Перейти к содержимому



Тексты песен


Ответов в теме: 1746

#1471 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 983 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 27 Январь 2012 - 03:54:11

Старый Вишну топором хуярит Кришну,
ипостась свою вторую он хуярит.
И пошел тот, окровавленный, к коровам,
улыбаясь: бог обязан быть веселым.

- "Keep smiling!" - говорят американцы,
улыбаются всегда американцы,
милые мои американцы,
загорелые всегда американцы.

Долго ль, быстро ль, после фри иль после стресса,
выхожу, короче, я из леса,
вижу - Кришна на суку сидит сосновом,
улыбается - он должен быть веселым.

- "Keep smiling!", - говорят американцы,
улыбаются всегда американцы.

У религии свои есть дерективы,
разные обряды, перспективы,
если ты болеешь, хвораешь, занемог, -
улыбается тебе кровавый Бог.

- "Keep smiling!", - говорят американцы,
улыбаются всегда американцы,
белозубые мои американцы,
шустрые мои американцы.

Захуярил Лао-дзы по ебалу Джоан-дзы -
- Все нормально, - говорят американцы.
- Так бывает, - говорят американцы,
милые мои американцы,
загорелые мои американцы.

Один американец засунул в жопу палец.
- Ну и что же, - говорят американцы.
- Так бывает, - говорят американцы,
шустрые мои американцы,
белозубые мои американцы,
загорелые, белозубые, шустрые,
хорошие, крепкие мои американцы.

Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#1472 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 06 Февраль 2012 - 12:53:27

Donovan - Hurdy Gurdy Man

Thrown like a star in my vast sleep
I open my eyes to take a peep
To find that I was by the sea
Gazing with tranquillity

'Twas then when the Hurdy Gurdy Man
Came singing songs of love
Then when the Hurdy Gurdy Man
Came singing songs of love

Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang
Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang
Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang

Histories of ages past
Unenlightened shadows cast
Down through all eternity
The crying of humanity

'Tis then when the Hurdy Gurdy Man
Comes singing songs of love
Then when the Hurdy Gurdy Man
Comes singing songs of love

Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang
Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy
Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang

Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang
Here comes the roly poly man and he's singing songs of love
Roly poly, roly poly, roly poly, poly he sang
Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang
Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy he sang
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1473 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Февраль 2012 - 16:40:58

А. Градский - Застольная

Исковерканные судьбы, покореженные дни
Недоверчивые судьи, изувеченная суть и пни копни, лишь мхи да пни
Здесь от сосен и остались... И еще осталась старость и над дикой стороной
Воцарилась усталость и уселась предо мной

Все борщи переперчены, - недовялены лещи
В воскресенье не прощены и брюнеты не лощены
Не залечены прыщи, не залечены прыщи
Недокрученные гайки: рельс бы в дым, а пар в свисток
И плетеные нагайки и квасные балалайки
Наготове, дайте срок

Дайте лишь сигнал на драку и фанфары на войну
Мы Ирану и Ираку надерем до крови сраку и просрем свою страну

И под старые мотивы выйдут ряженые в круг
И усталый, но счастливый, под гармошек переливы и под ложек перестук
Наш народ пойдет в архивы, недобитый партактивом, недовзятый на испуг

Ну а ежели под Тулой кто не вымрет невзначай
Значит это будет чудо, «Фэйри» в руки и посуда
Снова чистая, паскуда, и в стакане «Липтон» чай

С бухты или блин с барахты прямо с неба на башку
К нам посыпятся компакты, ДВД и контрафакты и ресурсные контракты
Дачи в Ницце и Айнтрахты, шайки, Челси, девки, яхты... и разгонят грусть-тоску

Грусть-тоска уж не съедает, а выплевывает кость
Кто на съездах заседает, кто в подъездах засыпает
Кто давно не просыхает, но фундамент проседает
Отовсюду заливает и сливает на погост

Но веселые с испугу остаемся мы в строю
И ни ворогу ни другу не уступим мы подпругу
И ярмо, и колею

Мы по ней попрем упрямо прямо в светлое всегда
Наш народ сметлив не робок, на обочине нет пробок, а с хайвеями беда

И лендроверы и форды, в бампера уставя морды
Будут кисло наблюдать на свободное движенье, да
Хоть и криво положенье, да на сердце благодать

Нас ничем не успокоить, не расстроить, не смутить
Нет стакана - будет кружка. Наливай моя подружка! Будем весело кутить!

За столом всегда накрытым все равны перед корытом, да и в бане все равны
Будем веселы и пьяны на поминках нашей странной
И блаженной стороны
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1474 sabbat

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 25 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Disgraceland

Отправлено: 08 Февраль 2012 - 14:40:09

Maylene And The Sons Of Disaster - Plenty Strong, Plenty Wrong

Coming back after a long time gone,
I'm just another walking dead.
Deadlines tell me to write,
And it feels so cold at home.
Everyone has learned to live without me.

I'm feeling second place
This hole is right where it needs to be.
It's not a static place
Just a little kink in the year

This isn't what I expected always letting you down.
I can't remember that wrong turn.
Try not to feel it, cause I know I'm your mistake.
Those excuses are hiding us.

I'm feeling second place
This hole is right where it needs to be.
It's not a static place
Just a little kink a little kink.

Don't bother asking where I've been,
Or expect me to go back again
Those memories never were...

I'm feeling second place
This hole is right where it needs to be.
It's not a static place
Just a little kink a little kink.

They say she's sick, she's obscene.

#1475 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 08 Февраль 2012 - 20:53:33

Сурганова и оркестр - Хвала

Хвала всем тем, кто был с тобой
Играя в то, что не любовь
Зовется видящими мир
Не только, как большой трактир

Хвала всем тем, кто на губах
Твоих искал клеймо раба
Впивался в них, но не найдя
Стекал с тебя, как плоть дождя

Хвала всем тем, кто оттолкнул
Твои ладони, кто в загул
С тобой входил, как входят в ГУМ
Чтобы занять свой бедный ум

Хвала всем им — кто ты им всем?
Они лишь тени насовсем
Вот и твоя, гляди, страна
Тенями прошлого полна

Где все они? Их нет давно
Их яд разбавлен был. Их дно
Явилось мелким, краткой ночь
Они не ведали, что прочь

Ты шел от каждой с первых дней
Что лица их куски теней
Они ко мне тебя вели
Поклон им низкий до земли

Где все они? Их нет давно
Их яд разбавлен был. Их дно
Явилось мелким, краткой ночь
Они не ведали, что прочь

Ты шел от каждой с первых дней
Что лица их куски теней
Они ко мне тебя вели
Поклон им низкий до земли

Где все они? Их нет давно
Их яд разбавлен был. Их дно
Явилось мелким, краткой ночь
Они не ведали, что прочь

Ты шел от каждой с первых дней
Что лица их куски теней
Они ко мне тебя вели
Поклон им низкий до земли
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1476 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 08 Февраль 2012 - 21:39:58

Александр Ф. Скляр - Таверна Парадиз

Друг-друга мы не знаем
Друг-другу мы сюрприз
Но все предпочитаем Таверну Парадиз
Дешёвые обои
Разбитое стекло
Но всё же мы считаем, нам крупно повезло

А на стене картина
В картине небо синее
Дела идут не шатко и не валко
А на картине Ева
А, может быть, русалка
В таверну протягивает яблоко

Ещё немного виски
Ещё немного шнапса
И вдруг зашевелились хулиганы
Какой-то посетитель
Измазал морду ваксой
И деловито воровал стаканы

Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз

Случилась катастрофа
Главбух убил матроса
Разбили тарелки, взорвали вестибюль
Потом землетрясенье
Потом увяли розы
А бабка собирала бутылки в свой баул

А Ева хохотала
В заплёванной картине
И яблоко дымилось в протянутой руке
Она ждала Адама
А мы валялись в тине
Мечтая о холодной сверкающей реке

Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз

Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Всё это наша жизнь

Друг-друга мы не знаем
Друг-другу мы сюрприз
Но все предпочитаем Таверну Парадиз
Дешёвые обои
Разбитое стекло
Но всё же мы считаем, нам крупно повезло

Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Всё это наша жизнь

Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
Таверна Парадиз
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1477 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 08 Февраль 2012 - 22:26:55

Ноль - Цикорий

Жил-был Цикорий, маленький Цикорий,
Но он сошел с ума, но он сошел с ума.

Люди, одумайтесь! Люди, одумайтесь!
Вы все сошли с ума! Вы все сошли с ума!

Жил-был Цикорий, папа Цикорий,
Но он сошел с ума, но он сошел с ума.
Он узнал про Цикория, маленького Цикория
И сам сошел с ума, и сам сошел с ума.

Люди, одумайтесь! Люди, одумайтесь!
Вы все сошли с ума! Вы все сошли с ума!
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#1478 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 08 Февраль 2012 - 23:26:10

Мама, мы все тяжело больны
Мама, я знаю, мы все сошли с ума

квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1479 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 10 Февраль 2012 - 18:38:37

Владимир Высоцкий - Баллада о ненависти

Торопись - тощий гриф над страною кружит
Лес - обитель твою - по весне навести
Слышишь - гулко земля под ногами дрожит?
Видишь - плотный туман над полями лежит?
Это росы вскипают от ненависти

Ненависть - в почках набухших томится
Ненависть - в нас затаенно бурлит
Ненависть - потом сквозь кожу сочится
Головы наши палит

Погляди - что за рыжие пятна в реке
Зло решило порядок в стране навести
Рукоятки мечей холодеют в руке
И отчаянье бьется, как птица, в виске
И заходится сердце от ненависти

Ненависть - юным уродует лица
Ненависть - просится из берегов
Ненависть - жаждет и хочет напиться
Черною кровью врагов

Да, нас ненависть в плен захватила сейчас
Но не злоба нас будет из плена вести
Не слепая, не черная ненависть в нас
Свежий ветер нам высушит слезы у глаз
Справедливой и подлинной ненависти

Ненависть - пей, переполнена чаша
Ненависть - требует выхода, ждет
Но благородная ненависть наша
Рядом с любовью живет
Ненависть
Ненависть
Ненависть
Ненависть
Ненависть
Ненависть
Ненависть
Ненависть

Отредактировано: Diter, 10 Февраль 2012 - 18:39:43

квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1480 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 10 Февраль 2012 - 19:03:09

Владимир Высоцкий - Антисемиты

Зачем мне считаться шпаной и бандитом
Не лучше ль податься мне в антисемиты
На их стороне хоть и нету законов
Поддержка и энтузиазм миллионов
На их стороне хоть и нету законов
Поддержка и энтузиазм миллионов

Решил я - и, значит, кому-то быть битым
Но надо ж узнать, кто такие семиты
А вдруг это очень приличные люди
А вдруг из-за них мне чего-нибудь будет
А вдруг это очень приличные люди
А вдруг из-за них мне чего-нибудь будет

Но друг и учитель - алкаш в бакалее
Сказал, что семиты - простые евреи
Да это ж такое везение, братцы
Теперь я спокоен - чего мне бояться
Да это ж такое везение, братцы
Теперь я спокоен - чего мне бояться

Я долго крепился, ведь благоговейно
Всегда относился к Альберту Эйнштейну
Народ мне простит, но спрошу я невольно
Куда отнести мне Абрама Линкольна?

Средь них - пострадавший от Сталина Каплер
Средь них - уважаемый мной Чарли Чаплин
Мой друг Рабинович и жертвы фашизма
И даже основоположник марксизма

Но тот же алкаш мне сказал после дельца
Что пьют они кровь христианских младенцев
И как-то в пивной мне ребята сказали
Что очень давно они бога распяли

Им кровушки надо - они по запарке
Замучили, гады, слона в зоопарке
Украли, я знаю, они у народа
Весь хлеб урожая минувшего года

По Курской, Казанской железной дороге
Построили дачи - живут там как боги
На все я готов - на разбой и насилье
И бью я жидов - и спасаю Россию
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1481 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 10 Февраль 2012 - 21:16:20

Дельфин - Стучали апостолы

Стучали апостолы
Кулаками по столу
Просили вернуть на землю любовь господа

А он их не слушал
Мясное кушал
Руки ноги людские
Макал в речном иле
В рот отправлял горстями
Хрустел костями

Спросил один из апостолов
Что ж ты жрешь то людей как лобстеров
Что ж ты давишься кровью алою
Рвешь на части дите малое
Зачем калечишь тобою созданное
Забираешь назад розданное

А над господом души мухами
Садятся на лоб толстобрюхому
Души мечутся им бы в рай
А он вина кровавого через край
Отмахивается от них по-разному
Обзывает словами грязными
Злится. От злобы своей устал
Совсем пьяный стал

Закатил господь глаза
Говорит пасмурно
Все что сделал я — все напрасное
Все что выплакал долгой вечностью
Превратилось в говно человеческое

Все что верившие в меня выстрадали
Стало лишь безумия искрами
Даже сына моего история
Принесла столько горя, *ля

Если б смог бы я, то повесился
На рогах у малого месяца
Только всей луны кряжести
Не сдержать вины моей тяжести.

А что любовь? Так она умерла.
Ангелы говорят - люди долго били ее ногами.
Говорят, она очень хотела, но не смогла
Выжить, чтобы остаться с этими дураками.

А они ей в горле — дыру ножом
И кровь любви - ненависть на землю хлынула
Последним теплым летним дождем,
В котором все сгинуло…
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#1482 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 18 Февраль 2012 - 11:47:43

Рикошет - 100 плохих парней

Он вернулся в этот город раненым
Он приехал поездом заранее
Его детство длилось в этом городе
Он забыл цвет ночи в своей комнате
И спиной почувствовав недобрый взгляд
Здесь добычу смерть находит наугад
Так бывает знаешь в очереди дней
Сойдутся насмерть странник и сто плохих парней
Один герой без башни и сотня плохих парней

Били ночи рваной раной до утра
Ни дождем свинцовым перервать пора
Годы словно вырвать камни хочется
Пропадать ведь было здесь пророчество
Мол вернется странник дух отчаянный
Сотню уберет врагов нечаянно
Здесь не помогут слезы
Не напастись свечей
Когда остаются странник и десять из сотни парней
Один герой без башни и десять плохих парней

Всем конечно ясно чем там кончилось
Все случилось так как и пророчилось
Пал главарь сестру оставив голую
Странник распахнул ей дверь в жизнь новую
Утром с ней отправились из города
Ветер улиц нес дыханье пороха
Так всегда бывает если закон ничей
Уедет раненый странник оставив сто мертвых людей
Один герой без башни и сотня плохих парней
Один герой без башни и сотня плохих парней
Один герой без башни и сотня плохих парней
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1483 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 18 Февраль 2012 - 16:00:41

Сурганова и оркестр - Добрый вечер

Добрый Вечер, мне так странно
То, что ты пришел в мой дом
Неприкаянный, желанный
Сероглазый и шальной

Я забыла все что было
Я открыла настежь дверь
И впустила Добрый Вечер
На несмятую постель

Гость желанный снял ботинки
Скинув пыльное пальто
Прошептал: Зажги-ка свечи
Мы не виделись давно

Пусть звучат фоксторт и танго
Все пусть будет, как во сне
Не сердись, друг, что так долго
Добирался я к тебе

Добрый Вечер, ты-то знаешь
Как больнее, когда врозь
По тебе — как по страницам
И не вглубь, а только вскользь

Без обид и притяжений
Как с иголочки пришлось
Платье цвета шоколада
И фасона в стиле ночь

Гость желанный и родной мой
Не грусти, а спой мне блюз
И звучанием наполни
Все несказанное вслух

Улыбнись мне на прощанье
Знаю, трудным будет путь
Улетай, но если сможешь
Возвращайся как-нибудь

Улыбнись мне на прощанье
Знаю, трудным будет путь
Улыбнись мне на прощанье
Знаю, трудным будет путь
Улыбнись мне на прощанье
Знаю, трудным будет путь
Улыбнись мне на прощанье
Знаю, трудным будет путь
Улыбнись мне на прощанье
Знаю, трудным будет путь
Улетай, но если сможешь
Возвращайся как-нибудь
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1484 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 02 Март 2012 - 17:22:59

Ольга Арефьева - Асимметрия

Я понимаю, что быт мой асимметричный
Проем у двери - зверной, окна окоём - птичный
Вижу рептильную пыль, вертикальное море
Плывут кистеперые рыбы в дорийском миноре

Сколько времени ты проводишь за бортом?
Столько же раз в клоуна бросили тортом
Попало в лицо много крема - и вот вся поэма
Я утонула, теперь я точно ведаю, где мы

Ты обнажен как провод высоковольтный
Я зависаю между репризой и вольтой
Столько лет мечтала об этом миге - и фигу
Это все возбуждало лишь в моей книге

Столько лет я растила свою пуповину
Затем, чтобы так вот легко ты душу мне вынул
Порвал мое сердце, и щелкнул по носу
И оставил вот эту и эту страшную полосу

Асимметрия
Асимметрия

И теперь вот стою с пробитой улыбкой рыбы
В водной больной стихии не разорвать дыры бы
Вижу свой мир бездомный, водой влекомый
Реальность моя странна, это ясно любому

В дыры все время дует и этот ветер - вода
Я трогала твое тело, кожа твоя тверда
Мужчина должен не плакать и брать все силой
Это, конечно, мило, но перекосило

Откроешь глаза с утра - а вокруг дыра
Рана на теле мира, в изнанке прорывы и дыры
Их не зашить, но как-то же надо выжить
Себя грызу я внизу, но небо еще ниже

Я человек-амфибия, хлопаю жаберной щелью
То на берег, то к рыбе я, то обратно - качели
Я ничего не вешу, меня ничем не утешить
Горе мое - как море, в мотиве сплошные бреши

Асимметрия
Асимметрия
Асимметрия
Асимметрия

А знаешь, что это такое - жить с болью?
Конечно, ты мастер боя, а я ночное апноэ
Ты каждым пальцем готов и убить, и быть убитым
А я каждой клеткой люблю и хочу быть любимой

Я своим порванным сердцем стучу явно не в ритме
Путаю жесты, вместо концерта пою молитву
Путаю воздух с водой, а воду с любовью
Из состояний материи мне подойдет любое

Я ведь дышу наощупь, зубами слушаю звуки
Конечно бы, надо проще, но не прощают руки
Вижу двумя лишь глазами, а сотня других ослепла
Во мне так много тепла, что вода становится пеплом

Лево неравно правому, и я бегу по кругу
Волна идет по округе, дуга замыкает фугу
Эта любовь - вода, я - рыба, не надо сети
И не тащи все это в глухие тоннели Сета

Асимметрия
Асимметрия
Асимметрия
Асимметрия

А знаешь, что это такое - жить с болью?
Конечно, ведь ты почитаешь её атрибутом роли
Я подняла эту долю, и даже что не под силу
И не пойму, почему любовь меня не убила

С этой огромной любовью я рядом с тобой не к месту
Всё для нее мало и повсюду ей тесно
Меня не вмещают дома, не впускают пространства
Я понимаю сама - мир мал моей страсти

Радио бьет струей из динамо-машины
Я мешанина из женщины и мужчины
Вечность берет за плечи, и этот недуг не лечат
Я не могу это выразить ни песней, ни речью

Чем же еще я могу рассказать, что это такое?
Конечно ты - мастер боя, а я - каноэ в иное
В конце кина - тишина, и закончена нота
И слышится, как по лбу ползет капля пота

Асимметрия
Асимметрия
Асимметрия
Асимметрия
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#1485 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 12 Март 2012 - 17:15:22

Алексей Горшенев - Письмо от матери

Чего же мне
Еще теперь придумать
О чем теперь
Еще мне написать?
Передо мной
На столике угрюмом
Лежит письмо
Что мне прислала мать

Мне страх не нравится
Что ты поэт
Что ты сдружился
С славою плохою
Гораздо лучше б
С малых лет
Ходил ты в поле за сохою

Стара я стала
И плоха
Но если б дома
Был ты изначала
То у меня
Была б теперь сноха
И на ноге
Внучонка я качала

Но ты детей
По свету растерял
Свою жену
Легко отдал другому
И без семьи, без дружбы
Без причал
Ты с головой
Ушел в кабацкий омут

В тебе надежды наши
Не сбылись
И на душе
С того больней и горше
Что у отца
Была напрасной мысль
Чтоб за стихи
Ты денег брал побольше

Хоть сколько б
Ни брал
Ты не пошлешь их в дом
И потому так горько
Речи льются
Что знаю я
На опыте твоем
Поэтам деньги не даются

Я комкаю письмо
Я погружаюсь в жуть
Ужель нет выхода
В моем пути заветном?
Но все, что думаю
Я после расскажу
Я расскажу
В письме ответном
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика