Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Проблема Джона Смита


Ответов в теме: 19

Опрос: Будь у вас дар/проклятие ясновидения, вы бы... (52 пользователей проголосовало)

Будь у вас дар/проклятие ясновидения, вы бы...

  1. ... использовали его коммерчески (8 голосов [16.00%])

    Процент голосов: 16.00%

  2. ... использовали его для обретения власти (6 голосов [12.00%])

    Процент голосов: 12.00%

  3. ... постарались убедить/ убедили себя, что его нет (2 голосов [4.00%])

    Процент голосов: 4.00%

  4. ... смирились (4 голосов [8.00%])

    Процент голосов: 8.00%

  5. ... ощущали жизнь полней и интересней (13 голосов [26.00%])

    Процент голосов: 26.00%

  6. ... помогали людям (11 голосов [22.00%])

    Процент голосов: 22.00%

  7. ... поступили как Джон - пожертвовали собой (3 голосов [6.00%])

    Процент голосов: 6.00%

  8. ... пошли к психиатру (0 голосов [0.00%])

    Процент голосов: 0.00%

  9. ... покончили с собой (0 голосов [0.00%])

    Процент голосов: 0.00%

  10. ... свой вариант (а их много...) (3 голосов [6.00%])

    Процент голосов: 6.00%

Голосовать Гости не могут голосовать

#16 Ashta

    Ушла на запад. Не вернусь.

  • Пользователи
  • *****
  • 974 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 30 Ноябрь 2006 - 06:49:51

Вообще-то, что-то подобное есть у всех, только в разной пропорции :unsure: Вещие сны там, интуиция и так далее.
А вот если бы мой дар был такого же уровня - я бы постаралась использовать его в собственных корыстных целях. Власть туда же :) К последствиям можно привыкнуть - no pain, no gain.
МЕНЯ ПИДОРНУЛИ МУДЕРАТОРЫ

#17 Aleksa

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 142 сообщений

Отправлено: 15 Февраль 2009 - 17:40:40

Конечно, не дай бог такой дар-проклятье. Но если бы был, я бы попыталась помочь людям. Всё же реально сделать кого-то счастливым, найдя его родных, хорошее применение таких способностей.

#18 CHARMED

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 317 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Саратов

Отправлено: 11 Июль 2009 - 12:12:32

Мне приглянулся вариант - смирился бы с ним. Согласен с Виктори и сэем Пикманом. Смириться - наиболее подходящий для меня вариант.
Весны не будет, только смерть.

#19 blackfoxy

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 183 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 20 Февраль 2010 - 03:29:33

Мда, мышь автоматически стремится к "помогать людям". Но пока не начнешь претворять это в жизнь, пока не дотронешься до первой вещи, не поймешь, каким будет твой ответ потерявшему близкого человека. Кто, как не форумчане, знает, насколько несправедлив этот мир. Несколько рассказов о том, как и где погиб человек (не дай бог, ребенок) быстро омрачат все радости жизни с таким даром. Именно это и произошло с Джонни. Надо быть очень сильным, чтобы радость от реальной помощи перевесила горечь..имхо, первого будет намного меньше. И достаточно жестким, чтобы еще и зарабатывать на чьем-то горе. Выберу смирение.. пожертвовать собой не получится.
Это дешевое волшебство, но это все, что мы имеем.

#20 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 02 Сентябрь 2010 - 07:07:37

Для меня ближе всего вариант помогать людям! :)
Sometimes all we have is our dreams





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика