Перейти к содержимому



Катаясь на "Пуле" / Riding the Bullet (2000), рассказ


Ответов в теме: 28

#1 vickie

    Подмастерье

  • ВетеранВетераны
  • ***
  • 195 сообщений

Отправлено: 26 Август 2002 - 10:04:25

А почему никто еще не сказал своего веского слова по поводу "Верхом на пуле"? На мой взгляд, одна из сильнейших вещей у Кинга - наиинтереснейший философский подтекст на фоне "страшной сказки у костра". Так сказать, анализ взаимоотношений "отцов и детей" по - кинговски.

#2 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 27 Август 2002 - 05:47:06

"Верхом на пуле" - просто суперский рассказ... Пытался заставить прочесть его членов моей семьи - потерпел неудачу (ну как же, ведь Стивен Кинг - "Король ужасов"!  >:D И почему все так решили?  >:D Ужасы, ужасы... Ведь много же и другого в его творчестве...  :D)
НО! Пересказал, так сказать, своими словами (а было это во время одного из семейных торжеств) - за столом наступила тишина минут на 5... Зацепило, блин...  ;D

Now Playing: Eminem 'Gat You Mad Sway & King Tech featuring DJ Revolution'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#3 vickie

    Подмастерье

  • ВетеранВетераны
  • ***
  • 195 сообщений

Отправлено: 27 Август 2002 - 08:46:07

По поводу привлечения семейств - это та еще темка... Я вот сие произведение не поленилась принтануть и всучить маменьке (она у меня Кинга ценит, но в ограниченных количествах - кстати, она меня на Кинга и подсадила - со времен кастрированной версии "Мертвой Зоны" в "Иностранной литературе").Так вот, ей весьма понравилось. Последовавшие литературные обсуждения длились минут так 50. Резюме родительницы: ежели б ты так НЕ сделала, я б те всю оставшуюся жисть в кошмарных снах являлась, ругаясь матерно.... Вот так...

#4 Lusi

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 491 сообщений

Отправлено: 27 Август 2002 - 18:59:29

vickie."Я вот сие произведение не поленилась принтануть и всучить маменьке (она у меня Кинга ценит, но в ограниченных количествах..."
Во бы и моя так ::D Но увы...Pibl,ты прав на все сто...для всех Кинг-король ужасов :)

#5 vickie

    Подмастерье

  • ВетеранВетераны
  • ***
  • 195 сообщений

Отправлено: 28 Август 2002 - 10:35:26

2 Lusi. Кстати, о Кинге для всех. Довелось мне не так давно пообщаться с каким-то программером американским, что живет где-то на сиэттльщине - и зашла речь о литературе, а там и до Кинга добрались. Так вот, этот программер и говорит: "Не, я Кинга не люблю - у него одни страшилки". Ну, естественно, у меня вопрос - а ты что читал? Цитирую ответ: "Не читал - не люблю, вот смотрел фильм какой - то - там все время призраки двух сестер появлялись... не помню, как называется". Дааа....

#6 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 28 Август 2002 - 13:30:46

Блин, искал сейчас в I-nete, не нашёл - в "Красной Бурде" (www.e1.ru/section/burda)(журнал у нас тут такой юмористический) были напечатаны "10 признаков того, что Вы американец"... Так вот один из них звучит так: "Вы точно знаете, что в 1945 году во второй мировой войне против Саддама Хусейна, проходившей на территории Вьетнама, победили США"
По-моему, это всё объясняет... У меня отец часто бывает в США в командировках - так он поражается их безграмотности в отношении истории, географии и литературы... Пускай даже своей...  :)

Now Playing: Дубовый Гаайъ 'П*здатая Песня'
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#7 Lusi

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 491 сообщений

Отправлено: 28 Август 2002 - 16:13:44

vickie."Кстати, о Кинге для всех. "
Да...но так считают не только американцы...обыдно :) Спросить хоть и у русского,точно также ответит...То,что Кинг пишет лишь ужастики-это уже стереотип мышления какой-то...Я вот своей подруге иногда подкидываю что-нить из Кинга почитать...её первый вопрос:"А сильно страшная книга???"
Pibl."У меня отец часто бывает в США в командировках - так он поражается их безграмотности в отношении истории, географии и литературы... Пускай даже своей... "  
Хоть немного и отклонились от темы...но вот тут вспомнила интересную весчь...
У американского учителя литературы спрашивают:
"Любите ли вы русскую классику?"
-"Конечно!"
-"А какой у вас любимый писатель???"
-"Хм...Толстоевский" ;D ;D ;D

#8 vickie

    Подмастерье

  • ВетеранВетераны
  • ***
  • 195 сообщений

Отправлено: 29 Август 2002 - 15:09:43

Уффф, полтора часа вчера рассказывала приятелю про "Пулю" - прям - таки театр одного актера... Ну, на исходе второго часа спрашиваю: "Ну и как тебе эта вещь?" А он и говорит: "Да, круто - то ли сон, то ли не сон... Эко Кинг с временными рамками лихо обращается!" вот и весь отзыв. Тьфу да и только!!! Зря вторую бутылку только открыли... Не случилось оживленного обсуждения... Грустно.

#9 Mongol

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 45 сообщений
  • Из: Калуга

Отправлено: 05 Сентябрь 2002 - 18:49:20

Не, у меня маманя только философские вещи Кинга читает, до сих пор не могу заставить почитать Жребий или Безнадегу.
А вот верхом на пуле до сих пор не читал, стыд и позор мне, у нас в городе не продают её, блин.

#10 Naked

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 8 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 17 Январь 2003 - 14:35:24

:-/
Прочитал недавно "Верхом на пуле" и нашел там интересный момент, когда главный герой второй раз пытается поймать машину:

"Надгробия, выделялись бледным светом в ночи. Что-то маленькое и черное спряталось за одним из них, подозрительно наблюдая за мной. Подойдя поближе, я увидел, что была просто дикая лесная птица. Бросив на меня быстрый взгляд своих красных глаз, она скрылась в густой траве. Внезапная усталость, навалившаяся на меня, говорила о том, что мои силы были на исходе. "

Во-первых, скажите, кто-нибудь знает птиц, у которых красные, светящиеся в темноте глаза?
Во-вторых, если принять во внимание, что все-таки это была ненормальная птица (оборотень или еще кто), то почему главный герой так спокойно не нее отреагировал?
Что-то тут не вяжется. Напортачил старик Стиви.
А так, рассказ занимательный.

#11 Сэй Мария

  • Гости

Отправлено: 19 Январь 2003 - 15:55:42

На самом деле все очень просто. Он рассмотрел у птички красные глаза только после того как подошел к ней следовательно, они не светятся в темноте иниче он их увидел бы уже издалека. А если птичка ночью где-то ходит(особенно на кладбище), то она просто не выспалась. Почитай Бессоницу.
Логическое объяснение можно найти всему. ;D

#12 Boo

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 6 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 24 Январь 2003 - 00:43:50

Странно, что в большинстве библиографий СК отсутствует "Верхом на пуле" (Riding the Bullet).
Эту вещь он написал то ли в 1999, то ли в 2000. Однако, как объявил автор, произведение будет распространяться только в электронном виде и не будет издано на бумаге.
А вообще если найдете - очень рекомендую
(Хотя че искать - на lib.ru есть) :)

#13 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 24 Январь 2003 - 11:18:49

Цитата

Странно, что в большинстве библиографий СК отсутствует "Верхом на пуле" (Riding the Bullet).
Эту вещь он написал то ли в 1999, то ли в 2000. Однако, как объявил автор, произведение будет распространяться только в электронном виде и не будет издано на бумаге.
А вообще если найдете - очень рекомендую
(Хотя че искать - на lib.ru есть) :)

Вынужден поправить, так как информация не совсем верная (по крайней мере устаревшая).

В бумажном варианте рассказ уже издан - в сборнике "Everything's Eventual: 14 Dark Tales".

На русском рассказ не издавался, но уже существует два варианта любительского перевода (второй вариант тяготеет к профессиональному): http://www.stephenking.ru/texts/riding_the...he_bullet0.html и http://www.stephenking.ru/texts/riding_the...et_v2/rtb1.html
Изображение Изображение

#14 Сэй Andre Linoge

  • Гости

Отправлено: 17 Август 2003 - 16:49:11

Читали ли вы "Верхом на пуле" из сборника "Все возможно"? Насколько я знаю в печатном варианте он еще не вышел, но его можно скачать. Так вот, меня этот рассказ просто поразил. Никакого, казалось бы, особо закрученного сюжета, или еще че-ньть такого, но... что-то в нем есть. Пишите, что вы о нем думаете, а так пишите известные вам истории, типа той, что описана в рассказе (я про мертвеца, что в полночь появляется на дороге).  

#15 Kora

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 70 сообщений

Отправлено: 17 Август 2003 - 23:50:37

Привет тебе Andre Linoge!Как и тебя, меня этот пусть не очень большой рассказ, просто поразил!
Впечатлений массса,хотя как ты и говоришь, закрученым сюжетом там и не пахнет.Рассказ заставил меня задуматься.Может такое у меня ещё было после прочтения Зелёной мили.Короче Супер!!!А что думают другие?





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика