Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Поговорим о колёсах?


Ответов в теме: 88

#16 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 23 Сентябрь 2002 - 14:16:21

Цитата

А что касается непосредственно колёс, то я езжу на обычной машине "девятке", как в песне  - "твоя вишнёвая девятка" :D. Уже успела понять отношение к женщине за рулём  >:D  !!!

Сорьки, но это отношение небезосновательно.  :D
Несмотря на то, что женщины ездят на порядок более аккуратно и осторожно, - реакция на нестандартные ситуации совершенно непредсказуемая.
;D

#17 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 23 Сентябрь 2002 - 15:23:27

Liska! Если сурьёзно, то качество подготовки большинства водителей женского полу оставляет желать лучшего  :'(  ;D
Уж не знаю, из-за чего это приключилось, но нормально водить автомобиль, по-моему, может 5 женщин-водителей из ста...

Now Playing: Коррозия Металла 'Он не Любил Учителей'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#18 Liska

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 28 сообщений

Отправлено: 23 Сентябрь 2002 - 16:43:38

Абсолютно согласна по поводу качества подготовки, но это так же верно и по отношению к водителям мужского пола.
Так уж случилось, что живу я довольно далеко от работы и утром люблю поспать :D, и поэтому приходилось зачастую хватать машину и мчаться на работу. Так вот, чего я только не насмотрелась !! Попадались абсолютно бездарные водители, настолько непрофессиональные и при этом наглые, что во время поездки была одна-единственная мысль : лишь бы довёз меня живую. Могу уж себе представить их рекцию при возникновении какой-то стрёмной ситуации !
ИМХО если выбирать из двух зол, то женская "тормознутость" за рулём намного менее опасна, чем мужское лихачество. Я и до того, как сесть за руль, была наблюдательной. Так вот абсолютное большинство аварий на дорогах происходит не из-за того, что кто-то не успел отреагировать. А из-за банальной глупости - не уступил, подрезал, пронёсся на красный и т.д. Не было бы здесь мужского желания во всём быть первым - и скорость реакции пришлось бы пореже проверять.

#19 vickie

    Подмастерье

  • ВетеранВетераны
  • ***
  • 195 сообщений

Отправлено: 23 Сентябрь 2002 - 16:50:26

Liska права.... Я вот вчера в 5 утра была разбужена Газелью, которую какие-то умники на фонарный столб намотали... Громкий взрыв - пламя до 4 этажа соседнего дома... Вопли... (явно не женские). Сегодня - цветочки на фонарном столбе... И ежели мне кто скажет, что это бабец Газель в 5 утра на сухой и пустой дороге вел.... Не, не поверю.

#20 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 24 Сентябрь 2002 - 09:28:02

Согласен с тем, что большинство аварий со смертельным исходом или с какими-либо тяжкими последствиями происходят с участием водителей - мужчин....
Во-первых, водителей-мужчин гораздо больше, и поэтому, естественно по теории вероятностей ,аварий с их участием больше... Во-вторых, конечно, большинство водителей-мужиков, не зависимо от их подготовки считают себя "королями дороги", хотя на самом деле - чайники... Вследствие переоценки своих силёнок и совершается основная масса аварий...
Но опять же, происходит огромная количество мелких, никому не заметных аварий (при парковках, перестроении и т.п.), в которых основной контингент - женщины и водители пенсионного возраста (которые ещё хуже, чем женщины...)

Now Playing: Slayer 'Skeletons of Society'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#21 Liska

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 28 сообщений

Отправлено: 24 Сентябрь 2002 - 11:29:06

Pibl, согласись, что мелкие и незаметные аварии при парковке и перестроении не приводят к появлению цветочков на столбах.
В общем-то я не очень напрягаюсь по данному поводу. Мне нужно ехать, и я еду, а как на это будут реагировать окружающие водители-мужчины - это их дело, а не моё. Жаль, что все очень быстро забывают, какими были в начале. Я помню, как мне сложно было поставить машину на стоянку и как я панически боялась зацепить кого-то, потому что элементарно не чувствовала габаритов, поэтому тыкалась по десять раз, пока у меня это не получалось. И как я это делаю теперь. Всё приходит с опытом.
И всё равно мужчины ведут себя за рулём глупее. Однозначно. Пример из жизни. Села я за руль новой "тойоты-короллы", друг дал "попробовать". Дело было под вечер, а все водители знают, как опасны сумерки. И вот происходит у нас с другом в машине следующий диалог :
- Да что ты тащишься ! Разгони её,  разгони ! Попробуй, какая моща !
- Да знаю я, какая моща. Знак ограничения скорости видел ? Я её разгоню, а какой-то дедушка через дорогу побежит - и что ?
- Да никто не побежит, поддай газку !
- Ни фига. Выедем за город - там и поддам.
- Не, ну ты в натуре "чайник"....
Так и хотелось в лоб ему треснуть после этих слов !

#22 vickie

    Подмастерье

  • ВетеранВетераны
  • ***
  • 195 сообщений

Отправлено: 24 Сентябрь 2002 - 11:43:51

Один мой знакомый примерно полгода ездил на древнем "Шевроле Каприс", а потом чисто случайно заметил, что у него спидометр не километры, а мили показывает....

#23 Lusi

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 491 сообщений

Отправлено: 24 Сентябрь 2002 - 17:29:34

Ребят,а вот чтобы машину водить,обязательно знать её внутренности...ну то есть как там все устроено :-/ Мелкие неполадки ведь часто случаются...и что делать,если ты не понимаешь,где и куда подсоединяются всякие проводки и т.д. ??? Этому учат на курсах или там только исключительно,"как водить машину" ???

#24 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 25 Сентябрь 2002 - 06:39:29

Цитата

...Всё приходит с опытом....
Абсолютно согласен!!!

Цитата

...И всё равно мужчины ведут себя за рулём глупее. Однозначно. ...
Lis, ты бы поосторожнее, что ли, а то тебя заносит на поворотах...  ;D

Давай решим так: чайников - водителей хватает и среди мужчин, и среди женщин, но из-за тупой уверенности в своих силах водители-чайники-мужчины чаще становятся виновниками аварий со страшными последствиями... ОК?

Пример из жизни: позавчера передавали по ОТВ - областное TV Е-бурга... Короче, дорогоа... Две полосы в одну сторону, разделительная полоса метров 5, две полосы - в другую... На одной стороне делают ремонт - отрезок в километров 5 закрыт, т.е. все едут по одной полоске в 2 полосы.... Через 5 км стоят знаки, что объезд закончился, кирпич, "только налево" (т.е. всем машинам вернуться на свою полосу), но один хрен не заметил этого и продолжает лететь на КИА-Кларус со скоростью 130-140 км/ч уже по встречной... И встречается с ничего не подозравающим Мерседесом... лоб в лоб... В КИА ехало 5 человек. В Мерсе - 1 (токма водитель)... Из всех выжил (но ещё не известно, будет ли жить) только чел на заднем сиденье КИА...  :D Ужас....

Now Playing: BBB 'House of Silence'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#25 Liska

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 28 сообщений

Отправлено: 25 Сентябрь 2002 - 12:38:13

Пибл, жму твою виртуальную руку. Никогда до этого не встречала в мужчине такое здравомыслие по данному вопросу. С формулировкой согласна, обидеть никого не хотела ни в коем случае.

#26 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 25 Сентябрь 2002 - 14:17:21

Ну вот, после виртуального примирения :D, давайте, о нашем, о шоферском!  ;D
Мини - опрос: кто какое масло заливает в своего железного друга?
Ждёмс...

Now Playing: НАУ 'Взгляд с Экрана'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#27 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 25 Сентябрь 2002 - 15:34:44

Смотря в какого друга.  ;D Если в "классику" то абсолютно пофигу. Сам проверял, т.к. три года лил самый обычный и дешевый "Рексол". Но менял каждые 5 тысяч. Когда движок на 120т вскрыл - чистенький - муха не сидела. Колечки перекинул и вперед. После продажи у мужика отходила до 200 без капиталки.
С иномарками  (инжекторными) лучше лить "синтетику" и не скупиться. Хотя, где нафиг гарантия что она "родная".  ;D

#28 Shaman

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 37 сообщений
  • Из: Воронеж - Лучший Город Земли!!

Отправлено: 25 Сентябрь 2002 - 22:23:22

   Случилось это во время моей службы в ВС РФ. Друг Колян поехал старшим машины. А надо сказать, что 50% машин ездило у нас на честном слове, по-хорошему их из парка выпускать не следовало. Но пускали. До ближайшего посёлка – детей в школу отвезти и местных до дому. Дальше старались не отправлять, не дай Бог на ВАИ (не путать с ГАИ) нарвутся.
   Ну и возвращается Коля из этого самого посёлка, в кунге человек 20 сидит, перед воротами КПП люди тусуются – за продуктами в ларёк вышли, а водитель затормозить не может. Не срабатывает педаль и всё тут. И скорость небольшая, а ворота снесёт, мало не покажется. Даже если без жертв, то одним десятком рапортов и объяснительных не отделаешься. Колян сразу оценив ситуацию, начинает орать водителю: «РУЧНИК !!! РУЧНИК !!! РУЧНИК !!!» Дело нескольких секунд, но для них это было ДОЛГО. Наконец до водилы-срочника доходит. Он дёргает рычаг ручного тормоза, машина благополучно останавливается. Люди так ничего и не заметили. Разве что резковата остановка была. Коля, закурив, интересуется у водителя, какого, собственно чёрта он ждал. На что тот ему отвечает: «Товарищ лейтенант, я думал это вы меня так тормозом называете…» :D :D

#29 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 26 Сентябрь 2002 - 08:50:10

Цитата

Смотря в какого друга.  ;D Если в "классику" то абсолютно пофигу. Сам проверял, т.к. три года лил самый обычный и дешевый "Рексол". Но менял каждые 5 тысяч. Когда движок на 120т вскрыл - чистенький - муха не сидела. Колечки перекинул и вперед. После продажи у мужика отходила до 200 без капиталки.
С иномарками  (инжекторными) лучше лить "синтетику" и не скупиться. Хотя, где нафиг гарантия что она "родная".  ;D

У меня - обычная шоха, но в последнее время я перешёл на более дорогие масла... Экономия - это, конечно, хорошее дело, но если посчитать, не одно и то же будет заливать хорошее, дорогое масло раз в 10 000 км, чем дешёвое и неизвестного качества (ведь палёнка попадается и среди дешёвых масел) - раз в 5 000 км?
С рождения лью в своего друга добавку к маслу ER - знаете такую? "Победитель трения"  ;D враньё, наверное, но реклама - двигатель торговли... иногда веришь.... Раньше заливал Lukoil полусинтетический. В данный момент залил в движок синтетику ELF 0w50 - готовлюсь к суровой зиме...  ;D Да и ещё из-за того, что это масло (цельную 80-литровую фирменную бочку) привёз один знакомый (у него своя автомастерская) с представительства в Е-бурге, так что на палёнку не нарвусь - точно... А в магазах покупать маслевич в красочных канистрах - дело неблагодарное... ХЗ, где его разливали...

Now Playing: Touch & Go 'Mein Freund Harvey (Sugar Dabby)'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#30 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 21 Октябрь 2002 - 15:58:12

Вчера на моих глазах, под моимим окнами сгорела машина... Четвёрка... Какие-то м*дозвоны подожгли... Хлопок, начинает орать сигнализация, выглядываю - горит... Зашёл домой, чтобы позвонить в 01, одеться и выйти на балкон (холодно же)!... В 01 меня только что нах.. не послали - дело в том, что на место, где горела машина, выходят окошки двух панельных домов, так что я думаю, звонков в пож. охрану хватало...
Выполнив долг гражданина, пошёл глядеть, что же будет дальше.
Картина: обезумевший (и сильно под хмелем) хозяин машины бегает вокруг горящего автомобиля, орёт и шмаляет вверх из какого-то пистолета (надеюсь, что это был газовый), а к нему приближаются два перепуганных нахрен ППС-ника (ехали мимо) с пистолетами наголо... Хозяин со стволом на них - "Тушите! .... вашу мать!", а те: "Дык мы же не пожарные, у нас даже и огнетушителя нет... А пистолет всё-таки брось, а то застрелим нахрен..."

....

Блин, времени нет... Завтра дораскажу...  :)

Now Playing: Metallics 'The Wait'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика