Перейти к содержимому



Новинки ужасов и мистики


Ответов в теме: 111

#76 Сэй Pickman

  • Гости

Отправлено: 21 Август 2005 - 19:37:35

Роланд Дискейн (Aug 21 2005, 09:30 PM) писал:

К своему стыду, Кафку не читал, но с таким направлением, как экспрессионизм, знаком благодаря творчеству Ремарка.
У тебя ещё всё впереди. Кафка очень даже может тебе понравиться, насколько я могу судить.

Цитата

А можешь, если не трудно, вкратце рассказать, о чем повествуется??Просто очень интересно, а в продаже никогда не видел, ибо знаю все магазины города.
Однозначно не скажешь: это сборник рассказов, и я только-только за него взялся. Есть притчи аллегорические, притчи на библейскую тематику. Странные новеллы, как бы кривые зеркала для подсознательного. Это именно мистика, а не ужасы.
Пока больше не скажу: дочитаю, будет виднее.

#77 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 21 Август 2005 - 20:00:37

Кафка - это не "направление в экспрессионизме", Дискейн. :D Кафка - это просто Кафка. Второго такого гения аутизма ещё поискать (хотя, конешно, можно выделить и "направления в аутизме" :rolleyes: )

А вообще, Роланд, мощь твоих грандиозных литературно-захватнических планов меня даже пугает ;) :rolleyes:
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#78 Роланд Дискейн

    Samourai

  • Пользователи
  • *****
  • 2 453 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 21 Август 2005 - 21:27:25

Цитата

Кафка - это не "направление в экспрессионизме", Дискейн.
Товарищ КакТротский...Ну давайте без фамильярностей))) :D :rolleyes: У меня имя есть, а когда меня называют Дискейном...бее...я сам щас многое отдал бы, чтоб поменять ник, да вот... ;) не можу :D ВЫ, уважаемый, можете звать меня по имени, а имя мое - Карен. (Я представляюсь с надеждой узнать ваше ;) ). Повторю, что Кафку не читал, поэтому судить о том, к какому жанру он принадлежит не могу. Просто в силу того, что Верфель-экспрессионист, а Кафка в какой-то степени был его учеником (как уже говорилось уважаемым Pickmanом), то я позволил себе употребить такое предложение.

Цитата

А вообще, Роланд, мощь твоих грандиозных литературно-захватнических планов меня даже пугает 
ООООООО!!Ты о них совсем ничего не знаешь)))) :D Больше всего, знаешь ли, они пугают мой кошелек, ибо друзья у меня не особые книголюбы и литрой я их в основном снабжаю... :D ;) :rolleyes: Зато когхда (или если)я стану нищим и буду просить подаяние, рядом со мной будет стоять мой верный плотяной шкаф с любимыми книгами. Страна Литератураландия сдастся опд моим напором и я со своими войсками войду в нее :D Сразу после того, как прочту Кафку...и Игру в Бисер Германа Гессе (как никак, а ведь любимый писатель :D ). Но, если говорить серьезно, то этим летом я понял, что 17 лет это очень рано для того, чтобы закончить чтение литературы и после почти годового перерыва снова взялса за книги. И совершенно случайно мне вновь попался СК. И я оказался здесь.
Что касается моих предпочтений в мистике, то я в свое время с большим удовольствием читал рассказы Борхеса и Кортасара. Они являются представителями магического реализма, в их произведениях переплетается и реальность и нереальность...короче, мне понравилось. У Кортасара могу порекомендовать "Выйгрыши", "Бестиарий", "Слюни Дьявола", "Дальняя" и "Другое Небо". У Борхеса можно читать все подряд, я даже названий не помню, но рассказы читал в свое время с интересом.
2 Pickman

Цитата

У тебя ещё всё впереди. Кафка очень даже может тебе понравиться, насколько я могу судить.
Прочитал про него статью в энциклопедии всемирной литературы, да, его личность и произведения вызвали у меня интерес. Надо будет как нибуть взяться почитать. Надеюсь, что возможность представится. Я вспомнил, что мне папин друг рекомендовал его и говорил что по своим идеям он был близок к горячо любимому мною экзистенциализму.
Просматривал твой пост и увидел упоминание японского писателя Акутагавы Рюноске...а он разве писал в жанре мистики???Я, честно говоря, могу ошибаться, но мне кажется, что все таки нет. А насчет издательства азбука-согласен, книги и правда хорошие издает, только дорогие они очень ( по крайне мере в той серии, в которой я их покупаю).
время - лицо на воде

#79 Julietta

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 174 сообщений

Отправлено: 22 Август 2005 - 00:57:42

А такой глупый вопрос: кто-нибудь читал давно такой роман Ширли Джексон "В убежище"? Понравилось?
А что ещё бывает у этой дамы? Ну, это я могу и в яндексе посмотреть. А что понравилось?

#80 Сэй Pickman

  • Гости

Отправлено: 22 Август 2005 - 07:43:03

Цитата

Кафка - это просто Кафка. Второго такого гения аутизма ещё поискать (хотя, конешно, можно выделить и "направления в аутизме"  )
Троцкий. мне какой смайл употребить, :lol: или :) ?

Цитата

А вообще, Роланд, мощь твоих грандиозных литературно-захватнических планов меня даже пугает
А перед моими ты вообще испытаешь благоговейный ужас.

Цитата

Зато когхда (или если)я стану нищим и буду просить подаяние, рядом со мной будет стоять мой верный плотяной шкаф с любимыми книгами.
Ура! Ещё один книжный маньяк на форуме (помимо меня!)

Цитата

Просматривал твой пост и увидел упоминание японского писателя Акутагавы Рюноске...а он разве писал в жанре мистики???Я, честно говоря, могу ошибаться, но мне кажется, что все таки нет.
Когда я выбираю новинки, которые хочу выложить в этом топике, я не руководствуюсь принципом строгой принадлежности к жанру. (Вообще очень и очень немногих подлинно талантливых авторов можно надёжно загнать в жанровые рамки.) Я думаю так: "Сможет ли человек, имеющий литературные предпочтения, схожие со моими, получить удовольствие от этой книги?"
Рюноскэ, как я уже сказал, я ещё не читал, но знаю, что его новеллы пронизаны тонким мистицизмом; он использовал в качестве сюжетов старинные легенды и сказки и т.п.
Ещё добавлю, что название топика не совсем удачно, и связано это с тем, что в русском литературоведении до сих пор не существует общепринятого термина для обозначения литературы, которую я люблю.
"Мистика" - ярлычок явно не подходящий, мистика - это Эммануил Сведенборг, а не Энн Райс.

Цитата

А насчет издательства азбука-согласен, книги и правда хорошие издает, только дорогие они очень ( по крайне мере в той серии, в которой я их покупаю).
Наверное, "Азбука-классика" или "Белая серия". Серии великолепные, но мне нравятся и их книги карманного формата - в отличие от тех уродцев, что производит, скажем, АСТ.

Цитата

Что касается моих предпочтений в мистике, то я в свое время с большим удовольствием читал рассказы Борхеса и Кортасара. Они являются представителями магического реализма, в их произведениях переплетается и реальность и нереальность...короче, мне понравилось.
Да, про Борхеса могу сказать: знал человек дело (и Лавкрафта с Дансейни и Мейченом читал ;) )
Кортасара читал "61. Модель для сборки". Ругаться не буду.

Цитата

А такой глупый вопрос: кто-нибудь читал давно такой роман Ширли Джексон "В убежище"? Понравилось?
А что ещё бывает у этой дамы? Ну, это я могу и в яндексе посмотреть. А что понравилось?
Почему же глупый, Джульетта?
Я ищу тексты Ширли Джексон с момента, когда я о ней узнал, и до сих пор практически безуспешно, не считая маленького (именно маленького) романа "Мы живём в замке" (вполне вероятно, что "В убежище" - вариант перевода той же книги, We Have Always Lived in the Castle (1962))
Наиболее известны её сборник рассказов "Лотерея" и неоднократно экранизованный роман "Призрак Дома на Холме". Признаны читателями и критиками.
НА РУССКОМ ИХ НЕ ИЗДАЮТ!!!!!!!!!! :)
(А на английском не найдешь ;) )


#81 Роланд Дискейн

    Samourai

  • Пользователи
  • *****
  • 2 453 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 22 Август 2005 - 10:37:35

Цитата

Троцкий. мне какой смайл употребить, :) или :) ?
;) ;)

Цитата

А перед моими ты вообще испытаешь благоговейный ужас.
Мы бы могли ими поделиться, жаль топика соответствующего нету. Может, я привнесу в свой список что-то новое :lol: А что-то наоборот удалю. Много книг хочу прочитать, и не полностью еще даже с приоритетами определился. К тому же это будет зависеть еще от моих финансвоых пооплнений. Надеюсь, что стипендию повысят с этого семестра :D

Цитата

Ура! Ещё один книжный маньяк на форуме (помимо меня!)
А что, больше нету??? :) А как же Тротский?? ;)
Читать очень люблю, как и смотреть кино. А вообще-рад, что нашел единомышленника ;) А точнее единомышленников, ибо мазахизм для нас имеет первостепенное значение :D ;)

Цитата

Рюноскэ, как я уже сказал, я ещё не читал, но знаю, что его новеллы пронизаны тонким мистицизмом; он использовал в качестве сюжетов старинные легенды и сказки и т.п.
Да, в этом ты прав. Я его тоже не читал, но по статье в энциклопедии (очень хорошая книга, в свое время она сыграла ведущую роль в формировании моих литературных вкусов, ибо большинство писателей я узнал оттуда) видно, что при написании воих произведений он опирался на легенды и мистический элемент присутствовал.

Цитата

Наверное, "Азбука-классика" или "Белая серия". Серии великолепные, но мне нравятся и их книги карманного формата - в отличие от тех уродцев, что производит, скажем, АСТ.
Азбука-классика. Очень хорошая, красивая и самое главное прочно сделанная серия книг. Удобно, что в сборниках много произведений сразу. А ты читал в этой серии Уильяма Сарояна "60 миль в час"?Я как-то на английском его текст читал ии биографию о нем, написано было, чо он значительный представитель американской литры. Лан, эт оффтоп.
Что касается книг в бумажных переплетах от АСТ, то мне на них смотреть плачевно. Через 2 недели расхордятся по швам. ненавижу книги в мягком переплете.

Цитата

Да, про Борхеса могу сказать: знал человек дело (и Лавкрафта с Дансейни и Мейченом читал  )  Кортасара читал "61. Модель для сборки". Ругаться не буду.
Лавкрафта я не читал, ибо впервые узнал о нем на этом форуме. А кортасаровская модель для сборки не лучшее его произведение. Я начинал его читать, но потом проблемы навались и дочитать не смог. Его романы все довольно тяжело читаются (Особенно "Игра в Классики ;) ). Но у него потрясающие рассказы, на фоне школы магического реализма он выделяется. У него нет той гротескности и метафоричности Маркеса(тоже человече был еще тот), нет таких обращений к легендам и истории, как у Борхеса, но все его рассказы пропитаны каким то..действительно магическим реализмом, ибо при чтении возникает непередаваемое ощущение достоверности происходящего, не смотря на его нереальность.
время - лицо на воде

#82 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 22 Август 2005 - 11:01:44

Pickman (Aug 20 2005, 02:23 PM) писал:

И напоследок - крепкий сборник Акутагава Рюноскэ. С этим автором я знаком только понаслышке - но это дело поправимое, а рекомендации вам дадут некоторые из старожилов-форумчан. ;)
Пикмэн, говорю тебе спасибо-сэй ;)

Мало того, что не забываешь нас, грешных, так еще и Акутагаву-сана не забыл :)

Один из лучших писателей прошлого века; многогранный мастер пера, искусный стилист и любитель мрачной прозы. Рюноскэ, наверное, последний из ушедших японских прозаиков, которомй удалось сплести повседневную реальность побежденной империи со средневековыми легендами про барсуков-тануки и водяных.

Рекомендую - для личного развития и просто удовольствия от чтения. Читать на даче, темным дождливым днем.
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#83 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 22 Август 2005 - 13:22:08

Что ж :blink: приятно, Каренище (на-а-армально так звучит, "литературненько" - сразу Лев Николаич вспоминается :D ), я - Лексеище B) Изображение
А ТроТСким меня упорно величает только наш вечный маргиналище Урфин Джюсссс ;)

Не, парни, серьёзно... я от ваших планов громадья в осадок выпадаю - как на войну собрались :D Зачем стока (точнее стольких) читать? :blink: Для "общего развития", чтоль? Ну, понимаю там, два-три (а то и четыре-пять) любимых автора, но дальше-то куда умнеть? При таких объёмах, я считаю, сложно получить удовольствие, зато легко запустить программу самоуничтожения :D . К тому ж, литература всё-таки, имеет свойство стареть (за редкими исключениями), а уж изучать все эти "памятники архитектуры" - увольте (хотя, с Пикмана, надо признать, эти обвинения снимаются - он сам из Древних, к тому ж знатный литературный торчок :D ). Да и что я тут важничаю, в самом-то деле? - сам одно время с выпученными глазами бегал за Литератуурой... Добегался, в общем. Так что попрошу инвалида сильно не пинать. И бредни мои всерьёз не принимайте - сам не пойму, чего хотел сказать :blink:

Кстати, есть и у меня честолюбивый замысел - осилить все труды К. Г. Юнга! :lol: :blink:

Цитата

Троцкий. мне какой смайл употребить,  :ph34r:  или  :angry:  ?
Употребляю :blink: Намёк не понял :huh:

з.ы. Скажи-ка, добрый друк мой Кевин, а не издают ли у нас чего-нить из Лиготти?
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#84 Роланд Дискейн

    Samourai

  • Пользователи
  • *****
  • 2 453 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 22 Август 2005 - 14:13:01

Kak_Trotsky (Aug 22 2005, 01:22 PM) писал:

Что ж :blink: приятно, Каренище (на-а-армально так звучит, "литературненько" - сразу Лев Николаич вспоминается :blink: ), я - Лексеище B) Изображение
А ТроТСким меня упорно величает только наш вечный маргиналище Урфин Джюсссс :ph34r:
Лексеище, мне очень приятно :huh: :angry: А Тротским за ярую коммунистическую позицию величают?? ;) :blink:

Цитата

К тому ж, литература всё-таки, имеет свойство стареть (за редкими исключениями), а уж изучать все эти "памятники архитектуры" - увольте
Так вот эти исключения и нужно осилить. Читать бессмертную литературу. Ну...вряд ли для общего развития, скорее для самоудовлетворения. Лично мне это нравится, я своего рода кайфую, когда читаю, отдыхаю от глупых знакомых, близкуих друзей, от всего и всех, что достает в повседневной жизни. Я мгновенно погружаюсь в мир читаемого произведения, расслабляюсь, таким образом путешествую. Я понимаю, как глупо и по-детски это звучит, но я говорю откровенно-ребенка в себе, который иногда пробуждается и жаждет приключений, я убивать не хочу. Пусть он живет, и будет своего рода островком счастья, детских мечтаний озорства и невинности, который я постараюсь пронести до конца своих дней. Литертура в этом плане мне помагает, наряду с кино, музыкой и творчеством.

Цитата

Да и что я тут важничаю, в самом-то деле? - сам одно время с выпученными глазами бегал за Литератуурой... Добегался, в общем.
Добегался говоришь???Интересно, чем же это все окончилось??? :D :D

Цитата

Кстати, есть и у меня честолюбивый замысел - осилить все труды К. Г. Юнга! 
По принципу рифмы его фамилии с Кингом, что ли???? ;) :lol: :blink: Я знаком с его творчеством на уровне критики, воспринял его идеи благодаря разговорам с психологами, философами, а так же чтению научной литры. Тип сильный был, ниче не скажешь. Как раз, к мистике и ужасам имел самое прямое отношение!!! B) :blink: Хотя насчет ужасов, тут больше подходит фрейд с его "я хочу убить папу, чтобы мог спать с мамой" B) Вот они где, ужасы жизни, и никаких Лавкрафтов читать и в помине не надо :D :D
время - лицо на воде

#85 Сэй Pickman

  • Гости

Отправлено: 22 Август 2005 - 15:12:05

[quote]Много книг хочу прочитать, и не полностью еще даже с приоритетами определился. [/quote]
Полностью я определился совсем недавно - в начале этого лета, а до этого случались конфузы вроде приобретения совершенно мне ненужной трилогии Роберта Сальваторе "Тёмный эльф" или двух дорогих томов Айзека Азимова. Теперь гадаю, как бы от них повыгодней избавиться.
[quote]Мы бы могли ими поделиться, жаль топика соответствующего нету. Может, я привнесу в свой список что-то новое  А что-то наоборот удалю. [/quote]
Есть, наверное, какой-нибудь топик вроде "Что почитать?". Не будем торопиться.
[quote]К тому же это будет зависеть еще от моих финансовых пополнений. Надеюсь, что стипендию повысят с этого семестра  [/quote]
Сегодня в своём городе обнаружил совершенно случайно новый, огромный книжный магазин. До сих пор отхожу.
[quote] А ты читал в этой серии Уильяма Сарояна "60 миль в час"?Я как-то на английском его текст читал ии биографию о нем, написано было, чо он значительный представитель американской литры. [/quote]
Читал рассказы. Совершенно не понравилось. У него учился Брэдбери, но если у того всё сладко и вкусно, то у Сарояна приторно - пересыпал сахара, пересыпал.
[quote]Не, парни, серьёзно... я от ваших планов громадья в осадок выпадаю - как на войну собрались [/quote]
Не война, а мирное освоение целинных территорий. :angry:
[quote]Зачем стока (точнее стольких) читать?  Для "общего развития", чтоль?[/quote]
Это раньше можно было читать "для общего развития" (во времена Байрона, скажем). Сейчас, как и перед, скажем, ученым, перед читателем поставлен выбор: либо хватай по самым вершкам, либо выбирай свой, отдельный путь и следуй ему.
Одна беда: эти неведомые дороги хотя и не магистрали, но и никак не тропинки.
[quote]Ну, понимаю там, два-три (а то и четыре-пять) любимых автора, но дальше-то куда умнеть? [/quote]
Поелику многожёнство в России запрещено, мужчине, любящему девушек и книги, приходится ограничиваться многокнижеством.
(не обижайтесь, прекрасные вы наши! это шутка!)
А потом, я учусь на факультете иностранной филологии, и мне много читать приходится уже по долгу службы. (В течение учебного года едва ли удаётся перехватить что-нибудь вкусненькое, для души. Хорошо, что Тёмную закончил.)
[quote]К тому ж, литература всё-таки, имеет свойство стареть (за редкими исключениями), а уж изучать все эти "памятники архитектуры" - увольте[/quote]
Не так уж и мало этих исключений. Например, недавно я прочитал роман Стендаля "Красное и чёрное" (как раз для университетского курса). Скучнейшая, зануднейшая вещь... да только не раз и не два в героях я улавливал отражение себя самого. А ведь прошло почти два столетия!
Но памятники действительно не для всех.
[quote]...хотя, с Пикмана, надо признать, эти обвинения снимаются - он сам из Древних, к тому ж знатный литературный торчок...[/quote]
:blink:
[quote]Кстати, есть и у меня честолюбивый замысел - осилить все труды К. Г. Юнга! [/quote]
То же относительно ПСС Достоевского. :blink:
[quote]Скажи-ка, добрый друк мой Кевин, а не издают ли у нас чего-нить из Лиготти?[/quote]
Нет, приятель - увы! :blink: А ведь его книга "Songs of a dead Dancer" вошла в Top 40 of All Time Horror (в одной компании с Лавкрафтом, Мейченом, Стокером, М.Шелли, "Сиянием" и "Кладбищем домашних животных").
На русском издавался только рассказ "Эта тень, эта тьма" - в недавно переизданном сборнике "999".

Отредактировано: Pickman, 22 Август 2005 - 15:22:24


#86 Сэй Pickman

  • Гости

Отправлено: 22 Август 2005 - 15:29:32

Роланд Дискейн (Aug 22 2005, 04:13 PM) писал:

Как раз, к мистике и ужасам имел самое прямое отношение!!! :blink: :blink: Хотя насчет ужасов, тут больше подходит фрейд с его "я хочу убить папу, чтобы мог спать с мамой" :blink: Вот они где, ужасы жизни, и никаких Лавкрафтов читать и в помине не надо :blink: :huh:
:blink: , :ph34r: и ещё раз :angry: !!!
Очень не люблю, когда смешивают такие вещи. Реальный ужас вовсе не означает незначительность... "выдуманного" ужаса, скажем так.
Я убит и растерзан.

А как вам такой анекдот?
Читайте новый роман ужасов Стивена Кинга - "Остров Свекровищ"
(из газеты)


#87 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 22 Август 2005 - 16:15:28

А скажи мне, Свирепый Сыч, что есть Горменгаст Мервина Пика?

И не оттуда ли была твоя предыдущая подпись? А то в голове - рефреном - про алое и белое лицо...
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#88 Роланд Дискейн

    Samourai

  • Пользователи
  • *****
  • 2 453 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 22 Август 2005 - 17:22:24

Pickman (Aug 22 2005, 03:29 PM) писал:

:ph34r: , :angry: и ещё раз :blink: !!!
Очень не люблю, когда смешивают такие вещи. Реальный ужас вовсе не означает незначительность... "выдуманного" ужаса, скажем так.
Я убит и растерзан.
Да я же пошутил, Пикман, что ты так близко к сердце воспринимаешь?? :blink: :blink: Не надо убиваться и растерзываться, ведь это всего лишь шутки)Я согласен что реальный ужас не означает незначительность и ненужность выдуманного. по моим постам ты можешь понять, что я фантазер, так что к выдуманному отношусь спокойно. А насчет фрейда, всего лишь шуточка :blink: :blink:
время - лицо на воде

#89 Сэй Pickman

  • Гости

Отправлено: 22 Август 2005 - 17:57:28

Vagabond (Aug 22 2005, 06:15 PM) писал:

А скажи мне, Свирепый Сыч, что есть Горменгаст Мервина Пика?
"Горменгаст" - это живой организм, паразит, который оплетает каменными нитями ошалевший мозг.
"Горменгаст" - это театр теней, тени в котором более реальны, чем многие из нас.
"Горменгаст" - это долгие прогулки по пустым коридорам и пыльным чердакам, с которых возвращаешься, изменившись в лице.
"Горменгаст" - это наркотически сладкие слова - с таких слов всё началось, ими всё и кончится.
"Горменгаст" для меня - это Книга Книг и Шедевр шедевров, первая книга, конца которой я ждал не с нетерпением, а с горечью - почему она не бесконечна.

Цитата

И не оттуда ли была твоя предыдущая подпись? А то в голове - рефреном - про алое и белое лицо...
Оттуда. Это стихотворение принадлежит перу бедной леди Фуксии. Оно о существе с пегим лицом и бледными глазами.

P.S.: http://www.ozon.ru/?context=advsearch_book...e8%ed+%cf%e8%ea

Отредактировано: Pickman, 22 Август 2005 - 18:01:56


#90 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 690 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 23 Август 2005 - 09:35:13

Спасибо за ответ. Поэтичен и колоритен - впрочем, как и всегда :D
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика