Ответов в теме: 33

[Эрик]

Воскресенье, 8 сентября

23.50 — телеканал СТС

СТАРИКАМ ТУТ НЕ МЕСТО (No Country for Old Men)

[Эрик]

Суббота, 27 сентября

22.10 — телеканал Россия-К

БАРТОН ФИНК (Barton Fink)

США — Великобpитания. 1991. 116 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Черная комедия на основе реальных событий.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Между раем и адом всегда есть Голливуд!

Есть только одно, что причудливее того, происходит в его голове. То, что происходит снаружи.

1941 год. Молодой драматург Бартон Финк, написавший одну успешную пьесу, приезжает в Голливуд, чтобы писать сценарий по заказу одной из крупных кинокомпаний. Остановившись в захудалом отеле, он приступает к работе. Но дело движется медленно. Ужасные бытовые условия, настырные заказчики, непонятные женщины и странный мужик, живущий в соседнем номере, постоянно выбивают Бартона из творческой колеи. К тому же, будучи человеком закомплексованным, он всё время терзается муками творчества, отчего настроение ухудшается день ото дня. А всё потому, что Бартон не знает, чем закончится эта уникальная история, начавшаяся как сотни других...

Потрясающая, очень необычно снятая сатирическая притча на тему "кино про кино".

Заявленный бюджет фильма — $9,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $6,153,939.

Производство — "Уоркинг Тайтл Филмз", Тед и Джим Педас, Билл Даркин и Бен Баренхольтц.
Заказчик — "Сёркл Филмз".
Права — "Сёркл Филмз, Инк.".

Натурные съемки — Лос-Анджелес, Лонг-Бич и Малибу (штат Калифорния, США), здание студии "Коламбия Пикчерс" (Калвер-Сити, штат Калифорния, США)
Павильонные съемки — студия "Калвер" (Калвер-Сити, штат Калифорния, США).
Премьера: май 1991 (МКФ в Каннах, Франция).

Постановщик трюков — Гэри Дженсен.

Специальные эффекты — студия "Стетсон Визьюэл Сервисиз, Инк.": супервайзер — Роберт Спарлок.
Специальные грим — Рик Лаццарини.
Грим — Джин Блэк.

Костюмы — Ричард Хорнунг.
Художник — Деннис Гасснер.
Декоратор — Нэнси Хэй.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Джоэл Коэн и Итан Коэн (в титрах — псевдоним Родерик Джейнс).
Сомонтажер — Майкл Беренбаум.

Композитор — Картер Бёрвелл.

Хореографы — Жаки и Билл Лэндрамы.

Исполнительные продюсеры — Бен Баренхольтц, Тед Педас, Джим Педас и Билл Даркин
Продюсер — Итан Коэн (и Джоэл Коэн — без указания в титрах).

Сценаристы — Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Режиссер — Джоэл Коэн (и Итан Коэн — без указания в титрах).

В главных ролях: Джон Туpтуppо (Бартон Финк), Джон Гудман (Чарли Мидоус / Карл Мундт), Джуди Дэвис (Одри Тэйлор), Майкл Леpнеp (Джек Липник), Джон Махоуни (Даблъю-Пи Мэйхью).

В ролях: Тони Шелоуб (Бен Гайслер), Джон Полито (Лу Бриз), Стив Бушеми (Чет), Дэвид Варрилов (Гарленд Стэнфорд), Ричард Портнов (детектив Мастрионотти), Кристофер Марни (детектив Дойч).

При участии Золотого Голоса Уильяма Престона Робертсона.

Озвучание (без указания в титрах): Джо Джеймс (почтальон), Фpэнсис Макдоpманд (театральная актриса).


Камео

Бывший оператор фильмов братьев Коэнов, впоследствии известный режиссер Баppи Зонненфельд — в роли служителя, вызывающего Бартона Финка в ресторане (без указания в титрах).


Награды

Гpан-пpи "Золотая пальмовая ветвь" (единогласно), пpемия за pежиссуpу и пpемия за мужскую pоль (Джон Туpтуppо) на МКФ в Каннах (Фpанция).

Пpемия "Давид Донателло" (Италия) за игpу иностpанного актеpа (Джон Туpтуppо).

Премия "Золотая кинопленка" (США) за монтаж звуковых эффектов.

Премия Национального Общества кинокритиков (США) за работу оператора.

2 премии Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США): актриса второго плана (Джуди Дэвис — также за фильм "Голый ланч" ("Обед нагишом")) и оператор.

2 премии Нью-Йоркского Круга кинокритиков (США): актер второго плана (Майкл Лернер) и оператор (Роджер Дикинс — также за фильм "Убийство").

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за работу оператора.

2 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): актриса года (Джуди Дэвис — также за фильмы "Мужья и жены" и "Голый ланч") и британское техническое достижение года (оператор Роджер Дикинс).


Номинации

3 номинации на премию "Оскар" (США): актер второго плана (Майкл Лернер — уступил Джеку Пэлансу за фильм "Городские пижоны"), художники (Деннис Гасснер и Нэнси Хэй — уступили самим себе за фильм "Багси") и костюмы (Ричард Хорнунг — уступил Альберту Вольскому за фильм "Багси").

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино за мужскую роль второго плана (Джон Гудман — уступил Джеку Пэлансу за фильм "Городские пижоны").

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актеров в полнометражном кинофильме в жанре драмы (Донна Айзексон и Эллен Льюис — уступили Дэвиду Рубину за фильм "Жареные зеленые помидоры").

[Эрик]

Пятница, 3 октября

0.15 — телеканал СТС

БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИЙ (The Big Lebowski)

США — Великобритания. 1998. 117 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, иврит, испанский.

Черная комедия по оригинальной идее Итана Коэна и Джоэла Коэна.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Они думали, что он ленивый тратящий время бездельник. Они были правы.

Лебовский: не человек, но образ жизни.

Никто не называет меня Лебовским. Вы пришли не к тому парню. Я — Чувак, мужик!

Ее жизнь была в их руках. Теперь ее палец ноги в почтовом ящике.

Они приняли его за ничтожество... Они были правы!

Все говорят, что я ленивый мешок... и они правы.

Однажды к безобидному пожилому хиппарю Джеффу Лебовскому по прозвищу Чувак заходят двое амбалов, тыкают его мордой в унитаз и требуют возврата денег, якобы занятых его женой. Но у Чувака нет жены! Осознав, что ошиблись адресом, амбалы, не утруждая себя извинениями, отчаливают. Обычно инертный ко всему, что не касается выпивки, боулинга и забивания "косяков", Чувак на сей раз решает не оставлять этого даром. Со своим другом Уолтером Собчаком, чокнутым ветераном Вьетнама, он начинает доискиваться причин произошедшего. Приключения начинаются!..

Один из лучших фильмов прославленного режиссерского тандема.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $17,451,873.

Производство — "Уоркинг Тайтл".
Заказчик — "ПолиГрам Филмед Энтертэйнмент".
Права — "ПолиГрам Филмед Энтертэйнмент, Инк.".

Съемочный период: 27 января 1997 — 25 апреля 1997.
Натурные съемки — штат Калифорния (США).
Премьера: 15 февраля 1998 (МКФ в Берлине, ФРГ).

Постановщик трюков — Джери Хьюитт.

Эпизод заглавных титров — студия "Бальмайер энд Эверетт, Инк.": дизайнер — Рэндалл Бальмайер.
Супервайзер визуальных эффектов — Янек Сиррс.
Визуальные эффекты — студия "Компьютер Филм Компани, Инк.".
Дизайнер механических эффектов — Питер Чесни.
Дизайнер специальных гримэффектов — Майк Майклс (без указания в титрах).
Грим — Джим Блэк.
Грим Джеффа Бриджеса — Эдуард Энрике.

Костюмы — Мэри Цофрес.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Крис Спеллман.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Итан Коэн и Джоэл Коэн (в титрах — псевдоним Родерик Джейнс) и Триша Кук.

Композитор — Картер Бёрвелл.

Оркестровщики — Картер Бёрвелл и Сонни Компанек.
Музыкальный архивариус — Ти-Боун Барнетт.
Хореографы — Билл и Жаки Лэндрамы.
Музыкальный супервайзер — Хэппи Уолтерс.

Исполнительные продюсеры — Тим Бивэн и Эрик Фельнер.
Продюсер — Итан Коэн (и Джоэл Коэн — без указания в титрах).

Сценаристы — Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Режиссер — Джоэл Коэн (и Итан Коэн — без указания в титрах).

В главных ролях: Джефф Бриджес (Джеффри Лебовский — Чувак), Джон Гудман (Уолтер Собчак), Джулианна Мур (Мод Лебовски), Стив Бушеми (Теодор Дональд "Донни" Керабацос), Петер Стормаре (1-й нигилист, Ули Кункель / "Карл Хунгус"), Дэвид Хаддлстон (Джеффри Лебовский — Большой Лебовский) и Сэм Эллиот в роли Странника.

В ролях: Филип Симор Хоффман (Брандт), Фли (2-й нигилист, Киффер), Леон Рассом (шеф полиции Малибу).

А также: Джон Туртурро в роли Хесуса Квинтаны, Бен Газзара в роли Джеки Трихорна, Дэвид Тьюлис в роли Нокса Харрингтона.

В фильме также снимались: Тара Рид (Банни Лебовски), Филип Мун (Ву, головорез Трихорна), Марк Пеллерино (светловолосый головорез Трихорна), Торстен Фогес (3-й нигилист, Франц), Джимми Дейл Гилмор (Смоуки), Джек Келер (домовладелец Чувака), Джон Полито (частный сыщик Да Фино) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Валентин Смирнитский (Джеффри Лебовский — Чувак), Андрей Мартынов (Уолтер Собчак / Джеффри Лебовский — Большой Лебовский), Ольга Кузнецова (Мод Лебовски), Андрей Казанцев (Теодор Дональд "Донни" Керабацос), Владимир Конкин (1-й нигилист, Ули Кункель / "Карл Хунгус"), Дальвин Щербаков (Странник / Джеки Трихорн), Олег Куценко (Брандт/Гэри-бармен/таксист), Борис Шувалов (2-й нигилист, Киффер / Смоуки / Тони-шофер / коп у автоцирка), Владимир Ферапонтов (шеф полиции Малибу / владелец "Корвета"), Андрей Казанцев (Хесус Квинтана / Нокс Харрингтон), Юрий Меншагин (3-й нигилист, Франц / домовладелец Чувака), Юрий Саранцев (частный сыщик Да Фино) и другие.


Камео

Двойник Саддама Хусейна Джерри Халева — в роли Саддама Хусейна.


Награды

Пpемия "Золотой овен" (Россия) за иностpанный фильм.


Номинации

3 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: актер (Джефф Бриджес — уступил Иэну Бэннену и Дэвиду Келли за фильм "Сюрприз старины Неда"), актер второго плана (Джон Гудман — уступил Биллу Мюррею за фильм "Академия "Рашмор") и актриса второго плана (Джулианна Мур — уступила Джоан Аллен за фильм "Плезантвилль").

Номинация на премию "Европа" за неевропейский фильм (уступил фильму Питера Уира "Шоу Трумана").

[Эрик]

Среда, 8 октября

1.00 — телеканал СТС

БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИЙ (The Big Lebowski)

[Эрик]

Среда, 15 октября

0.30 — телеканал СТС

БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИЙ (The Big Lebowski)

[Эрик]

Вторник, 22 сентября

1.30 — 1 канал

БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИЙ (The Big Lebowski)

США — Великобритания. 1998. 117 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, иврит, испанский.

Черная комедия по оригинальной идее Итана Коэна и Джоэла Коэна.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Они думали, что он ленивый тратящий время бездельник. Они были правы.

Лебовский: не человек, но образ жизни.

Никто не называет меня Лебовским. Вы пришли не к тому парню. Я — Чувак, мужик!

Ее жизнь была в их руках. Теперь ее палец ноги в почтовом ящике.

Они приняли его за ничтожество... Они были правы!

Все говорят, что я ленивый мешок... и они правы.

Однажды к безобидному пожилому хиппарю Джеффу Лебовскому по прозвищу Чувак заходят двое амбалов, тыкают его мордой в унитаз и требуют возврата денег, якобы занятых его женой. Но у Чувака нет жены! Осознав, что ошиблись адресом, амбалы, не утруждая себя извинениями, отчаливают. Обычно инертный ко всему, что не касается выпивки, боулинга и забивания "косяков", Чувак на сей раз решает не оставлять этого даром. Со своим другом Уолтером Собчаком, чокнутым ветераном Вьетнама, он начинает доискиваться причин произошедшего. Приключения начинаются!..

Один из лучших фильмов прославленного режиссерского тандема.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $17,451,873.

Производство — "Уоркинг Тайтл".
Заказчик — "ПолиГрам Филмед Энтертэйнмент".
Права — "ПолиГрам Филмед Энтертэйнмент, Инк.".

Съемочный период: 27 января 1997 — 25 апреля 1997.
Натурные съемки — штат Калифорния (США).
Премьера: 15 февраля 1998 (МКФ в Берлине, ФРГ).

Постановщик трюков — Джери Хьюитт.

Эпизод заглавных титров — студия "Бальмайер энд Эверетт, Инк.": дизайнер — Рэндалл Бальмайер.
Супервайзер визуальных эффектов — Янек Сиррс.
Визуальные эффекты — студия "Компьютер Филм Компани, Инк.".
Дизайнер механических эффектов — Питер Чесни.
Дизайнер специальных гримэффектов — Майк Майклс (без указания в титрах).
Грим — Джим Блэк.
Грим Джеффа Бриджеса — Эдуард Энрике.

Костюмы — Мэри Цофрес.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Крис Спеллман.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Итан Коэн и Джоэл Коэн (в титрах — псевдоним Родерик Джейнс) и Триша Кук.

Композитор — Картер Бёрвелл.

Оркестровщики — Картер Бёрвелл и Сонни Компанек.
Музыкальный архивариус — Ти-Боун Барнетт.
Хореографы — Билл и Жаки Лэндрамы.
Музыкальный супервайзер — Хэппи Уолтерс.

Исполнительные продюсеры — Тим Бивэн и Эрик Фельнер.
Продюсер — Итан Коэн (и Джоэл Коэн — без указания в титрах).

Сценаристы — Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Режиссер — Джоэл Коэн (и Итан Коэн — без указания в титрах).

В главных ролях: Джефф Бриджес (Джеффри Лебовский — Чувак), Джон Гудман (Уолтер Собчак), Джулианна Мур (Мод Лебовски), Стив Бушеми (Теодор Дональд "Донни" Керабацос), Петер Стормаре (1-й нигилист, Ули Кункель / "Карл Хунгус"), Дэвид Хаддлстон (Джеффри Лебовский — Большой Лебовский) и Сэм Эллиот в роли Странника.

В ролях: Филип Симор Хоффман (Брандт), Фли (2-й нигилист, Киффер), Леон Рассом (шеф полиции Малибу).

А также: Джон Туртурро в роли Хесуса Квинтаны, Бен Газзара в роли Джеки Трихорна, Дэвид Тьюлис в роли Нокса Харрингтона.

В фильме также снимались: Тара Рид (Банни Лебовски), Филип Мун (Ву, головорез Трихорна), Марк Пеллерино (светловолосый головорез Трихорна), Торстен Фогес (3-й нигилист, Франц), Джимми Дейл Гилмор (Смоуки), Джек Келер (домовладелец Чувака), Джон Полито (частный сыщик Да Фино) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Валентин Смирнитский (Джеффри Лебовский — Чувак), Андрей Мартынов (Уолтер Собчак / Джеффри Лебовский — Большой Лебовский), Ольга Кузнецова (Мод Лебовски), Андрей Казанцев (Теодор Дональд "Донни" Керабацос), Владимир Конкин (1-й нигилист, Ули Кункель / "Карл Хунгус"), Дальвин Щербаков (Странник / Джеки Трихорн), Олег Куценко (Брандт/Гэри-бармен/таксист), Борис Шувалов (2-й нигилист, Киффер / Смоуки / Тони-шофер / коп у автоцирка), Владимир Ферапонтов (шеф полиции Малибу / владелец "Корвета"), Андрей Казанцев (Хесус Квинтана / Нокс Харрингтон), Юрий Меншагин (3-й нигилист, Франц / домовладелец Чувака), Юрий Саранцев (частный сыщик Да Фино) и другие.


Камео

Двойник Саддама Хусейна Джерри Халева — в роли Саддама Хусейна.


Награды

Пpемия "Золотой овен" (Россия) за иностpанный фильм.


Номинации

3 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: актер (Джефф Бриджес — уступил Иэну Бэннену и Дэвиду Келли за фильм "Сюрприз старины Неда"), актер второго плана (Джон Гудман — уступил Биллу Мюррею за фильм "Академия "Рашмор") и актриса второго плана (Джулианна Мур — уступила Джоан Аллен за фильм "Плезантвилль").

Номинация на премию "Европа" за неевропейский фильм (уступил фильму Питера Уира "Шоу Трумана").

[Эрик]

Пятница, 25 декабря

1.00 — 1 канал

ФАРГО (Fargo)

США — Великобритания. 1995 (выпуск 1996). 98 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Чёрная комедия, якобы основанная на реальных событиях.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

История домотканого убийства.

Маленький городок. Большое преступление. Смертельный холод.

Многое может случится посреди заснеженной глуши.

Ординарное место, экстраординарный триллер.

Хватит ли у вас мужества смеяться над этим?

Это случилось... там, где никогда ничего не случается.

Доморощенное преступление.

Когда всё дозволено, когда нет границ насилию, когда похищение собственной жены — отличная идея, тогда жестокость вырывается на волю и заливает весь мир кровью, тогда цепь кровавых убийство растёт, и нет возврата к нормальной нормальной жизни, а единственное, что связывает людей, — это смерть.

Вызов убийцам бросает отважная женщина-полицейский, и расплата будт страшной.

Ослепительное сочетание радости и злобы.

Странный сюжет с похищением, который показывает средний Запад в необычном ракурсе.

"ЭТО РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ.

События, о которых рассказывается в этом фильме, произошли в Миннесоте в 1987 году.

По просьбе выживших все имена были изменены.

Из уважения к погибшим остальные события были отображены именно так, как они происходили".

Место действия — захолустный американский городок Фарго, затерянный где-то в заснеженных просторах штата Миннесота. Финансовое положение пожилого торговца автомобилями Джерри Лундегаарда на грани катастрофы. Хуже всего то, что оно полностью засисит от его босса и тестя Уэйда Густафсона. А тот не очень балует родственничка деньгами. Доведённый до отчаяния, Джерри решает организовать похищение собственной жены Джин, полагая, что богатый батя заплатит за любимую доченьку огромный выкуп. Но, будучи неопытным в такого рода делах, Джерри доверяет операцию двум отмороженным преступникам, случайно оказавшимся в городе. И вот из-за чрезвычайной глупости, жадности и невезения исполнителей, заказчика и папаши всё идёт наперекосяк, и "блестящая" афёра оборачивается цепью кровавых преступлений, оставляющих вереницу трупов. Расследование дела с блеском проводит беременная Мардж Гундерсон — самый нелепый шериф в истории кинематографа!..

Один из лучших (и самый кассовый на момент выхода) фильмов прославленного фильммейкерского тандема, развивающий традиции "Криминального чтива". Жестокая пародия на детективные триллеры, довольно успешно выступившая на "Оскаре", а в нынешние времена неожиданно обретшая сиквел и приквел в виде двух сезонов потрясающего одноимённого телесериала.

Заявленный бюджет фильма — $7,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $60,611,975.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $24,611,975.

Производство — "Полиграм Филмд Энтертэйнмент" в ассоциации с "Уоркинг Тайтл Филмз".
Заказчик — "Полиграм Филмд Энтертэйнмент" в ассоциации с "Уоркинг Тайтл Филмз".
Права — "Полиграм Филм Продакшнс Би-Ви".

Съёмочный период: 23 января 1995 — 21 апреля 1995.
Натурные съёмки — штат Миннесота (США), Фарго, Графтон, Батгейт и Гранд-Форкс (штат Северная Дакота, США).
Премьера: 8 марта 1996 (США).

Постановщик трюков — Джерри Хьюитт.
Каскадёры — Джерри Хьюитт, Дженнифер Лэмб и Дэнни Дауни (а также Эдди Л. Уоткинс — без указания в титрах).

Титры — студия "Бальмайер и Эверетт, Инк.".
Оптические эффекты — Джон Аланья, студия "Эффектс Хауз".

Координатор специальных эффектов — Пол Мерфи.
Пиротехник — Уилфрид Кейбан.
Снежные эффекты — Дитер Штурм и Ивонн Штурм.
Специальные гримэффекты — Барт Миксон (без указания в титрах).
Грим — Джон Блейк.

Костюмы — Мэри Зофрис.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Лори Гэффин.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Итан Коэн и Джоэл Коэн (в титрах псевдоним Родерик Джейнс).

Композитор, оркестровщик и дирижёр — Картер Бёрвелл.

Исполнительные продюсеры — Тим Бивэн и Эрик Фельнер.
Продюсер — Итан Коэн (а также Джоэл Коэн — без указания в титрах).

Сценаристы — Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Режиссёр — Джоэл Коэн (а также Итан Коэн — без указания в титрах).

В главных ролях: Фpэнсис Макдорманд (шериф Мардж Гундерсон), Уильям Эйч Мейси (Джерри Лундегаард), Стив Бушеми (Карл Шоуолтер), Харв Преснелл (Уэйд Густафсон), Петер Стормаре (Гэир Гримсруд).

В фильме также снимались: Кристин Рудрюд (Джин Лундегаард), Тони Денман (Скотти Лундегаард), Гэри Хьюстон (сердитый клиент), Салли Уингерт (жена сердитого клиента), Курт Швайкхардт (продавец автомобилей), Мелисса Петерман (2-я проститутка), Стивен Ривис (Шеп Праудфут), Уоррен Кит (Райлли Дифенбах), Стив Эдельман (ведущий утреннего телешоу), Шерон Андерсон (ведущая утреннего телешоу), Ларри Бранденбург (Стэн Гроссман), Джеймс Голке (патрульный), Джон Кэрролл Линч (Норм Гундерсон) и другие.


Камео

Преподаватель диалектов фильма Ларисса Кокерно — в роли 1-й проститутки.

Художник раскадровок фильма Джей Тодд Андерсон — в роли жертвы в поле (в титрах шуточный символ "художник раскадровок, ранее известный как Джей Тодд Андерсон").

Ответственная за питание на съемочной площадке фильма Мишель Сюзанн Ле Ду — в роли жертвы в автомобиле.

Пуэрториканский гитарист-виртуоз, певец и композитор Хосе Фелисиано — в роли самого себя.


Награды

2 пpемии "Оскаp" (США): оpигинальный сценаpий и актpиса (Фpэнсис Макдоpманд).

6 премий "Независимый дух" (США): фильм, режиссёр, сценарий, актёр (Уильям Эйч Мейси), актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и оператор.

3 премии "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм, режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия "Сатурн" (США) за фильм в жанре боевика, приключений или триллера.

Премия BAFTA (Великобритания) — премия имени Дэвида Лина за режиссуру.

Премии "Эмпайр" (Великобритания) за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия "Сан-Хорди" (Испания) в номинации "лучший иностранный актёр" (Стив Бушеми — также за фильм "Жизнь в Забвении").

Премия "Бодиль" (Дания) за американский фильм.

Премия Австралийского киноинститута (Австралия) за иностранный фильм.

Премия за режиссуру на МКФ в Каннах (Франция).

9 премий ACCA (США): фильм, режиссёр, оригинальный сценарий, актёр (Уильям Эйч Мейси), актриса (Фpэнсис Макдоpманд), актёр второго плана (Стив Бушеми), музыка, оператор и монтаж.

2 премии "Клотрудис" (США): режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за оригинальный сценарий.

Премия "Американская комедия" (США) по разделу кино в номинации "смешнейшая актриса в главной роли" (Фрэнсис Макдорманд).

Премия организации "Коренные американцы в искусстве" (США) по разделу кино за мужскую роль второго плана (Стивен Ривис).

Премия "Актёр" (США) за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия "Артиос" (США) за подбор актёров в полнометражном кинофильме в жанре комедии (Джон С. Лайонс).

5 премий Чикагской Ассоциации кинокритиков (США): фильм, режиссёр, сценарий, актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и музыка.

5 премий Флоридского Круга кинокритиков (США): фильм, режиссёр, сценарий, актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и серебряная премия за мужскую роль второго плана (Уильям Эйч Мейси).

4 премии Ассоциации кинокритиков СМИ (США): фильм, актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и серебряные премии за режиссуру и сценарий.

4 премии Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США): сценарий и серебряные премии за фильм, режиссуру и женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

4 премии Онлайн-ассоциации кино и телевидения (США): оригинальный сценарий, актриса (Фpэнсис Макдоpманд), фильм в жанре комедии или мюзикла и актриса в фильме в жанре комедии или мюзикла (Фpэнсис Макдоpманд).

3 премии Общества кинокритиков Сан-Диего (США): фильм, режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Национального Совета кинокритиков (США): режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Нью-йоркского Круга кинокритиков (США): фильм и серебряная премия за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Общества техасских кинокритиков (США): фильм и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Саутистернской Ассоциации кинокритиков (США): фильм и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

Серебряная премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за фильм.

Бронзовая премия Национального Общества кинокритиков (США) за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд — пополам с Лили Тэйлор за фильм "Я стреляла в Энди Уорхола").

4 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): фильм года, режиссёр года, сценаристы года и актриса года (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия Круга кинокритиков Австралии (Австралия) за иностранный фильм.

Премия Круга киносценаристов (Испания) за сценарий иностранного фильма.


Избранные номинации

5 номинаций на премию "Оскар" (США): фильм (уступил фильму Энтони Мингеллы "Английский пациент"), режиссёр (Джоэл Коэн — уступил Энтони Мингелле за фильм "Английский пациент"), актёр второго плана (Уильям Эйч Мейси — уступил Кубе Гудингу-младшему за фильм "Джерри Магуайр"), оператор (Роджер Дикинс — уступил Джону Силу за фильм "Английский пациент") и монтаж (Родерик Джейнс — уступил Уолтеру Мёрчу за фильм "Английский пациент").

4 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: фильм (уступил фильму Алана Паркера "Эвита"), режиссёр (Джоэл Коэн — уступил Милошу Форману за фильм "Народ против Ларри Флинта"), сценарий (Итан Коэн и Джоэл Коэн — уступили Скотту Александеру и Ларри Карашевскому за фильм "Народ против Ларри Флинта") и актриса (Фрэнсис Макдорманд — уступила Мадонне за фильм "Эвита").

4 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: сценарий (Итан Коэн и Джоэл Коэн — уступили Скотту Александеру и Ларри Карашевскому за фильм "Народ против Ларри Флинта", а также Джону Сэйлсу за фильм "Звезда шерифа"), актёр (Уильям Эйч Мейси — уступил Джеффри Рашу за фильм "Блеск") и Джеймсу Вудсу за фильм "Убийца: Дневник убийств"), актёр второго плана (Стив Бушеми — уступил Армину Мюллеру-Шталю за фильм "Блеск") и монтаж (Родерик Джейнс — уступил Дэвиду Бреннеру за фильм "День Независимости").

5 номинаций на премию BAFTA (Великобритания): фильм (уступил фильму Энтони Мингеллы "Английский пациент"), сценарий (Итан Коэн и Джоэл Коэн — уступили Майку Ли за фильм "Тайны и обманы"), актриса (Фрэнсис Макдорманд — уступила Бренде Блетин за фильм "Тайны и обманы"), оператор (Роджер Дикинс — уступил Джону Силу за фильм "Английский пациент") и монтаж (Родерик Джейнс — уступил Уолтеру Мёрчу за фильм "Английский пациент").

2 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссёр (Джоэл Коэн — уступил Роланду Эммериху за фильм "День Независимости") и актриса (Фрэнсис Макдорманд — уступила Нив Кэмпбелл за фильм "Крик").

Номинация на премию "Сезар" (Франция) за иностранный фильм (уступил фильму Ларса фон Триера "Рассекая волны").

Номинация на кинопремию MTV (США) за экранный дуэт (Стив Бушеми и Петер Стормаре — уступили Шону Коннери и Николасу Кейджу за фильм "Скала").

[Эрик]

Понедельник, 7 марта

14.00 — телеканал Пятница

(повтор — вторник, 8 марта, 23.00)

НЕВЫНОСИМАЯ ЖЕСТОКОСТЬ (Intolerable Cruelty)

США. 2003. 100 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Авантюрно-романтическая комедия по оригинальной идее Роберта Рэмси, Мэтью Стоуна и Джона Романо.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Романтическая комедия с подколом.

Обручись с врагом.

Они не в силах держать руки подальше от имущества друг друга.

Романтическая комедия со стрихнином.

Возжелай ВСЕГО, чем обладает другой!

Он привык побеждать. Она не любит проигрывать.

ДЖОРДЖ КЛУНИ и КЭТРИН ЗИТА-ДЖОНС в блестящем поединке.

Авантюрная комедия с приколами.

Майлз — сверхобаятельный адвокат по разводам, который никогда не проигрывает. Мэрилин — роскошная брачная аферистка, которая никогда не уходит без добычи. Что будет, когда два гения хитрости сойдутся в поединке? Ответ очевиден и находится где-то в области брачного контракта толщиной с "Войну и мир". Или все-таки по старинке — на небесах?..

"Лав стори" пополам с гротеском. Свежо, необычно и дико смешно.

Заявленный бюджет фильма — $60,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $120,217,409.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $35,327,628.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,725,299.

Производство — Брайан Грейзер в ассоциации с "Альфавиль".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Имэджин Энтертейнмент".
Права — "Юниверсал Студиос".

Съемочный период: июль 2002 — сентябрь 2002.
Натурные съемки — Хантингтонская библиотека и ботанические сады (Сан-Марино, штат Калифорния, США), Лас-Вегас (штат Невада, США), Лос-Анджелес и Санта-Моника (штат Калифорния, США).
Премьера: 2 сентября 2003 (МКФ в Венеции, Италия).

Постановщик трюков — Джери Хьюитт.

Дизайн титров — студия "Биг Филм Дизайн": дизайнер и супервайзер — Рэндалл Бальмайер.
Визуальные эффекты — студия "Ритм энд Хьюз": супервайзер — Бетси Паттерсон.
Координатор специальных эффектов — Эммет Кейн.
Грим — Джин Блэк.
Грим Кэтрин Зиты-Джонс — Синди Уильямс.

Костюмы — Мэри Зофрес.
Художник — Лесли Макдональд.
Декоратор — Нэнси Хэг.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Родерик Джейнс.

Композитор и дирижер — Картер Бёрвелл.

Музыкальный супервайзер — Дэвид Дилиберто.

Исполнительные продюсеры — Джеймс Джекс и Шон Дэниел.
Продюсеры — Итан Коэн и Брайан Грейзер (а также Джоэл Коэн — без указания в титрах).

Сюжет — Роберт Рэмси, Мэтью Стоун и Джон Романо.
Сценаристы — Роберт Рэмси, Мэтью Стоун, Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Режиссер — Джоэл Коэн (и Итан Коэн — без указания в титрах).

В главных ролях: Джордж Клуни (Майлз Мэсси) и Кэтрин Зита-Джонс (Мэрилин Рексрот).

В ролях: Джеффри Раш (Донован Донэли), Седрик-Затейник (Гас Петч), Эдвард Херрманн (Рекс Рексрот), Пол Адельштейн (Ригли), Ричард Дженкинс (Фредди Бендер) и Билли Боб Торнтон (Говард Д. Дойл).

Также в ролях: Джулия Даффи (Сара Соркин), Джонатан Хэдари (Хайнц, барон Краусс фон Эспи), Том Олдредж (Герб Майерсон), Ирвин Кайс (Хрипун Джо), Джек Кайл (Олли Олеруд), Стейси Трэвис (Бонни Донэли), Мия Коттет (Рамона Барселона), Кирстен Уоррен (Клэр О'Мара).

В фильме также снимались: Джудит Дрейк (миссис Гутман), Джордж Айвс (адвокат миссис Гутман), Бут Колман (судья на процессе по делу Гутман), Кристин Даттило (любовница Рекса), Вендль Джозефер (регистратор Майлза), Мэри Пэт Глисон (официантка в "У Неро") и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Владимир Вихров (Майлз Мэсси), Ольга Плетнёва (Мэрилин Рексрот), Владимир Антоник (Донован Донэли), Олег Куценко (Гас Петч), Вадим Андреев (Рекс Рексрот), Александр Рахленко (Ригли), Никита Прозоровский (Фредди Бендер), Алексей Колган (Говард Д. Дойл), Марина Дюжева (Сара Соркин), Всеволод Кузнецов (Хайнц, барон Краусс фон Эспи), Леонид Белозорович (Герб Майерсон), Андрей Градов (Олли Олеруд / отец Скотт), Нина Тобилевич (Бонни Донэли), Светлана Старикова (миссис Гутман), Виктор Петров (адвокат миссис Гутман), Ольга Зубкова (регистратор Майлза), Алексей Иващенко и Борис Токарев (II) (приятели Гаса), Андрей Ярославцев (секретарь договора), Рогволд Суховерко (мистер Маккиннон), Александр Груздев (актер "мыльной оперы" по ТВ) и другие.


Камео

Культовый актер, продюсер и режиссер Брюс Кэмпбелл — в роли актера "мыльной оперы" по ТВ (без указания в титрах).

Актер, сценарист и радиоведущий Ройс Д. Эпплгейт — в роли мистера Гутмана (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Эмпайр" (Великобритания) за режиссуру (Итан Коэн и Джоэл Коэн — уступили Квентину Тарантино за фильм "Убить Билла: часть 1").

[Эрик]

Пятница, 7 сентября

4.35 — телеканал Санкт-Петербург

(повтор — вторник, 11 сентября, 23.00)

ВНУТРИ ЛЬЮИНА ДЭВИСА (Inside Llewyn Davis)

США — Великобpитания — Франция. 2012 (выпуск 2013). 104 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Музыкальная драма по мотивам мемуаров фолк-певца Дэйва ван Ронка.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Богемные кварталы Манхэттена и клубы табачного дыма, пыльные дороги Америки и гигантские тиражи винила... Конец 50-х.

Он странствует по жизни в поисках себя. И не находит.

Всё, что у него есть, — это музыка.

Удастся ли разгадать тайны его музыки? Что там, внутри Льюина Дэвиса?

В начале 2000-х годов жанр музыкального байопика пережил настоящий взлёт, подаривший нам такие шедевры, как "Рэй" и "Пройди по черте". Но уже через пару лет мрачный артхаус "Контроль" и убийственная пародия "Шагай твёрдо: История Дьюи Кокса", казалось, закрыли тему на ближайшие лет двадцать. Однако не прошло и десяти, как на экране вновь — прокуренные клубы, гитары, студии звукозаписи и дороги… Новая история успеха? Не спешите!

Итак, Нью-Йорк, 1961 год. Фолк-певец Льюин Дэвис после очередного выступления в открытом клубе крепко получает по морде от таинственного человека, представившегося "старым другом". Чтобы понять, насколько заслуженна эта головомойка, мы перемещаемся на неделю назад. Холодным зимним утром Льюин Дэвис, покидая квартиру Митча Гофрейна, куда его пустили переночевать, случайно выпускает хозяйского кота. Дверь захлопывается — и Льюин вынужден отправиться в путь с котом под мышкой. Впрочем, удивляться не приходится, ведь Льюин — хронический неудачник! И раньше-то, когда он выступал в дуэте с другом Майком, судьба их не баловала. А теперь, после самоубийства Майка, жизнь и вовсе стала похожа на замкнутый круг.

Холодает, а денег нет даже на пальто, потому что единственная выпущенная сольная пластинка "Внутри Льюина Дэвиса" никому не нужна. Красавица Джин, с которой у Льюина была интрижка, терпеть его не может, да и вообще она — девушка его друга, тоже фолк-певца Джима. Последним шансом вырваться из этого круга становится возможность рвануть в Чикаго с парой каких-то придурков, чтобы показаться знаменитому продюсеру Баду Гроссману. Но мы уже знаем, что одиссея Льюина Дэвиса закончится всё в том же захудалом клубе — и наградой за выступление будет взбучка от незнакомца…

Взяв мемуары фолк-певца Дейва ван Ронка лишь в качестве отправной точки, братья Коэны создали своего героя — а точнее, вроде бы антигероя. Который, отказавшись идти по стопам отца, легендарного торгового моряка, решил посвятить себя музыке — но, в отличие от привычных героев музыкальных байопиков, не стал легендой. Но только ли он в этом виноват? Великий режиссёрский тандем, братья Итан и Джоэл Коэны, как всегда, не дают прямого ответа, но предлагают поразмышлять, показывая окружение героя — людей, каждый из которых по-своему рубит герою крылья. И даже джазмен Роланд Тёрнер (талисман братьев Коэнов Джон Гудман в парике Иосифа Кобзона) оказывается не великим музыкантом, а сварливым инвалидом-наркоманом.

Пытаясь найти свою дорогу, Льюин Дэвис всё время оказывается на чужой. Но вернуться в море — значит, сдаться, как сдался его друг Майк, нашедший покой, бросившись в воду с моста. И ведь Льюин далеко не лентяй, просто удача всё время проходит мимо — и даже рыжий кот Одиссей не прославит музыканта, как это случилось в знаменитой истории Джеймса Боуэна и его кота Боба. Но герой не сдается, ведь внутри него есть этот огонёк — пусть маленький и коптящий, но всё-таки побуждающий его сочинять и петь неплохие песни. Его путь — путь лузера, но это его путь. Пожелаем удачи на этом пути всем таким же Льюинам Дэвисам.

Заявленный бюджет фильма — $11,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $32,935,319.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $13,235,319.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $397,751.

Производство — "Майк Зосс Продашнс" и "Скотт Рудин Продакшнс" (без указания в титрах).
Заказчики — "Си-би-эс Филм" и "Студиоканаль" в ассоциации с "Антон Кэпитал Энтертэйнмент".
Права — "Лонг Стрейндж Трип".

Съёмочный период: 15 февраля 2012 — 20 апреля 2012.
Натурные съёмки — Нью-Йорк-Сити и Нью-Рошелл (штат Нью-Йорк, США), Риверхед (Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, США), Медфорд (штат Миннесота, США), Саут-Холланд (штат Иллинойс, США).
Мировая премьера: 19 мая 2013 (МКФ в Каннах, Франция).
Премьера в России: 23 января 2014 (прокатчик "Парадиз").

Постановщик трюков — Джери Хьюитт.
Трюковой дублёр (Льюин) — Эд Габри.
Трюковое автовождение (Льюин) — Дженнифер Лэмб.
Дрессировщик — Доун Баркан.

Визуальные эффекты — студия "Фреймстор": супервайзер визуальных эффектов — Алекс Лемке.
Супервайзер специальных эффектов — Стив Киршофф.
Координатор специальных эффектов — Марк Беро.
Грим — Ники Ледерманн.

Костюмы — Мэри Зофрес.
Художник — Джесс Гончор.
Декоратор — Сьюзен Боуд Тайсон.
Оператор — Брюно Дельбоннель.
Монтаж — Итан Коэн и Джоэл Коэн (в титрах псевдоним Родерик Джейнс).

Музыкальный исполнительный продюсер — Ти Боун Бёрнетт.
Ассоциативный музыкальный продюсер — Маркус Мамфорд.

Исполнительные продюсеры — Роберт Граф, Оливье Курсон и Рон Хэлперн.
Продюсеры — Скотт Рудин, Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Сценаристы и режиссёры — Джоэл Коэн и Итан Коэн.

В главных pолях: Оскар Айзек (Льюин Дэвис), Кэрри Маллиган (Джин), Джон Гудман (Роланд Тёрнер), Гарретт Хедлунд (Джонни Файв), Ф. Мюррей Абрахам (Бад Гроссман) и Джастин Тимберлейк (Джим).

В ролях: Старк Сэндс (Трой Нельсон), Адам Дpайвеp (Аль Коди), Джанин Серраллес (Джой), Макс Казелла (Паппи Корсикато), Итан Филлипс (Митч Горфейн), Робин Баpтлетт (Лиллиан Горфейн).

В фильме также снимались: Джерри Грэйсон (Мел Новикофф), Алекс Карповский (Марти Грин), Хелен Хон (Джанет Фун), Брэдли Мотт (Джо Блом), Майкл Рознер (Арлен Гэмбл), Бонни Роуз (Доди Гэмбл) и другие.

Озвучание (вокал): Маркус Мамфорд (Майк — без указания в титрах).

Дубляж — студия "Синелаб Саундмикс" по заказу компании "Парадиз".

Режиссёр дубляжа — Александр Новиков.

Роли дублировали: Даниил Эльдаров (Льюин Дэвис), Наталья Фищук (Джин), Александр Новиков (Роланд Тёрнер), Олег Щербинин (Джонни Файв), Владимир Антоник (Бад Гроссман), Илья Бледный (Джим), Михаил Тихонов (Трой Нельсон), Ирина Киреева (Джой), Юрий Маляров (Митч Горфейн), Ирина Пономарева (Лиллиан Горфейн), Олег Форостенко (Мел Новикофф), Григорий Маликов (Марти Грин), Галина Казакова (Джанет Фун / Доди Гэмбл), Сергей Чихачёв (мужчина в студии), Василий Дахненко (доктор), Денис Некрасов (коп на дороге), Александр Комлев (юноша в машине), Пётр Тобилевич (2-й мужчина в Юнион-холле) и другие.


Награды

Премия "Сателлит" (США) за работу оператора.

Большой приз жюри на МКФ в Каннах (Франция).

Премия "Виртуоз" (Оскар Айзек) на МКФ в Санта-Барбаре (США).

Премия "Бронзовая лягушка" на МКФ операторского искусства "Камеримаж" в Лодзе (Польша).

Премия "Готэм" (США) за фильм.

2 премии "СинЭйфория" (Португалия) по разделу иностранного кино: актёр (Оскар Айзек) и музыка (Ти Боун Бёрнетт).

Премия Гильдии музыкальных супервайзеров (США) за музыкальный супервайзинг (Ти Боун Бёрнетт) по разделу фильмов с бюджетом до 35 млн долларов.

4 премии Международного Общества синефилов (международная): фильм, сценарий, актёр (Оскар Айзек — пополам с Леонардо Ди Каприо за фильм "Волк с Уолл-стрит") и актёрский ансамбль.

Премия Альянса киножурналисток (США) за музыку в кино (Ти Боун Бёрнетт).

Премия Национального Совета кинокритиков (США) за сценарий.

4 премии Национального Общества кинокритиков (США): фильм, режиссёры, актёр (Оскар Айзек) и оператор.

Премия Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьерра" (США) за песню "Пожалуйста, мистер Кеннеди".

Премия Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США) за музыку (Ти Боун Бёрнетт).

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за работу оператора.

Премия Нью-йоркских сетевых кинокритиков (США) за использование музыки (Ти Боун Бёрнетт).

Премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за использование музыки в фильме.

Премия Бостонской Ассоциации сетевых кинокритиков (США) за работу оператора.

Премия Ассоциации кинокритиков Джорджии (США) за песню (Ти Боун Бёрнетт, Итан Коэн, Джоэл Коэн, Джордж Кромарти, Эд Раш и Джастин Тимберлейк за песню "Пожалуйста, мистер Кеннеди").

Премия Хьюстонского Общества кинокритиков (США) за песню (Эд Раш, Джордж Кромарти, Ти Боун Бёрнетт, Джастин Тимберлейк, Джоэл Коэн, Итан Коэн, Оскар Айзек и Адам Драйвер за песню "Пожалуйста, мистер Кеннеди").

Премия Ассоциации кинокритиков Северной Каролины (США) за сценарий.

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) за кинороль-прорыв (Оскар Айзек).

Премия Общества кинокритиков Сан-Диего (США) за мужскую роль (Оскар Айзек).

Премия Сент-луисской Ассоциации кинокритиков (США) за саундтрек (Ти Боун Бёрнетт).

2 премии Сетевой Ассоциации кино и телевидения (США): мужская роль-прорыв (Оскар Айзек) и адаптация песни (Оскар Айзек и Маркус Мамфорд за песню "Прощай").

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) в номинации "сценарист года".

2 премии Торонтовской Ассоциации кинокритиков (Канада): фильм и актёр (Оскар Айзек).

2 премии Ванкуверского Круга кинокритиков (Канада): сценарий и актёр (Оскар Айзек).

2 премии киноблоггеров (Португалия): североамериканский фильм и музыка в иностранном фильме.


Избранные номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): оператор (Брюно Дельбоннель — уступил Эммануэлю Любецкому за фильм "Гравитация") и звук (Скип Ливси, Грег Орлофф и Питер Ф. Кёрленд — уступили Скипу Ливси, Ниву Адири, Кристоферу Бенстеду и Крису Мунро за фильм "Гравитация").

3 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: фильм (уступил фильму Дэвида О. Расселла "Афера по-американски"), актёр (Оскар Айзек — уступил Леонардо Ди Каприо за фильм "Волк с Уолл-стрит") и песня (Эд Раш, Джордж Кромарти, Ти Боун Бёрнетт, Джастин Тимберлейк, Джоэл Коэн и Итан Коэн за песню "Пожалуйста, мистер Кеннеди" — уступили Боно, Эджу, Адаму Клэйтону, Ларри Маллену-младшему и Дэнджеру Маусу за песню "Обычная любовь" из фильма "Мандела: Долгий путь к свободе").

5 номинаций на премию "Сателлит" (США): фильм (уступил фильму Стива Маккуина "12 лет рабства"), режиссура (сценарий (Джоэл Коэн и Итан Коэн — уступили Стиву Маккуину за фильм "12 лет рабства"), оригинальный сценарий (Джоэл Коэн и Итан Коэн — уступили Эрику Уоррену Сингеру и Дэвиду О. Расселлу за фильм "Афера по-американски"), звук (Игорь Николич, Пол Армсон и Скип Ливси — уступили Гленну Фримантлу, Ниву Адири и Скипу Ливси за фильм "Гравитация") и песня (Эд Раш, Джордж Кромарти, Ти Боун Бёрнетт, Джастин Тимберлейк, Джоэл Коэн и Итан Коэн за песню "Пожалуйста, мистер Кеннеди" — уступили Лане дель Рэй и Дэниелу Хету за песню "Юные и прекрасные" из фильма "Великий Гэтсби").

3 номинации на премию "Независимый дух" (США): фильм (уступил фильму Стива Маккуина "12 лет рабства"), актёр (Оскар Айзек — уступил Мэтью Макконахи за фильм "Далласский клуб покупателей") и оператор (Брюно Дельбоннель — уступил Шону Боббитту за фильм "12 лет рабства").

3 номинации на премию BAFTA (Великобритания): сценарий (Джоэл Коэн и Итан Коэн — уступили Эрику Уоррену Сингеру и Дэвиду О. Расселлу за фильм "Афера по-американски"), оператор (Брюно Дельбоннель — уступил Эммануэлю Любецкому за фильм "Гравитация") и звук (Питер Ф. Кёрленд, Скип Ливси и Грег Орлофф — уступили Гленну Фримантлу, Скипу Ливси, Кристоферу Бенстеду, Ниву Адири и Крису Мунро за фильм "Гравитация").

3 номинации на премию "Сатурн" (США): независимый фильм (уступил фильму Стива Маккуина "12 лет рабства"), актёр (Оскар Айзек — уступил Роберту Дауни-младшему за фильм "Железный Человек Три") и сценарий (Джоэл Коэн и Итан Коэн — уступили Спайку Джонсу за фильм "Её" ("Она")).

Номинация на премию "Дориан" (США) за визуально поразительный фильм года (уступил фильму Альфонсо Куарона "Гравитация").

Номинация на премию "Бодиль" (Дания) за американский фильм (уступил фильму Ричарда Линклейтера "Отрочество").

Номинация на премию "Эдди" (США) за монтаж полнометражного кинофильма в жанре комедии или мюзикла (Итан Коэн и Джоэл Коэн под псевдонимом Родерик Джейнс — уступили Джею Кэссиди, Криспину Стразерсу и Алану Баумгартену за фильм "Афера по-американски").

Номинация на премию Американского Общества кинооператоров (США) за выдающиеся достижения в работе оператора полнометражного кинофильма (Брюно Дельбоннель — уступил Эммануэлю Любецкому за фильм "Гравитация").

[Эрик]

Суббота, 8 декабря

19.15 — телеканал Россия-Культура

ФАРГО (Fargo)

США — Великобритания. 1995 (выпуск 1996). 98 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Чёрная комедия, якобы основанная на реальных событиях.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

История домотканого убийства.

Маленький городок. Большое преступление. Смертельный холод.

Многое может случится посреди заснеженной глуши.

Ординарное место, экстраординарный триллер.

Хватит ли у вас мужества смеяться над этим?

Это случилось... там, где никогда ничего не случается.

Доморощенное преступление.

Когда всё дозволено, когда нет границ насилию, когда похищение собственной жены — отличная идея, тогда жестокость вырывается на волю и заливает весь мир кровью, тогда цепь кровавых убийство растёт, и нет возврата к нормальной нормальной жизни, а единственное, что связывает людей, — это смерть.

Вызов убийцам бросает отважная женщина-полицейский, и расплата будт страшной.

Ослепительное сочетание радости и злобы.

Странный сюжет с похищением, который показывает средний Запад в необычном ракурсе.

"ЭТО РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ.

События, о которых рассказывается в этом фильме, произошли в Миннесоте в 1987 году.

По просьбе выживших все имена были изменены.

Из уважения к погибшим остальные события были отображены именно так, как они происходили".

Место действия — захолустный американский городок Фарго, затерянный где-то в заснеженных просторах штата Миннесота. Финансовое положение пожилого торговца автомобилями Джерри Лундегаарда на грани катастрофы. Хуже всего то, что оно полностью засисит от его босса и тестя Уэйда Густафсона. А тот не очень балует родственничка деньгами. Доведённый до отчаяния, Джерри решает организовать похищение собственной жены Джин, полагая, что богатый батя заплатит за любимую доченьку огромный выкуп. Но, будучи неопытным в такого рода делах, Джерри доверяет операцию двум отмороженным преступникам, случайно оказавшимся в городе. И вот из-за чрезвычайной глупости, жадности и невезения исполнителей, заказчика и папаши всё идёт наперекосяк, и "блестящая" афёра оборачивается цепью кровавых преступлений, оставляющих вереницу трупов. Расследование дела с блеском проводит беременная Мардж Гундерсон — самый нелепый шериф в истории кинематографа!..

Один из лучших (и самый кассовый на момент выхода) фильмов прославленного фильммейкерского тандема, развивающий традиции "Криминального чтива". Жестокая пародия на детективные триллеры, в своё время довольно успешно выступившая на "Оскаре", а в нынешние времена неожиданно обретшая расширение вселенной в виде потрясающего одноимённого телесериала.

Заявленный бюджет фильма — $7,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $60,611,975.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $24,611,975.

Производство — "Полиграм Филмд Энтертэйнмент" в ассоциации с "Уоркинг Тайтл Филмз".
Заказчик — "Полиграм Филмд Энтертэйнмент" в ассоциации с "Уоркинг Тайтл Филмз".
Права — "Полиграм Филм Продакшнс Би-Ви".

Съёмочный период: 23 января 1995 — 21 апреля 1995.
Натурные съёмки — штат Миннесота (США), Фарго, Графтон, Батгейт и Гранд-Форкс (штат Северная Дакота, США).
Премьера: 8 марта 1996 (США).

Постановщик трюков — Джерри Хьюитт.
Каскадёры — Джерри Хьюитт, Дженнифер Лэмб и Дэнни Дауни (а также Эдди Л. Уоткинс — без указания в титрах).

Титры — студия "Бальмайер и Эверетт, Инк.".
Оптические эффекты — Джон Аланья, студия "Эффектс Хауз".

Координатор специальных эффектов — Пол Мерфи.
Пиротехник — Уилфрид Кейбан.
Снежные эффекты — Дитер Штурм и Ивонн Штурм.
Специальные гримэффекты — Барт Миксон (без указания в титрах).
Грим — Джон Блейк.

Костюмы — Мэри Зофрис.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Лори Гэффин.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Итан Коэн и Джоэл Коэн (в титрах псевдоним Родерик Джейнс).

Композитор, оркестровщик и дирижёр — Картер Бёрвелл.

Исполнительные продюсеры — Тим Бивэн и Эрик Фельнер.
Продюсер — Итан Коэн (а также Джоэл Коэн — без указания в титрах).

Сценаристы — Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Режиссёр — Джоэл Коэн (а также Итан Коэн — без указания в титрах).

В главных ролях: Фpэнсис Макдорманд (шериф Мардж Гундерсон), Уильям Эйч Мейси (Джерри Лундегаард), Стив Бушеми (Карл Шоуолтер), Харв Преснелл (Уэйд Густафсон), Петер Стормаре (Гэир Гримсруд).

В фильме также снимались: Кристин Рудрюд (Джин Лундегаард), Тони Денман (Скотти Лундегаард), Гэри Хьюстон (сердитый клиент), Салли Уингерт (жена сердитого клиента), Курт Швайкхардт (продавец автомобилей), Мелисса Петерман (2-я проститутка), Стивен Ривис (Шеп Праудфут), Уоррен Кит (Райлли Дифенбах), Стив Эдельман (ведущий утреннего телешоу), Шерон Андерсон (ведущая утреннего телешоу), Ларри Бранденбург (Стэн Гроссман), Джеймс Голке (патрульный), Джон Кэрролл Линч (Норм Гундерсон) и другие.


Камео

Преподаватель диалектов фильма Ларисса Кокерно — в роли 1-й проститутки.

Художник раскадровок фильма Джей Тодд Андерсон — в роли жертвы в поле (в титрах шуточный символ "художник раскадровок, ранее известный как Джей Тодд Андерсон").

Ответственная за питание на съемочной площадке фильма Мишель Сюзанн Ле Ду — в роли жертвы в автомобиле.

Пуэрториканский гитарист-виртуоз, певец и композитор Хосе Фелисиано — в роли самого себя.


Награды

2 пpемии "Оскаp" (США): оpигинальный сценаpий и актpиса (Фpэнсис Макдоpманд).

6 премий "Независимый дух" (США): фильм, режиссёр, сценарий, актёр (Уильям Эйч Мейси), актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и оператор.

3 премии "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм, режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия "Сатурн" (США) за фильм в жанре боевика, приключений или триллера.

Премия BAFTA (Великобритания) — премия имени Дэвида Лина за режиссуру.

Премии "Эмпайр" (Великобритания) за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия "Сан-Хорди" (Испания) в номинации "лучший иностранный актёр" (Стив Бушеми — также за фильм "Жизнь в Забвении").

Премия "Бодиль" (Дания) за американский фильм.

Премия Австралийского киноинститута (Австралия) за иностранный фильм.

Премия за режиссуру на МКФ в Каннах (Франция).

9 премий ACCA (США): фильм, режиссёр, оригинальный сценарий, актёр (Уильям Эйч Мейси), актриса (Фpэнсис Макдоpманд), актёр второго плана (Стив Бушеми), музыка, оператор и монтаж.

2 премии "Клотрудис" (США): режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за оригинальный сценарий.

Премия "Американская комедия" (США) по разделу кино в номинации "смешнейшая актриса в главной роли" (Фрэнсис Макдорманд).

Премия организации "Коренные американцы в искусстве" (США) по разделу кино за мужскую роль второго плана (Стивен Ривис).

Премия "Актёр" (США) за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия "Артиос" (США) за подбор актёров в полнометражном кинофильме в жанре комедии (Джон С. Лайонс).

5 премий Чикагской Ассоциации кинокритиков (США): фильм, режиссёр, сценарий, актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и музыка.

5 премий Флоридского Круга кинокритиков (США): фильм, режиссёр, сценарий, актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и серебряная премия за мужскую роль второго плана (Уильям Эйч Мейси).

4 премии Ассоциации кинокритиков СМИ (США): фильм, актриса (Фpэнсис Макдоpманд) и серебряные премии за режиссуру и сценарий.

4 премии Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США): сценарий и серебряные премии за фильм, режиссуру и женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

4 премии Онлайн-ассоциации кино и телевидения (США): оригинальный сценарий, актриса (Фpэнсис Макдоpманд), фильм в жанре комедии или мюзикла и актриса в фильме в жанре комедии или мюзикла (Фpэнсис Макдоpманд).

3 премии Общества кинокритиков Сан-Диего (США): фильм, режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Национального Совета кинокритиков (США): режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): режиссёр и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Нью-йоркского Круга кинокритиков (США): фильм и серебряная премия за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Общества техасских кинокритиков (США): фильм и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

2 премии Саутистернской Ассоциации кинокритиков (США): фильм и актриса (Фpэнсис Макдоpманд).

Серебряная премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за фильм.

Бронзовая премия Национального Общества кинокритиков (США) за женскую роль (Фpэнсис Макдоpманд — пополам с Лили Тэйлор за фильм "Я стреляла в Энди Уорхола").

4 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): фильм года, режиссёр года, сценаристы года и актриса года (Фpэнсис Макдоpманд).

Премия Круга кинокритиков Австралии (Австралия) за иностранный фильм.

Премия Круга киносценаристов (Испания) за сценарий иностранного фильма.


Избранные номинации

5 номинаций на премию "Оскар" (США): фильм (уступил фильму Энтони Мингеллы "Английский пациент"), режиссёр (Джоэл Коэн — уступил Энтони Мингелле за фильм "Английский пациент"), актёр второго плана (Уильям Эйч Мейси — уступил Кубе Гудингу-младшему за фильм "Джерри Магуайр"), оператор (Роджер Дикинс — уступил Джону Силу за фильм "Английский пациент") и монтаж (Родерик Джейнс — уступил Уолтеру Мёрчу за фильм "Английский пациент").

4 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: фильм (уступил фильму Алана Паркера "Эвита"), режиссёр (Джоэл Коэн — уступил Милошу Форману за фильм "Народ против Ларри Флинта"), сценарий (Итан Коэн и Джоэл Коэн — уступили Скотту Александеру и Ларри Карашевскому за фильм "Народ против Ларри Флинта") и актриса (Фрэнсис Макдорманд — уступила Мадонне за фильм "Эвита").

4 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: сценарий (Итан Коэн и Джоэл Коэн — уступили Скотту Александеру и Ларри Карашевскому за фильм "Народ против Ларри Флинта", а также Джону Сэйлсу за фильм "Звезда шерифа"), актёр (Уильям Эйч Мейси — уступил Джеффри Рашу за фильм "Блеск") и Джеймсу Вудсу за фильм "Убийца: Дневник убийств"), актёр второго плана (Стив Бушеми — уступил Армину Мюллеру-Шталю за фильм "Блеск") и монтаж (Родерик Джейнс — уступил Дэвиду Бреннеру за фильм "День Независимости").

5 номинаций на премию BAFTA (Великобритания): фильм (уступил фильму Энтони Мингеллы "Английский пациент"), сценарий (Итан Коэн и Джоэл Коэн — уступили Майку Ли за фильм "Тайны и обманы"), актриса (Фрэнсис Макдорманд — уступила Бренде Блетин за фильм "Тайны и обманы"), оператор (Роджер Дикинс — уступил Джону Силу за фильм "Английский пациент") и монтаж (Родерик Джейнс — уступил Уолтеру Мёрчу за фильм "Английский пациент").

2 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссёр (Джоэл Коэн — уступил Роланду Эммериху за фильм "День Независимости") и актриса (Фрэнсис Макдорманд — уступила Нив Кэмпбелл за фильм "Крик").

Номинация на премию "Сезар" (Франция) за иностранный фильм (уступил фильму Ларса фон Триера "Рассекая волны").

Номинация на кинопремию MTV (США) за экранный дуэт (Стив Бушеми и Петер Стормаре — уступили Шону Коннери и Николасу Кейджу за фильм "Скала").

[Эрик]

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!!!

Воскресенье, 9 декабря

23.40 — 1 канал

АВЕ, ЦЕЗАРЬ! (Hail, Caesar!)

(под прокатным названием "Да здравствует Цезарь!")

Великобритания — Япония — США. 2016. 106 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая ретрокомедия по оригинальной идее братьев Коэнов.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Свет. Камера. Упёр.

Фильм не снять без главной звезды.

Голливуд... Великое похищение.

Братья Коэны — режиссёры реально брутальные: даже в самых уморительных фильмах у них кого-нибудь нет-нет да размелют в дробилке! Кажется, только в притче "Внутри Льюина Дэвиса" всё ограничилось мордобоем… И вот где-то небо снова упало в Дунай: в новой ретрокомедии "Да здравствует Цезарь!" никого не убивают!

Итак, 1950-е годы — золотой век Голливуда! Крупная студия "Капитол" (через О!) работает как часы, производя ежегодную порцию грёз для утомлённых народов мира. Но только продюсер Эдди Мэнникс знает, как нелегко поддерживать работу этого механизма, — проблемы сыплются как из рога изобилия. Звезда водных феерий Дианна Моран беременна — и этот факт надо скрыть любой ценой! Ведущий режиссер Лоренс Лорантц бьётся в истерике — на главную роль в его драме студия навязала икону вестернов Хоби Дойла, неспособного связать двух слов!

До кучи главный суперстар Бэрд Уитлок похищен шайкой каких-то то ли коммунистов, то ли сценаристов — и страшно не то, что он не вернётся, а то, что он вернётся, проникшись идеями "Капитала" (через А!). А вездесущая пресса, единая в двух лицах — близняшек-журналисток Торы и Тессали Такер, — уже готова раздуть очередной скандал! Неудивительно, что Мэнникс начинает подумывать, а не послать ли к чёрту всю эту суету и не принять ли предложение авиакомпании "Локхид", где спят и видят его своим менеджером…

Конечно, "кино про кино" — жанр специфический. И желательно хоть немного представлять себе историю золотого века Голливуда, чтобы в полной мере насладиться всем этим цирком, где за каждой клоунской маской проступают черты реальных людей — от продюсера Эдгара Джозефа Мэнникса и режиссёра Винсенте Миннелли до журналистки Гедды Хоппер и монтажёрки Маргарет Бут! — а отсылок к киноклассике 1940–50-х можно насчитать больше двух десятков! Но и тот, кто отродясь не видел бьющего чечётку Джина Келли, залюбуется фантастическим музыкальным номером Берта Гарни — кинозвезды с двойным дном! И думается, даже тот, кто не видел ни одного библейского пеплума, ухохочется над бьющим не в бровь, а в глаз эпизодом, в котором продюсер советуется с представителями религиозных конфессий, а такой ли был Иисус, как показано в фильме?

Братья Коэны, как Эдди Мэнникс, любят и ненавидят "фабрику грёз", но никогда ей не изменят. Всю злость и обиду они давно выплеснули в убийственной сатире "Бартон Финк". И теперь сквозь дурашливый балаган и едкую иронию признаются в любви загадочному и странному миру, имя которому — кино.

Заявленный бюджет фильма — $22,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $63,647,656.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $30,498,085.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,049,527.

Производство — "Уоркинг Тайтл".
Заказчик — "Юниверсал Пикчерс".
Права — "Юниверсал Студиос".

Натурные съёмки — особняк "Резиденция Уокера" (Кармел-бай-Си, штат Калифорния, США), особняк Крейвена (Пасадена, штат Калифорния, США), парк "Бухта Пеликана" (Ранчо-Палос-Вердес, штат Калифорния, США), природный парк "Скалы Васкеса" (Агуа-Дульче, штат Калифорния, США) и киноранчо "Большое небо" (долина Сими, штат Калифорния, США).
Студийные съёмки — студии "Уорнер Бразерс Бурбанк" (Бурбанк, штат Калифорния, США), "Сони Пикчерс" (Калвер-Сити, штат Калифорния, США) и "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США).
Мировая премьера: 1 февраля 2016 (Лос-Анджелес, штат Калифорния).
Премьера в России: 3 марта 2016 (прокатчик UPI).

Постановщик трюков — Тэд Гриффит.
Сопостановщик трюков — Рэнди Бекман.
Дублёр Олдена Эренрайха (верховая езда) — Гэттлин Гриффит.
Дублёрша Скарлетт Йоханссон (подводное плавание) — Хайди Манимейкер.
Дублёрша Скарлетт Йоханссон (плавание) — Мэри Джанетт.
Спасатель и координатор эпизодов на воде — Майк Брейди.
Преподаватель подводного плавания — Майк Брейди.
Водный балет — "Аквалиллис".
Хореограф плавания — Меша Куссман.
Хореограф номера "Никаких дам!" — Крис Гаттелли.

Супервайзер визуальных эффектов — Дэн Шрекер.
Визуальные эффекты — студия "Сайоп": продюсер визуальных эффектов — Коллин Бахман Тери, координатор визуальных эффектов — Лиз Кристофаро.
Координатор специальных эффектов — Стив Кремлин.
Грим — Джин Блэк.

Костюмы — Мэри Зофрес.
Художник — Джесс Гончор.
Декоратор — Нэнси Хэй.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Джоэл Коэн и Итан Коэн (в титрах псевдоним Родерик Джейнс).
Дополнительный монтаж — Кэтрин Маккуэрри.

Композитор и дирижёр — Картер Бёрвелл.

"Никаких дам!" (No Dames!): музыка — Генри Кригер, текст — Вилли Рил, аранжировщик — Сэм Дэвис, оркестровщик — Даг Бестерман, исполнение — Ченнинг Татум (оригинал), Сергей Смирнов (дубляж).

Исполнительный продюсер — Роберт Граф.
Продюсеры — Тим Бивэн и Эрик Фельнер.

Продюсеры, сценаристы и режиссёры — Джоэл Коэн и Итан Коэн.

В главных ролях: Джош Бролин (Эдди Мэнникс), Джордж Клуни (Бэрд Уитлок), Олден Эренрайх (Хоби Дойл), Рэйф Файннс (Лоренс Лорантц), Джона Хилл (Джо Сильверман), Скарлетт Йоханссон (Дианна Моран), Фpэнсис Макдоpманд (Си-Си Колхаун), Тильда Суинтон (Тора Такер / Тессали Такер), Ченнинг Татум (Бёрт Гарни).

В ролях: Майкс Бейкер (глава сценаристов-коммунистов), Хедер Голденхерш (Натали (секретарша)), Кристофер Ламберт (Арне Сеслум), Клэнси Браун ("Гракх"), Иэн Блэкман (Куддахи), Фред Меламед (сценарист-коммунист), Джон Блютал (профессор Маркузе), Роберт Требор (продюсер фильма "Аве, Цезарь!"), Джеффри Кантор (Сид Зигельштейн).

В фильме также снимались: Вероника Озорио (Карлотта Вальдес), Элисон Пилл (миссис Мэнникс), Фишер Стивенс, Патрик Фишлер, Том Масгрейв, Дэвид Крумхольц, Грег Болдуин и Патрик Корролл (сценаристы-коммунисты), Алекс Карповский (мистер Смитрович), Армазд Степанян (восточный православный священник), Аллан Хейви (протестантский священник), Роберт Пайк Дэниел (католический священник), Роберт Пикардо (раввин) и другие, а также Клемент фон Франкенштейн ("сенатор Сестим Амидия" в фильме "Аве, Цезарь!") и Питер Джейсон (режиссёр фильма "Аве, Цезарь!").

Озвучание (в оригинале): Майкл Гэмбон (рассказчик).

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва-Громова.

Роли дублировали: Алексей Колган (рассказчик), Владимир Антоник (Эдди Мэнникс), Станислав Концевич (Бэрд Уитлок), Станислав Тикунов (Хоби Дойл), Алексей Иващенко (Лоренс Лорантц), Диомид Виноградов (Джо Сильверман), Татьяна Шитова (Дианна Моран), Ирина Пономарева (Си-Си Колхаун), Любовь Германова (Тора Такер / Тессали Такер), Сергей Смирнов (Бёрт Гарни), Владимир Еремин (глава сценаристов-коммунистов), Юлия Яблонская (Натали (секретарша)), Тимофей Спивак (Арне Сеслум), Владимир Левашёв ("Гракх"), Константин Карасик (Куддахи), Олег Форостенко (профессор Маркузе / раввин), Никита Прозоровский (продюсер фильма "Аве, Цезарь!"), Илья Исаев (Сид Зигельштейн), Полина Щербакова (Карлотта Вальдес), Людмила Шувалова (миссис Мэнникс), Дмитрий Филимонов (сценарист-коммунист), Валерий Сторожик (сценарист-коммунист), Даниил Эльдаров (сценарист-коммунист / Тодд), Сергей Чихачёв (сценарист-коммунист / режиссёр фильма "Аве, Цезарь!"), Борис Быстров (восточный православный священник / "сенатор Сестим Амидия" в фильме "Аве, Цезарь!"), Владимир Никитин (протестантский священник), Андрей Казанцев (католический священник), Григорий Маликов (метрдотель китайского ресторана), Прохор Чеховской (Арахис), Владимир Антипов (мужчина у дверей павильона 8), Екатерина Виноградова (Глория Деламур), Полина Чекан ("Урсулина" в фильме "Аве, Цезарь!"), Александр Дасевич (хлопушечник), Евгения Ваган (Дирдре), а также Ирина Киреева, Рудольф Панков, Юрий Меншагин, Александр Носков, Анатолий Пашнин, Артём Маликов, Дина Бобылёва, Дмитрий Полонский, Ирина Маликова, Кирилл Туранский, Максим Онищенко, Николай Маликов, Олег Новиков, Сергей Чурбаков, Софья Горшкова, Юрий Брежнев и другие.


Камео

Звезда боевиков Дольф Лундгрен — в роли командира советской подводной лодки (без указания в титрах).


Избранные награды

Премия за работу художника на МКФ в Санта-Барбаре (США).

Премия "Артизан" (США) за причёски в полнометражном кинофильме (Сидни Корнелл, Полетта О. Льюис и Мэтт Данон).

Премия "Мировой саундтрек" (Бельгия) в номинации "кинокомпозитор года" (Картер Бёрвелл — также за фильмы "Аномализа", "Кэрол", "Легенда", "Семейка Фэнг" и "Прекраснейшие часы" ("И грянул шторм")).

Антипремия "ЙоГа" (Испания) в номинации "худший иностранный режиссёр".


Избранные номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за работу художников (Джесс Гончор и Нэнси Хэй — уступили Дэвиду Уоско и Сэнди Рейнольдс-Уоско за фильм "Ла-Ла-Ленд").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за работу художников (Джесс Гончор и Нэнси Хэй — уступили Стюарту Крэйгу и Анне Пиннок за фильм "Фантастические твари и где они обитают").

[Эрик]

Суббота, 9 февраля

0.35 — 1 канал

АВЕ, ЦЕЗАРЬ! (Hail, Caesar!)

(под прокатным названием "Да здравствует Цезарь!")

Великобритания — Япония — США. 2016. 106 минут. Цветной.

[Эрик]

Четверг, 2 мая

2.10 — телеканал Че

(повтор — пятница, 3 мая, 0.00)

СТАРИКАМ ТУТ НЕ МЕСТО (No Country for Old Men)

США. 2007. 122 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Криминальный триллер/драма по одноименному роману Кормака Маккарти.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Не бывает идеального бегства.

Законов не осталось.

Вам не остановить то, что грядет.

Одна находка может изменить вашу жизнь. Одна ошибка может ее разрушить.

Как человеку решить, в каком порядке отказываться от своей жизни?

Ничто из того, чего вы боитесь... не сможет подготовить вас к нему.

Вы никогда не были там, где не место.

Один случай может изменить вашу жизнь. Одна ошибка может ее разрушить.

На открытой местности вы можете кое-что найти, но каждая удача оставляет след.

Легко сбежать не удастся.

Из воды сухим не выйти.

Творчество братьев Коэнов началось для меня с фильма "Большой Лебовский" (1998). Я посмотрел его по совету старшего коллеги-кинокритика — и ничего в нем не понял! И действительно: специфическая кинокухня культовых братьев для неподготовленного зрителя может оказаться неудобоваримой. Поэтому, прежде чем смотреть фильм "Старикам тут не место" — экранизацию одноименного романа лауреата премии Пулитцера Кормака Маккарти, — подумайте!

Итак, простой охотник Льюэлин, живущий с женой Карлой Джин в трейлере недалеко от границы с Мексикой, случайно наталкивается в пустыне на место бандитской разборки. Мосс обнаруживает несколько продырявленных машин, кузов одной из которых полон мексиканской "дури", и груду трупов, один из которых сжимает в руках чемодан, полный "налички". Наркота Моссу ни к чему, а вот 2 миллиона долларов... Короче, если бы герой нашел в себе силы отказаться от такого куша, его бы играл Расселл Кроу!

Разумеется, хозяева денег не настроены заниматься благотворительностью — и вот по следам Мосса отправляется киллер Антон Чигур — хладнокровный суперпрофи, мнящий себя богом и использующий необычное орудие убийства — пневматический болтомет со скотобойни. Но Мосс, ветеран Вьетнама, тоже не лыком шит и не намерен сдаваться без боя. Тем временем всё это дело начинает расследовать шериф Эд Том Белл...

Да, в пересказе сюжет кажется на редкость банальным — еще одна история о парне, прикарманившем "кровавые деньги". Но на поверку всё оказывается далеко не так однозначно. Фильм выстроен настолько прихотливо, что даже непонятно: кто же тут, собственно, главный герой? Тем более что все три актера, играющие основные роли, — мастера своего дела. Особенно хочется выделить филигранную работу испанской звезды Хавьера Бардема — роль безжалостного убийцы с бездонными печальными глазами принесла актеру целый мешок различных кинопремий. Но также хорош и Джош Бролин, создающий яркий образ немолодого, но уверенного в себе мужчины, который считает, что заслужил свой шанс и намерен сражаться за него до последнего. Заявленный в титрах первым Томми Ли Джонс появляется чуть ли не в середине фильма — но его философствующий старец, стремительно теряющий последний интерес к жизни, ничуть не менее великолепен. А вот фанатам Вуди Харрельсона можно особо не беспокоиться — его герой появляется на экране в общей сложности минут на пять...

Братья Коэны — тандем, проверенный временем и многочисленными кинофорумами. Для них острый сюжет — лишь повод рассказать с экрана непростую притчу о сложностях жизни и месте человека в ней. При этом взятый за основу литературный материал оказался для этого настолько подходящим, что режиссерам не пришлось ничего менять: экранизация почти слово в слово воспроизводит оригинальный роман! Но на сей раз, вопреки обычной практике, фильм от этого только выиграл.

Заявленный бюджет фильма — $25,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $171,627,166.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $74,283,625.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,324,300.

Производство — Скотт Рудин и Марк Зосс.
Заказчики — "Парамаунт Вантидж" и "Мирамакс Филмз".
Права — "Мирамакс Филм Корп." и "Парамаунт Вантидж".

Съемочный период: 23 мая 2006 — 16 августа 2006.
Натурные съемки — Лас-Вегас и Альбукерк (штат Нью-Мексико, США); Марфа и национальный парк Биг-Бенд (штат Техас, США); и Пьедрас-Неграс (штат Коауила, Мексика).
Павильонные съемки — студия "Гарсон" (Санта-Фе, штат Нью-Мексико, США).
Мировая премьера: 19 мая 2007 (МКФ в Каннах, Франция).
Премьера в России: 31 января 2008 (прокатчик UPI).

Постановщик трюков и режиссер второй группы — Джери Хьюитт.
Трюковой дублер Джоша Бролина — Марк Норби.
Координатор автовождения — Тимоти Райан.

Визуальные эффекты — студия "Лума Пикчерс".
Старший супервайзер визуальных эффектов — Пайам Шохадай.
Супервайзер визуальных эффектов — Винсент Чирелли.
Координатор визуальных эффектов — Ашок Найар.
Супервайзер цифровых эффектов — Джастин Джонсон.
Координатор специальных эффектов — Питер Чесни.
Специальные гримэффекты — Кристьен Тинсли.
Грим — Джин Эй Блэк.
Прически — Поль Ле Блан.

Костюмы — Мэри Зофрес.
Художник — Джесс Гончор.
Декоратор — Нэнси Хэйг.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Джоэл Коэн и Итан Коэн (в титрах — псевдоним Родерик Джейнс).

Композитор — Картер Бёрвелл.

"Горсть земли" (Puño de tierra): музыка и текст — Микаэль Элой Санчес, исполнение — Анхель Х. Альварадо-младший, Давид А. Гомес, Мильтон Эрнандес и Джон Манча.
"Рассветы" (Las mañanitas): музыка и текст — народные, исполнение — Лола Бельтран.
"Кровавые следы" (Blood Trails): музыка — Картер Бёрвелл.

Исполнительные продюсеры — Роберт Граф и Марк Ройбал.
Продюсеры — Скотт Рудин, Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Сценаристы и режиссеры — Джоэл Коэн и Итан Коэн.

В главных ролях: Томми Ли Джонс (шериф Эд Том Белл), Хавьер Бардем (Антон Чигур), Джош Бролин (Льюэлин Мосс), Вуди Харрельсон (Карсон Уэллс), Келли Макдональд (Карла Джин Мосс), Гаррет Диллахант (Уэнделл), Тесс Хаpпеp (Лоретта Белл).

В ролях: Барри Корбин (Эллис), Стивен Рут (мужчина, нанимающий Уэллса), Роджер Бойс (шериф Эль Пасо), Бет Грант (мать Карлы Джин), Ана Ридер (женщина у бассейна) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиcсер дубляжа — Алла Гончарова.

Роли дублировали: Рудольф Панков (шериф Эд Том Белл), Виктор Бохон (Антон Чигур), Александр Груздев (Льюэлин Мосс), Валерий Сторожик (Карсон Уэллс), Наталья Фищук (Карла Джин Мосс), Ирина Савина (Лоретта Белл), Василий Бочкарев (Эллис), Александр Хотченков (шериф Эль Пасо), Наталья Гурзо (мать Карлы Джин), Светлана Старикова (менеджер), а также Борис Быстров, Елена Борзунова, Никита Прозоровский, Олег Форостенко, Пётр Иващенко, Сергей Бурунов, Юрий Деркач, Юрий Меншагин и другие.


Награды

4 пpемии "Оскаp" (США): фильм, pежиссуpа, адаптиpованный сценаpий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

2 пpемии "Золотой глобус" (США) по pазделу кино: сценаpий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

2 пpемии "Сателлит" (США) по pазделу кино в жанpе дpамы: фильм и pежиссуpа.

Пpемия "Сатуpн" (США) за мужскую pоль втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

3 пpемии BAFTA (Великобpитания): pежиссуpа, актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем) и опеpатоp.

Пpемия "Давид Донателло" (Италия) за иностpанный фильм.

Пpемия "Робеpт" (Дания) за амеpиканский фильм.

Пpемия издания "Кинема Дзунпо" (Япония) за иностpанный фильм.

Пpемия издания "Никкан Спортс" (Япония) за иноязычный фильм.

2 пpемии "Актеp" (США): актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем) и актеpский состав.

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (режиссеры Джоэл Коэн и Итан Коэн, режиссерская группа Роберт Граф, Бетси Магрудер, Бак Де Лорм и Джей Джеймс).

Премия Гильдии продюсеров Америки (США) в номинации "кинопродюсер года" по разделу полнометражного кинофильма.

Премия Гильдии художников-постановщиков (США) за совершенство в художественном оформлении полнометражного кинофильма по разделу современности (художник-постановщик Джесс Гончор, арт-директор Джон Пи Голдсмит и ассистент арт-директора Дебора Дженсен).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный сценарий.

Премия "Сценарист" Южнокалифорнийского университета (США) за сценарий.

Премия "Артиос" (США) за выдающиеся достижения в подборе актеров по разделу полнометражного кино в жанре драмы (Эллен Ченовет и Джо Эдна Болдин).

Премия Общества кинозвука (США) за выдающиеся достижения в кинозвукорежиссуре (Питер Ф. Кёрленд, Скип Ливси, Крэйг Берки и Грег Орлофф).

3 премии Национального Совета кинокритиков (США): фильм, адаптированный сценарий и актерский ансамбль.

3 премии Ассоциации кинокритиков СМИ (США): фильм, режиссура и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

6 премий Общества онлайновых кинокритиков (США): фильм, режиссура, адаптированный сценарий, актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем), оператор и монтаж.

6 премий Фениксского Общества кинокритиков (США): фильм, режиссура, адаптированный сценарий, актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем), актерский ансамбль и монтаж.

5 премий Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США): фильм, режиссура, адаптированный сценарий, актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем) и актерский ансамбль.

4 премии Нью-йоркского Круга кинокритиков (США): фильм, режиссура, сценарий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

4 премии Чикагской Ассоциации кинокритиков (США): фильм, режиссура, адаптированный сценарий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

4 премии Саутистернской Ассоциации кинокритиков (США): фильм, режиссура, адаптированный сценарий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

4 премии Вашингтонской Ассоциации кинокритиков (США): фильм, режиссура, актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем) и актерский ансамбль.

4 премии Флоридского Круга кинокритиков (США): фильм, режиссура, актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем) и оператор (Роджер Дикинс — также за фильм "Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса").

4 премии Общества кинокритиков Сан-Диего (США): фильм, актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем), актерский ансамбль и оператор.

3 премии Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьерра" (США): фильм, режиссура и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

3 премии Ассоциации кинокритиков Далласа — Форт-Уорта (США): фильм, режиссура и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

2 премии Бостонского Общества кинокритиков (США): фильм и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

2 премии Остинской Ассоциации кинокритиков (США): адаптиpованный сценаpий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

2 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): адаптиpованный сценаpий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

Премия Сан-францисского Круга кинокритиков (США) за режиссуру.

4 премии Торонтовской Ассоциации кинокритиков (Канада): фильм, режиссура, адаптированный сценарий и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

3 премии Ванкуверского Круга кинокритиков (Канада): фильм, режиссура и актеp втоpого плана (Хавьеp Баpдем).

2 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): фильм и британская актриса второго плана (Келли Макдональд — пополам с Ванессой Редгрейв за фильм "Искупление").

Премия Австралийского Круга кинокритиков (Австралия) за англоязычный иностранный фильм.

[Эрик]

Пятница, 31 мая

0.00 — телеканал Че

ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ СЖЕЧЬ (Burn After Reading)

США — Франция — Великобpитания. 2008. 96 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Криминальная трагикомедия по оригинальной идее Джоэла и Итана Коэнов.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Ум — понятие относительное.

Разведка — это только их работа.

И чтобы никто не догадался...

Каждому по способностям.

Аналитика ЦРУ Осборна Кокса выгоняют с работы за пьянку. Вроде бы мелочь. Стареющей и одинокой сотруднице спортзала Линде Литцке позарез нужны хороший мужик и деньги на пластическую операцию. Вроде бы тоже мелочь. Любовник жены Кокса Кэти, обаятельный Гарри Пфэррер, любит женщин и знакомства по Интернету. Ну точно мелочь. А тренер спортзала, красавчик Чед Фельдхаймер, — просто клинический дурак. Уж совсем мелочь...

Но вот однажды в руки к Чеду и Линде попадает диск с информацией из компьютера Кокса, которую выкрала его жена, умудрившаяся потерять диск в раздевалке. Смекнув, что на диске записана, по выражению Чеда, "какая-то суперсекретная цээрушная хрень", Линда и Чед решают на этом подзаработать. Горе-шантажисты и не подозревают, что тем самым запустят многоступенчатую авантюру и что первый труп уже не за горами... Наверное, лучше было сжечь этот диск!

Еще Шерлок Холмс говаривал: "Самое важное — мелочи!" Ему вторил и Козьма Прутков: "От малых причин бывают весьма важные последствия; так, отгрызение заусенца причинило моему знакомому рак". Братья Коэны вновь оказываются на высоте, из отдельных ярких деталей сплетая прихотливый и запутанный сюжет, в котором, тем не менее, ВСЁ ПОНЯТНО! Всем — кроме разве что "умных шишек" из ЦРУ... А за захватывающей интригой, подобно скелету в шкафу, прячется тонкая притча о "дьяволе в деталях" и о непознаваемости мира.

И всё это как по нотам разыграно целым созвездием блистательных актеров. Фрэнсис Макдорманд вновь подтверждает свое право "звездить" в фильмах мужа, создавая узнаваемый образ дуры с амбициями и посмеиваясь над голливудскими стандартами. Джон Малкович великолепен в роли выброшенного из системы винтика, медленно превращающегося в маньяка. Тильда Суинтон хороша в роли рыжей стервы с ледяными глазами. Джордж Клуни с блеском пародирует свой коронный образ плейбоя-интеллектуала. А Брэд Питт приятно изумляет, создавая классический образ дурака с инициативой.

Поклонники "Фарго" и "Человека, которого не было" — ваш выбор!

Заявленный бюджет фильма — $37,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $163,720,069.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $60,355,347.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $4,708,616.

Производство — "Уоркинг Тайтл".
Заказчик — "Фокус Фичерс" в ассоциации со "Студио Каналь" и "Релэтивэти Медиа".
Права — "Фокус Фичерс".

Съемочный период: 27 августа 2007 — ноябрь 2007.
Натурные съемки — Нью-Йорк-сити и Нью-Рошель (штат Нью-Йорк, США), Парамус (штат Нью-Джерси, США) и Вашингтон (округ Колумбия, США).
Павильонные съемки — студия "Стайнер" (Бруклин, Нью-Йорк-сити, штат Нью-Йорк, США).
Мировая премьера: 27 августа 2008 (МКФ в Венеции, Италия).
Премьера в России: 2 октября 2008 (прокатчик "Централ Партнершип").

Постановщик трюков — Джери Хьюитт.

Визуальные эффекты и титры — студия "Биг Филм Дизайн".
Супервайзер визуальных эффектов — Рэнди Бальмайер.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Брэйнсторм Диджитал" и "Лума Пикчерс".
Специальные визуальные эффекты — студия "ПлетораЭффектс".
Координатор специальных эффектов — Стив Киршофф.
Грим — Джин Эй Блэк.

Костюмы — Мэри Цофрес.
Художник — Джесс Гончор.
Декоратор — Нэнси Хэй.
Оператор — Эммануэль Любецкий.
Монтаж — Родерик Джейнс (псевдоним Джоэла и Итана Коэнов).

Композитор — Картер Бёрвелл.

Исполнительные продюсеры — Тим Бивэн, Эрик Фельнер и Роберт Граф.

Продюсеры, сценаристы и режиссеры — Джоэл Коэн и Итан Коэн.

В главных ролях: Джордж Клуни (Гарри Пфэррер), Фрэнсис Макдорманд (Линда Литцке), Джон Малкович (Осборн Кокс), Тильда Суинтон (Кейти Кокс), Ричаpд Дженкинс (Тед Треффон) и Брэд Питт (Чед Фельдхаймер).

В ролях: Элизабет Марвел (Сэнди Пфэррер), Дэвид Раше (Палмер Де Бэки Смит, офицер ЦРУ), Джей-Кэй Симмонс (начальник ЦРУ), Джеффри Де Манн (косметический хирург).

В фильме также снимались: Олек Крупа (Крапоткин), Майкл Кантриман (Алан), Кевин Сассман (Тачман), Джей-Ар Хорн (адвокат по разводам), Гамильтон Клэнси (Пек), Арманд Шульц (Ольсон), Пун Бандху (Даг Магрудер, 1-й гость на вечеринке), Карла Мозли (2-я гостья на вечеринке) и другие.

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Владимир Вихров (Гарри Пфэррер), Всеволод Кузнецов (Чед Фельдхаймер), Марина Бакина (Линда Литцке), Леонид Белозорович (Осборн Кокс), Елена Соловьева (Кейти Кокс), Владимир Герасимов (Тед Треффон), Рудольф Панков (Палмер Де Бэки Смит, офицер ЦРУ), Александр Бордуков (начальник ЦРУ), Никита Прозоровский (косметический хирург), Александр Новиков (Крапоткин) и другие.


Камео

Известный актер Деpмот Малpуни — в роли звезды "Каминг Ап Дэйзи".


Номинации

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: фильм (уступил фильму Вуди Аллена "Вики Кристина Барселона") и актриса (Фрэнсис Макдорманд — уступила Салли Хоукинс за фильм "Беззаботная").

3 номинации на премию BAFTA (Великобритания): оригинальный сценарий (Джоэл Коэн и Итан Коэн — уступили Мартину Макдоне за фильм "Залечь на дно в Брюгге"), актер второго плана (Брэд Питт — уступил Хиту Леджеру за фильм "Темный рыцарь") и актриса второго плана (Тильда Суинтон — уступила Пенелопе Крус за фильм "Вики Кристина Барселона").

Номинация на премию "Эмпайр" (Великобритания) за комедию (уступил фильму Гарта Дженнингса "Сын Рэмбо").

Номинация на премию "Серебряный кондор" (Аргентина) за неиспаноязычный иностранный фильм (уступил мультфильму Венсана Паронно и Маржан Сатрапи "Персеполис").

Номинация на премию "Эдгар" (США) за киносценарий (Джоэл Коэн и Итан Коэн — уступили Мартину Макдоне за фильм "Залечь на дно в Брюгге").

Номинация на премию Гильдии сценаристов (США) за оригинальный сценарий (Джоэл Коэн и Итан Коэн — уступили Дастину Лэнсу Блэку за фильм "Харви Милк").

Номинация на премию Гильдии художников (США) за совершенство в художественном оформлении по разделу современности (уступил фильму "Миллионер из трущоб").

Номинация на премию Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за кинокомедию (уступил фильму Бена Стиллера "Солдаты неудачи").

[Эрик]

Пятница, 9 августа

1.30 — телеканал Че

(повтор — суббота, 10 августа, 12.20)

ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ СЖЕЧЬ (Burn After Reading)