Перейти к содержимому



Тексты песен


Ответов в теме: 1746

#16 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 11 Февраль 2005 - 00:44:46

Vagabond, теперь тебе спасибо, за Ника!

В продолжение.

Nick Cave and PJ Harvey
Henry Lee

Get down, get down, little Henry Lee
And stay all night with me
You won't find a girl in this damn world
That will compare with me
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
I can't get down and I won't get down
And stay all night with thee
For the girl I have in that merry green land
I love far better than thee
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
She leaned herself against a fence
Just for a kiss or two
And with a little pen-knife held in her hand
She plugged him through and through
And the wind did roar and the wind did moan
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Come take him by his lilly-white hands
Come take him by his feet
And throw him in this deep deep well
Which is more than one hundred feet
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Lie there, lie there, little Henry Lee
Till the flesh drops from your bones
For the girl you have in that merry green land
Can wait forever for you to come home
And the wind did howl and the wind did moan
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

#17 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 11 Февраль 2005 - 11:18:51

Эх, Глюк, опередил ты меня :unsure: Одна из любимых баллад, панимаешь!

Продолжаем разговор.

Pure Morning

A friend in needs a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breasts and all the rest,
A friend who's dressed in leather,

A friend in needs a friend indeed,
A friend who'll tease is better,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,

A friend in needs a friend indeed,
My Japanese is better,
And when she's pressed she will undress,
And then she's boxing clever,

A friend in needs a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,

Day's dawning, skins crawling
Pure morning

A friend in needs a friend indeed,
A friend who'll tease is better,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,

A friend in needs a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,

Day's dawning, skins crawling
Pure morning

A friend in needs a friend indeed,
My Japanese is better,
And when she's pressed she will undress,
And then she's boxing clever,

A friend in needs a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breast and all the rest,
A friend who's dressed in leather
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#18 Marishka

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 302 сообщений
  • Из: Оренбург

Отправлено: 11 Февраль 2005 - 21:09:04

Дельфин
"Я буду жить"


Мир умирает люди похожи на тлю
Пыль на телеэкране важней того что я смотрю
Любовь прокисшие щи мечта помойное ведро
И ожидание чуда тянет камнем на дно
Здесь вообщем-то нечего делать кроме того чтобы жрать.
Здесь страшно быть убитым но страшней убивать
И очень хочется руки на себя наложить но я буду жить
И кто бы что ни говорил я буду жить
Я буду жить
И кто бы что ни говорил я буду жить
Я буду жить
Кто первый тот ненавидит кто любит тот отстает
То что слепой не увидит зрячий тут же возьмет
Тому кто ждет состраданья в горле костью станет зло
От великого желания делать людям добро
Но все же хочется верить что где-то прячутся глаза
В которых тайною сердца кровоточит слеза
В которых видно на белке от боли красную нить
И ради этих глаз я буду жить
И кто бы что ни говорил я буду жить
Я буду жить
И кто бы что ни говорил я буду жить
Я буду жить
Путь ненависти легок он ведет прямо в ад
Эта дорога прямая но дорога назад
И если будут во мне силы я вперед смогу пойти
Звеня ногами в кандалах по дороге любви
Я буду мерить мили днями и десятками лет
Кровоточащими ступнями оставляя свой след
И я бессилен что-то сделать, что-нибудь изменить
Мне ничего не остается я буду жить
И кто бы что ни говорил я буду жить
Я буду жить
И кто бы что ни говорил я буду жить
Я буду жить.

#19 Kort

    КА-тет 19

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 242 сообщений
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 11 Февраль 2005 - 21:29:01

Hypnos (Feb 10 2005, 07:00 PM) писал:

Dead'ушки
Коллекционер


Ты так легка, ты можешь взлететь,
Но он не позволит, он хочет смотреть.
Коллекционер - он хочет смотреть,
Как твоя жизнь превращается в смерть.
Ты взаперти, ты под стеклом,
Твой новый мир, твой новый дом.
Коллекционер не может понять,
Насколько тебе здесь трудно дышать.
Никаких грязных мыслей - несколько снимков,
Чтоб навеки тебя удержать.
Никаких грубых слов - только любовь,
Не пытайся от этой любви убежать.
Люди и лица - ему все равно,
Красок границы стерлись давно.
Коллекционер не позволит вернуть,
И только стыд освещает твой путь.
Ты - на полотнах странных картин,
Воздух тяжелый, как формалин.
Когда ты уснешь, уйдешь от тоски,
Он прочитает твои дневники.
В тайники его снов, на самое дно,
Где тебя никогда не увидит никто.
Никаких сожалений - он делал, что мог,
Может кто-то другой полюбит его.
Никаких грязных мыслей - несколько снимков,
Чтоб навеки тебя удержать.
Никаких грубых слов - только любовь,
Не пытайся от этой любви убежать.
Гипнос, отдельный тебе респект за эту песню! ОЧень мне нравится.... не подскажешь ненароком где скачать можно? B)
приведу пару текстов своих любимых Coldplay (даже с пеерводом длячайников в англицком типа меня :D):

CLOCKS

Цитата

The lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
Have brought me down upon my knees
Oh I beg, I beg and plead singing
Come out of things unsaid
Shoot an apple off my head and a
Trouble that cant be named
A tiger's waiting to be tamed singing
You are
You are
Confusion never stops
Closing walls and ticking clocks
Gonna come back and take you home
I could not stop that you now know singing
Come out upon my seas,
Cursed missed opportunities
Am I a part of the cure
Or am I part of the disease, singing
(Гаснет свет, мне не спастись,
я пытался плыть против течения,
но он сбило меня с ног,
и вот я стою на коленях
и в бессилии молю:
явись из невысказанного,
сбей выстрелом яблоко с моей головы,
безымянная беда,
тигр, ждущий укротителя.
Пою: ты есть, 
ты существуешь.
Путанице нет конца,
глухие стены, тикающие часы.
Оно придёт за тобой,
заберёт тебя домой.
Мне не по силам это остановить --
ты знаешь, о чём я.
Пою: заплывай в мои моря,
к чёрту упущенные возможности.
Я лекарство? Я болезнь?
Пою: ты есть, ты существуешь,
и ничто не сравнится с тобой.
Ты дом, куда я так стремился)

Ну и такая оптимистичная песня:

DON’T PANIC

Цитата

Bones, sinking like stones,
All that we fought for,
Homes, places we've grown,
All of us are done for.

And we live in a beautiful world,
Yeah we do, yeah we do,
We live in a beautiful world,
   
Oh, all that I know,
There's nothing here to run from,
'Cause everybody here's
got somebody to lean on.

(Камнем тянет нас на дно
всё, за что мы воевали,
те места, где мы росли,
всё погибло, мы пропали.
 
Как мир прекрасен,
о да, это так.

Я знаю точно лишь одно --
бояться ничего не надо,
ведь тот, кто сможет поддержать,
всегда найдётся где-то рядом.)

Тексты Дельфина залил бы сюда все - очень уж нравятся. "Глубина резкости" особенно.

ЗЫ. Пларбуха, похоже ты открыл один из "вечных" топов... B)

#20 Reesha

    Дева горного озера в блистающем наряде..

  • Пользователи
  • ****
  • 635 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 06:15:40

Алиса "Веретено"

Облака, гонит осень туман,
Над водой золотой караван.
По лесам заплутали дожди,
С ними я - до капели не жди.

Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетет судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег, и уже не спеша
Увидеть, как берет разбег душа.

Снег летит, кружит время метель,
Над землей белая канитель.
По весне ливни ринутся в бой,
С ними я возвращаюсь домой.

Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетет судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег, и уже не спеша
Увидеть, как берет разбег душа.

#21 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 09:03:15

Kort (Feb 11 2005, 06:29 PM) писал:

ЗЫ. Пларбуха, похоже ты открыл один из "вечных" топов... ;)
Корт,как ты узнал что Marishka мой мультиник?! ;) ;) :ph34r: :D
на самом деле, Кортище, я ничего не открывал,но то что ты думаешь обо мне, тешит мое самолюбие :rolleyes: :D :lol: ;)

#22 Marishka

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 302 сообщений
  • Из: Оренбург

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 09:41:41

Plarb (Feb 12 2005, 09:03 AM) писал:

но то что ты думаешь обо мне, тешит мое самолюбие :lol: :ph34r: :D :D
И мое тоже! Меня с самим Пларбом перепутали :rolleyes: ;) !

#23 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 311 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 12:59:41

СЕТИ "Небо на земле"

Когда забытые друзья
тебя случайно позовут
в те запредельные края,
в которых люди не живут,
когда придётся прочитать
чужие письма на столе -
не стоит думать или ждать,
пока есть небо на земле,
есть небо на земле...

Глядящий в космос астроном,
бегун, чей финиш недалёк,
влюблённый парень под окном
и вор, укравший кошелёк,
и гость, которого не ждут,
и друг, сидящий на игле -
другого счастья не найдут,
для них есть небо на земле,
есть небо на земле...

Неважно, кто нам позвонит
и кто ответит на звонок,
когда земля в какой-то миг
уйдёт внезапно из-под ног,
и кто рискнёт в последний раз
устроить бунт на корабле,
ведь мы для них, они для нас
всегда, пока
есть небо на земле...


А-НА "Сrying in the rain"

I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for stormy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you
So though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
But since we not together
I'll pray for stormy weather to hide these tears
I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then darling you never see me complain
I'll do my crying in the rain


А-НА "Нunting high and low"

Here I am
And within the rich of my hands
She's sound asleep and she's sweeter now
Than the wildest dream could have seen her
And I watch her sleeping away
Though I'll be hunting high and low

High
There's no end to the lengths I'll go to
Hunting high and low
High
There's no end to the lenghts I'll go

To find her again
Upon this my dreams are depending
Through the dark
I sense the pounding of her heart
Next to mine
She's the sweetest love I could find
So I'll guess I'll be hunting high and low

High
There's no end to the lenghts I'll go to
High and low
High
Do you Know what it means to love you

I'm hunting high and low
And now she's telling me she's got to go away

I'll always be hunting high and low
Only for you
Watch me tearing myself to pieces
Hunting high and low
High
There's no end to the lenghts I'll go to
Oh, for you I'll be hunting high and low.
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#24 Kort

    КА-тет 19

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 242 сообщений
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 16:53:14

Victory (Feb 12 2005, 03:59 PM) писал:

А-НА "Нunting high and low"
О! Виктори! Одна из любимых песен моей любимой группы Coldplay - Hunting High And Low оказалась кавером на A-HA! Интырэсно., спасибо что открыла глаза. Пойду поищу в инете оригинал.
ЗЫ. Если возникнет желание послушать как колдплэй перепели - это можно сделать здесь
ЗЗЫ. Если я еще раз че-нить ляпну про Coldplay ударьте меня... :lol:
ЗЗЗЫ. Маришка, прими пожалйуста мои извинения! :D Неудобно получилось как-то.... :D :ph34r: почему-то мне привиделоось, что открыл эту тему не кто иной как Пларб... видать, происки инопланетного разума. :rolleyes:

#25 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 17:04:32

Корт,с удивлением обнаружил, что ты еще не выложил еще ни одной песни Битлз :ph34r:
Или у тебя не получается прикрепить zip'овский архив с текстами к сообщению :rolleyes: :lol:

#26 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 311 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 21:25:40

Kort (Feb 12 2005, 04:53 PM) писал:

О! Виктори! Одна из любимых песен моей любимой группы Coldplay - Hunting High And Low оказалась кавером на A-HA! Интырэсно., спасибо что открыла глаза.  Пойду поищу в инете оригинал.
То ж альбом А-НА "Hunting High And Low " 1985-го года! :rolleyes:

Корт, оригинал на порядок выше! :lol: Всё ж таки - там голос на 4 октавы - у самой Уитни Хьюстон только на одну больше... :D :ph34r:
И вот песня, которую, имхо, надо не столько читать, сколько слушать...

A-HА "Summer moved on"

Summer moved on
And the way it goes
You can't tag along
Honey moved out
And the way it went
Leaves no doubt

Moments will pass
In the morning light
I found out
Seasons can't last
And there's just one thing
Left to ask

Stay
Don't just walk away
And leave me another day
A day just like today
With nobody else around

Friendships move on
And until the day
You can't tag along
Handshakes unfold
And the way it goes
No one knows

Moments will pass
In the morning light
I found out
Seasons can't last
And there's just one thing
Left to ask

Stay
Don't just walk away
And leave me another day
A day just like today
With nobody else around
A day just like today
And leave me another day
Don't just walk away
With nobody else around

Seasons can't last
And there's just one thing
Left to ask

Stay
Don't just walk away
With nobody else around

Summer moved on
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#27 Gleam

    Мастер

  • ВетеранВетераны
  • ****
  • 714 сообщений
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 12 Февраль 2005 - 22:05:47

*Ознакомившись с топом, запевает предложенные композиции*
Трудитесь, товарищи! Я уже почти допел :rolleyes: .

#28 Crimson King

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 126 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 13 Февраль 2005 - 00:03:07

Наконец-то, Marishka, ты открыла этот топ! Мои просьбы были услышаны и я говорю спасибо тебе! :lol:
Очень приятно было узнать, что вкусы большинства форумчан полностью совпадают с моими: Высоцкий, Агата, Наутилус, Алиса, и, конечно же, моя самая любимая группа - "Машина Времени" и Андрей Вадимович :ph34r: !
Отдельное спасибо хочется сказать Victory за выложенные её тексты одной замечательной норвежской (если не ошибаюсь) группы A-Ha. Очень их любил раньше (да и сейчас тоже). Правда песня Crying In The Rain - это не совсем их песня, а всего лишь кавер. В оригинале её исполняет какая-то американская певица.
Многие из моих любимых песен уже здесь выложены, поэтому мне ничего не остаётся делать, как скрепя сердце от того, что меня опередили, выложить другие. :D
Итак:

Для начала Андрей Вадимович Макаревич (вряд ли кто-нибудь из Вас слышал эти песни):

Я хотел бы пройти сто дорог

Я хотел бы пройти сто дорог,
А прошел - пятьдесят.
Я хотел переплыть пять морей,
Переплыл лишь одно.
Я хотел отыскать берег тот,
Где задумчивый сад,
А вода не пускала,
И только тянула на дно.

Я хотел посадить сто деревьев
В пустынном краю.
Я пришел в этот край,
Только ветер унес семена.
И из сотни дверей
Так хотел отыскать я свою.
И казалось нашел,
Но за ней оказалась стена.

Так хотел я постичь этот мир,
Но увы - не постиг.
Но не зря это горькое счастье
Мне Богом дано,
Жить в стане недопетых стихов,
Ненаписанных книг.
Чтоб из тысяч несказанных слов
Вам сказать хоть одно.



Уходящее Лето

Сегодня, увы, я не буду таким, как вчера,
К чему повторять все то, что вчера было спето.
Я буду один, и я буду бродить до утра -
Опять провожать уходящее лето.

Вчера еще не было лету конца,
Оно, как и мы, умирать не умеет.
Но падают, падают листья, как слезы с лица,
Лишь станет чуть-чуть холоднее.

Как мало нам нужно порой, чтоб навеки уйти,
Не верим, не ждем за зеленое лето расплаты.
Но дни все короче, и осень у нас на пути
Встает календарною датой.

И каждой весной я в сомненьи брожу сам не свой,
Не верю ни лесу пустому, ни голому полю.
А будет ли все так, как было вчерашней весной,
И хватит ли сил, чтобы снова пробиться на волю.



Пустым обещаньям

Пустым обещаньям и сказкам не верьте
И Спас не спасет от сумы до тюрьмы
Но жизни на свете чуть больше чем смерти
И света на свете чуть больше чем тьмы
Но жизни на свете чуть больше чем смерти
И света на свете чуть больше чем тьмы

И пусть испытанья сулит нам дорога
Пусть новым прогнозом пугают умы
Но дьявола все же чуть меньше чем бога
И света на свете чуть больше чем тьмы
Но дьявола все же чуть меньше чем бога
И света на свете чуть больше чем тьмы

Пусть спорят закат и рассвет в поднебесье
И старое доброе затерто до дыр
Меж черным и белым все ж нет равновесья
И это приводит в движение мир
Меж черным и белым все ж нет равновесья
И это приводит в движение мир

Пусть зло проползло из столетья в столетье
И небо опять закрывают дымы
Но жизни на свете чуть больше чем смерти
И света на свете чуть больше чем тьмы
Но жизни на свете чуть больше чем смерти
И света на свете чуть больше чем тьмы


Если стихи Андрея Вадимовича Вам понравились, напишите - я выложу ещё!

А теперь хотелось бы выложить тексты одной малоизвестной группы из Уфы под назвением Lumen. Мало кто из Вас знает, что сегодня 12 февраля ей исполняется уже 7 лет! :D Что они собственно и отметят своим концертом в Москве 23 февраля в клубе Б2! :rolleyes:
Прошу любить и жаловать:


Кофе


Полные ботинки одиночества,
Hаписанное матом в подъезде пророчество:
Ты протянешь руки к солнцу, а оно не улыбнётся:
Среди унылых дней нам только остаётся:

Варить кофе, ждать любовь,
Получать пока что в бровь
Вот и вся жизнь,
Вот и вся новь!

А где-то есть души полные радости,
Они задушены жизни сладостью:
Hаверное это скучно - постоянная удача -
Hи разу не понять, так что же это значит:

Варить кофе, ждать любовь,
Получать пока что в бровь
Вот и вся жизнь,
Вот и вся новь!



Три пути


Время за полночь, и мне осталось три пути.
Не один ли бес, куда ступать, зачем идти?
Опустились руки, поднялись корни.
Монету на удачу. Руку чёрт не дёрни!!!

Первая дорога – сидеть. Ждать. Смирно.
Быть каменно спокойным, быть абсолютно мирным,
Только ветер знает, сколько нужно силы,
Чтобы не слететь с катушек и ждать судьбы красиво!!!

Второй выбор мне – стряхнуть пыль, сорваться!
Извините, мол, но не могу остаться!
И лететь мчаться в неизбежность зимы,
А как замёрзнуть просто знают звери и мы!!!

А про третий путь не скажу ни слова.
Он у каждого свой – раз и готово!
О том, как всё просто знают телефона провода.
Этот третий путь будет всем всегда-всегда!



Навсегда


Дело к осени, и в твоих сырых руках
Листья жёлтые, строчки стёртые.
Небо посылает стае верный знак,
Птицы делают свой первый взмах и улетают

НАВСЕГДА-A-А!

Дело к осени, и в моих больных мечтах
Флаги чёрные, песни вздорные!
Лето посылает мне последний дождь,
Я уверен вслед за ним, и ты уйдёшь

НАВСЕГДА-А-А!

Осень очень похожа на смерть.
Из спящих деревьев уходит вода.
И я мог бы так же, но слишком боюсь,
Что если уйти, то уйдёшь НАВСЕГДА!!!


Уф, что-то многовато я написал, но это далеко не все мои самые любимые стихи - позже выложу ещё!

З.Ы. Ещё раз спасибо тебе, Marishkа, за этот топ! ;)

#29 Crimson King

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 126 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 13 Февраль 2005 - 00:04:38

Да, чуть не забыл, вот ещё одна песня Lumen:

Друзья

Так много всего было, что память как тугой мешок
Наполненный слезами, смехом и вином…
И вдруг ты остаёшься в гулкой тишине –
Закрылась дверь. А что потом?


Когда плохо, или грустно
И стало вдруг ужасно пусто
Твои друзья спасут тебя, ты знаешь…
И станет всё простым и светлым,
Вы наберётесь пьяным ветром,
Всё будет так, как ты мечтаешь…


Ты помнишь? Ты конечно помнишь!
Свою первую любовь и первый стакан…
Было круто… А потом вы расстались,
И тетрадка стихов порвалась пополам
Наше лето в подъездах, мамы-папы в разъездах.
Квартиры в руках дикарей.
Мы курили в кроватях и смеялись как дети,
Я не помню ничего веселей…


Когда плохо, или грустно
И стало вдруг ужасно пусто
Твои друзья спасут тебя, ты знаешь…
И станет всё простым и светлым,
Вы наберётесь пьяным ветром,
Всё будет так, как ты мечтаешь…

#30 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 13 Февраль 2005 - 04:04:34

А вот сегодня на другом форуме напомнили еще про один хороший песень.
Vagabond, внимание!.. :lol:

Nick Cave
The Weeping Song

Go son, go down to the water
And see the women weeping there
Then go up into the mountains
The men, they are weeping too
Father, why are all the women weeping?
They are weeping for their men
Then why are all the men there weeping?
They are weeping back at them
This is a weeping song
A song in which to weep
While all the men and women sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long
Father, why are all the children weeping?
They are merely crying son
O, are they merely crying, father?
Yes, true weeping is yet to come
This is a weeping song
A song in which to weep
While all the men and women sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long
O father tell me, are you weeping?
Your face seems wet to touch
O then I'm so sorry, father
I never thought I hurt you so much
This is a weeping song
A song in which to weep
While we rock ourselves to sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long
But I won't be weeping long
But I won't be weeping long
But I won't be weeping long





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика