Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Три лучших фильма


Ответов в теме: 13

#1 Rok2y

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 98 сообщений
  • Из: Россия

Отправлено: 11 Сентябрь 2002 - 21:17:29

Фильмов ваще-то немерянно. но всегда можно выделить лучшие.
1 Зеленая Миля
2 побег из Шоушенка
3 Сердца в Атлантиде

#2 FoxTail

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 112 сообщений
  • Из: Павлодар

Отправлено: 12 Сентябрь 2002 - 05:27:54

В 93-м году я увидел фильм "Кристина" Джона Карпентера. И он был моим любимым фильмом по Кингу... пока я не прочел оригинал.

Три лучших? Скорее, три наименее худших :D

#3 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 12 Сентябрь 2002 - 08:43:04

Слушайте, ну с первыми двумя пунктами я соглашусь, ну а Атлантиду-то куда?!  >:D
Вот мой вариант:
1. Зелёная миля / Оно
2. Противостояние / Буря столетия
3. Побег...

Now Playing: Helloween 'March of Time'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#4 Positive_Creep

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 29 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 12 Сентябрь 2002 - 12:27:13

Вооще, мне кажется, что по Кингу фильмы отстойные снимают... Я правда не видел "Бурю" и "Сердца", но например, "Кладбище домашных животных", "Воспламеняющая взглядом" ... как-то они не очень. Всегда много меняют. Оставляют только страшное (как им кажется), а весь кинговский юмор, вся ирония куда-то исчезают. Вот "Сияние" мне кажется сильной картиной, там конечно не до юмора, но зато качество хорошее.
Сняли бы сериальчик по Тёмной Башне :D

#5 Lusi

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 491 сообщений

Отправлено: 12 Сентябрь 2002 - 17:11:43

Positive_Creep."Я правда не видел "Бурю" и "Сердца" "
А как же ты с Бурей-то??? Её ведь по телеку аж два раза показывали :D А вот "Сердца" я к своему стыду еще сама не смотрела :-[ У нас почему-то есть только на DVD и на кассетах,а на дисках нет...странно ;)
Вот и мой списочек:
1)Побег из Шоушенка
2)Зеленая миля
3)Буря Столетия/Оно

#6 Mongol

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 45 сообщений
  • Из: Калуга

Отправлено: 12 Сентябрь 2002 - 18:34:06

1 Шоушенк
2 Миля
3 Буря

#7 tigra

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 32 сообщений
  • Из: Минск, Беларусь

Отправлено: 12 Сентябрь 2002 - 19:07:19

Стандартная тройка:
1. Побег из Шоушенка
2. Буря столетия
3.Зелёная миля

#8 Gleam

    Мастер

  • ВетеранВетераны
  • ****
  • 714 сообщений
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 12 Сентябрь 2002 - 21:36:19

1. "Побег из Шоушенка"
2. "Зелёная миля"
3. "Буря столетия"/"Оно"

P.S. Не смотрел "Противостояние" и "КДЖ". Кто знает...может быть рейтинг был бы другим.

#9 FoxTail

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 112 сообщений
  • Из: Павлодар

Отправлено: 13 Сентябрь 2002 - 06:20:29

Что-то никто не упомянул о "Серебряной пуле" :-/
Довольно динамичный фильм.

#10 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 13 Сентябрь 2002 - 06:41:29

Ну, насколько я разбираюсь ;D, "динамичный" не значит хороший...
Мне он не нравится...

Now Playing: Max Graham 'Sepia'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#11 FoxTail

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 112 сообщений
  • Из: Павлодар

Отправлено: 13 Сентябрь 2002 - 07:40:25

Цитата

Ну, насколько я разбираюсь ;D, "динамичный" не значит хороший...

Пибль! :D
Фильм - это движущиеся картинки, снова осмелюсь напомнить.

#12 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 13 Сентябрь 2002 - 08:03:03

Во-первых, почему Пибль!?  >:D Где Вы увидели ь?
Во-вторых, качество фильма определяется ведь не скоростью передвижения картинок, а нескольно другим?? Я нигде не ошибаюсь? ;)

Now Playing: Manowar 'Manowar'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#13 FoxTail

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 112 сообщений
  • Из: Павлодар

Отправлено: 13 Сентябрь 2002 - 09:07:48

Цитата

Во-первых, почему Пибль!?  >:D Где Вы увидели ь?

Забыл уже? Так тебя Лита ласково называла ;)

(см. http://www.stephenking.ru/cgi-bin/forum/Ya...02907;start=30)

З.Ы. Я так скучаю по ее постингам ;)... Хорошо сказал как-то мастер Repa "Лита! Поздравляю Вас! Вы просто примагничиваете своими случайными опечатками, все сходят с ума от вашего правописания, я в том числе." :D

#14 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 13 Сентябрь 2002 - 11:14:37

Блин. Ну что за манера плодить дубли? Есть уже топик "Фильмы по произведениям Кинга". Не фиг засорять форум. Пишите туда.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика