Перейти к содержимому



"Мгла" (The Mist)


Ответов в теме: 343

#16 Tihonya

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 210 сообщений
  • Из: СПБ

Отправлено: 25 Декабрь 2005 - 01:40:57

Но ведь видел же! Не буду спорить, вдруг ктото чтото вспомнит.
Есть вопрос: насколько открыты архивы "Госфильмфонда и ..."
и есть ли возможность в них полазать?

#17 Fregl

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 606 сообщений
  • Из: Россия, Москва

Отправлено: 25 Декабрь 2005 - 03:19:03

Tihonya, ты хочешь сказать, что это был наш фильм?

#18 Tihonya

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 210 сообщений
  • Из: СПБ

Отправлено: 25 Декабрь 2005 - 20:02:03

Fregl (Dec 25 2005, 03:19 AM) писал:

Tihonya, ты хочешь сказать, что это был наш фильм?
Ну не могу я этого утверждать! Просто как один из вариантов.
Впрочем, были прецеденты:
В начале 70-х годов на нашем TV проскочили (олять же единоразово!!)
экранизации б. Стругацких "Понедельник начинается в субботу"
и " Малыш".
А вот кто об этом помнит? - Старые фанаты, разве что.
Может проще собрать вещи и позвонить "03" ?

#19 Саrsy

    Бойцофый корасег

  • Пользователи
  • ****
  • 546 сообщений
  • Из: Балашиха

Отправлено: 19 Январь 2006 - 10:30:46

эээ... сорри, кто нибудь уже посмотрел этот новый Туман? По моему как мне показалось по кадрам и роликам - от темы весьма и весьма отошли. Что-то додумали что то забыли.. Сделали наверняка упор на зрелищность.. а не на психологию... Думаю стоит ли смотреть - вдруг испортится впечатление от книги?

#20 Tihonya

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 210 сообщений
  • Из: СПБ

Отправлено: 22 Январь 2006 - 21:26:53

Саrsy (Jan 19 2006, 10:30 AM) писал:

эээ... сорри, кто нибудь уже посмотрел этот новый Туман? По моему как мне показалось по кадрам и роликам - от темы весьма и весьма отошли. Что-то додумали что то забыли.. Сделали наверняка упор на зрелищность.. а не на психологию... Думаю стоит ли смотреть - вдруг испортится впечатление от книги?

И опять непонятки. "Новый Туман" - это , вероятно, "The Fog" Карпентера,
к СК никакого отношения не имеющий. А оригинальный, "The Mist". как
пишут знатоки , еще только в процессе съемок(?).
Впрочем, "The Fog" по своему неплох.

#21 Tihonya

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 210 сообщений
  • Из: СПБ

Отправлено: 28 Январь 2006 - 00:53:09

Смеюсь и плачу!!!
Вчера купил еще оддин " ТУМАН" ,на этот раз от Рулерта Вейнхарта. к СК не имеет ,как и следовало ожидать, никаково
отношения :ph34r:: Будьте бдительны........ ::ph34r::

#22 Роланд Дискейн

    Samourai

  • Пользователи
  • *****
  • 2 453 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 14 Март 2006 - 00:45:31

ged (Mar 17 2005, 02:57 PM) писал:

Далее - комментарий Фрэнка по поводу возможной экранизации и о том, каким он видит этот фильм:

THE MIST is a very scary and memorable story, one of Steve's best "muscular" short pieces, with characters in the kind of pressure-cooker environment that nobody writes as well as King. I intend to be faithful to the material, so I think the movie will be good.

"Whether it's a studio picture or not, I want to go with a very gritty, low-budget indie approach. Big-budget gloss would work against the material, plus I'm excited about trying my hand at a more seat-of-the-pants filmmaking approach on this one than I've used in the past...I'll use whatever approach works best, I want to go as old-school as possible with the effects. It's a rather old-school story anyway; it feels like a movie that might have been made in the '50s. The thing to bear in mind about THE MIST is that you don't actually see that much as King wrote it; it's the stuff you don't see that scares you, sort of like in JAWS. I want to maintain the tension of King's story rather than overload the screen with CGI monsters".


По материалам liljas-library.com
Вот 2 последних сообщение от http://www.liljas-li...y.com/mist.html

Сделано 3 августа 2005 года. Говорит сам сэй Дарабонт (его слова выделены курсивом):

Robert McCammon's website (www.robertmccammon.com) reports today that they have heard from Frank Darabont on two of his upcoming projects, adaptations of McCammon's MINE and King's The Mist:
"I came close to getting MINE into production this year, but it was a near-miss. For those who may not know, getting a movie greenlit for production is like having the planets align---countless factors all have to come together at the right moment for anything to happen. I remain committed to making MINE, and am currently in a search for the actresses to play the lead roles of Laura and Mary. I'm hoping to get the movie before the cameras at some point in 2006, although it might be later that year rather than earlier. That's because circumstance and opportunity (the planets aligning) might dictate that I direct my adaptation of Stephen King's great horror novella, The Mist, first. If so, I will likely start shooting The Mist this coming December, '05."


Ну и второе сообщение, сделанное 19 ( :) :) ) января 2006 года:

The Mist script is finished, apparently. It has been widely reported that Frank Darabont was working on an adaptation of The Mist and it looks like the draft is actually done. In a report about the forthcoming “Indiana Jones” sequel, Ain't It Cool's Harry Knowles let slip that he read the script and it was “amazing,”.

В общем, к концу года может быть увидим. :) :)
время - лицо на воде

#23 Tihonya

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 210 сообщений
  • Из: СПБ

Отправлено: 14 Март 2006 - 02:29:22

Роланд Дискейн (Mar 14 2006, 12:45 AM) писал:

ged (Mar 17 2005, 02:57 PM) писал:

Далее - комментарий Фрэнка по поводу возможной экранизации и о том, каким он видит этот фильм:

THE MIST is a very scary and memorable story, one of Steve's best "muscular" short pieces, with characters in the kind of pressure-cooker environment that nobody writes as well as King. I intend to be faithful to the material, so I think the movie will be good.

"Whether it's a studio picture or not, I want to go with a very gritty, low-budget indie approach. Big-budget gloss would work against the material, plus I'm excited about trying my hand at a more seat-of-the-pants filmmaking approach on this one than I've used in the past...I'll use whatever approach works best, I want to go as old-school as possible with the effects. It's a rather old-school story anyway; it feels like a movie that might have been made in the '50s. The thing to bear in mind about THE MIST is that you don't actually see that much as King wrote it; it's the stuff you don't see that scares you, sort of like in JAWS. I want to maintain the tension of King's story rather than overload the screen with CGI monsters".


По материалам liljas-library.com
Вот 2 последних сообщение от http://www.liljas-li...y.com/mist.html

Сделано 3 августа 2005 года. Говорит сам сэй Дарабонт (его слова выделены курсивом):

Robert McCammon's website (www.robertmccammon.com) reports today that they have heard from Frank Darabont on two of his upcoming projects, adaptations of McCammon's MINE and King's The Mist:
"I came close to getting MINE into production this year, but it was a near-miss. For those who may not know, getting a movie greenlit for production is like having the planets align---countless factors all have to come together at the right moment for anything to happen. I remain committed to making MINE, and am currently in a search for the actresses to play the lead roles of Laura and Mary. I'm hoping to get the movie before the cameras at some point in 2006, although it might be later that year rather than earlier. That's because circumstance and opportunity (the planets aligning) might dictate that I direct my adaptation of Stephen King's great horror novella, The Mist, first. If so, I will likely start shooting The Mist this coming December, '05."


Ну и второе сообщение, сделанное 19 ( :) :) ) января 2006 года:

The Mist script is finished, apparently. It has been widely reported that Frank Darabont was working on an adaptation of The Mist and it looks like the draft is actually done. In a report about the forthcoming “Indiana Jones” sequel, Ain't It Cool's Harry Knowles let slip that he read the script and it was “amazing,”.

В общем, к концу года может быть увидим. :) :)
Сэй Роланд!
Поскольку тема интересна не только лишь мне (полагаю), не возьмете ли Вы на себя труд перевода этих высказываний? Увы - с литературным англицким имеются проблемы. :) Был бы крайне благодарен. :)
P.S.
Кто сейчас МакКаммон? - в свое время он был , имхо, довольно-таки интересным писателем.

#24 kot-17

    Внебрачный сын Масти

  • Пользователи
  • ****
  • 454 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Минск

Отправлено: 14 Март 2006 - 03:29:38

... и всё равно я уверен, что "The Mist" уже кто-то снимал! :) только скорее всего это был "доллар бэбис".
Каждый человек по-своему прав, а по-моему нет.

Настоящий кот всегда или голоден, или не выспался...

#25 Роланд Дискейн

    Samourai

  • Пользователи
  • *****
  • 2 453 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 16 Март 2006 - 18:24:47

Цитата

Сэй Роланд!
Поскольку тема интересна не только лишь мне (полагаю), не возьмете ли Вы на себя труд перевода этих высказываний? Увы - с литературным англицким имеются проблемы.  Был бы крайне благодарен.
P.S.
Кто сейчас МакКаммон? - в свое время он был , имхо, довольно-таки интересным писателем.
Не затруднит. <_<

МакКаммон как был писателем, так им и остался. Сайт этого писателя цитирует сообщение Дарабонта. Дарабонт говорит, что собирается экранизировать роман МакКаммона "Мой" и уже определяется с главными ролями. Но тут же оговаривается, что сначала у него стоит реализация проекта "Туман", и пока он не завершит работу над этим фильмом, к "Моему" не перейдет.

Во втором сообщении говорится, что Дарабон окончил адаптацию "Тумана", сценарий уже написан. Один мужик из кинобизнеса (я его не знаю, и вряд ли знаете вы :( <_< ) сказал, что сценарий просто супер захватывающий.

Цитата

.. и всё равно я уверен, что "The Mist" уже кто-то снимал!  только скорее всего это был "доллар бэбис".
"Туманы" были. но ни один из них не поставлен по Кингу. Если не веришь, можешь посмотреть фильмографию Кинга на www.imdb.com или на этом сайте. Туман не экранизировался
время - лицо на воде

#26 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 16 Март 2006 - 18:31:32

Роланд Дискейн (Mar 16 2006, 07:24 PM) писал:

Цитата

.. и всё равно я уверен, что "The Mist" уже кто-то снимал!  только скорее всего это был "доллар бэбис".
"Туманы" были. но ни один из них не поставлен по Кингу. Если не веришь, можешь посмотреть фильмографию Кинга на www.imdb.com или на этом сайте. Туман не экранизировался
Ага.
Был "The fog" так что ли... где то диск валяецца, а по Кингу не было Туманов.
Изображение

#27 kot-17

    Внебрачный сын Масти

  • Пользователи
  • ****
  • 454 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Минск

Отправлено: 16 Март 2006 - 18:44:44

Urfin Jusse (Mar 16 2006, 06:31 PM) писал:

Ага.
Был "The fog" так что ли... где то диск валяецца, а по Кингу не было Туманов.
Окэй. Я всё-таки настаиваю, чтобы вы посмотрели ВОТ ЭТУ страничку. Там есть Зэ Мист и даже скрин к нему, + то, что на нём изображено очень подходит к роману Кинга.
Каждый человек по-своему прав, а по-моему нет.

Настоящий кот всегда или голоден, или не выспался...

#28 indy

    Мастер

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 431 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 16 Март 2006 - 21:54:09

Мало того - там даже трейлер есть. Но все-таки это короткометражка :)

http://www.stephen-k...ex.htm?mist.asf
indy

#29 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 17 Март 2006 - 10:02:57

indy (Mar 16 2006, 10:54 PM) писал:

Мало того - там даже трейлер есть. Но все-таки это короткометражка :)

http://www.stephen-k...ex.htm?mist.asf
Ну вот главный знаток расставил по местам все!

Кста это случаем "кино" не от Самоделкиных?
Изображение

#30 kot-17

    Внебрачный сын Масти

  • Пользователи
  • ****
  • 454 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Минск

Отправлено: 17 Март 2006 - 15:16:26

Ну, судя по трейлеру, какие никакие спецэффекты присутствуют, что не свойственно картинам "от самоделкиных".
Каждый человек по-своему прав, а по-моему нет.

Настоящий кот всегда или голоден, или не выспался...





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика