Перейти к содержимому



Темная Башня.ru


Ответов в теме: 84

Опрос: рады ли Вы, что наконец то появился сайт посвященный Темной Башне в рунете? (48 пользователей проголосовало)

рады ли Вы, что наконец то появился сайт посвященный Темной Башне в рунете?

  1. Да (39 голосов [84.78%])

    Процент голосов: 84.78%

  2. Нет (2 голосов [4.35%])

    Процент голосов: 4.35%

  3. А мне пофиг! (5 голосов [10.87%])

    Процент голосов: 10.87%

Голосовать Гости не могут голосовать

#31 Miss-Djein

    Miss Virus

  • Пользователи
  • *****
  • 1 744 сообщений
  • Из: Россия

Отправлено: 13 Апрель 2005 - 23:48:14

А как на счет того чтобы поместить на сайте карту Срединного мира, которую нарисовал Мортен (естественно с разрешения автора :P и конечно же доработать ее).

Помойму это будет вполне уместно и придаст проекту большей наглядности и реальности :blink: ;)

Отредактировано: Miss-Djein, 13 Апрель 2005 - 23:55:15

Лишь холод согреет меня, лишь тьма осветит мне путь и лишь смерть подарит мне жизнь... вновь
~.~.~


#32 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 14 Апрель 2005 - 06:24:35

ged (Apr 13 2005, 05:55 PM) писал:

Цитата

На мой взгялд,на данный момент,действительно бомба - это перекрестные связи! ;)

Млин, Урфин, че я те говорил? Запустили мы этот проект когда? Еще осенью! А народ только сейчас проникается! :D
Да нет Дима! Прониклись то мы давно! Просто на данный момент это единственная действительно интересная и офигенная вещь! ;)
это именно то что я и понимаю под "нечто необычное" :D

#33 Fallcom

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 118 сообщений
  • Из: Беларусь, Гомель

Отправлено: 14 Апрель 2005 - 13:25:49

Красота! Нет просто слов. Особенно я в восторге от связей книг. Что ж вы раньше молчали?

#34 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 14 Апрель 2005 - 13:28:14

Fallcom (Apr 14 2005, 02:25 PM) писал:

Что ж вы раньше молчали?
О чем?
Изображение

#35 Derri

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 767 сообщений
  • Из: Пермь

Отправлено: 23 Апрель 2005 - 03:19:01

Не знаю, надо это или нет, просто книжки тут полистала немного, решила сюда кинуть:

Еще пара пословиц:
«Только дурак верит в то, что он спит, пока не проснется». («Бесплодные земли» гл.4-17)
«Только дураки абсолютно уверены в том, что все будет так, как им того хочется». (Корт) «Колдун и кристалл» (Ч.2. гл.4-1)
« В том краю, откуда я родом, есть хорошая поговорка. — Джонас все улыбался. — Умным женщинам прямая дорога в ад. («Кик» ч.3 гл.9-11)
В Гилеаде была поговорка: "Пусть зло ждет дня, на который оно должно пасть". («Волки Кальи», часть 1, глава 7)
«Спорить с влюбленным – все равно что пытаться вычерпать море ложкой» (Извлечение троих –«Вторая перетасовка –13).
«Пусть камни и трости переломают мне кости, но на ваши насмешки мне наплевать».(«Бесплодные земли» гл. 1-1) (В другом варианте «Слово не обух, костей не поломает»)
«Качество пудинга можно проверить, лишь отведав его» («КиК» ч.3, гл. 6-10)
Пословицы, известные в обоих мирах:
«Мурашки пробежали»… «Гусь прошел по моей могиле» - это присловье также было известно в «Срединном мире». («Бесплодные земли», глава 4-7)
«Береженого берегут боги» «Колдун и кристалл. (Часть 3 гл. 5-7)

Песенка, которую в детстве пела Роланду мама.

Дождь в Испании идет,
Скоро все водой зальет,
Только ты ему позволь.
Радость есть, но есть и боль.
Ну а дождик знай идет –
Скоро все водой зальет.

Мир, дурашливый и важный,
Он изменится однажды.
Мир прекрасный, мир постылый,
Все останется, как было.
Хоть ты умник, хоть балбес –
Дождь в Испании льет с небес.
Жаждем мы любви полета –
А находим цепи гнета.
Дождик выбился из сил –
Всю Испанию размыл.
(«Стрелок»)

«Маленькие рыбацкие баркасы уже вытащены из воды. Их владельцы шкурят и красят корпуса. Работают они голые по пояс, несмотря на ледяной ветер, и поют. Поют старые, передаваемые из поколения в поколение песни...

Я хозяин бездонных и синих морей,
Вот и все, чем я славен и горд.
Полный невод тяну я с добычей своей,
Да помогут мне ангел и черт.

Я хозяин глубин этих темных и волн,
Всех бескрайних полей голубых.
И качается легкий и маленький челн
На просторах владений моих!

(перевод Наталии Рейн)
( «КиК» гл.6 )

«На мгновение Сюзан подумала, что все равно придется замолчать: память не желала подсказывать ей следующий куплет песни, которую она пела с самого детства.
(«Беззаботная любовь»)

Все тревоги позабыты,
Да, тревоги скрылись вдаль.
И любовь моя пропала,
И на сердце лишь печаль».


Строка из старинной песни:
«Любовь, любовь беспечная,
Смотри, что ты наделала». («Стрелок», «дорожная станция»-1)

Строки из старинного стихотворения:
«Туда заказан людям вход.
Там, за пределом черных вод,-
Глубины ада». («Стрелок» - «оракул и горы»)

Песенка в трактире:

Давай иди ко мне, дружок,
Иди скорее.
Амбар не заперт на замок,
Вперед смелее.
В амбаре курочка живет
И петушка весь вечер ждет,
Ко мне скорее...
(«КиК». Часть2, Гл. 6-2)

Стишок:
Птички и рыбки, медведи и зайки,
Слоны, черепахи и прочее зверье
Исполнят любое желанье твое. (КиК)

#36 Derri

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 767 сообщений
  • Из: Пермь

Отправлено: 23 Апрель 2005 - 03:20:02

Рисовая песня, известная не только в Калье, но и в Гилеаде:

"Кам-кам-каммала,
Рис, рис я сажала.
В землю опускала,
Семя прорастало.
Семя я сажала,
"Ориса", - напевала.
Тянись лист зелен,
Расти рис ядрен
Тянись лист зелен,
Кам-кам-каммала.

Кам-кам-каммала,
Расти рис ядрен.
Вот под небесами
Травка показалась
Кам-кам-каммала,
Выше поднималась,
Точно лес зеленый.
Под его покровом
Парень и девчонка
Долго целовались,
Долго миловались
Они под небесами,
Кам-кам-каммала,
Не зря рис сажала..."


Кам-каммала-кам-раз,
Прямо папе на заказ.
Мама сына родила
То-то радость-то была.

Кам-каммала-кам-кам,
То-то радость всем нам.
Долго папа веселился,
Сын ведь как-никак родился.

Кам-каммала-кам-два,
Гудит с похмелья голова.
Хватит дурака валять,
Рис пришла пора сажать.

Кам-каммала-кам-кам,
На полях шум-гам.
Мама споро рис сажала,
Вся деревня подпевала.

Кам-каммала-кам-три.
На поля ты посмотри.
Скоро славный рис взойдет,
Нам достаток принесет.

Кам-каммала-кам-рис,
На поля ты оглянись.
Рис зеленый и густой,
Дал богатство нам с тобой.


Кам-кам-каммала,
Растет рис зеленый,
Пришли брат с сестрицей,
Спрятались на поле,
На поле у речки,
Под крылом Орисы...

Имхо, в понятие фольклора также входят стишки про Стражей:

Есть несколько вариантов перевода одного и того же стишка:

Смотри - ЧЕРЕПАХА, панцирь горой,
Тащит на нем весь шар земной.
Думает медленно, тихо ползет,
Всех нас знает наперечет..
"На панцире правды несет тяжкий груз,
Там долг и любовь заключили союз,
Она любит горы, леса и моря
И даже такую девчушку, как я".
(Песнь Сюзанны, пер. Рейн, Тиманович)


Есть ЧЕРЕПАХА, представьте себе,
Она держит мир у себя на спине.
В ее мыслях неспешных – весь мир и все мы,
Для любого – частичка ее доброты.
Она слышит все клятвы и все примечает,
Она знает, кто врет, но подскажет едва ли.
Она любит землю и любит моря,
И даже такого задиру, как я

Есть ЧЕРЕПАХА, представьте себе!
Она держит мир у себя на спине!
Если хочешь поиграть,
Приходи к Лучу опять.
Приходи к Лучу сегодня,
Будем прыгать и скакать.

(Аст, 2002, Бесплодные земли).

ЧЕРЕПАХА-великанша держит Землю на спине,
Неохватная такая — не приснится и во сне!
Мир на панцире качает от утра и до утра,
Мыслью пусть нетороплива, да зато всегда добра.
Обо всяком-каждом помнит, знает всех наперечет,
Оттого-то повсеместно ей и слава, и почет.
Кто клянется, всяк помянет, а иначе веры нет —
Черепаху не обманешь, это знает целый свет.
Все ей мило, все любезно, будь то суша, иль моря,
Или даже пострелята — огольцы, как ты и я.

«ЧЕРЕПАХА-великанша держит Землю на спине,
Неохватная такая — не приснится и во сне.
Если хочешь приключений, если ты устал скучать —
Не откладывай на завтра, прогуляйся вдоль ЛУЧА!»

(Это из кедменовского перевода, вроде, точно не знаю. Просто перевод есть, а книжки нет)

Вот МЕДВЕДЬ, как он страшен, огромен,
МИР в зрачках его сужен и темен,
ВРЕМЯ мчит, день грядущий, вчерашний,
Посреди очертания БАШНИ.
(пер. Рейн. – «Колдун и кристалл» гл. 5-9)

#37 Derri

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 767 сообщений
  • Из: Пермь

Отправлено: 23 Апрель 2005 - 03:21:10

Мне кажется, загадки тоже относятся к фольклору: :rolleyes:
ЗАГАДКИ Гилеада (т.е. те, которые Роланд знал во времена своей юности)


Его не потрогаешь и не увидишь.
Формы нет у него.
Нет вообще ничего – только имя.
Оно коротким бывает, то длинным,
И оно всегда с нами:
Во всех разговорах, забавах и играх.
(Тень).

Что ночью пляшет, а днем отдыхает?
(Костер).

Что прекраснее всех богов и гаже старческой мозоли?
Мертвецы едят это всегда; если это едят живые, они медленно умирают.
(Ничто)

О четырех ногах утром, о двух днем и о трех вечером. Что это?
(Человек, который в младенчестве ползает на руках и коленях, в зрелом возрасте ходит на двух ногах, а в старости опирается на палку).

На бал кони ходят?
(Да, на балконе ходят)

Корми меня, и я живу. Дай мне попить, и я умру. Кто я?
(Огонь)

Я пролетаю под солнцем, но не отбрасываю тени. Кто я?
(Ветер)

Легкий, как перышко, но долго не удержишь.
(Вдох)

Если разобьешь меня, моя работа не остановится.
Если сможешь коснуться, моя работа закончится.
Если потеряешь меня, вскоре найдешь с кольцом. Кто я?
(Человеческое сердце).

Что, поднимаясь, раскрывается, а опускаясь, складывается?
(Зонтик)

Мы — маленькие существа, и все мы очень разные.
Одна из нас ушла на бал, вторую по дороге бес украл.
Третья на бис решила сплясать, четвертая на бок улеглась спать.
Пятую искали со сворой гончих псов, мелькнула и пропала в буране из слов.
( а,е,и,о,у, — основные гласные алфавита).

Где можно найти дороги без карет, леса без деревьев, города без домов?
(На карте)

У меня сотня ног, но я не могу стоять, длинная шея, но нет головы. Я отнимаю у служанки жизнь. Кто я?
(Щетка)

Нельзя увидеть, нельзя пощупать, нельзя услышать, нельзя унюхать.
Живет за звездами и под горами. Оканчивает жизнь и убивает смех.
(Темнота).

Бегает, но не ходит, иногда поет, но не говорит, без плеч, но с руками, без головы, но с лицом.
(Часы)

Что строит замки, срывает горы, ослепляет одних, помогает видеть другим?
(Песок).

Что живет зимой, умирает летом, растет с корнями наверху?
(Сосулька).

Человек ходит над, человек ходит под, во время войны сгорает дотла?
(Мост)

Кто имеет глаза, но не видит?
(Иголка, тайфун, картофель и влюбленный).

Нету ног, но на месте она не стоит,
Ложе есть, но она не спит
Не котел, но бурлит,
Не гроза, но гремит.
Нету рта, но она никогда не молчит.
(Река)
(Известна и в Гилеаде и в нашем мире)

Что сначала лежит, а потом встает.
Сначала белое, а потом краснеет.
Чем больше становится, соком налившись, тем милее оно старушкам
(ягода Виника)

ЗАГАДКИ ЭДДИ (хотя они и не относятся к фольклору Гилеада)

Могут ли трупы плясать?
(Да, если труппы балетные)

Зеленое, весит сто тонн и обитает на дне морском – это что?
(Моби Сопля, большой зеленый кит)

Когда нельзя открыть дверь?
(Когда она распахнута).

Почему мертвый младенец переходит дорогу?
(Потому что сидит в курице).

А, И, Б сидели на трубе, А упало, Б пропало, что осталось на трубе?
(И - не только союз, но и буква высокого слога, такая же, как а или б).

Почему лейтенанты полиции опоясываются ремнями?
(Чтобы не упали штаны)

Что это такое: ирландское и остается вне дома, даже в дождь?
(Мебель Пэдди [paddy o'furniture (paddy — это слово в английском языке имеет два значения прозвище ирландца и каменщик), мебель пэдди — кирпичные стены.].

Почему люди идут к кровати?
(Потому что кровать не идет к ним)

Какая разница между грузовиком с мячами для боулинга и грузовиком с дохлыми сурками?
(Мячи для боулинга не разгрузить вилами!)

Почему женщина назвала своего сына Семь-с-половиной?
(Потому что вытащила его имя из шляпы!)

Что такое: о четырех колесах и воняет?
(Городская мусоровозка)

Не сказано — не разбито. Что это?
(Тишина)

Загадки из книжки Джейка:«Из едущего вышло едомое,
и из сильного вышло сладкое»
Лев и мед

В темном тоннеле лежит железное чудовище. Оно может атаковать, лишь подавшись назад.
(Пуля)
Ходишь по живым — лежат тихо, ходишь по мертвым — громко ворчат.
(Опавшие листья)
Я — изумруды и бриллианты, потерянные луной. Меня скоро найдет и поднимет солнце.
(Роса).
Без крыльев я летаю. Без глаз я вижу. Без рук я поднимаюсь.
Пугливее, чем любой зверь, сильнее, чем любой враг.
Мне свойственны хитрость, безжалостность, я могу прихвастнуть.
В конце концов я всегда беру верх. О чем идет речь?
(Воображение мужчины и женщины).

#38 Derri

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 767 сообщений
  • Из: Пермь

Отправлено: 23 Апрель 2005 - 03:22:06

Мир Темной Башни, раздел Животные. Имхо, не сказано об одной из главнейших особенностей ушастиков-путаников, отличавших их от остальных животных – умение говорить (либо подражать человеческой речи)

«Стрелки», раздел «обучение». Помимо возможности стать Стрелком или Изгнанником, был еще третий путь – отказаться от испытания и стать свободным землевладельцем.
«Те же, кто не решался пройти испытание до двадцати пяти, обычно становились свободными землевладельцами, и очень скоро про них забывали: про тех, кто не нашел в себе сил встретить лицом к лицу этот жестокий выбор «все или ничего»». («Стрелок»)

Мир Темной Башни, раздел География. А почему Дискордия – резиденция Алого Короля? :rolleyes: Ведь его резиденцией был другой замок, в Тб-6 еще не упоминавшийся. ;) Или оба замка – его резиденции? Просто нигде вроде не упоминалось, что Алый король когда-либо появлялся в замке Дискордия, он обитал в другом дворце.
Лишь говорится, что в Дискордии «за горизонтом пылало алое зарево – Кузница Короля… Горизонт марает Глаз Короля. …Миа, смотрела из Дискордии на красное зарево, поднимающееся над замком Короля…» Или где-то все-таки говорится, что это его резиденция? :P

#39 Святоша

    Принц Паранойи

  • Пользователи
  • *****
  • 969 сообщений
  • Из: Silent Hill

Отправлено: 23 Апрель 2005 - 20:39:26

Таня, это велеколепно, сколько трудов, я восхещаюсь тобой. Мне бы твой порыв.
Очень интерестная информация из фальклера.
В общем хоть я и не один из создателей сайта, я говорю спасибо тебе. Думаю и они скажут!
:D
Изображение
See you space cowboy!

#40 Мортен

    Wild Seed

  • Пользователи
  • *****
  • 1 833 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Харьков

Отправлено: 23 Апрель 2005 - 22:49:41

Дерри, как всегда великолепно.


Маленькое дополнение к загадкам. Загадка, загаданная Блейну, но ответ на неё мы не узнали.

"Я появляюсь раз в минуту, дважды каждое мгновение, но ни разу в сто тысяч лет. Кто я?" <_<

Кто знает ответ? :unsure:
Да не убоюсь я сонмов Мирных и Гневных Божеств -
своих собственных мыслей.

Тибетская Книга Мёртвых

#41 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 310 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 24 Апрель 2005 - 03:12:59

Дерри, спасибо, облегчаешь жизнь после смерти! :huh:

Часть фолька у меня уже была собрана, теперь наступила, не побоюсь этого слова, полная халява! :blink: <_<

Цитата

ЧЕРЕПАХА-великанша держит Землю на спине,
Неохватная такая — не приснится и во сне!
Мир на панцире качает от утра и до утра,
Мыслью пусть нетороплива, да зато всегда добра.
Обо всяком-каждом помнит, знает всех наперечет,
Оттого-то повсеместно ей и слава, и почет.
Кто клянется, всяк помянет, а иначе веры нет —
Черепаху не обманешь, это знает целый свет.
Все ей мило, все любезно, будь то суша, иль моря,
Или даже пострелята — огольцы, как ты и я.

«ЧЕРЕПАХА-великанша держит Землю на спине,
Неохватная такая — не приснится и во сне.
Если хочешь приключений, если ты устал скучать —
Не откладывай на завтра, прогуляйся вдоль ЛУЧА!»

(Это из кедменовского перевода, вроде, точно не знаю. Просто перевод есть, а книжки нет)
Ох ты, откуда такое? :unsure: Каких годов, каких изданий?

Мортен (Apr 23 2005, 10:49 PM) писал:

"Я появляюсь раз в минуту, дважды каждое мгновение, но ни разу в сто тысяч лет. Кто я?" :huh:  
Кто знает ответ?
Мортен, ответ - буква Н! ;)
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#42 Kort

    КА-тет 19

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 242 сообщений
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 24 Апрель 2005 - 11:31:51

У меня следующее предложение. Когда кликаешь на "Иллюстрации фэнов" попадаешь в соответствующий раздел сайта СК.ру и чтобы увидеть иллюстрации к ТБ приходиться ждать пока загрузятся и все остальные тоже. Неплохо было бы рисунки фэнов, посвященные Башне, выложить отдельно.
Еще можно на ТБ.ру добавить кнопочку "Официальные иллюстрации к ТБ" ведущую в соответствующий топик на форуме.

#43 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 24 Апрель 2005 - 13:32:56

Дерри, круто! Изображение

Спасибо!

Корт, в принципе у меня в планах есть разделение страницы "Иллюстраций фэнов" на части по произведениям - страница стала слишком жирной <_<... Но это - в плана пока :unsure: А вот ссылку на офиц. иллюстрации добавить нужно будет!
Изображение Изображение

#44 Derri

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 767 сообщений
  • Из: Пермь

Отправлено: 24 Апрель 2005 - 23:02:08

Вик, ну я не претендую, что все из ТБ вытащила. :ph34r: Там наверняка еще куча всего. Я и не хотела ничего искать, просто на глаза попалось. :ph34r:
Про стишок о Черепахе, я те на днях отвечу. Книжка у подруги, работает она по какому-то абсурдному графику. Надо выловить ее и напроситься в гости :(

Гед, не за что. :( :blink:

Согласна с Пларбом по поводу музыки!
Мне, например, очень интересно было бы послушать зи-зи-топовские барабаны, под которые совершались жертвоприношения в Ладе и т.д.

А еще если уж сайт должен стать «энциклопедией ТБ», то, имхо, не помешало бы описание городов, которые посетил ка-тет. Ведь у каждого города уникальная история и в каждом происходили интересные события. Например, в Ладе война Седых и Младов, в Калье – кражи детей, в Талле расстреляли всех жителей (не без помощи нашего любимого Стрелка), да и до этого там происходили интересные события, в Меджисе тоже происходило много важных событий.
И персонажей можно было бы добавлять как раз по городам, чтобы не было путаницы. Например, важнейшие персонажи в Меджисе, В Речном Перекрестке, в Калье и т.д.

А всю чудо-юдо технику (Блейна, Волков, Шардика) можно было бы добавить на страничку «Сомбры», как показатель отменного качества продукции этой корпорации. Делали, что называется, на века! :(

Все это лишь ИМХО. :D

#45 Miss-Djein

    Miss Virus

  • Пользователи
  • *****
  • 1 744 сообщений
  • Из: Россия

Отправлено: 24 Апрель 2005 - 23:23:45

Дерри ты умница :ph34r:

Вот уж кого надо было поставить у истоков ТБ.ру :blink: :ph34r:

Лишь холод согреет меня, лишь тьма осветит мне путь и лишь смерть подарит мне жизнь... вновь
~.~.~






ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика