0
Объявлена дата выхода Duma Key
Автор penelope, 16 авг 2007 16:14:28
Ответов в теме: 12
#1
Отправлено: 16 Август 2007 - 16:14:28
Добавить к заголовку темы нечего, разве что две вещи:
1. К скачанному из андернета оригиналу Блейза был приклеен в виде бонуса рассказ, про который сказано, что из него вырос роман Дума Ки. Рассказ, в отличие от самого Блейза, очень хороший. Прекрасный даже рассказ. Что из него может вырасти, пока трудно представить. Но легко представить, как можно запороть перевод. Герой страдает дислексией после аварии, и вся его речь - сплошная игра слов.
2. Дата выхода - это день моего рождения Стивен Кинг в кои-то веки решил сделать мне подарок.
1. К скачанному из андернета оригиналу Блейза был приклеен в виде бонуса рассказ, про который сказано, что из него вырос роман Дума Ки. Рассказ, в отличие от самого Блейза, очень хороший. Прекрасный даже рассказ. Что из него может вырасти, пока трудно представить. Но легко представить, как можно запороть перевод. Герой страдает дислексией после аварии, и вся его речь - сплошная игра слов.
2. Дата выхода - это день моего рождения Стивен Кинг в кои-то веки решил сделать мне подарок.
На бандуре шестьдесят струн, а на балалайке три
#2
Отправлено: 16 Август 2007 - 16:36:35
Не так уж и долго ждать теперь.
Пускай пишет дальше и больше. Лучше теперь невозможно - в "Лизи" Кинг миновал пограничный пост, за которым всякие оценки теряют смысл и начинаются достоевские глубины... то есть абсолютная классика.
Кроме того, если Стивен будет до самой своей смерти (о которой и думать не хочу...) трудиться над новыми произведениями, то не успеет испортить тома "Тёмной Башни" со второго по четвёртый, а это тоже ощутимый плюс.
Самим бы до января дожить
Пускай пишет дальше и больше. Лучше теперь невозможно - в "Лизи" Кинг миновал пограничный пост, за которым всякие оценки теряют смысл и начинаются достоевские глубины... то есть абсолютная классика.
Кроме того, если Стивен будет до самой своей смерти (о которой и думать не хочу...) трудиться над новыми произведениями, то не успеет испортить тома "Тёмной Башни" со второго по четвёртый, а это тоже ощутимый плюс.
Самим бы до января дожить
#3
Отправлено: 16 Август 2007 - 16:40:25
Penelope, новости, конечно, замечательные, но все-таки хотелось бы увидеть ссылочку на их источник
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
A curse for he, and she, why care.
#5
Отправлено: 16 Август 2007 - 17:17:06
Vagabond, спасибо! Самый компетентный и осведомленный источник!
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
A curse for he, and she, why care.
#6
Отправлено: 17 Август 2007 - 11:57:16
это ТАМ выйдет 22 января? а ЗДЕСЬ?
#10
Отправлено: 09 Сентябрь 2007 - 12:34:55
Может, я еще не до конца проснулся (хотя пора бы ), но кто-нибудь может мне объяснить, как обложка может быть горизонтальной?!
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
A curse for he, and she, why care.
#12
Отправлено: 09 Сентябрь 2007 - 13:23:24
Я скажу "Спасибо вам, сэй!" Об этом я как-то не подумал
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
A curse for he, and she, why care.
#13
Отправлено: 07 Октябрь 2007 - 16:55:37
Обложка вполне себе в духе западного искусства, хороший такой по всей видимости акрил. Мастер не виртуоз, а вот сэя Кинга я виртуозности жду.