Перейти к содержимому



"Останься со мной" - вышел на ДВД !!!


Ответов в теме: 7

#1 indy

    Мастер

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 431 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 27 Май 2005 - 20:15:18

http://www.dvdselect...no.php?dvd=2436

Изображение

STAND BY ME (Останься со мной)

цена = 200 р.

перевод - Ю.Живов

звук - стерео

+ бонусы

Отредактировано: indy, 27 Май 2005 - 20:16:50

indy

#2 McMurphy

    Гуру

  • Пользователи
  • *****
  • 1 509 сообщений
  • Из: Минск

Отправлено: 27 Май 2005 - 20:22:05

Интересно... там по ссылке в графе "жанр" написано "эксклюзив"... что бы это значило :rolleyes: :unsure:

#3 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 28 Май 2005 - 08:48:50

McMurphy (May 27 2005, 09:22 PM) писал:

Интересно... там по ссылке в графе "жанр" написано "эксклюзив"... что бы это значило :huh:  :)
Это не жанр, а раздел ДВДСелекта. Типа ни у кого нет! :)
Изображение

#4 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 30 Май 2005 - 13:14:14

indy (May 27 2005, 11:15 PM) писал:

STAND BY ME (Останься со мной)

цена = 200 р.

перевод - Ю.Живов

звук - стерео

+ бонусы
Интересно, на DVD Select сказано, что есть русский перевод, а вот на Озоне ни русской звуковой дороги, ни субтитров в описалове нет :blink: Странно!
Изображение Изображение

#5 indy

    Мастер

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 431 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 30 Май 2005 - 16:10:43

ged (May 30 2005, 10:14 AM) писал:

Интересно, на DVD Select сказано, что есть русский перевод, а вот на Озоне ни русской звуковой дороги, ни субтитров в описалове нет :blink: Странно!
Ничего странного. На "Озоне" оригинал продается - из Америки R1. А на Селекте - вариант R5 с русским переводом, ими же сделанным и наложенным. Поэтому он и "ЭКСКЛЮЗИВ" - только у них в продаже.
indy

#6 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 31 Май 2005 - 11:31:52

indy (May 30 2005, 07:10 PM) писал:

Ничего странного. На "Озоне" оригинал продается - из Америки R1. А на Селекте - вариант R5 с русским переводом, ими же сделанным и наложенным. Поэтому он и "ЭКСКЛЮЗИВ" - только у них в продаже.
Круто! Жаль только что они один фильм не дают заказать :D А что за контора DVD Select? Нормальная у них озвучка идет?
Изображение Изображение

#7 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 31 Май 2005 - 12:18:16

ged (May 31 2005, 12:31 PM) писал:

indy (May 30 2005, 07:10 PM) писал:

Ничего странного. На "Озоне" оригинал продается - из Америки R1. А на Селекте - вариант R5 с русским переводом, ими же сделанным и наложенным. Поэтому он и "ЭКСКЛЮЗИВ" - только у них в продаже.
Круто! Жаль только что они один фильм не дают заказать :D А что за контора DVD Select? Нормальная у них озвучка идет?
Я у них брал и "Красную Розу", Противостояние и ВК весь, и еще чето!
Контора нормальная, когда мне привезли кривой "Молчание ягнят", то через день приехали и поменяли на нормальный диск.
Изображение

#8 indy

    Мастер

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 431 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 22 Январь 2006 - 14:19:34

Данный фильм есть на ДВД с русским переводом. Кому надо - пишите в личку :)
indy





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика