТЕБЕ НАДО БЫ СХОДИТЬ НА ДРУГОЙ ФОРУМ....... НАСЧЕТ ВЕЛИКОГО РУССКОГО Я ТЕБЕ НЕ ДИКТАНТ ПИШУ НО ТЕМ НЕМЕНИЕ ТЫ ВРОДЕ ВСЕ СЛОВА ПОНЯЛ...... СЛЮНИ, СОПЛИ Я ТАК ПОНЯЛ ЭТО ТВОЯ СКЛОННОСТЬ (ТЕНДЕР РОССИЯ ПРОИГРАЛА А ОБОРОННЫХ ЗАКАЗОВ МАЛО)..... Я ЗАТЕВАЛ РАЗГОВОР СОВСЕМ НЕ О ЯДЕРНЫХ ОТХОДАХ КАК О ТЕМЕ ФОРУМА (ДА И МАЛО  ЛИ КАКОГО ДЕРЬМА НАМ ЗАВОЗЯТ НАШИ БРАТЬЯ БУРЖУИ, ДА И НЕ В ЭТОМ СМЫСЛ) ЕСЛИ Я СКАЗАЛ ПРО ОТХОДЫ ТО ЭТО МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ И Я НЕ ДУМАЮ ЧТОБЫ ОНО ТАК СИЛЬНО ПОВЛИЯЛО НА ОБЩЕСТВЕННОЕ В МАШТАБАХ СТРАНЫ..... ТЕМА ФОРУМА УШЛА СОВСЕМ В ДРУГУЮ СТОРОНУ И Я НЕСЧИТАЮ НУЖНЫМ ЕЕ ПРОДОЛЖАТЬ (ЕСЛИ КОНЕЧНО ОБИЖЕННЫЙ ФИЗИК ЯДЕРЩИК НЕ ВЫНУДИТ).......
НУ Я ХОТЬ НЕ ОПУСТИЛСЯ ДО ВЗАИМНЫХ ОСКОРБЛЕНИЙ ХОТЯ МОГ БЫ (ПОТОМУ ЧТО НЕ ЛЮБЛЮ заносчивость И НАПЫЩЕННОСТЬ ВО ВСЕХ ЕЕ ВИДАХ) ....А ЧУТЬ НЕ ЗАБЫЛ ДЕТЯМ СВОИМ БУДЕШ РАСКАЗЫВАТЬ О СВОИХ ВЕЛИКИХ ПОЗНАНИЯХ И УЧИТЬ ВЕЛИКОМУ И МОГУЧЕМУ.....УДАЧИ

Мда.... oleg! Ты меня извини, конечно, за то, что я пишу без ошибок (а Lita - за красивые цифры)... Мне что, специально ошибки допускать, чтобы прокатить за "своего" на этом форуме? Кстати, просто грамотно говорить тебе так же трудно, как и писать диктант?? Трудный случай... И как это ты угадал насчёт моей склонности? Или просто в голову (твою), кроме чужих (моих) слов не лезет ничего? Да ты не огорчайся, придёт и твоё время... А разговор ты, видимо, затевал не про ядерные отходы, а о засирании голов?? Или ещё о чём?? Так ты разъясни, а то я не понял... О влиянии ТВОЕГО мнения на общественное - так слава Владыке, что это не так, а то Мир сдвинулся бы уже ДАВНО... Насчёт взаимных оскорблений - я чего то не понял, видимо Я до них опустился? Что-то не заметил (ведь, как я понял, назвав тебя безграмотным, только польстил тебе (ты же не диктант пишешь...))... Ты укажи, где и извини, если что... И считать знание родного языка ЗАНОСЧИВОСТЬЮ и НАПЫЩЕНОСТЬЮ - по крайней мере не умно...
А насчёт моих великих (?кто тебе об этом сказал?) познаний - хорошо хоть такие есть, а то боюсь, что ты со своими детьми всё больше молчать будешь...

4 Lita: Я тебе то же самое сказать могу... Не нравится - не читай и, тем более, не отвечай...
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#17 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 25 Март 2002 - 07:29:51

Здрасьте, приехали!!! У Гарри Гаррисона есть весьма поучительная триллогия "Мир Смерти". Дык, вот общий смысл сей вещицы (выведенный конечно не Гаррисоном, просто им  красиво обыгранный) в том, что причина ненависти кроется только внутри самого человека, а не во внешних факторах. Кинг в "Противостоянии" тоже весьма красноречив по данному поводу. Так что, как сказал кто-то из ДРЕВНИХ :  отними у людей оружие - они будут кидать друг в друга камнями, отними камни - будут царапаться и выгрызать друг другу внутренности, свяжи по рукам и ногам - будут плевать друг в друга, ... запри их в одиночки - будут ругаться по Интернету.

З.Ы. Oleg, не хочу никого обижать, но превышение определенного процента слов, написанных  заглавными буквами, общепринято считается в НЕТе равносильным крику и неуважению к оппонентам.

З.Ы. 2 Давайте завязывать эту мышиную возьню пока нас всех Ged не похерил.  

#18 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 25 Март 2002 - 08:57:52

Цитата

Здрасьте, приехали!!! У Гарри Гаррисона есть весьма поучительная триллогия "Мир Смерти". Дык, вот общий смысл сей вещицы (выведенный конечно не Гаррисоном, просто им  красиво обыгранный) в том, что причина ненависти кроется только внутри самого человека, а не во внешних факторах. Кинг в "Противостоянии" тоже весьма красноречив по данному поводу. Так что, как сказал кто-то из ДРЕВНИХ :  отними у людей оружие - они будут кидать друг в друга камнями, отними камни - будут царапаться и выгрызать друг другу внутренности, свяжи по рукам и ногам - будут плевать друг в друга, ... запри их в одиночки - будут ругаться по Интернету.

З.Ы. Oleg, не хочу никого обижать, но превышение определенного процента слов, написанных  заглавными буквами, общепринято считается в НЕТе равносильным крику и неуважению к оппонентам.

З.Ы. 2 Давайте завязывать эту мышиную возьню пока нас всех Ged не похерил.  

Оппа....  :-[ Я сам и не заметил, как меня понесло... Vjacheslav! Ты тысячу раз прав... I'm sorry... Спасибо за твоё сообщение, несколько охладившее мой пыл... Ещё раз извините ВСЕ, завязываю ругаться в этом топике...
4 Oleg - если есть огромное желание посоревноваться в красноречии, шли свои (?) мысли (?) на мыло или открой новую тему в "Свободном общении"...
Но лучше - не надо :-|
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#19 oleg

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 26 сообщений

Отправлено: 26 Март 2002 - 23:38:00

Ладно объясню для самого понятливого о чем я хотел написать.  Писал я о том что мир сдвинулся и скоро (а может быть и нескоро) нам всем прейдет кердык, а как именно это не имеет особого значения сценариев у СК более чем предостаточно: или это будут монстры из тумана или очередной вирус гриппа или деградируем мы все, насмотревшись теле шоу или мутируем от ядерных отходов или еще какой-нибудь дряни или же просто засохнем в засыхающей травинке. И если ты мне еще раз напишешь про засирание  мозгов, то это уже даже не примитивность разума, а клиника.

Отдельно хочу извинится перед Москвичами против них  я ничего против не имею, просто хотел сказать что если бы такой завод был в Москве то было бы больше надежды что там все перерабатывается по правилам и как положено. Потому как в Москве очень много депутатов, министров и т.п. хороших людей которые бы  уж точно сделали все как надо (они то о своем здоровье уж точно позаботятся).

Ты уж извини физик ядерщик но на мыло я тебе писать уж точно не буду (даже если всякие гадости) потому как ты мне уж очень сильно не нравишься :).
А вот еще подумал, может быть ты и ”Бегущего” сам написал тогда уж точно извини, не знал с кем разговаривал.И не переживай так сильно это же просто форум, а нервы надо беречь, а то так и до психического расстройства недалеко:).

#20 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 27 Март 2002 - 07:51:42

Цитата

.Отдельно хочу извинится перед Москвичами против них  я ничего против не имею, просто хотел сказать что если бы такой завод был в Москве то было бы больше надежды что там все перерабатывается по правилам и как положено. Потому как в Москве очень много депутатов, министров и т.п. хороших людей которые бы  уж точно сделали все как надо (они то о своем здоровье уж точно позаботятся).

.:).


Да уж депутаторов, министоров и пр. ... (не хочется ругаться) в златоглавой как грязи. Толку то ... Ты думаешь они знают как надо что-нибудьь?  Да они проконтролировать своих жен не смогут, не то что переработку одного дерьма в другое.  А тех кто знает и может остается все меньше и меньше. Мир сдвинулся ... и количество народных выдвиженцев не влияет на него в лучшую сторону.  Кроме всего к власти идут не для того чтобы сделать что-то лучше, а чтоб быть поближе к кормушке и следить за раздачей. Так что, ... оставь надежду всяк сюда входящий.

#21 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 27 Март 2002 - 12:38:03

Цитата

Да уж депутаторов, министоров и пр. ... (не хочется ругаться) в златоглавой как грязи. Толку то ... Ты думаешь они знают как надо что-нибудьь?  Да они проконтролировать своих жен не смогут, не то что переработку одного дерьма в другое.  А тех кто знает и может остается все меньше и меньше. Мир сдвинулся ... и количество народных выдвиженцев не влияет на него в лучшую сторону.  Кроме всего к власти идут не для того чтобы сделать что-то лучше, а чтоб быть поближе к кормушке и следить за раздачей. Так что, ... оставь надежду всяк сюда входящий.


Есть хорошая пословица:
Каждый народ заслуживает своего правителя (ну или вроде того  :))
Вот она, житейская мудрость! 8)
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#22 oleg

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 26 сообщений

Отправлено: 27 Март 2002 - 23:43:30

Да и бог с ними со всеми депутатами, министрами и прочими “хорошими” людьми и с отходами заодно……

#23 REPA

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Из: г.Озерск, Челябинской области

Отправлено: 28 Март 2002 - 13:33:51

Как тут горячо! Pibl, ты все наши секреты не выдавай, а то и вправду жить не на что будет (я и Pibl в одном городе живем).
"Мир сдвинулся" и "Лед тронулся" не одно и то же разве?
Если так, то не трогайте вы эту радиацию, посмотрите в окно - весна пришла, все хорошо...мир сдвинулся.

#24 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 29 Март 2002 - 07:14:17

Ребяты! Как тут у Вас интересно! Но... Грёбаная работа...  :( Времени совсем нет... Как появится свободная минутка, подключусь...
ЗЫ Репа! А лицо мы тебе вместе найдём... :( Предлагаю в субботу у Сыра на работе Как тебе? Ты только пароль свой запиши...

Ну, Всем до связи...   8)
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#25 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 29 Март 2002 - 16:07:03

Цитата

Как тут горячо! Pibl, ты все наши секреты не выдавай, а то и вправду жить не на что будет (я и Pibl в одном городе живем).
"Мир сдвинулся" и "Лед тронулся" не одно и то же разве?
Если так, то не трогайте вы эту радиацию, посмотрите в окно - весна пришла, все хорошо...мир сдвинулся.
Ну, "весна пришла, все хорошо..." - альфушки летают...
А мир [glow=red,2,300]двигается[/glow] только не только у нас, а ещё в где-то районе Израеля и Палестины.... Они чего там, вообще там все шарахнулись? :( Больно... Народ посходил с ума... Да и нас в Чечне, бл&, не лучше... Все козлы - уроды...  ??? Или Все уроды - козлы? Не знаю... Не определился ещё... (Видать двинулся...)
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#26 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 29 Март 2002 - 16:21:02

Pibl, тебе часом не радиация по башке дала? Или весенее  солнышко напекло?  ;D ;D  Да, в жопу их всех, и палестинцев и албанцев и чеченцев вместе с их гребанным Кораном и долбанным Аллахом. Всю жизнь в говне сидят безграмотные  и еще о независимости кричат.  

Береги нервы - себе дороже.

#27 oleg

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 26 сообщений

Отправлено: 29 Март 2002 - 21:31:23

Да Pibl, о нервах думать надо (еще раз повторюсь) а не то совсем поплохеет!!!

#28 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 30 Март 2002 - 07:24:13

Здраствуйте, уважаемые!
4 Vjacheslav: так вот как раз в этом и проявляется [glow=red,2,300]СДВИГ[/glow] - одни сами себя взрывают вместе с ещё кучей народу, а вторым... как бы это помягче... начхать!
У меня такое ощущение, что ещё чуть- чуть - и весь мир сойдет с ума....
Вот ты, Vjacheslav, когда-нибудь раньше думал, что в Москву войдут танки и начнут лупить по Белому дому? А про 11 сентября тебе напомнить?
Какой СЛЕДУЮЩИЙ этап?
Кто-нибудь из этих безграмотных (ну, которые в говне) взворвёт ма-а-ахонькую атомную бомбочку - и всё. Приехали. Пи..ец всему   :'(... Welcome to (Hell) Армагеддон... А мы так и будем посылать их в жопу по пути в АД ;D (Вон, посмотри - Индия и Пакистан на грани войны... А у них обоих ядерное оружие...)
Нет, ну конечно, в жопу то их послать обязательно надо :(... Но чегой-то делать то надо... Хотя бы говорить об этом... Хотя кто не хочет - не надо...

Vjacheslav, не принимай это лично... Это так, крик ?души? (я её вроде уже продал...  :()

4 oleg - (повторюсь) Welcome to E-mail OR Приватные сообщения...
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#29 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 03 Апрель 2002 - 06:52:44

Pibl. Я бы с тобой полностью согласился, если б не растерял по дороге жизни запас способности удивляться людской глупости и скотству. :) Мир сдвинулся - но сдвинулся тысячи лет назад. И уж точно за последние 2000 лет человечество ни умней ни терпимей не стало. Оно все также режет друг дружку ради денег и власти. Просто появилось много интересных возможностей в связи с появлением  нового оружия. Кроме того, какому-нибудь сраному генералу теперь нет надобности самому лезть в пекло впереди армии и вдохновлять ее личным примером, достаточно просто подписать бумажку а кабинете...и на Кипр жрать омаров.

Человек не просто единственное животное на Земле, уничтожающее себе подобных - он еще спит и видит как уконтрапупить этих подобных в массовом порядке. И то, что сейчас творится - обычное дело. Ты представляешь, что бы было, если б дать автоматы Калашникова крестоносцам? Они и так в своих походах женщин и детей нехристей вырежали с превеликим удовольствием, а тут такой шанс ... И заметь они ж были не арабы, а вполне цивилизованные лорды и пэры старого света. :(

Все отличие нынешнего времени от старого в наличии оружия массового поражения - которое наконец-то дает долгожданную возможность отпрыскам Адама и Евы сравняться с Богом и устроить кое-что похуже всемирного потопа. Только в этот раз старик Ной уже не поможет. Хотя, люди живучей, чем тараканы - я думаю мутируют и приспособятся.

Честно говоря, я не хочу быть пессимистом, но думаю, что врядли разговоры убедят людей, что убивать друг друга - это (мягко говоря) нехорошо. После того, как рухнули два фаллических символа величия Америки,  в Палестине, Ираке и пр. это был всенародный праздник, их дети жгли американские флаги и смеялись от счастья, что кто-то смог уничтожить несколько тысяч проклятых янки....
Так что, ни уговорами ни силой тут не поможешь. Возможно когда-нибудь и найдут тончайшую нить способную соединить ожесточенные тысячелентиями сердца вопреки взаимной ненависти, только... не было бы поздно.

З.Ы. Вернемся к нашим БАРАНАМ. От моста через Москва-реку до дома правительства - 300м прямой видимости. Стрелять из танка наугад по такой удачной мишени - ума много не надо(поверь старому танкисту ;D ;D). Так что, мир тут не причем,  енто скорее показатель другого сдвига  ;D. Деградация. Жаль что многие из подобных мудаков продолжают руководить операциями в Чечне. (точечными локальными зачистками, сопровождаемыми массовыми жетвами и разрушениями) :(
 

#30 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 03 Апрель 2002 - 12:38:09

Ох и тему мы развили... Даже подступится страшно... Блин, времени нету  :)
Всё обдумаю... Напишу завтра...
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика