Перейти к содержимому



Тексты песен


Ответов в теме: 1746

#436 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 11 Февраль 2006 - 19:44:36

Думал было запостить это в левингстоунов уголок, да оцепление там, гляжу, больно суровое - за чужие-то переводы можно и по жвалу схлопотать - даж на пенсионное удостоверение, изверги, не посмотрят :lol:

Так что вот оно, самое сладкое:

Люцифер над Лондоном

Драные крылья и когти разверстые
И зев раскрытый Того, кто пал
Темные тени бросают на шпили
Торчащие в небо
Дети смеются и дети танцуют
Дети бегут и поют и пальцами тычут
Там, сзади - закатное солнце

А там, внизу - молчаливые звезды
А там, под ними - рыдает небо
А там, под ним - хохочущий мир
(Равновесие в западных землях сидит
И костры погребальные жгут дотла
На остроконечных крышах)

Великий Мятежник и Монарх Пустоты
Полет Люцифера над Лондоном
И мой маленький внук
Вдруг изморщил свой лоб
Голубыми морщинками боли
И Матерь Крови выходит
Затем Матерь Горя
И Синие Врата Смерти
Распахнулись, как руки
Распахнулись, как зубы

Все мертвы, словно листья
Старое время в ознобе
Старые мертвые святцы
Мимо размазанных зорь и закатов
Пепел летит Ему в сердце, в сердце
И пальцы Его разрывают небо

(Всех малых Христов, что я вижу
Укрыло белым дыханием снега
Все малые Христы, что зову я
Хохочут сквозь зеленые долы)
Ангелы - кто с божьим Ликом
Другие же - с мордами псов

(По Башне Муада вы сверьте
Контур Зеленого Ангела неба!)
И Люцифер сверкает вокруг меня
Пленкой затянутые,
Глаза Его зажигаются

В дымном мускусе
Посмотри в Него чуть подольше
Узри же истинный лик Луны!
И Он катит сквозь небеса
Рассыпав глаза Свои вспышками света
Пылью облизанными
Чайкой, сверкающей золотом,
Полумертвой от брызг и пены
Знамена его - драные флаги ветра
Жизнь пожирая, он бъется об стены
С мерцанием мертвых плодов,
С мерцанием...
И следом - Луна...
И следом - Луна...
И следом - Луна...

(А шесть-шесть-шесть
Успел нам надоесть
Успел нам надоесть
Шесть-шесть-шесть)


оригинал тут

Эх, мать, вот бы кто еще похудожественней смастырил... (сам попробовал было, да не пошло ("алые зраки" какие-то лезут! ;) ) только чуть подправил - видать, абстрагироваться не могу :D ). Рыфмы-то особой нету, ритм пульсирующий, спокойный поначалу вокал перерастает в безумный, клёвый визг - эх! да что там... :D Короче, денег не сулю, заставить никого не могу (а жаль, жаль... :D :D ), но уж Вечную Признательность Партии гарантирую! :D
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#437 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 12 Февраль 2006 - 19:35:17

ДК
"Революционная Баллада"

Я парнишка очень скромный
Говорят: Володь, ты чё?
Ну а я плюю три раза через левое плечо
Бонч пускает дымовуху, хочет дать расчёску мне
Этой практике порочной мы настырно скажем: Не-е-е-е-т
Что за бабы там мелькают? Что за шум из-под колёс?
То товарищи пускают царский поезд под откос
Скоро гнёт самодержавный как больной шакаль умрёт
Глядь, идет навстечу Ваня - конспирацию блюдёт
Гегель смотрит из кармана, затаился Маркс на дне
На двойном дне чумадана - предназначен он мене
Ходит Петька с автоматом - он уже совсем большой
Феликс квасит с младшим братом - разлагают царский строй

Ну их, суетных букашек, что им всем мои мечты
Все они - сплошная каша, только Я один с эпохою на "ты"
Взять вот кепку - что за кепка? Кепка кепкою и есть
Только кепку я надену - дыбом встанет в жопе шерсть
Ша, враги, теперь я в кепке! В кепке я могу чо хошь!
Я теперь парнишка крепкий - я диктатор, мать вас ёшь!
Гляну глазом в даль глухую *неразборчиво* кругом сады
Развалю всё, разворую ради одной единственной мечты!

А мечта у Бабки-Ёжки в сундучке одном сидит
К той мечте одной дорожку Чудо-Юдо сторожит
Взял я кепку, сел на массы, силу массы поделил
Во, @ля! С угнетенным классом ускоренье получил!
Испугалась Бабка-Ёжка *неразборчиво* сказала мне
Я иду своей дорожкой, в кепке - наперёк мечте

Отредактировано: ged, 12 Февраль 2006 - 20:57:34

Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#438 Dita Manson

    Элис

  • Пользователи
  • *****
  • 1 315 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Москва

Отправлено: 12 Февраль 2006 - 21:10:10

Speed Of Pain

They slit our throats
Like we were flowers
And our milk has been devoured

When you want it
It goes away too fast
When you hate it
It always seems to last
But just remember when you think you're free
The crack inside you fucking heart is me

[thought, not spoken:] I wanna outrace the speed of pain for another day

I wish I could sleep
But I can't lay on my back
Because ther's a knife
For everyday that I've known you

When you want it
it goes away yoo fast
When you hate it
It always seems to last
But just remember when you think you're free
The crack inside your fucking heart is me

[thought, not spoken:] I wanna outrace the speed of pain for another day

Lie to me, cry to me, give to me
I would
Lie with me, die with me, give to me
I would
Keep all your secrets wrapped in dead hair
I hope at least we die holding hands for always

Бог умер. Из-за сострадания своего к людям умер бог"

ТЫКАЙТЕСЬ И ФРЕНДИТЕСЬ))))))

ТЫКАЙТЕСЬ И ФРЕНДИТЕСЬ 2))))

#439 Мортен

    Wild Seed

  • Пользователи
  • *****
  • 1 833 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Харьков

Отправлено: 13 Февраль 2006 - 00:57:14

Cranberries -Animal Instinct (4.86 Мб)

Suddenly something has happened to me
As I was having my cup of tea
Suddenly I was feeling depressed
I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry
Do you know you made me die

And the thing that gets to me
Is you'll never really see
And the thing that freaks me out
Is I'll always be in doubt
It is a lovely thing that we have
It is a lovely thing that we
It is a lovely thing, the animal
The animal instinct

So take my hands and come with me
We will change reality
So take my hands and we will pray
They won't take you away
They will never make me cry, no
They will never make me die
And the thing that gets to me
Is you'll never really see
And the thing that freaks me out
Is I'll always be in doubt

The animal, the animal,
the animal instinct in me
It's the animal, the animal,
the animal instinct in me
It's the animal, it's the animal,
it's the animal instinct in me x2
Да не убоюсь я сонмов Мирных и Гневных Божеств -
своих собственных мыслей.

Тибетская Книга Мёртвых

#440 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 14 Февраль 2006 - 13:03:56

Limp Bizkit

Creamer (Radio Is Dead)


(All radio is dead)
(All radio is dead)
(All radio is dead)
(All radio is dead, dead)

Hey kid, who you looking at?
Why you standin all up in my face like that? (huh?)
You aint never seen a baseball bat?
A maniac knocking on your baseball cap?
You better step about 10 paces back
Or you be layin where your shoelaces at
Go do what your momma told you
And don’t be actin like a punk
Thinking you a soldier

I see you gotta yourself cell phone
I gotta number you can dial son
Make it 911
Tell them stop at Hef's house on the way kid
Pick up some Playmates
But only if they’re naked
I don’t know how they do it in your city
But round here we’re getting down to the nitty gritty
And I hate to put you out like that
But you been burnin like a fire with a mouth like that

Take me back to yesterday
Rolling dice and getting laid
Everything was A okay
Ohhhohhhooooh
But now and then a cloud rolls in
Rains on my parade and then
Talking this and that again
Ohhhohhhoooohohhhhhoo

Let’s brake it down for a minute
And roll it all up in third gear for a minute
I got the 21s rubbin on my Benz and
I got girlies in the back seat rubbin on my friends hand and
I don’t really give a f**k about
What these playa hating pussies give a f**k about
Cause I’m a night ranger
Never been a stranger
My 2 way pagers looking for some danger
Zoolander hit you with the magnum
Everybody get your groove on if you have one
And if you ain’t got it then admit it
It’s Limp Bizkit, time for you to get it
All around the world in this ’45 Prievo
Everywhere that we go
We watch it on the Tivo
And now you’re laying in the bed you made
Drinking Hatorade
Think about it

Take me back to yesterday
Rolling dice and getting laid
Everything was A okay
Ohhhohhhooooh
But now and then a cloud rolls in
Rains on my parade and then
Talking this and that again
Ohhhohhhoooohohhhhhoo and yea

Thinking that your all that and then some
I got news for you (all radio is dead)
So your thinking that your all that and then some
Man I got news for you (all radio is dead)

rararararadio is dead dead
rararararadio is dead dead

Let me guess, you ain’t that impressed
Mr. Hali-tosis of the breath
Living lifestyles of the wish you were
From the bad guys of the thrifty-goods
See i got room to talk kid
I been layin this track since North Cacilac
And the very first day you fell out the sack ********************
I was in some fat laces spinnin on my back ********************
Let me think let me roll let me ride
Let me put some funk in the trunk
And a memory that can ease your pain
Like a melody from Kurt Cobain

Cause you never know when it’s all gonna end
And you never know when you call on a friend
So you betta take a step to prepare yourself
Cause the way your livin now ain’t good for your health

Thinking that your all that and then some
I got news for you
Still thinking that your all that and then some
Man I got news for you
Thinking that your all that and then some
I got news for you
Still thinking that your all that and then some
Man I got news for you


_______________
скачать
Изображение Изображение

#441 Dita Manson

    Элис

  • Пользователи
  • *****
  • 1 315 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Москва

Отправлено: 14 Февраль 2006 - 21:41:29

Marilyn Manson


Valentine's Day

She was the color of TV
her mouth curled under like a metal snake
although Holy Wood was sad
they'd remember this as Valentine's day

flies are waiting

In the Shadow of the Valley of Death
In the Shadow of the Valley of Death

slit our wrists and send us to heaven
the first flower after the flood

I saw that pregnant girl today
she didn't know that it was dead inside
even though it was alive
some of us are really born to die

flies are waiting

In the Shadow of the Valley of Death
In the Shadow of the Valley of Death

slit our wrists and send us to heaven
the first flower after the flood

In the Shadow of the Valley of Death
In the Shadow of the Valley of Death


16. The Fall Of Adam

The Abraham Lincoln town cars
arrive to dispose of our king and queen
they orchestrated dramatic new scenes
for Celebritarian needs

When one world ends
something else begins
but without a scream
just a whisper because we
just start it over again
Бог умер. Из-за сострадания своего к людям умер бог"

ТЫКАЙТЕСЬ И ФРЕНДИТЕСЬ))))))

ТЫКАЙТЕСЬ И ФРЕНДИТЕСЬ 2))))

#442 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 310 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 15 Февраль 2006 - 00:36:49

The Rolling Stones "Anybody seen my baby"

She confessed her love to me
Then she vanished on the breeze
Trying to hold on to that
Was just impossible

She was more than beautiful
Closer to ethereal
With a kind of down to earth flavor

Close my eyes
It's three in the afternoon
Then I realize
That she's really gone for good

Anybody seen my baby
Anybody seen her around
Love has gone and made me blind
I've looked but I just can't find
She has gotten lost in the crowd

I was flippin' magazines
In that place on Mercer Street
When I thought I spotted her
Getting on a motor bike
Looking rather lady like
Didn't she just give me a wave?

Salty tears
It's three in the afternoon
Has she disappeared
Is she really gone for good

Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I reach out and touch the prize
Anybody seen her around

Lost, lost and never found
I must have called her a thousand times
Sometimes I think she's just in my imagination

Lost in the crowd


Сюзанна Дин
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#443 Miss-Djein

    Miss Virus

  • Пользователи
  • *****
  • 1 744 сообщений
  • Из: Россия

Отправлено: 15 Февраль 2006 - 02:12:23

Хочу текст песни ROMEO&JULIET by Poetry 'N' Motion В инете полазила не нашла, мож у кого есть? :(
ЗЫ Песня довольно старенькая (помойму 1995 г.), классика рэпа :D и оч. красивая

Спасибо Виктории. Выкладываю текст :(

Poetry’n’Motion
Romeo&Juliet


Yeah, this is the story about Love! This is the story about hate!One taler has bring the treserty passion and pain Is a pin line gang will we get so goes a story about Romeo and Juliet

Refrain:

It’s today a talens die at think the thing that you can see today and this so much at think the thing that you can touch all the bus for bilerty we are boght this specia thing respect the power and you see haves all I can die (look at me)



She screamd:”Romeo, Romeo wherefor art thou Romeo? You never know when time is go to death come smoke in a bottle lang and blow so wishing for hope in than I still ring when I still a till oten guy one nice to gill to bed she (k)no(w) nogger was stellil because on her Dad I loved her she loved me on quarterly her dad can see because is rase the sas with let them

(k)no(w) it’s a pin line a between lovely hate and Romeo and Juliet a the forder and the deadly quick a tipp a lot a keep a meten taller bridge why taller six the people sining let it go a tranceginding in a seach an measseg Romeo, Romeo let you so go let it rise and had this gonna let you (k)no(w) than Love is all we need

Refrain:
(...)


We speak Capulet is nice Love in each other hold in each other have it fun all we other but nice time to meet the death on black your white it’s came a sad is just a hippit in a flasch Romeo is (k)no(w) memory and Juliet is right by a side together an ertarnel rest no more stress do you had it’s Romeo and Juliet

Refrain:
(...)



So how do you do it Babe

Nanananananananana… (yeah,yeah)
Nanananananananana… (oooh,oooh)


That were the story about Romeo and Juliet

Надо будет поработать над переводом B)

Отредактировано: Miss-Djein, 15 Февраль 2006 - 03:42:11

Лишь холод согреет меня, лишь тьма осветит мне путь и лишь смерть подарит мне жизнь... вновь
~.~.~


#444 Miss-Djein

    Miss Virus

  • Пользователи
  • *****
  • 1 744 сообщений
  • Из: Россия

Отправлено: 15 Февраль 2006 - 20:06:25

ТаТу

Люди-инвалиды

Чужого не бери
Своё не отдавай
Зажмурься и умри
Люби и умирай

Скажи и поклянись
Скажи что ерунда
Умри и притворись
Что любишь навсегда

Вечер без любви, утро без обиды
Люди-инвалиды, люди-инвалиды
Вечер без любви, утро без обиды
Люди-инвалиды, люди-инвалиды

Люди-инвалиды...

Потерянных не ждут
Печальных не хотят
Такие не живут
Их топят как котят

Зажмурься и умри
Скажи что ерунда
Зажмурься и соври
Что любишь навсегда

Вечер без любви, утро без обиды
Люди-инвалиды, люди-инвалиды
Вечер без любви, утро без обиды
Люди-инвалиды, люди-инвалиды

Люди-инвалиды...

Отредактировано: Miss-Djein, 15 Февраль 2006 - 20:08:34

Лишь холод согреет меня, лишь тьма осветит мне путь и лишь смерть подарит мне жизнь... вновь
~.~.~


#445 Сэй IW-GDK

  • Гости

Отправлено: 16 Февраль 2006 - 23:57:42

РОК-Н-РОЛЛ КРЕСТ (ROCK-N-ROLL КРЕСТ)

Группа "Алиса"


Оскал и дым разгул и чад обычный вечер городских волчат
За тупиком тупики и только тени врагов
Я тоже жил наперекор сам за себя рубил отказ в отпор
На сотни судеб легли следы моих сапогов

За годом год - угара муть на бездорожье замыкала путь
Я даже не замечал что рою хляби болот
В моей душе шаманил мрак но слава Богу мне открылось как
Пороки под жернова ведут слепцов в отмолот

Припев: Там где синяя даль разлилась по края
Я увидел как травы росой напоила заря
И мой табор двинулся в ночь от насиженных мест
С тех пор по дорогам пылит Rock-n–Roll крест

Топтать не греть любить не мять дарить от сердца по душе терять
Разгулы прожитых лет и тут кричи - не кричи
Смотреть вокруг и видеть луч за черной гарью за бетоном туч
И сдюжить не пережечь огонь в огарок свечи

Припев: Там где синяя даль разлилась по края
Там где травы росой напоила заря
Мой табор движется в ночь от насиженных мест
По дорогам пылит Rock-n–Roll крест

Когда закат накроет тень а звезды снами заморочат день
Я встану ближе к огню под лики Силы Небес
И будем жить и станем петь в соленый пот пережигая смерть
Смотри – нас снова с центр луча вплетает Rock-n–Roll крест

Припев: Там где синяя даль разлилась по края
Там где травы росой напоила заря
Мой табор движется в ночь от насиженных мест
По дорогам пылит Rock-n–Roll крест


#446 FreAk

    Я

  • Пользователи
  • ***
  • 355 сообщений
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 17 Февраль 2006 - 21:01:02

THE CORAL
"Late Afternoon"

It's late afternoon
Smoke fills the room
The actor sighs
Dogs barking outside
The night seems the same
It sleeps in the day
The actress cries
To their last goodbyes
It's always this way
Everytime...
Everytime...
You're passing me by

On days like these
Walk to the sea
It's too hard to find
When mirrors collide
The end of the street
The place where we meet
The tears in our eyes
Could stay for a while

It's always this way
Everytime...
Everytime...
You're passing me by

It's late afternoon
You enter the room
The music dies
And leaves us behind
It's all just a game
Everytime...
Everytime...

#447 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 20 Февраль 2006 - 14:38:43

Бутусов Вячеслав и Deadушки
Моя звезда

Моя звезда всегда со мной,
Моя звезда гоpит внyтpи
И говоpит мне: "Подожди.
Постой чyть-чyть, ещё немного.
Hам пpедстоит неблизкая доpога".

Моя звезда звyчит в ночи,
Её огонь во мне пылает,
Hо свет её не озаpяет,
Лyчи звезды меня не гpеют,
Она ведёт меня на кpайний севеp.

И никогда не скажет "да",
Hе понадеется на чyдо,
Hе подаpит капли света,
Hикомy не даст тепла.

И я люблю её за это.
И я люблю её за это,
Hо моя звезда мне безответна.

Моя звезда блестит в гpyди,
Она pискyет кpyг за кpyгом.
Мы летим вдвоём,
Поём о том о сём,
О том как пpоплываем кpайний севеp.

И все тюлени все киты,
Звездy завидев, гоpько плачyт -
Она не светит никомy.
Она не гpеет никого.
Она пpиводит всех к заветной цели

И говоpит: "Пpости-пpощай,
Я покидаю этот кpай",
И повтоpяет каждый pаз
Один и тот же свой pассказ -
Как yлетает от меня
И покидлает на всегда.
Вот так моя звезда меня хоpонит.

#448 Сэй IW-GDK

  • Гости

Отправлено: 20 Февраль 2006 - 18:50:19

:D
Крематорий
Римский блюз


В темном подъезде мелькают огоньки папирос
В темный поъезд страшно сунуть нос
Над Римом висит дамоклов меч
Сердца требуют мести, месть требует жертв
Каждый век

Джульетта умела сделать так,
Чтобы всякий
Ромео мог сказать:
"Я был с ней, мне было тепло
Но хоть убейте я не помню ее лицо"


Если в сердце больше нет любви
Значит плохи дела, значит скоро война

Я прочитал одну из божественных притч
Поднял руки к небу, с неба рухнул кирпич
У входа в метро приробрел лотерейный билет
Но красотка фортуна сказала мне тет-а-тет

Если в сердце больше нет любви
Значит плохи дела, значит скоро война

А может надо сделать дыру в голове
Выпустить мух, насыпать в нее ДДТ
С бомбой в кармане веселиться и танцевать
И после каждой рюмки обязательно повторять:

Если в сердце больше нет любви
Значит плохи дела, значит скоро война


#449 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 310 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 21 Февраль 2006 - 03:44:34

:D "Короли ночной Вероны" ("Ромео и Джульетта")

Мир поделен злом и добром,
Очень непросто в нем быть королем,
И в этом мире бывает порой
Не разобраться, кто шут, кто король.
Быть королем - жить под замком,
Утром война, а днем светский прием...
Сильные мира, вдали от земли,
Не понимают, что мы - короли.

Короли ночной Вероны -
Нам не писаны законы,
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело
Душу побеждает тело,
Рождены мы для любви,
А в ней мы просто короли.

Счастье не вечно,
Слава слепа,
А королей выбирает толпа.
Мы вызываем судьбу на дуэль,
Нам наплевать кто охотник, кто цель.
Игры с судьбою смешны и пусты,
Мы за собою сжигаем мосты,
И неизменно во все времена
Только любовь миром править должна.

Короли ночной Вероны -
Нам не писаны законы,
А кто в замках под замками,
Те нам кажутся шутами.
В нашей жизни то и дело
Душу побеждает тело,
Но Господь за все за это
Нас простит уже к рассвету.


Одетта Холмс
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#450 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 23 Февраль 2006 - 12:30:39

JOY DIVISION
"New Dawn Fades"


A change of speed, a change of style.
A change of scene, with no regrets,
A chance to watch, admire the distance,
Still occupied, though you forget.
Different colours, different shades,
Over each mistakes were made.
I took the blame.
Directionless so plain to see,
A loaded gun won’t set you free.
So you say.

We’ll share a drink and step outside,
An angry voice and one who cried,
’we’ll give you everything and more,
The strain’s too much, can’t take much more.’
Oh, I’ve walked on water, run through fire,
Can’t seem to feel it anymore.
It was me, waiting for me,
Hoping for something more,
Me, seeing me this time, hoping for something else.
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика