Перейти к содержимому



Комиксы по Темной Башне


Ответов в теме: 264

#241 Чел

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 93 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 08 Апрель 2013 - 20:00:42

Просмотр сообщенияHell-lie (22 Март 2011 - 21:52:17) писал:

сэи, а кто-нибудь в курсе, вроде должен был выйти комикс про Шими. он вышел? если да, ссылочки не завалялось?)
Уважаемая сэй, ваша работа по переводу остановилась?
"Не робей перед врагом,
лютейший враг человека - он сам".


Козьма Прутков, "Мысли и афоризмы", №9

#242 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 27 Август 2013 - 16:32:27

Уже писал в планах, теперь вот более подробная инфа всплыла:

Цитата

Первый том "Темная башня: Рождение стрелка" должен появиться в российской рознице под конец октября.
Отсюда

Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#243 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 27 Август 2013 - 16:56:53

очень круто. в своё время занимался переводом, к сожалению, забросил. будем посмотреть...
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#244 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 27 Август 2013 - 17:26:38

Ваг, а ты бы как название первого выпускать перевел: "Рождение стрелка" или "Прирожденный стрелок"? Я вот ко второму варианту склоняюсь.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#245 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 870 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 27 Август 2013 - 18:06:41

Просмотр сообщенияVagabond (27 Август 2013 - 16:56:53) писал:

очень круто. в своё время занимался переводом, к сожалению, забросил. будем посмотреть...
Хех, а ведь я этот, видимо, перевод на картинки начинал пририсовывать. Тоже, что характерно, забросил – то есть чуть раньше, чем кончился перевод, насколько я помню. :)
И было там «Рождённый Стрелком».
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#246 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 27 Август 2013 - 19:11:52

возможно, надо поднять материалы - я сделал два тома, по-моему. на самом деле, графическая история довольно жуткая, как по мне, из-за определённой манеры рисовки. поэтому всеми руками за анимацию, не раз уже говорил
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#247 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 14 Сентябрь 2013 - 22:05:48

"Рождение стрелка" уже в продаже :)
Рид.ру
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#248 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 01 Октябрь 2013 - 13:39:32

Второй том комиксов на русском ожидается в ноябре ;)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#249 Vadyan-1408

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 625 сообщений
  • Пол: м
  • Из: г. Шахтёрск

Отправлено: 06 Октябрь 2013 - 00:15:30

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
ФК Шахтёр Донецк - ЧЕМПИОН!!!

#250 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 06 Октябрь 2013 - 12:34:18

интересно будет сравнить со своим переводом, когда русскоязычный комикс появится в сети
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#251 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 07 Октябрь 2013 - 12:47:11

Просмотр сообщенияInqvizitor (01 Октябрь 2013 - 13:39:32) писал:

Второй том комиксов на русском ожидается в ноябре :D
Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#252 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 07 Октябрь 2013 - 13:12:14

всё же неимоверно круто, будем брать :D
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#253 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 19 Январь 2014 - 14:25:23

Второй том появился на рид.ру.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#254 bobchik

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 23 сообщений

Отправлено: 10 Февраль 2014 - 08:44:21

Купил вчера в магазине второй томик. Прочитал на одном дыхании.
Очень крутая вещь, и атмосферная очень.
Раскрыли историю Шими немного. Но правда я так и не понял, что там с ним сделали.
Хотелось бы конечно чтобы на этом издательство не остановилось.

#255 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 10 Февраль 2014 - 09:14:55

вот здесь можно взять :rolleyes:
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика