часть 2,
глава 9
Завершение истории священника
(Ненайденная дверь)
15
"взад-вперед сновали секретарши, гудел большой "ксерокс"."
Давайте не будем повышать уровень безграмотицы в стране, обзывая различные девайсы названиями брэндов! Ксерокс, это название бренда XEROX, и более того... Устройство же, о котором идет речь называется КОПИР.
п.с. - приезжают потом наши "ксеральщики" в западные фирменные магазины HP, Epson, Kyocera и прочее... и потом немая сцена, когда наш человек без знаний инглиша тыкает пальцем в копир и спрашивает у продавца: Это ксерокс? Тот ему на это отвечаетб "No, it is Epson"... В далее идеть еще диалог минут на 5-10 в котором наш человек с пристрастием будет пытаться доказать, что ЭТО КСЕРОКС...