Перейти к содержимому



Дин Кунц



Ответов в теме: 254

Опрос: Нравится ли Вам творчество Дина Кунца? (109 пользователей проголосовало)

Нравится ли Вам творчество Дина Кунца?

  1. Да, даже больше Кинга! (6 голосов [6.52%])

    Процент голосов: 6.52%

  2. Хорошо, но до Кинга далековато (42 голосов [45.65%])

    Процент голосов: 45.65%

  3. Средний, ничем не примечательный писатель (31 голосов [33.70%])

    Процент голосов: 33.70%

  4. Нет (8 голосов [8.70%])

    Процент голосов: 8.70%

  5. Просто отвратительно! (5 голосов [5.43%])

    Процент голосов: 5.43%

Голосовать Гости не могут голосовать

#211 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Апрель 2010 - 17:41:54

"Казино смерти" сильно уступает "Странному Томасу", а вот "Брат Томас" определенно получше, чем "Казино". Но в принципе, на первом Томасе можно останавливаться. Очень уж сильно он написан. Даже непохоже на Кунца.
Хороший роман "Безжалостный". Сложен из кирпичиков, которые есть и в других романах, но тут они как-то уж очень здорово сложились.
И любопытна трилогия "Франкенштейн". Кунц обещает еще три романа, один из них написан, и написан хорошо. Но перед ним обязательно нужно прочитать первые три. Думаю, они того стоят.
И еще собачка у Кунца умерла, тот самый золотистый ретривер. Он ее, само собой, определил в ангелы в романе "Затаив дыхание", который скоро выйдет на русском.
Так что в последнем Франкенштейне собак нет. Даже как-то непривычно.

#212 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Апрель 2010 - 18:11:41

Виктор Вебер, ясно. Спасибо за ликбез.
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#213 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 08 Апрель 2010 - 00:55:26

Там продолжения про мистера Сноу не планируется? Который света не переносит?

Отредактировано: Samael, 08 Апрель 2010 - 00:56:03

...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#214 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 08 Апрель 2010 - 06:06:57

Вообще-то у Дина Кунца есть официальный сайт. Я, правда, сам недавно туда заглянул, но он есть. Поэтому насчет возможных продолжений - туда. Переводчик лучше знает об уже написанных книгах, потому что они ложатся к нему на стол. Последний написанный Кунцем роман - "Франкенштейн: потерянные души" - насколько я понимаю, еще готовится к выходу в США. Что будет потом, мне неведомо. Кунц обычно пишет два романа в год. Следующий после "Душ" будет осенью, тогда и узнаем.

#215 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Ноябрь 2010 - 01:12:55

Это была не обезьяна. Она только казалась обезьяной. И, конечно же, это была обезьяна. Была и не была – вот что с ней было не так.

На середине книги про Сноу. Все очень слабенько, пролистываю по пол страницы иногда. И это Симмонса сравнивали с Кингом и Кунцем? Небо и земля, причем что Степа что Дэн по сравнению с Дином.
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#216 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Ноябрь 2010 - 07:37:54

Дин Кунц - крайне неровный писатель. И потому средний уровень его произведений пониже, чем у Стивена Кинга. Сравнивать можно разве что по плодовитости. Правда, Кунц сейчас предпочитает не выходить из 20 авторских листов. Но иной раз ему удаются очень хорошие триллеры. Его последний роман "Что знает ночь?" должен выйти в Штатах в конце декабря. И в России примерно в это время. Рекомендую.

#217 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 19 Ноябрь 2010 - 08:15:37

Выбрала второй пункт!
Хороший писатель,у которого есть свой стиль,и некоторые из его произведений показались мне очень даже интересными! :rolleyes: Но Кинг для меня конечно лучше,его книги все-таки впечатляют больше! -_-

Отредактировано: Tea, 19 Ноябрь 2010 - 08:17:12

Sometimes all we have is our dreams

#218 GUN19NNY

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 95 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 14 Январь 2011 - 12:34:32

"Вторжение" и "Скорость" можно почитать.Не знаю,прочел 9 его книг,из них только 3-4 показались неплохими."Тик-так" самый отстойный роман(даже"Самый темный вечер в году" получше будет)Но все равно думаю прочесть "Фантомов" раз все так хвалят,и возможно еще "Шорохи" перечитаю.

#219 Aleksa

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 142 сообщений

Отправлено: 23 Январь 2011 - 13:43:43

Хороший писатель. Со своим узнаваемым стилем. Особенно радует его любовь к золотистым ретриверам ))) Всем рекомендую почитать "Ангелы-хранители" ))) Очень необычное представление нашего мира )))

Отредактировано: Aleksa, 23 Январь 2011 - 13:44:37


#220 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 04 Декабрь 2011 - 13:07:49

Соммерс снимает "Странного Томаса". В главных ролях Ельчин и Дефо.
квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#221 Goudron

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 158 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 06 Июль 2012 - 21:06:51

Всем привет!

Если хотите помочь повысить качество любительского перевода электронной книги Odd Interlude на русский язык, которая в "твёрдой копии" никогда не выйдет в России, то вы можете присоединиться к нашему проекту здесь:
http://deankoontz.ru/interlude
Проект полностью некоммерческий, но мы упомянем наиболее активных помощников в окончательном варианте перевода.
Подробности здесь:
http://deankoontz.ru/dean/?p=184

Ну, и наверное, стоит написать то, что обычно пишется в таких случаях :D
Прочитайте новую книгу Дина Кунца первыми! Помогите сделать перевод качественнее! Страна вас не забудет B)
http://ledovskoy.com - Приятно познакомиться (с) :)
http://deankoontz.ru

#222 Goudron

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 158 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 19 Июль 2012 - 08:44:40

Плохо, что в опросе, прикреплённом к данному топику нет варианта ответа "Они мне оба нравятся, но по-разному" :D А так бы проголосовал ;)
http://ledovskoy.com - Приятно познакомиться (с) :)
http://deankoontz.ru

#223 tina

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 70 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Украина

Отправлено: 28 Июль 2012 - 10:52:05

Просмотр сообщенияGoudron (19 Июль 2012 - 08:44:40) писал:

Плохо, что в опросе, прикреплённом к данному топику нет варианта ответа "Они мне оба нравятся, но по-разному" <_< А так бы проголосовал :)

Согласна, не понимаю, как их можно сравнивать.

У Дина Кунца читала только "Шоу смерти". Аж два раза. Вначале мне показалось, что это полный бред (возможно, из-за перевода или стилистики автора), а по ходу я врубилась и мне понравилось. Даже захотелось написать сценарий для фильма по этому произведению :) А может быть, он уже существует?
Бойтесь дальше

#224 Goudron

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 158 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 28 Июль 2012 - 16:18:48

Просмотр сообщенияtina (28 Июль 2012 - 10:52:05) писал:

У Дина Кунца читала только "Шоу смерти". Аж два раза. Вначале мне показалось, что это полный бред (возможно, из-за перевода или стилистики автора), а по ходу я врубилась и мне понравилось. Даже захотелось написать сценарий для фильма по этому произведению <_< А может быть, он уже существует?

"Шоу смерти / The Fall of the Dream Machine" был написан в 1969 году, в самом начале писательской карьеры Кунца:
http://deankoontz.ru/dean/?page_id=21
Не удивительно, что многое не понятно, ибо далеко от наших реалий, да и литература ушла уже далеко.
Плюс перевод, конечно, тоже имеет значение. Как видите по библиографии, в русском языке книга имеет аж три названия. Т.е., по крайней мере, существует три перевода.

Что касается экранизаций, то вот всё, что есть по Кунцу:
http://en.wikipedia....ilm_adaptations
Большие надежды на экранизацию "Странного Томаса", которая выйдет в этом году.

Кстати, следует иметь в виду следующее:

"Я почти полностью разочаровался в Голливуде и в самой идее фильмов, потому что они никогда не понимают правильно то, что я делал."

"Кунц добавил: «Я просто счастлив. Вы никогда не знаете, будет ли что-то успешным или нет, но это я могу посмотреть снова. При этом многое я не могу смотреть во второй раз. Некоторые [из моих фильмов] я не смог посмотреть и в первый раз»."

(с) недавнее интервью Кунца: http://deankoontz.ru/dean/?p=158

Поэтому, возможно, и нет ничего плохого, что по "Шоу смерти" фильм не сняли. Главное, что "Странный Томас" вроде как Кунцу понравился.

Советую попробовать почитать более современного Кунца. Достаточно своеобразный стиль стал у него, но от этого не менее интересный.

Отредактировано: Goudron, 28 Июль 2012 - 17:02:01

http://ledovskoy.com - Приятно познакомиться (с) :)
http://deankoontz.ru

#225 CHARMED

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 317 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Саратов

Отправлено: 12 Декабрь 2012 - 08:53:23

Кунца прочитал уже порядочно, романов за 20 штук... Согласен с Виктором, действительно крайне неровный писатель. Есть отдельные шедевры (да, я не описался) - Ангелы-хранители, Шорохи, Краем глаза, Нехорошее место.... Есть книги, которые мне тоже понравились, скажем тот же "Тик-так", "Маска", "Полночь". Но есть у него ну такое УГ, что просто хоть стой, хоть падай. За примером ходить далеко не надо, прочитал вчера "Лицо страха" и был просто в ужасе. Таких слабых диалогов, таких картонных персонажей-скалолазов, такого НЕ меткого копа...я нигде не видел, а прочитал я порядочно. Конечно, тут многое зависит от перевода, перевод крайне неудачный "сверхчеловеки" чего только стоят, такого слова даже нет в русском языке!
В общем, автор зачастую цепляет. Тут как в русской рулетке, пападется стоящая книжка - получишь удовольствие, попадется УГ, что ж, готовся блевать.
Весны не будет, только смерть.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика