←  Творчество Стивена Кинга

Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга - Форум

»

напомните эпиграф

 фотография PYX 09 июн 2003

Хочется вспомнить эпиграф к рассказу (забыл название). Там хирург попал на маленький голый островок, при этом с собой у него были только медицинский чемоданчик и приличный запас героина, а из еды - только собственные ноги.
Ответить

 фотография Ragewortt Freeman Allgood 09 июн 2003

:) Не дрейфь чувак-рассказ называется "Тот,кто хочет выжить"  
Ответить

 фотография Pibl 09 июн 2003

Яйцеотрывателю: тебя спрашивают эпиграф, а не название.

4_PYX: Рассказ называется в оригинале "Survivor Type", написан в 1982 году, входит в сборник "Команда скелетов" (Skeleton Crew). Название переводится не только как "Тот, кто хочет выжить". Втречается перевод "Оставшийся в живых".
Эпиграф к рассказу:

Цитата

Рано или поздно в процессе обучения у каждого студента-медика возникает вопрос. Какой силы травматический шок может вынести пациент? Разные преподаватели отвечают на этот во-прос по-разному, но, как правило, ответ всегда сводится к новому вопросу: Насколько сильно пациент стремится выжить?
Насколько я помню (помню, что где-то читал, не помню токма, где), Кингу идея этого рассказа пришла в голову в каком-то ресторане быстрого питания, где он увидел, как люди облизывают свои, измазанные в кетчупе, пальцы.  :)

ИзображениеСейчас я слушаю: Judas Priest 'Rock You All Round the World' 8)
Ответить

Сэй Ragewortt Freeman 09 июн 2003

Яйцеотрыватель не я,а Алексис Машина-это первое.
Во вторых я бы эпиграф написал бы будь спок.    
Ответить

 фотография Pibl 10 июн 2003

Цитата

...
Во вторых я бы эпиграф написал бы будь спок.
Дык что же тебе помешало, "Свободный чел"?  ;D

ИзображениеСейчас я слушаю: Ambassador 'One Of These Day' 8)
Ответить

 фотография Ragewortt Freeman Allgood 10 июн 2003

Не помешало-опередило.
Я за книжкой кинулся,как эпиграф,как на ладони... :'(
Ответить