Перейти к содержимому



Не успеть выйти на крышу...


Ответов в теме: 145

#91 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 07 Август 2016 - 07:21:11

Суббота, 13 августа

23.00
— телеканал Ю

(повтор — воскресенье, 14 августа, 0.30)

ПАРФЮМЕР: ИСТОРИЯ ОДНОГО УБИЙЦЫ (Perfume: The Story of a Murderer / Das Parfum — Die Geschichte eines Morders)

ФРГ — Франция — Испания. 2006. 141 минута. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Философская притча / костюмный триллер по одноименному роману Патрика Зюскинда, легшему в основу рок-оперы композитора Игоря Демарина и поэта и либреттиста Юрия Рыбчинского "Парфюмер".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Он жил, чтобы найти красоту. Он убивал, чтобы обладать ею.

Войдите в опьяняющий мир страсти, одержимости и убийства.

Одержимость может создать немыслимое.

Он одержим идеей составить единственный, неповторимый аромат!

В отчаянных поисках недостающих компонентов Гренуй готов пойти на всё, вплоть до убийства!..

Он жил во Франции в XVIII веке, и среди современников его редкий дар снискал ему славу злодея. Все его устремления сводились к власти над ускользающим миром ароматов. Его звали Жан-Батист Гренуй.

Чтобы создать поистине небывалый аромат, нужно добавить ещё одну ноту.

Душа любого существа — в его аромате.


Идеальные фильмы — редкость. Почти всегда есть если не проблемы с режиссурой, так с актёрами. Не с актёрами — так со сценарием. И долгожданный "Парфюмер" Тома Тыквера, увы, также не избежал своих шероховатостей. Правда, это редкий случай, когда основной проблемой картины оказываются... его зрители. Которые настроились на "Молчание ягнят" XVIII века — а им подсунули философскую притчу.

Итак, Франция, XVIII век. Жан-Батист Гренуй был рождён торговкой рыбой прямо под прилавком Рыбного рынка в Париже и должен был отправиться в зловонную клоаку следом за её предыдущими детьми. Однако собственный первый крик Жан-Батиста изменил направление его судьбы — и вот мамаша отправилась на эшафот, а сам Гренуй — в приют мадам Гайар. В возрасте пяти лет Жан-Батист начал осознавать, что с рождения наделён феноменальным даром обоняния. Проданный в 13-летнем возрасте в дубильню кожевника Грималя, Жан-Батист рос там, закаляя тело и стремясь вырваться в большой мир, расположенный за стенами дубильни и наполненный мириадами неизведанных запахов.

Выжив и став взрослым, Гренуй получает долгожданную возможность выйти в город — и там, на грязных и вонючих улицах, ему наконец открывается его истинное предназначение. После встречи с самым прекрасным ароматом в мире Жан-Батист понимает, что узнал о запахах всё и что его призвание — быть их творцом, великим парфюмером. И дальнейшая его жизнь протекает в тончайшем мире запахов, а всё остальное его не интересует и не занимает — включая законы человеческого общества и общественной морали. Гренуй одержим идеей создать единственный и неповторимый аромат любви, способный покорить всё человечество...

Всё-таки не зря Патрик Зюскинд долго противился идее превращения своего бестселлера в кино. И невозможность передать на экране ароматы — вовсе не главная препона адекватному переносу книги на плёнку: Тыквер как раз нашёл убедительные зрительные и звуковые аналоги симфонии запахов, описанной в тексте. Просто прозаик убедился, что его роман публика восприняла как увлекательный триллер про маньяка-убийцу, упустив из виду его суть. И боялся, что киношники сделают то же самое. А ведь душегуб с суперобонянием Жан-Батист Гренуй и душегуб с суперобаянием Ганнибал Лектер — персонажи из очень разных опер! Кушая людей, пупсик Лектер не перестаёт быть частью общества: он лишь очередное порожденное им чудовище. Он понимает правила морали, но не принимает их. А Гренуй — гений не от мира сего, о наличии морали даже не догадывающийся. Отсюда "Молчание ягнят" — всё же обычный, хотя и отменно написанный триллер. А вот "Парфюмер" — полноценная драма идей. И коренная идея такова: любой талант и даже гениальность без умения любить — бесполезный дар, обесценивающий существование человека и приводящий его на путь абсолютного Зла.

Возвращаясь к картине. Умница Тыквер не оправдал опасений Зюскинда, сделав всё как надо. Но, разумеется, приговорил своё кино к трудной прокатной судьбе. Сидючи в мягком кресле большого зала кинотеатра "Аврора", я прямо кожей чувствовал недоумение и скуку соседей. Страдающее дефицитом внимания "поколение "пепси" явно не просекало, почему в фильме про маньяка, делающего духи из убиенных им женщин, нет крови и экшна, а главный герой похож не на сверкающего очами психопата, а на лопоухого выпивоху Алексея Панина. И это проблема. Фильм оказался нежданно хорош — и при том близок к оригиналу (даже порой слишком иллюстративен). Однако современная публика, похоже, утратила способность воспринимать истории, начисто лишённые жанровых клише. А жаль: "Парфюмер" Тыквера — одна из самых умных, точных и идейно насыщенных экранизаций за всю историю кино.

Заявленный бюджет фильма — €50,000,000 (на тот момент примерно $65,800,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $135,039,924.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $2,223,293.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $9,264,876.

Производство — "Константин Фильм" и "ВИП Медиенфондс 4" совместно с "Нувель Эдисьон де Фильм" и "Кастелао Продакшнс" в ассоциации "Райзинг Стар".
Заказчик — "Константин Фильм".
Права — "Константин Фильм Продукцьон", "Филм энд Энтертэйнмент ВИП Медиенфондс 4", "НЕФ Продакшн" и "Кастелао Продакшнс".

Съёмочный период: 12 июля 2005 — октябрь 2005.
Натурные съёмки — Барселона, Хирона и Таррагона (автономное сообщество Каталония, Испания), Париж (Франция), Грасс (департамент Альпы Приморские, Франция), Мутье-Сент-Мари (департамент Альпы Верхнего Прованса, Франция) и Северная Голландия (Нидерланды).
Павильонные съёмки — студия "Бавария" (Мюнхен, Бавария, ФРГ) и студия "Бавария-Ателье" (Грюнвальд, Бавария, ФРГ).
Премьера: 7 сентября 2006 (Мюнхен, ФРГ).

Постановка трюков — Фолькхарт Буфф.
Постановка трюков (Испания) — Флора Альварес.

Драпировщик — Жак Казанджян.
Флорист — Кароль Беленгуэр.

Визуальные эффекты — студия "УПП Прага": супервайзер визуальных эффектов — Деннис Лау.
Визуальные эффекты — студия "УПП": продюсер визуальных эффектов — Вит Комжи, супервайзер визуальных эффектов — Виктор Мюллер, координатор визуальных эффектов — Ян Всетичек.
Цифровая обработка изображения и визуальные эффекты — студия "АРРИ": продюсер цифровой обработки изображения и визуальных эффектов — Доминик Тримборн.
Модели и макеты — студия "УПП Прага": супервайзеры макетов — Деннис Лау, Виктор Мюллер и Борис Масник, оператор съёмок макетов — Ричард Дерича, художник макетов — Роберт Ванек.

Специальные эффекты — студия "Ди Нефцерс ГмбХ": супервайзер специальных эффектов — Ули Нефцер.
Кукла младенца Гренуя и специальные гримэффекты — студия "ДДТ Эфектос Эспесиалес".
Специальные гримэффекты — Алехандра Ортис, Сусана бен-Гассан и Йоланда Серрабло.
Специальные гримэффекты Рейчел Хёрд-Вуд — Барри Гауэр.
Специальная "посмертная" прическа Рейчел Хёрд-Вуд — Хуанчо Гомес, студия "Себадо".
Дизайн грима и причесок — Вальдемар Покровский.
Супервайзер грима и причесок — Бьорн Ребейн.
Грим и прически Дастина Хоффмана — Валли О'Райлли.
Парики Дастина Хоффмана — Эрвин Г. Купитц.

Костюмы — Пьер-Ив Гэро.
Художник — Ули Ганиш.
Декоратор — Филипп Тюрлюр.
Декоратор (Испания) — Дебора Чемберс.
Оператор — Франк Грибе.
Монтаж — Александр Бернер.

Композиторы — Том Тыквер, Джонни Климек и Райнхольд Хайль.

Исполнители электронной музыки, музыкальные продюсеры, монтаж и сведение музыки — Том Тыквер, Джонни Климек и Райнхольд Хайль.

Сопрано — Чен Райсс.
Либретто — Алессандро Фабрици.

"Тарантелла" (Tarentelle): музыка и текст — народные, исполнение — группа "Сабой", аранжировка — Кристиан Кулом.

Хореография и подбор исполнителей для эпизода на площади Грасса — труппа "Ла Фура дельз Ваус" и Юрген Мюллер.
Дополнительная хореография — Льюис Фустер, Сусана Кулар, Арно Марен и Карлос Фигольс.
Движение и манеры — Джейн Гибсон.

Исполнительные продюсеры — Мартин Мошкович, Андреас Шмид, Анди Грош, Мануэль Малле, Самуэль Хадида и Хулио Фернандес.
Продюсер — Бернд Айхингер.

Сценаристы — Эндрю Биркин, Бернд Айхингер и Том Тыквер.

Режиссёр — Том Тыквер.

В главных pолях: Бен Уишоу (Жан-Батист Гренуй), Алан Рикман (мсье Антуан Риши), Рейчел Хёрд-Вуд (Лаура Риши) и Дастин Хоффман (мэтр Джузеппе Бальдини).

В ролях: Каролина Херфурт (девушка со сливами), Дэвид Колдер (епископ Грасский), Саймон Чендлер (мэр Грасса), Шон Томас (мадам Гайар), Джессика Шварц (Натали), Коринна Гарфоух (мадам Арнульфи), Пол Беррондо (Доминик Дрюо), Тимоти Дэвис (Шенье), Сэм Дуглас (Грималь), Харрис Гордон (маркиз де Монтескье), Сара Форестье (Жанна), Джоанна Гриффитс (Марианна), Биргит Минихмайр (мать Гренуя), Альваро Роке (5-летний Гренуй), Франк Лефевр (12-летний Гренуй), Майкл Смайли (швейцар), Ричард Феликс (глава магистрата) и другие.

Озвучание (в оригинале): Джон Хёрт (голос рассказчика).

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Илья Хвостиков (Жан-Батист Гренуй), Рудольф Панков (голос рассказчика), Борис Клюев (мсье Антуан Риши), Владимир Ерёмин (Джузеппе Бальдини), Александр Новиков (Шенье), Алексей Колган (епископ Грасский), Пётр Иващенко (Доминик Дрюо), Олег Куценко (Грималь), Василий Дахненко (маркиз де Монтескье), Александр Гаврилин (Люсьен), Александр Воеводин (полицейский лейтенант) и другие.


Награды

2 премии "Европа" (международная): оператор и приз "Совершенство" за работу художника.

5 золотых кинопpемий ФРГ: опеpатоp, художник, костюмы, монтаж и звук.

Сеpебpяная кинопpемия ФРГ за кинофильм.

2 кинопpемии Баваpии (ФРГ): pежиссёp и художник.

Пpемия "Бэмби" (ФРГ) за фильм.

Премия "Ундина" (Австрия) по разделу кино за игру юной актрисы в роли второго плана (Каролина Херфурт).


Номинации

5 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре боевика, приключений или триллера (уступил фильму Мартина Кэмпбелла "Казино "Руаяль"), режиссёр (Том Тыквер — уступил Брайану Сингеру за фильм "Супермен возвращается" ("Возвращение Супермена")), сценарий (Эндрю Биркин, Бернд Айхингер и Том Тыквер — уступили Майклу Догерти и Дэну Харрису за фильм "Супермен возвращается"), актриса второго плана (Рейчел Хёрд-Вуд — уступила Фамке Янссен за фильм "Люди-Х: Последняя схватка") и музыка (Том Тыквер, Джонни Климек и Райнхольд Хайль — уступили Джону Оттману за фильм "Супермен возвращается").

3 номинации на премию "Европа" (международная): актёр (Бен Уишоу — уступил Сассону Габаю за фильм "Визит оркестра"), композитор (Том Тыквер, Джонни Климек и Райнхольд Хайль — уступили Александру Депля за фильм "Королева") и премия публики за фильм (уступил фильму Джузеппе Торнаторе "Незнакомка").

3 номинации на Золоту премию ФРГ: кинофильм (уступил фильму Криса Крауса "Четыре минуты"), режиссёр (Том Тыквер — уступил Маркусу Хаусхаму Розенмюллеру за фильм "Кто раньше умер, тот дольше мёртв") и музыка (Том Тыквер, Джонни Климек и Райнхольд Хайль — уступили Герду Бауманну за фильм "Кто раньше умер, тот дольше мёртв").


Интересные факты

Идейным вдохновителем и движущей силой проекта экранизации бестселлера Патрика Зюскинда "Парфюмер: История одного убийцы" был продюсер и сценарист Бернд Айхингер. Будучи другом Зюскинда, Айхингер пытался уговорить писателя продать ему права на экранизацию чуть ли не с самого дня первой публикации романа в 1985 году. Для Бернда Айхингера этот проект всегда был фильмом его мечты. Однако Патрик Зюскинд скептически относился к идее переноса своего творения на киноэкран, считая, что достойно экранизировать его книгу невозможно. И, несмотря на дружеские отношения, раз за разом отвергал все предложения Айхингера.

Свой опыт общения с Берндом Айхингером и другими продюсерами, отчаянно рвавшимися экранизировать "Парфюмера", Патрик Зюскинд иронически отразил в сатирической трагикомедии "Россини" (1996), сценарий которой написал совместно с режиссёром Гельмутом Дитлем. Действие фильма происходит в богемном итальянском ресторанчике "Россини", и одну из сюжетных линий составляют попытки продюсера Оскара Рейтера (списанного с Бернда Айхингера) купить права на экранизацию романа, основанного на легенде о Лорелее. Самого себя Патрик Зюскинд вывел в образе эксцентричного писателя Якоба Виндиша.

Режиссёр Джулиан Шнабель, сняв свой фильм "Пока не наступит ночь" (2000), пытался запустить свой проект экранизации романа Зюскинда — но также безуспешно.

Дело сдвинулось с мёртвой точки лишь в 2001 году, когда Бернду Айхингеру наконец удалось уговорить Патрика Зюскинда продать права на книгу за 10 млн евро.

Первоначально, за несколько лет до того, как фильм по бестселлеру Патрика Зюскинда был наконец запущен в производство, в качестве режиссёра картины был утверждён Ридли Скотт.

Впоследствии в качестве претендента на режиссёрское кресло рассматривалась кандидатура Тима Бёртона, который очень хотел возглавить этот проект.

Кроме того, интерес к проекту проявляли такие мэтры режиссуры, как Мартин Скорсезе, Милош Форман и Стэнли Кубрик.

В 1990 году проект экранизации романа пытался осуществить продюсер Клод Берри, который предлагал поставить фильм Роману Полянскому.

В конце концов проект возглавил Том Тыквер — в соответствии с условием Патрика Зюскинда, что снимать фильм будет только немецкий режиссёр.

В период предпроизводства сценарист и режиссёр Том Тыквер, оператор Франк Грибе, художник Ули Ганиш и художник по костюмам Пьер-Ив Гэро досконально изучили картины Караваджо, Рембрандта и Джозефа Райта с целью наиболее точно с эстетической точки зрения изобразить на экране Францию XVIII столетия.

Прежде чем выбрать для натурных съёмок Барселону, производственная группа провела локационные изыскания в 8-ми разных странах Европы в поисках подходящей натуры для изображения Парижа XVIII века.

Эпизоды на Рыбном рынке снимались в Готическом квартале Барселоны (автономное сообщество Каталония, Испания).

За всё время съёмок Рыбного рынка было использовано 2.5 тонны рыбы и 1 тонна мяса. Соответствующий запах в воздухе был так силён, что жалобы на вонь поступали от людей, живущих в 6 милях от места съёмок.

Во время съёмок парижских эпизодов режиссёр Том Тыквер настолько скрупулёзно относился к тому, чтобы грязь выглядела настоящей, что заслужил от съёмочной группы прозвище Lord of the Dirt, что можно перевести как "князь грязи".

Художник по костюмам Пьер-Ив Гэро потратил на исследования исторического периода и разработку костюмов 15 недель, прежде чем представил первые законченные эскизы.

Перед съёмками все костюмы прошли дополнительную обработку: прибывшие из мастерских свежепошитые костюмы были состарены и запачканы до необходимого Тому Тыкверу состояния. Кроме того, режиссёр настоял, чтобы актёры, получив свои костюмы, носили их по несколько дней подряд. И даже более того — Тыквер требовал, чтобы актёры, игравшие персонажей из низших слоёв общества, даже спать ложились в своих костюмах, так как это была обычная практика для времени действия картины.

Всего для фильма было создано около 1400 костюмов, которые были изготовлены в мастерских румынской художницы по костюмам Оаны Паунеску (Бухарест, Румыния).

Для съёмок было обустроено 102 съёмочных площадки.

В съёмках принимали участие 67 актёров, игравших роли со словами, 5200 человек массовки и 520 человек технического персонала.

Жидкость, изображающая созданные Гренуем идеальные духи в финале, на самом деле была колой, слегка разбавленной водой.

На момент выхода картины это был самый высокобюджетный немецкий фильм.


Оргия на Грасской площади

Непростой задачей для Тома Тыквера стало перенесение на экран впечатляющего эпизода оргии на главной площади Грасса. Режиссёр придумал решить эту сцену не как простое воспроизведение массовой сексуальной оргии, а как пластический перформанс, своеобразный танец. А раз предполагался танец, то он требовал хореографии. За помощью в постановке эпизода Тыквер обратился к известной барселонской авангардной театральной труппе "Ла Фура дельз Ваус", чьё творчество совмещает в себе разные жанры, в том числе танец и пластику.

За создание эпизода взялись главный хореограф труппы Юрген Мюллер и его ассистент Льюис Фустер.

В качестве главных исполнителей, которых хорошо видно на экране, было отобрано 50 ведущих артистов из "Ла Фура дельз Ваус". Для исполнения пластических партий на заднем плане и на краю кадра было отобрано ещё 100 опытных артистов. Эти 150 профессиональных танцоров и пластических актёров в кадре объединились с 600-ми участниками массовки. Таким образом, общее количество участников эпизода оргии на площади Грасса составило 750 человек.

Для работы со столь грандиозной массовкой на съёмочной площадке постоянно находились 40 визажистов и 35 костюмеров.

"В роли" главной площади Грасса выступила главная площадь Испанской деревни — известного архитектурного музея в Барселоне, открытого в 1929 году и представляющего собой архитектурный ансамбль, состоящий из копий 117-ти зданий, улиц и площадей из различных регионов Испании.

Съёмки эпизода продолжались целую неделю.


Цитата

Он был совершенно сбит с толку. На миг ему в самом деле показалось, что ещё никогда в жизни он не вдыхал ничего столь прекрасного, как эта девушка. К тому же, стоя против света, он видел только её силуэт. Он, конечно, имел в виду, что никогда не нюхал ничего столь прекрасного. Но так как он всё же знал человеческие запахи, много тысяч запахов мужчин, женщин, детей, в его мозгу не укладывалось, что столь изысканный аромат мог струиться от человека. Обычно люди пахли пошло или убого. Дети пахли безвкусно, от мужчин несло мочой, острым потом и сыром, от женщин — прогорклым салом и гнилой рыбой. Люди пахли совершенно не интересно, отталкивающе… И вот впервые в жизни Гренуй не поверил своему носу, и ему пришлось призвать на помощь глаза, чтобы убедиться, что нюх его не обманул. Правда, это смятение чувств длилось недолго. Ему в самом деле понадобился один миг, чтобы оптически подтвердить свои обонятельные впечатления и тем безогляднее им предаться. Теперь он чуял, что она была — человек, чуял пот её подмышек, жир её волос, рыбный запах её чресел и испытывал величайшее наслаждение. Её пот благоухал, как свежий морской ветер, волосы — как ореховое масло, чресла — как букет водяных лилий, кожа — как абрикосовый цвет… и соединение всех этих компонентов создавало аромат столь роскошный, столь гармоничный, столь волшебный, что все ароматы, когда-либо прежде слышанные Гренуем, все сооружения из запахов, которые он, играя, когда-либо возводил внутри себя, вдруг просто разрушились, утеряв всякий смысл. Сто тысяч ароматов не стоили этого одного. Он один был высшим принципом, все прочие должны были строиться по его образцу. Он был — сама красота...

(с) Патрик Зюскинд. "Парфюмер: История одного убийцы" (1985)



Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#92 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 14 Сентябрь 2016 - 06:35:27

Пятница, 16 сентября

0.40
— телеканал РЕН ТВ

КЛЕТКА (The Cell)

США — ФРГ. 2000. 107 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер/хоррор по оригинальному сценарию Марка Протосевича.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Проникни в сознание убийцы!

Однажды войдя в сознание убийцы... ВЫ МОЖЕТЕ НИКОГДА НЕ ВЫЙТИ!

Его разум — ее тюрьма.

Сможет ли Красавица приручить Чудовище?


Маньяк-убийца Карл Рудольф Старгер, страдающий редкой формой шизофрении, похищает молодых женщин, бросает их в стеклянную клетку и в течение 40 часов затапливает водой. Маньяк схвачен, но после припадка впадает в кому. Местонахождение очередной жертвы Джулии неизвестно. ФБР прибегают к помощи женщины-психолога Кэтрин Дин, которая обладает уникальной методикой проникновения в сознание пациентов. Только она может узнать, где искать девушку...

Визуально изысканное, барочное погружение в тайники сознания психопата.

Заявленный бюджет фильма — $33,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $104,155,843.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $61,334,059.

Производство — "Каро-Маклауд" и "Рэдикл Медиа" в ассоциации с "Катира Продакшнс" и "Нью Лайн Синема Продакшнс, Инк.".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Катира Продакшнс".

Предпроизводственный период: 2 апреля 1999 — 6 мая 1999.
Съёмочный период: 17 июня 1999 — 22 сентября 1999.
Натурные съёмки — средняя школа Даймонд-Ранч (Помона, штат Калифорния, США), район Ла-Холья (Сан-Диего, штат Калифорния, США), Лос-Анджелес, Бейкерсфилд и Тафт (штат Калифорния, США), глиняный пласт Дедвлей (национальный парк Намиб-Науклуфт, Намибия), пустыня Намиб (Намибия).
Премьера: 17 августа 2000 (Сечери-Сити, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Джек Гилл.

Супервайзер визуальных эффектов — Кевин Тод Хог.
Эпизод заглавных титров, 2-е вхождение, мир Кэтрин и Кэтмибия — студия "Тойбокс": супервайзер визуальных эффектов — Деннис Берарди.
Мир Эдварда и 1-е вхождение — студия "Би-ю-эф".
"Поездка Новака" — студия "Имидж Сэвэнт": компьютерная мультипликация — Ричард "доктор" Бэйли.
Реальный мир и 3-е вхождение — студия "Амальгамейтед Пикселс".

Специальные эффекты — Клэй Пинни.
Грим и специальный грим: дизайн, руководство и наложение — Мишель Бёрк.
Специальные пластические гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп, Инк.": супервайзеры — Говард Бергер и Грег Никотеро.
Специальные парики — Стюарт Артингстолл.
Грим — Эдуард Энрикес.
Обычный грим Винсента Д'Онофрио — Джеймс Райдер.

Костюмы — Эйко Исиока и Эйприл Напье.
Художник — Том Фоуден.
Декоратор — Тесса Познански.
Оператор — Пол Лофер.
Монтаж — Пол Рубелл и Роберт Даффи.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Говард Шор.

Исполнительные продюсеры — Донна Лэнгли и Кэролин Манетти.
Продюсеры — Хулио Каро и Эрик Маклауд.

Сценарист — Марк Протосевич.

Режиссер — Тарсем Сингх.

В главных ролях: Дженнифер Лопес (Кэтрин Дин), Винс Вон (агент ФБР Питер Новак), Винсент Д'Онофрио (Карл Рудольф Старгер), Марианна Жан-Батист (доктор Мириам Кент), Джейк Вебер (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Дилан Бейкер (Генри Уэст), Джеймс Гэммон (агент ФБР Тедди Ли), Тара Зубкофф (Джулия Хиксон), Джерри Бекер (доктор Барри Куперман), Дин Норрис (агент ФБР Коул), Мюзетта Вандер (Элла Бэйнс), Патрик Бошо (Люсьен Бэйнс).

В фильме также снимались: Колтон Джеймс (Эдвард Бэйнс), Прюитт Тэйлор Винс (доктор Рид), Джейк Томас (юный Карл Старгер), Гарет Уильямс (отец Старгера), Кэтрин Сазерленд (Энн Мэри Викси), Питер Сарсгаард (жених Джулии Хиксон), Тим (Валентайн) и другие.

Дубляж — студия "Нева-1".

Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко.

Роли дублировали: Ирина Мазуркевич (Кэтрин Дин), Станислав Концевич (агент ФБР Питер Новак), Сергей Дьячков (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Анатолий Петров (Генри Уэст), Николай Федорцов (агент ФБР Тедди Ли), Вадим Никитин (доктор Барри Куперман), Игорь Добряков (агент ФБР Коул), Геннадий Богачев (Люсьен Бэйнс), Евгений Умаров (доктор Рид), Петр Михайлуца (юный Карл Старгер), Алексей Зубарев (отец Старгера), Сергей Воробьев (агент ФБР Стокуэлл), Андрей Тенетко (агент ФБР Брок), Елена Ставрогина (миссис Хиксон) и другие.


Награды

Премия "Блокбастер" (США) по разделу фантастики в номинации "любимая актриса" (Дженнифер Лопес).

Кинопремия MTV (США) за прикид (Дженнифер Лопес).

Премия "Телец" (США) за высотный трюк (Джилл Браун — дублерша Дженнифер Лопес).

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) за работу оператора.


Интересные факты

Этот фильм — режиссерский дебют в большом кино индийского клипмейкера Тарсема Сингха.

Во время кинопроб режиссер спросил актрису Тару Зубкофф, умеет ли она плавать, и та ответила, что очень даже умеет, так как одно время работала спасательницей. Однако уже во время съемок выяснилось, что Тара не могла погружаться в воду, не зажав нос. Режиссер был вне себя и хотел снять актрису с роли, однако было уже слишком поздно: на пересъемки не было ни денег, ни времени.

Дженнифер Лопес хотела, чтобы её костюмы были удобны для ношения. Однако художник по костюмам Эйко Исиока возразила, что костюмы, в которых актрисе будет некомфортно, лучше помогут ей вжиться в образ страдающей Кэтрин.

Последний эпизод фильма в пустыне первоначально был отснят как более ранняя сцена, изображающая еще одну терапевтическую сессию Кэтрин с Эдвардом в мире последнего. Позже режиссер решил, что фильм должен заканчиваться возвращением к истории Эдварда, и добавил к этой сцене цифровые цветы вишни и снег, чтобы показать, что это уже часть мира Кэтрин.


Интересные цитаты и реминисценции

Фабула фильма — женщина-психиатр, помогающая поймать преступника и спасти жертву, исследуя его разум и сны, — взята из "психоаналитического" триллера Альфреда Хичкока "Заворожённый" (1945).

Женщина, заточённая в стеклянную клетку и затопляемая водой, — это отсылка к хоррору Ральфа Брука "Жажда крови" (1961).

Дизайн путешествия внутри сознания основан на дизайне путешествия по пространству-времени в фильме Стэнли Кубрика "2001: Космическая одиссея" (1968).

Эпизод, в котором героиня из шифоньера наблюдает проявление жестокости отца к ребёнку, — это цитата из триллера Дэвида Линча "Синий бархат" (1986).

Изобразительный приём, в котором дизайн образов сознания основан на различных произведениях искусства, позаимствован из фильма Винсента Уорда "Куда приводят мечты" (1998).

В эпизоде, где Кэтрин говорит с Карлом, в то время как он "очищает" свою первую жертву, пейзаж напоминает клип группы "R. E. M." "Теряя религию", поставленный Тарсемом Сингхом.

Эпизод, в котором Питер Новак впервые входит в сознание Карла Старгера и видит трех женщин, сидящих на земле, подняв открытые рты к небу, основан на картине норвежского художника Одда Нердрума "Рассвет".

Эпизод, в котором Кэтрин преследует Карла в каменном коридоре, прежде чем попасть в комнату с лошадью, основан на картине швейцарского художника-сюрреалиста Ганса Руди Гигера "Шахта №7".

Эпизод с лошадью вдохновлен инсталляцией британского художника-авангардиста Дэмиена Хёрста "Немного комфорта, полученного от принятия врожденной лжи во всем".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#93 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 24 Февраль 2017 - 00:43:46

Суббота, 25 февраля

3.30
— телеканал ТВ3

СИРОТКА (Orphan)

(под прокатным названием "Дитя тьмы")

США — Канада — ФРГ — Франция. 2009. 123 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, американский язык жестов, эстонский.

Хоррор-драма по оригинальной идее Алекса Мейса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Ты умеешь хранить тайны?

Что-то не так с Эстер.

Вы никогда не угадаете её тайну.

У зла новый адрес.

Умеешь ли ты хранить секреты?

С ней что-то не так...


Уже не удивляюсь, когда почти одновременно появляются разные фильмы на одну тему. Такое ощущение, что в штате западных киностудий есть специальные люди, которые занимаются тем, что зорко отслеживают и нахально воруют у конкурентов идеи и сюжеты. В конце 1990-х вышло сразу три фильма тему виртуальной реальности, а в начале 2000-х — сразу три фильма, снятых в стиле прямого репортажа... И не успел я сдержанно поругать "Дело №39", как вышел ещё один фильм на тему девочки-зла.

Итак, после потери мёртворожденного ребёнка бывшая алкоголичка Кейт больше не может иметь детей. И тогда она вместе с мужем Джоном решает взять девочку из приюта. Так в их семье появляется третий ребёнок — очаровательная девятилетняя сиротка Эстер. Однако вскоре становится очевидно, что с девочкой что-то не так: она проявляет всё больше внимания к папке, в то время как все попытки мамки сблизиться с доченькой терпят крах. Психологическое напряжение медленно, но верно толкает Кейт обратно в бутылку. Между тем Эстер, умело манипулируя маленькой слабослышащей "сестрёнкой" Макс и запугивая "брата" Дэниела, неумолимо идёт к своей цели — Джону! И горе всем, кто осмелится встать на её пути...

Рекламный ролик в сочетании с именем режиссёра слабенького "Дома восковых фигур" и малоуместным прокатным названием "Дитя тьмы" заставили ожидать очередную банальную страшилку про девочку-демона а-ля "Дело №39". Как же иногда приятно бывает обмануться в ожиданиях! Подобно дизайну в стиле блэклайт, меняющемуся в зависимости от освещения, фильм, как и его героиня, оказывается не тем, чем казался. И хотя благоглупостей в фильме, что греха таить, хватает, они вполне искупаются неожиданным финальным выподвертом и яркой игрой юной звёздочки Изабель Фурман, работу которой сравнивали с игрой Натали Портман в "Леоне" и Кирстен Данст в "Интервью с вампиром".

К сожалению, суть образа Эстер лежит за границами спойлерства. Но поверьте, что те странности в чертах и характере героини, которые иногда замечаешь на протяжении фильма и которые так раздражают, получат в финале оригинальное и, самое главное, вполне земное объяснение. Девочка-зло на сей раз хотя и стрёмная, но вполне себе живая — никакой чертовщины или бреда про клонирование а-ля "Точная копия"! И, конечно, мой любимый блэклайт: такого блистательного применения флуоресцентных эффектов в кино я вообще не видел. Так что, любители крепкого триллера, стрёмных девочек и ночных дискотек, — ваш выбор!

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $76,699,632.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $41,596,251.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,549,437.

Производство — "Эппиан Вэй" в ассоциации со студией "Бабельсберг".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс" в ассоциации с "Дарк Касл Энтертэйнмент".
Права — "Дарк Касл Холдингс".

Съёмочный период: 3 декабря 2007 — 7 марта 2008.
Пересъёмки: 13 февраля 2008 — 20 февраля 2008.
Натурные съёмки — Торонто и Порт-Хоп (провинция Онтарио, Канада), Монреаль (провинция Квебек, Канада).
Премьера: 21 июля 2009 (Уэствуд, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Брайан Ягерский.

Дизайн и производство эпизода с визуальными эффектами в технике блэклайта, а также начальных и финальных титров — студия "Пролог Филмз".

Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Юричич.
Координатор визуальных эффектов — Жакграван Сананиконе.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Хайбрайд".
Визуальные эффекты:
студия "Лола\Ви-эф-экс": супервайзер — Эдсон Уильямс;
студия "Имидж Энджин": супервайзер — Робин Хакл;
студия "Пасифик Тайтл энд Арт": супервайзер — Марк Фройнд.
Координатор специальных эффектов — Тони Кенни.
Супервайзер специальных эффектов — Райал Косгроув.
Специальные гримэффекты — Си-Джей Гольдман, Джонатан Лавалье, Джордж Туччи и Пол Джонс.
Грим — Анник Шартье.

Костюмы — Антуанетта Мессам.
Художник — Том Майер.
Главный декоратор — Пол Хотти.
Оператор — Джефф Картер.
Монтаж — Тим Альверсон.

Композитор — Джон Оттман.

"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Изабель Фурман (оригинал), Александра Остроухова (дубляж).
"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Джимми Дюран.

Исполнительные продюсеры — Стив Ричардс, Дон Кармоди и Майкл Айрленд.
Продюсеры — Джоэл Сильвер, Сьюзен Дауни, Дженнифер Дэвиссон Киллоран и Леонардо Ди Каприо.

Сценарист — Дэвид Лесли Джонсон.
Сюжет — Алекс Мейс.

Режиссёр — Жауме Куллет-Серра.

В главных ролях: Вера Фармига (Кейт Колуман), Питер Сарсгаард (Джон Коулман), Изабель Фурман (Эстер), Си-Си-Эйч Паундеp (сестра Абигайль), Джимми Беннетт (Дэниел Коулман), Маpго Маpтиндейл (доктор Браунинг), Каpел Роден (доктор Варава), Ариана Энджиниэр (Макс Коулман).

В фильме также снимались: Розмари Дансмор (бабушка Барбара), Джейми Янг (Бренда), Лорри Эйерс (Джойс), Брендан Уолл (детектив), Дженелл Уильямс (сестра Джудит), Мустафа Абдулкарим и Лэндон Норрис (друзья Дэниела) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссёр дубляжа — Вячеслав Максаков.

Роли дублировали: Любовь Германова (Кейт Колуман), Александр Рахленко (Джон Коулман), Александра Остроухова (Эстер), Ольга Зубкова (сестра Абигайль), Томас Шлеккер (Дэниел Коулман), Светлана Старикова (доктор Браунинг), Петр Тобилевич (доктор Варава), Прохор Чеховской (регистратор в больнице) и другие.


Награды

Премия "Счётчик страха" (США) за женскую роль (Изабель Фурман).


Номинации

2 номинации на премию "Счётчик страха" (США): сценарий (Дэвид Лесли Джонсон — уступил Паскалю Ложье за фильм "Мученицы") и актриса (Вера Фармига — уступила Изабель Фурман за фильм "Сиротка").

Номинация на премию "Бензопила" издания "Фангория" (США) за женскую роль второго плана (Изабель Фурман — уступила Лорне Рейвер за фильм "Затащи меня в ад").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за летнее кино в жанре драмы (уступил фильму Ника Кассаветиса "Мой ангел-хранитель").

Номинация на премию Дублинского Круга кинокритиков (Ирландия) за женскую роль (Изабель Фурман — уступила Йоланде Моро за фильм "Серафина" ("Серафина из Санлиса")).


Интересные факты

Сценарий этого фильма вошёл в "чёрный список" 2007 года (список сценариев, появившихся в этом году, получивших признание, но так и не реализованных).

Фильм стал одним из первых продюсерских проектов знаменитого актёра Леонардо Ди Каприо.

Изабель Фурман пришла на пробы в старомодном платье и с лентами на шее и на запястьях.

Ранее Изабель Фурман пробовалась на роль Лилит Салливан в мистический хоррор "Дело №39" (2007), тематика которого очень схожа с тематикой "Сиротки".

Роль сестры Абигайль была написано специально для Си-Си-Эйч Паундер.

В роли слабослышащей младшей дочки по имени Макс снялась Ариана Энджиниэр, которая на самом деле является слабослышащей. Однако она не глухая — имплантированные слуховые аппараты позволяют ей немного слышать и говорить.

В процессе съёмок Ариане Энджиниэр исполнилось 7 лет. Это событие отпраздновали прямо на съёмочной площадке — весь актёрский состав и съёмочная группа устроили для маленькой звезды большую вечеринку.

Для русскоязычного уха имя Макс воспринимается как сугубо мужское, но в англоязычных странах нет ничего необычного, если девочка носит это имя, являющееся дериватом от женского имени Максин (Максина).

"В роли" школы Макс выступило здание Центра творческих коммуникаций Столетнего колледжа прикладных искусств и технологий в Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Вера Фармига впоследствии признавалась, что участие в этом фильме имело для неё много привлекательных сторон, но главными были хороший гонорар и желание поработать с Питером Сарсгаардом.

Для съёмок эпизода, в котором Эстер сообщает Кейт, что она в курсе, что взрослые занимаются сексом, было необходимо, чтобы Изабель Фурман произнесла в кадре ругательное слово. Режиссёр Жауме Куллет-Серра всячески постарался отснять эпизод за один-два дубля, чтобы несовершеннолетней актрисе пришлось ругаться как можно меньше.

Яркой визуальной "фишкой" фильма стало использование блэклайта — рисунков флуоресцентными красками, проявляющимися в ультрафиолетовом освещении. Причём блэклайт не только фигурирует в сюжете фильма, но и эффектно обыгран в начальных и финальных титрах — как явно (стилизация заставок кинокомпаний "Уорнер Бразерс" и "Дарк Касл"), так и не очень (сердечко рядом с именем Джона в финальных титрах).

Изначально в официальном трейлере фильма присутствовала фраза Эстер: "Должно быть, трудно любить приёмного ребёнка так же сильно, как своего собственного". Это вызвало множество жалоб от родителей, воспитывавших приёмных детей, и различных организаций, занимающихся вопросами усыновления. После этого студия "Уорнер Бразерс" удалила эту фразу из трейлера, заменив её репликой "Думаю, я не очень-то нравлюсь маме". Однако в самой картине фраза осталась без изменений.

Изображение Эстер на постере фильма производит очень странное, даже пугающее впечатление — вполне в соответствии со слоганом "С ней что-то не так". Этот эффект был достигнут при помощи маленькой хитрости: изображение является абсолютно симметричным. То есть на самом деле это не просто изображение актрисы Изабель Фурман в образе героини: от оригинальной фотографии была взята только одна половина, а вторая половина изображения была создана путём зеркального отражения.

Фильм был отправлен в кинотеатры под фальшивым названием "Дитя ужаса" (Infant Terror).

В контракте режиссёра Жауме Куллета-Серры и студии "Дарк Касл" был пункт, согласно которому у фильма не будет сиквела.


Интересные цитаты и реминисценции

Приют Эстер называется "Приют для девочек святой Марианы". В католичестве святая Мариана Китосская (1618–1645, урождённая Мариана де Паредес-Флорес-и-Харамильо, в монашестве Мария Анна де Иисус) считается покровительницей отверженных и сирот.

На табличке у входа в школу Дэниела и Эстер можно прочитать её название: "Начальная школа Ар-Джей Гилберта". Ар-Джей Гилберт — это производственный менеджер фильма.

Автором статей о психических отклонениях у детей, которые распечатывает Кейт, значится Изабель Коте. Изабель Коте — это графический дизайнер фильма.

Фотография института Саарне в фильме — это на самом деле фотография известного здания колледжа Альмы, частной школы для девочек в Сент-Томасе (провинция Онтарио, Канада). Это красивое здание в романском стиле было построено в 1878 году канадским архитектором Джеймсом Бэлфором и было уничтожено страшным пожаром 28 мая 2008 года. С тех пор здание стоит в руинах.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Интересные цитаты и реминисценции

Сюжет фильма вдохновлён реальной историей, получившей название "Куржимское дело". В мае 2007 года в маленьком тихом городке Куржиме (Южноморавский край, Чехия) совершенно случайно вскрылись ужасные подробности насилия, пыток и людоедства в семье Клары Маюровой. Причиной кровавых событий оказалось пагубное влияние её приёмной дочери Анны (по другим данным, Анна была родной сестрой Клары).

Готовясь к роли Эстер, Изабель Фурман изучала игру Гленн Клоуз в роли коварной интригантки маркизы де Мертей в фильме "Опасные связи" (1988) и Энтони Хопкинса в роли каннибала-интеллектуала Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Согласно записям из института Саарне, день рождения Лины Кламмер — 20 апреля: это день рождения Адольфа Гитлера.

Последнее противостояние Кейт и Лины напоминает финал схватки Рейчел и Самары в фильме "Звонок-2" (2005) — включая фразу "Я не твоя грёбаная мамочка!" (I'm not your fucking mommy!).


Интересные изменения и сокращения

В сценарии Эстер была описана как платиновая блондинка со светлой кожей и тонкими чертами лица. Изабель Фурман совсем не соответствовала этому описанию, однако всех так впечатлили её пробы, что было решено взять на роль именно её.

В фильме Эстер постоянно напевает песню Билла Хилла "Слава любви", хотя в ранних проектах сценария Эстер напевала другой мотив — песни Дорис Дэй "Что будет, то и будет" (Que Sera, Sera).

Изначально действие картины должно было происходить осенью — и даже были уже отсняты некоторые предварительные кадры с осенней натурой. Старт съёмочного процесса был назначен на начало декабря — в это время в Торонто (провинция Онтарио, Канада), где происходили основные съёмки, обычно стоит вполне себе осенняя погода. Но тогда, в 2007 году, незадолго до назначенного срока погода в Торонто и его окрестностях внезапно изменилась, начались обильные снегопады, и вся натура была завалена почти что рекордным количеством снега, что вынудило создателей фильма изменить время действия на зимнее. Из-за этого пришлось исключить из фильма несколько запланированных сцен, самой значительной из которых был эпизод празднования Хэллоуина в школе Эстер и Дэниела.

Когда Кейт сочиняет и играет музыку на пианино, она на самом деле создаёт сюиту, посвящённую Макс и Джессике. Изначально это было ясно, потому что эпизод был значительно длиннее, и Вера Фармига, будучи также профессиональной пианисткой, с удовольствием демонстрировала в кадре свой исполнительский талант. И актриса была просто в ярости, когда выяснилось, что режиссёр решил сильно сократить эту сцену. Позже Вера Фармига надеялась, что этот эпизод будет восстановлен для издания на DVD, однако этого не случилось.

В раннем варианте сценария Кейт и Джон приходили в приют не для того, чтобы первый раз посмотреть на девочек, а уже для того, чтобы принести подарки Йоланде — 7-летней пуэрториканской девочке, которую они собирались забрать домой на следующий день. В приюте они знакомились с Эстер — этот эпизод выглядел практически точно так же, как и в окончательном варианте фильма. Хотя Эстер производила на них сильное впечатление, особенно на Джона, они сообщали ей, что уже решили удочерить Йоланду. На следующее утро сестра Джудит находила Йоланду повешенной в стенном шкафу — следствие приходило к выводу, что это был несчастный случай во время детской игры, но подразумевалось, что девочку убила Эстер. Позже Джон предлагал Кейт удочерить Эстер вместо убитой Йоланды.

По сценарию эпизод, в котором Эстер/Лина пытается соблазнить Джона, был длиннее, а поведение и речь героини были значительно более сексуальными. Однако во время съёмок студия решила не дразнить гусей, и сцена от греха подальше была существенно сокращена.

Также в оригинальном сценарии постоянно подчёркивалось, что Лина Кламмер любит мучить и убивать животных, собственноручно набивая затем из них чучела. Была написана даже небольшая побочная сюжетная линия, связанная с любимым хомячком семьи Коулманов, которого Лина убивала и расчленяла, однако в результате от этой линии, также исходя из соображений осторожности, предпочли отказаться, и она не была снята.

В раннем варианте сценария Лина убивала Джона по-другому: после того как он обнаруживал скрытые рисунки в её комнате, Лина выскакивала из-под кучи чучел животных на её кровати, вонзала ему ножницы в глаз, сталкивала с лестницы, ломая ему при этом ногу, и в конце концов душила насмерть скакалкой.

В раннем варианте сценария попытка Лины убить Дэниела в больнице завершалась успешно.

В раннем варианте сценария финальная схватка с Линой происходила в доме: завладев револьвером, Кейт стреляла Лине в грудь, та падала и, умоляюще глядя на Кейт, произносила: "Пожалуйста, не делай мне больно, мамочка!" — после чего Кейт убивала её выстрелом между глаз.

В удалённых сценах на DVD можно увидеть эпизод, в котором Эстер/Лина после убийства сестры Абигайль подбрасывает продуктовый пакет с окровавленным молотком и личными вещами из машины монахини в короб бомжа в парке. Этот момент остался от удалённой линии из ранней версии сценария, в которой Эстер таким образом подставляет бомжа под обвинение в убийстве сестры Абигайль.

Была снята альтернативная концовка, вошедшая в раздел "Дополнительные материалы" на DVD релизе — в том числе российском. В этой версии мы видим, как Лина возвращается в свою комнату, накладывает грим, надевает детское платье и ленты и вновь превращается в Эстер, после чего с невинным видом — несмотря на небрежно запудренные потёки крови на лице — выходит встречать прибывших полицейских со словами: "Привет. Меня зовут Эстер".


Изображение

Отредактировано: Эрик, 24 Февраль 2017 - 00:44:07

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#94 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 14 Май 2017 - 00:36:51

Суббота, 20 мая

2.00
— телеканал ТВ3

СИРОТКА (Orphan)

(под прокатным названием "Дитя тьмы")

США — Канада — ФРГ — Франция. 2009. 123 минуты. Цветной.


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#95 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 24 Май 2017 - 22:45:54

Четверг, 25 мая

23.15
— телеканал ТВ3

ГАННИБАЛ (Hannibal)

Великобритания — США. 2001. 131 минута. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, японский.

Хоррор-драма по одноименному роману Томаса Харриса.

Второй фильм тетралогии о Ганнибале Лектере: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Нарушьте молчание.

Никогда не забывайте, кто он такой.

Он — человек за вашим сердцем.

Как долго человек может хранить молчание, прежде чем вернуться к тому, что он делает лучше всего?

Молчание будет нарушено.

Молчание нарушено.

Его гениальность... НЕСОМНЕННА. Его зло... НЕВЫРАЗИМО. Его имя... НЕЗАБЫВАЕМО.

Его гениальность НЕСОМНЕННА. Его зло НЕВЫРАЗИМО. Его имя... ГАННИБАЛ.

Десять лет назад он мог добраться до вас из-за стекла. 9 февраля он вырвется на свободу. ГАННИБАЛ.

Самый обаятельный в мире злодей-джентльмен вернулся!

Молчание может быть нарушено!

Долгожданное продолжение фильма "Молчание ягнят".


По прошествии десяти лет тревожного молчания гениальный злодей доктор Ганнибал Лектер пишет письмо агенту ФБР Кларисе Старлинг, предлагая ей возобновить их прервавшуюся интеллектуальную дуэль. С помощью миллионера Мейсона Верджера, когда-то ставшего жертвой безумного доктора и мечтающего теперь скормить Лектера стае кровожадных кабанов, Клариса выходит на след неуловимого маньяка и вскоре узнает о том, что за ним уже охотится инспектор итальянской полиции Ринальдо Пацци, рассчитывающий получить за его поимку щедрое вознаграждение. Но примитивные ловушки — слабая преграда для голодного каннибала, который всё ближе подбирается к Кларисе, чтобы пригласить свою фаворитку на самую страшную трапезу в ее жизни...

Мощный, захватывающий, страшный и совершенно непохожий на оригинал барочный сиквел хита 1991 года с крепким сценарием, мастерской режиссурой и виртуозными актерскими работами.

Заявленный бюджет фильма — $87,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $351,692,268.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $165,092,268.

Производство — "Скотт Фри".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Метро-Голдвин Майер" в ассоциации с Дино Де Лаурентисом.
Права — "Метро-Голдвин-Майер Пикчерс Инк." и "Юниверсал Студиос".

Съемочный период: 8 мая 2000 — 1 сентября 2000.
Натурные съемки — Эшвилл (штат Северная Каролина, США), Монпелье и Ричмонд (штат Вирджиния, США), Вашингтон (округ Колумбия, США), Флоренция (регион Тоскана, Италия), Сардиния (Италия).
Премьера: 9 февраля 2001 (США, Канада, Италия).

Постановщик трюков — Фил Нилсон.

Заглавные титры — Ник Лайвси.
Визуальные эффекты — Тим Бёрк и студия "Милл Филм".
Специальные эффекты — Кевин Харрис.
Специальные эффекты (флорентийская группа) — Ренато Агостини.
Специальные гримэффекты — студия "Кит Вандерланнс Кэптив Одиенс Продакшнс, Инк.": специальный грим — Грег Кэнном; пластические гримэффекты — Брайан Сайп и Уэсли Уоффорд; эффекты креатур — Расселл Шинкль; специальные костюмы — Линда Беневенте-Нотаро; кукловод — Терри Сэндин.
Грим — Фабрицио Сфорца.
Грим Джулианны Мур — Илэйн Офферс.
Дополнительный грим — Дебби Янг.

Костюмы — Джанти Йейтс.
Художник — Норрис Спенсер.
Декоратор — Криспиан Сэллис.
Декоратор (флорентийская группа) — Марко Трентини.
Оператор — Джон Мэтисон.
Монтаж — Пьетро Скалья.

Композитор — Ганс Циммер.

Постановка оперного эпизода — Джозеф Рохлитц.
Оперный дуэт "Загляни в мое сердце" (Vide cor meum): музыка — Патрик Кэссиди, либретто — Данте (из поэмы "Новая жизнь" (La vita nuova)), исполнение — Даниэль Де Ниезе и Бруно Лаццаретти.

Исполнительный продюсер — Бранко Люстиг.
Продюсеры — Дино Де Лаурентис, Марта Де Лаурентис и Ридли Скотт.

Сценаристы — Дэвид Мэмет и Стивен Заиллян.

Режиссер — Ридли Скотт.

В главных pолях: Энтони Хопкинс (доктор Ганнибал Лектер), Джулианна Мур (специальный агент ФБР Клариса Старлинг), Рэй Лиотта (Пол Крендлер), Фрэнки Ар Фэйсон (Барни), Джанкарло Джаннини (инспектор Ринальдо Пацци), Франческа Нери (Аллегра Пацци), Желько Иванек (доктор Корделл Думлинг).

В ролях: Газель Гудман (Ивельда Драмго), Дэвид Эндрюс (агент ФБР Пирсолл), Фрэнсис Гвинан (помощник директора ФБР Нунан), Энрико Ло Версо (Кнопка), Марк Марголис (эксперт-парфюмер), Ивано Марескотти (Карло), Фабрицио Джифуни (Маттео), Эннио Кольторти (комиссар Риччи) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссёр дубляжа — Павел Силенчук.

Роли дублировали: Владимир Еремин (доктор Ганнибал Лектер), Елена Соловьева (специальный агент ФБР Клариса Старлинг), Олег Форостенко (Мейсон Вёрджер), Александр Рахленко (Пол Крендлер), Рудольф Панков (Барни), Дальвин Щербаков (инспектор Ринальдо Пацци), Ольга Плетнёва (Аллегра Пацци), Дмитрий Полонский (доктор Корделл Думлинг), Светлана Старикова (Ивельда Драмго), Александр Новиков (агент ФБР Пирсолл), Андрей Градов (помощник директора ФБР Нунан), Никита Прозоровский (эксперт-парфюмер), Олег Куценко (Карло), Юрий Брежнев (офицер Болтон), Михаил Тихонов (агент Франко Бенетти), Валерий Сторожик (техник ФБР с письмом Леттера) и другие.


Камео

Культовый актер Гэри Олдман — в роли Мейсона Вёрджера (без указания в начальных титрах).


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за гpим (Гpег Кэнном и Уэсли Уоффоpд).

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за мужскую pоль втоpого плана (Джанкаpло Джаннини).

Серебряная премия "Богей" (ФРГ).

Премия "Золотой экран" (ФРГ).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Алехандро Аменабара "Другие"), актер (Энтони Хопкинс — уступил Тому Крузу за фильм "Ванильное небо") и актриса (Джулианна Мур — уступила Николь Кидман за фильм "Другие").

3 кинопремии MTV (США): фильм (уступил фильму Ридли Скотта "Гладиатор"), злодей (Энтони Хопкинс — уступил Джиму Кэрри за фильм "Как Гринч украл Рождество" ("Гринч")) и поцелуй (Энтони Хопкинс и Джулианна Мур — уступили Шону Патрику Томасу и Джулии Стайлс за фильм "За мной последний танец").

Номинация на премию "Золотой сателлит" (США) за оригинальную музыку (Ганс Циммер — уступил Крэйгу Армстронгу за фильм "Мулен Руж!").

Номинация на премию "Европа" (международная) — премия публики за режиссуру (Ридли Скотт — уступил Жан-Пьеру Жене за фильм "Сказочная история Амели Пулен" ("Амели")).

Номинация на премию Голливудской Гильдии художников по гриму и стилистов (США) за специальные гримэффекты в полнометражном кинофильме (Грег Кэнном и Уэсли Уоффорд — уступили Рику Бейкеру, Кадзухиро Цудзи и Тони Джи за фильм "Планета обезьян").

2 номинации на премию "Мировой саундтрек" (Бельгия): оригинальный саундтрек года (Ганс Циммер — уступил Янну Тирсану за фильм "Сказочная история Амели Пулен") и композитор саундтрека года (Ганс Циммер — уступил Джону Уильямсу за фильм "Искусственный разум").


Интересные факты

Когда писатель Томас Харрис завершил свой новый роман "Ганнибал", он первым делом послал экземпляры рукописи на одобрение основным участникам проекта экранизации романа "Молчание ягнят" — сценаристу Теду Тэлли, режиссеру Джонатану Демми и актерам Энтони Хопкинсу и Джоди Фостер.

На предварительном этапе создания экранизации романа "Ганнибал" сценарий будущего фильма переписывался 15 раз по причине неудовлетворенности Джонатана Демми и Джоди Фостер новыми особенностями героев. В результате ни Демми, ни Фостер не приняли участие в экранизации.

После отказа Джонатана Демми предполагалось, что фильм поставит Дэвид Финчер.

Роль специального агента Кларисы Старлинг в первую очередь была предложена Джоди Фостер, однако актриса отказалась вернуться к своей героине, роль которой в фильме "Молчание ягнят" (1991) принесла ей премию "Оскар".

После отказа Джоди Фостер на роль Кларисы Старлинг претендовали Джиллиан Андерсон, Кейт Бланшетт, Хилари Суонк, Анджелина Джоли, Дженнифер Джейсон Ли, Дрю Бэрримор, Вайнона Райдер, Сара Джессика Паркер, Брук Шилдс, Бриджет Фонда, Хелен Хант, Сандра Буллок, Дженнифер Коннелли, Мег Райан, Шеннен Доэрти, Дженнифер Энистон и другие звезды.

Одна из первых претенденток на роль Кларисы Старлинг, звезда телесериала "Секретные материалы" (1993–2002) Джиллиан Андерсон, первой выпала из кастинга, когда выяснилось, что ее контракт на роль Даны Скалли в суперуспешном телешоу запрещает ей играть агентов ФБР в других фильмах.

Сама Джоди Фостер предлагала взять на роль Кларисы Старлинг актрису Клэр Дейнс.

После того как режиссер Джонатан Демми и актриса Джоди Фостер выбыли из проекта, Энтони Хопкинс также собирался отказаться от съемок в сиквеле. Такая перспектива была настолько реальна, что продюсеры даже подыскали вариант замены — на роль Ганнибала Лектера планировалось пригласить Тима Рота.

Оставшись в проекте, Энтони Хопкинс проявил себя не только как исполнитель главной роли, но и как организатор отдельных аспектов съемочного процесса. Так, он лично нашел для съемок некоторых участников массовки и даже нескольких исполнителей маленьких ролей, а также помог обеспечить часть натурных съемок.

Хотя официально у Энтони Хопкинса не было права голоса в выборе актрисы на роль Кларисы Старлинг, режиссер Ридли Скотт все-таки советовался с ним по этому вопросу. Хопкинс рекомендовал Джулианну Мур, с которой снимался вместе в фильме "Прожить жизнь с Пикассо" (1996) и которая в результате получила роль.

Актер Желько Иванек согласился на роль доктора Корделла Думлинга, потому что хотел поработать с Рэем Лиоттой, утвержденным на роль Пола Крендлера. Когда Иванек представился Лиотте, тот неожиданно напомнил ему, что они уже знакомы, так как тремя годами ранее снимались вместе в фильме "Крысиная стая" (1998). Желько был очень смущен тем, что совершенно забыл об этом.

Роль инвалида-миллионера Мейсона Вёрджера первоначально была предложена парализованному Кристоферу Риву, однако актер, прославившийся ролью Супермена и другими положительными ролями, отказался играть злодея.

Культовый актер Гэри Олдман, сыгравший Мейсона Вёрджера — одну их главных ролей, — не был указан в титрах кинопрокатной версии фильма, а в видеоверсиях, выпущенных на кассетах и DVD, указан только в финальных титрах. Тому есть два различных объяснения. Согласно продюсеру Марте Де Лаурентис, Гэри Олдман требовал, чтобы его имя было указано на постерах фильма вместе с именами главных звезд Энтони Хопкинса и Джулианны Мур; когда продюсеры отказали ему в этом, Олдман сначала угрожал оставить проект, но позже ограничился тем, что сердито потребовал вообще не указывать свое имя на постерах и в титрах. Сам Гэри Олдман рассказал совсем другую историю: "Мы подумали, что поскольку я неофициально считаюсь человеком с множеством лиц — ну знаете, Ли Харви Освальд и Дракула, Сид Вишес и Людвиг ван Бетховен, — мы думали, что я мог бы... Я играю человека без лица. Так что мы решили просто немного позабавиться. Мы думали, что это было бы здорово. Человек без лица и без имени, типа сыграть его анонимно. Ни для кого не секрет, что я снимался в этом фильме. Мы просто прикололись над этим, правда".

В числе главных героев оригинального романа Томаса Харриса фигурируют Марго Вёрджер (сестра Мейсона), Арделия Мапп и доктор Думлинг. Из них в экранизации остался только доктор Корделл Думлинг, но уже как второстепенный персонаж. Однако часть диалогов Марго Вёрджер и доктора Думлинга сохранились в фильме как диалоги Мейсона Вёрджера и Корделла.

Первоначально сценарий по роману Томаса Харриса написал знаменитый драматург Дэвид Мамет. Однако его адаптация была полностью переписана Стивеном Заилляном. Тем не менее, имена Дэвида Мэмета осталось в титрах фильма, согласно правилам Гильдии сценаристов США.

"В роли" поместья Мейсона Вёрджера выступило поместье Билтмор, популярный туристический аттракцион, расположенный в Эшвилле (штат Северная Каролина, США).

Часть натурных съемок прошла в местах, где снимать кино почти никогда не позволяют.

Проводя исследования во Флоренции для своего романа "Ганнибал", Томас Харрис связался с наследником Палаццо Каппони. Для экранизации романа этот же наследник дал разрешение на съемки в библиотеке Каппони.

Дуэт из несуществующей оперы по поэме Данте "Новая жизнь" (La vita nuova), которую доктор Ганнибал Лектер и инспектор Ринальдо Пацци смотрят во Флоренции, был создан и поставлен специально для этого фильма. Причем композитор Патрик Кэссиди не ограничился трехминутным фрагментом, звучащим в картине, а написал весь дуэт "Загляни в мое сердце" (Vide cor meum) полностью.

500-фунтовые плотоядные кабаны были куплены у канадского фермера Чалоэма Пасака, чья ферма расположена севернее Виннипега (провинция Манитоба, Канада). Снявшиеся в фильме особи были отобраны лично режиссером Ридли Скоттом в процессе специальных проб из более чем 6000 кабанов.

Для съемок крупных планов пасти кабана была изготовлена специальная аниматронная кукла кабаньей головы.

Младенец, с которого Клариса Старлинг смывает кровь после начальной перестрелки, — также аниматронная кукла, изготовленная в мастерских кудесника пластического грима и спецэффектов Грега Кэннома.

Это один из трех фильмов, где сложный пластический грим для актера Гэри Олдмана создал мастер гримэффектов Грег Кэнном. Два других — это "Дракула Брэма Стокера" (1992, премия "Оскар" за грим) и "Маленькие пальчики" (2003).

Среди других лучших работ Грега Кэннома в кино — такие фильмы, как "Кокон" (1985), "Кошмар на улице Вязов-3: Воины сновидений" (1987), "Пропащие ребята" (1987), "Крюк" (1991, номинация на премию "Оскар" за грим), "Хоффа" (1992, номинация на премию "Оскар" за грим), "Бэтмен возвращается" (1992), "Человек без лица" (1993), "Миссис Даутфайр" (1993, премия "Оскар" за грим), "Маска" (1994), "Соседи по комнате" (1995, номинация на премию "Оскар" за грим), "Титаник" (1997, номинация на премию "Оскар" за грим), "Двухсотлений человек" (1999, номинация на премию "Оскар" за грим), "Костяная Мартышка" (2001), "Игры разума" (2001, номинация на премию "Оскар" за грим), "Пираты Карибского моря: Проклятие "Черной жемчужины" (2003), "Ван Хельсинг" (2004), "Загадочная история Бенджамина Баттона" (2008, премия "Оскар" за грим), "Хранители" (2009), "Президент Линкольн: Охотник на вампиров" (2012).

В фильме снимались настоящие сотрудники полиции Северной Каролины.

Многие члены съемочной группы снялись в фильме в качестве статистов, а также в нескольких маленьких ролях. Так, например, одна из костюмерш снялась в роли татуированной девушки с рыбного рынка, а одна из малярш — в роли итальянской служанки в эпизоде на Сардинии. Причем для последней даже не стали подбирать костюм — она снялась в своей рабочей одежде. Эта девушка работала над декорацией фонтана во внутреннем дворе, добавляя цемент, когда ее увидел Ридли Скотт и решил, что она выглядит как настоящая итальянка с Сардинии. Режиссер придумал для нее роль служанки и поначалу даже дал ей несколько реплик, однако у малярши обнаружился такой сильный южный акцент, что было принято решение сделать ее роль бессловесной.

В одном из эпизодов Ганнибал Лектер спрашивает Ринальдо Пацци о деле Монстра. Эта реплика осталась от сюжетной линии о деле серийного убийцы по прозвищу Монстр, в ходе расследования которого Ганнибал дал инспектору Пацци ключевые подсказки. Эта сюжетная линия была полностью отснята, но вырезана при окончательном монтаже, так как было решено, что она слишком сложна и запутывает зрителя, отвлекая от основного сюжета. Эпизоды этой сюжетной линии вошли в раздел "Удаленные сцены" подарочного издание фильма на DVD.

Создатели фильма не были уверены в том, что финал, соответствующий концовке романа Томаса Харриса, будет хорошо смотреться в экранизации. При этом у режиссера Ридли Скотта были свои соображения насчет окончания фильма, а у продюсера Дино Де Лаурентиса — свои. В результате было снято три различных версии финала: одна для Томаса Харриса, одна для Ридли Скотта и одна для Дино Де Лаурентиса. Альтернативные концовки также вошли в раздел "Удаленные сцены" подарочного издание на DVD.

По окончании финальных титров фильма мы слышим голос Ганнибала Лектера, произносящий последние слова постскриптума его письма Кларисе Старлинг: "Пока, Г."

Когда началась пиар-кампания фильма, поначалу были выпущены постеры, на которых Ганнибал Лектер был изображен как бы с надетой на лицо маской, сшитой из кусков человечьей из кожи, — с намеком на эпизод побега из фильма "Молчание ягнят". Однако этот постер вскоре был изъят из рекламной кампании как "слишком шокирующий и пугающий" и заменен на менее экспрессиивный постер.

После выхода фильма во Флоренции, где снималась часть истории Ганнибала Лектера, был выпущен путеводитель для туристов под названием "Ганнибал Лектер: Посетите городские места, где он был".


Интересные цитаты и реминисценции

На начальных титрах фильма звучат знаменитые "Гольберг-вариации" Иоганна Себастьяна Баха в исполнении пианиста Гленна Гулда — это та самая музыка, которая звучала в эпизоде побега Лектера из заключения в Теннесси в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Во время начальных титров фильма между названием и именем Энтони Хопкинса на экране появляется силуэт знаменитой статуи Давида работы Микеланджело. Затем эта статуя еще несколько раз появляется в картине. "Давид" работы Микеланджело уникален тем, что изображает библейского героя перед его поединком с великаном Голиафом, а не после победы, как статуя Донателло и работы других ваятелей.

Перед появлением титра "Режиссер — Ридли Скотт" в стае голубей, сидящих на площади, проступают очертания лица Ганнибала Лектера.

Первый кадр с изображением Флоренции — вид на флорентийский Кафедральный собор с Бельведера — вопроизводит рисунок на стене камеры Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят".

Флорентийский псевдоним Ганнибала Лектера — доктор Фелл — взят из эпиграммы английского сатирика XVII века Томаса Брауна:

I do not love thee, Dr. Fell;
the reason why I cannot tell.
But this alone I know full well:
I do not love thee, Dr. Fell.


Эта эпиграмма была сымпровизирована Томасом Брауном в ответ доктору Джону Феллу, декану оксфордского колледжа Крайст-Черч, который обещал не выгонять Томаса, если тот сходу переведет 33-ю эпиграмму Марциала, начинающуюся словами "Я не люблю тебя, Сабиди". В русском переводе эпиграмма Брауна звучит так:

Я не люблю вас, доктор Джон,
и не ищу тому резон.
Но лишь в одном я убежден:
я не люблю вас, доктор Джон.


Поскольку эпиграмма Томаса Брауна очень популярна, псевдоним "доктор Фелл" несет с собой целый ряд различных реминисценций. В пьесе Марджери Оллингем "Сдается комната", действие которой происходит в 1904 году в Лондоне, персонажи подозревают нового соседа, называющего себя доктором Феллом, в том, что он и есть знаменитый таинственный убийца Джек-потрошитель. После выхода экранизации этой пьесы, фильма Годфри Грэйсона "Сдается комната" (1950), словосочетание "доктор Фелл" приобрело новое значение — "таинственный человек, который, возможно, является жестоким убийцей". Так, например, в романе Джона Сэндфорда "Похороненная жертва" (2011) доктор Джон Фелл — также псевдоним убийцы.

Кроме того, фамилия Фелл — это отсылка к роману Томаса Харриса "Молчание ягнят", где серийный убийца Джейм Гамб живет на Фелл-стрит.

Когда Клариса Старлинг читает письмо Ганнибала Лектера, а мы видим его играющим на фортепиано в своей флорентийской студии, камера, приближаясь к сидящему за роялем Лектеру, пролетает мимо стола (в правой части кадра), на котором лежит открытая книга. На правой странице изображена репродукция акварели английского поэта, графика и живописца Уильяма Блейка из серии "Большой красный дракон" — той самой картины, которая свела с ума Фрэнсиса Долархайда, героя романа Томаса Харриса "Красный дракон".

В начале эпизода, в котором Клариса Старлинг приходит к Мейсону Вёрджеру, мы видим аквариум, в котором плавает большой пятнистый угорь. Это намек на то, что в оригинальном романе Мейсона Вёрджера убивает его сестра Марго, запихнув ему глотку угря. При адаптации романа для экранизации всю линию Марго Вёрджер сочли слишком жестокой и исключили из окончательного варианта сценария.

В фильме неоднократно появляется и продвигается различная продукция модного дома "Гуччи". Однако это не просто обычный "продакт-плейсмент", а результат дружбы актрисы Джулианны Мур с дизайнером Томом Фордом, который во время съемок картины был креативным директором дома "Гуччи".

Джулианна Мур в роли Кларисы Старлинг заменила Джоди Фостер. Интересно, что двумя годами ранее обе эти актрисы снимались в фильмах, где каждая играла роль, ранее сыгранную актрисой Деборой Керр: Джулианна Мур сыграла Сару Майлз в мелодраме "Конец романа" (1999), а Джоди Фостер — Анну Леоноуэнс в байопике "Анна и король" (1999). Дебора Керр играла эти роли в драме "Конец романа" (1955) и в мюзикле "Король и я" (1956) соответственно.

Энтони Хопкинс ранее снимался с Джулианной Мур в байопике "Прожить жизнь с Пикассо" (1996), а с Гэри Олдманом — в вампирской хоррор-драме "Дракула Брэма Стокера" (1992).

Итальянский актер Эннио Кольторти (комиссар Риччи) впоследствии дублировал Харви Кейтеля в роли Джека Кроуфорда в итальянской версии третьего фильма тетралогии о Ганнибале Лектере, приквела "Красный дракон" (2002).


Актеры и фильмы о Ганнибале Лектере

Впервые образ Ганнибала Лектера на киноэкране воплотил Брайан Кокс в фильме Майкла Манна "Охотник на людей" (1986) — первой экранизации романа Томаса Харриса "Красный дракон" (1981). По неведомым причинам в титрах фильма роль указана как "доктор Ганнибал Лектор". Любопытно, что есть оригиналы, до сих пор считающие работу Кокса лучшим исполнением этой роли!

Энтони Хопкинс впервые сыграл Ганнибала Лектера в фильме Джонатана Демми "Молчание ягнят" (1991) — эта роль принесла актеру премии "Оскар", "Сатурн", BAFTA и целый мешок премий критиков.

Спустя десять лет Энтони Хопкинс вернулся к своему герою в сиквеле — фильме Ридли Скотта "Ганнибал" (2001).

В фильме "Красный дракон" (2002) Энтони Хопкинс в третий раз сыграл Ганнибала Лектера. После выхода картины на экраны актер заявил, что это был последний раз.

Во втором приквеле "Ганнибал: Восхождение" (2007) в роли молодого Ганнибала Лектера снялся французский актер Гаспар Ульель.

Фрэнки Фэйсон — единственный актер, который снялся во всех фильмах о Ганнибале Лектере (за исключением второго приквела "Ганнибал: Восхождение"): в фильме "Охотник на людей" он играл лейтенанта Фиска, а в фильмах "Молчание ягнят", "Ганнибал" и "Красный дракон" — санитара Барни Мэтьюса.

Что же касается тех трех фильмов, в которых доктора Лектера сыграл Хопкинс, то в этой своеобразной трилогии свои роли повторили только трое актеров: Энтони Хопкинс, сыгравший доктора Лектера во всех трех фильмах; Фрэнки Фэйсон, сыгравший Барни Мэтьюса также во всех трех фильмах; и Энтони Хилд, сыгравший доктора Фредерика Чилтона в "Молчании ягнят" и "Красном драконе".

Других персонажей, фигурирующих в двух или всех трех фильмах трилогии, по разным причинам сыграли другие актеры. Джоди Фостер отказалась сниматься в сиквеле, и в результате Кларису Старлинг в фильме "Ганнибал" сыграла Джулианна Мур. Актер Рон Воутер, сыгравший в "Молчании ягнят" Пола Крендлера, умер в 1994 году; в "Ганнибале" эту роль исполнил Рэй Лиотта. Скотт Гленн, сыгравший в "Молчании ягнят" Джека Кроуфорда, был готов принять участие в создании сиквела, однако сценаристы фильма "Ганнибал" решили вычеркнуть Джека Кроуфорда из сюжета — в картине лишь упоминается о том, что Кроуфорд умер; обидевшись, Скотт Гленн отказался сниматься в приквеле, и в результате в фильме "Красный дракон" роль Джека Кроуфорда исполнил Харви Кейтель.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Когда камера подъезжает к Пацци и Кнопке, поджидающим Ганнибала Лектера возле газетного киоска, на стене слева от арки виден постер предыдущего фильма режиссера Ридли Скотта — "оскароносного" "Гладиатора" (2000).

После столкновения с Ганнибалом Лектером Кнопка говорит инспектору Пацци: "Он попытался дать мне по яйцам... но промазал..." На самом деле Ганнибал не промазал — он попал именно туда, куда хотел: в бедренную артерию.

После смерти Кнопки Пацци смывает с рук его кровь под струей воды из фонтана в виде кабана — это зловещее предзнаменование будущего эпизода с настоящими плотоядными кабанами.

В некоторых кадрах знаменитого кульминационного эпизода, в котором Ганнибал Лектер (Энтони Хопкинс) угощает агента Пола Крендлера (Рэй Лиотта) поджаренным кусочком его собственного мозга, была использована специально созданная аниматронная кукла Рэя Лиотты. Причем манекен был сделан настолько искусно, что впоследствии сам Рэй Лиотта не мог отличить, в каких кадрах присутствует он сам, а в каких — кукла.

Кусочек мозга, скормленный герою Рэя Лиотты, на самом деле был изготовлен из темного куриного филе.

Джанкарло Джаннини, сыгравший инспектора Пацци, ранее снимался в фильме под названием "Жареные крошеные мозги" (1996).

Поедание мозга живого человека в качестве кары — это отсылка к "Божественной комедии" Данте Алигьери, где описывается как во втором поясе девятого круга ада граф Уголино делла Герардеска в наказание за предательство вечно грызет череп архиепископа Руджери Убальдини. Реминисценция очевидна еще и потому, что по сюжету фильма Ганнибал Лектер под именем доктора Фелла позиционирует себя как эксперта по творчеству Данте.


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#96 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 21 Июнь 2017 - 00:29:00

Среда, 21 июня

0.30 — 1 канал


МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ (The Silence of the Lambs)

США. 1991. 118 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Детективно-психологическая хоррор-драма по одноименному роману Томаса Харриса.

Первый фильм тетралогии о Ганнибале Лектере: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

По пугающему бестселлеру.

Приготовьтесь к самым захватывающим, завораживающим и ужасающим двум часам в вашей жизни!

Доктор Ганнибал Лектер. Великолепен. Хитер. Психопат. В его сознании находится ключ к тайне безжалостного убийцы. — Клариса Старлинг, ФБР. Великолепна. Уязвима. Одинока. Она должна довериться ему, чтобы остановить убийцу.

Чтобы войти в сознание убийцы, она должна бросить вызов сознанию безумца.

Будет ли нарушено молчание?


Студентке отделения психологии школы ФБР Кларисе Старлинг предлагают пройти практику в тюремной психиатрической больнице, общаясь через прозрачную стенку с маньяком-людоедом доктором Ганнибалом Лектером, известном как Ганнибал-каннибал. Клариса должна составить о нем психолого-криминальный отчет, что может помочь при расследовании дела не пойманного маньяка-убийцы Буффало Билла, прозванного так, за то что он сдирает со своих жертв куски кожи. Могучий интеллект доктора Лектера способен распутать любую тайну — но какую цену придется заплатить за его помощь?..

Классический фильм, получивший в 1992 году 5 премий "Оскар" и окончательно утвердивший в киноискусстве позиции жанра хоррор.

Заявленный бюджет фильма — $19.000.000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $272.742.922.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $130.742.922.

Производство — "Стронг Харт / Демми".
Заказчик — "Метро-Голдвин-Майер".
Права — "Орион Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 15 ноября 1989 — 1 марта 1990.
Натурные съемки — Беллэйр (штат Огайо, США), аэропорт Бимини (остров Южный Бимини, Багамы), Ламбертский международный аэропорт (Сент-Луис, штат Миссури, США), Западный центр (Кэнонсбург, штат Пенсильвания, США), Питтсбург, Маккиспорт, Перриополис и Рурэл-Вэлли (штат Пенсильвания, США), Вашингтон (округ Колумбия, США), Академия ФБР (Куантико, штат Вирджиния, США), Мемфис (штат Теннесси, США).
Премьера: 30 января 1991 (Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США).

Постановщик трюков — Джон Роботэм.

Титры и оптические эффекты — студия "Ар/Гринберг Ассошиэйтс, Инк."
Специальные эффекты — Дуайт Бенджамин-Крил.
Специальные гримэффекты — Карл Фуллертон и Нил Мартц.
Грим — Аллен Вайзингер.

Костюмы — Коллин Этвуд.
Художник — Кристи Зи.
Декоратор — Карен О'Хара.
Оператор — Так Фудзимото.
Монтаж — Крэйг Маккэй.

Композитор — Говард Шор.

Исполнительный продюсер — Гэри Гутцман.
Продюсеры — Рон Боцман, Эдвард Сэксон и Кеннет Атт.

Сценарист — Тед Тэлли.

Режиссер — Джонатан Демми.

В главных ролях: Джоди Фостер (Клариса Старлинг), Энтони Хопкинс (доктор Ганнибал Лектер) и Скотт Гленн (Джек Кроуфорд).

В ролях: Тед Ливайн (Джейм Гамб), Энтони Хилд (доктор Фредерик Чилтон), Брук Смит (Кэтрин Мартин), Дайан Бейкер (сенатор Рут Мартин), Кейси Леммонс (Арделия Мапп), Чарльз Напье (лейтенант Бойл), Трейси Уолтер (Ламар), Рон Воутер (Пол Крендлер), Дэнни Дарст (сержант Тейт), Фрэнки Фэйсон (Барни Мэтьюс), Пол Лейзар (Пилчер), Дэн Батлер (Роуден), Крис Айзек (командир спецназа).

В фильме также снимались: Стюарт Рудин (Миггс), Маша Скоpобогатов (юная Кларис Старлинг), Дэниел фон Барген (связист спецназа), Дарла (собачка Прелесть) и другие.

Дубляж — студия Zone Vision.

Режиссёр дубляжа — Ирина Стекольникова.

Роли дублировали: Наталья Казначеева (Клариса Старлинг), Игорь Тарадайкин (доктор Ганнибал Лектер), Александр Котов (Джек Кроуфорд / Барни Мэтьюс / сержант Пембри), Андрей Симанов (Джейм Гамб), Михаил Тихонов (доктор Фредерик Чилтон), Ольга Шорохова (Кэтрин Мартин / Стейси Хубка), Светлана Старикова (сенатор Рут Мартин / Арделия Мапп), Рудольф Панков (лейтенант Бойл / Директор ФБР Хэйден Бёрк / шериф Перкинс / мистер Лэнг) и другие.


Камео

Режиссер фильма Джонатан Демми — в массовке в самом конце фильма (без указания в титрах): приобнимая некую даму, он пересекает улицу поселения, в котором скрылся Ганнибал Лектер; разглядеть режиссера легко — на его голове надета заметная голубая кепка-бейсболка.

Легендарный режиссер, сценарист, продюсер и актер, президент студии "Нью Уорлд Пикчерс", король кинохоррора Роджер Корман — в роли Директора ФБР Хэйдена Бёрка.

Один из продюсеров и менеджер производства фильма Кеннет Атт — в роли коронера доктора Экина.

Легендарный режиссер, сценарист, продюсер, оператор и монтажер Джордж Эй Ромеро — в роли бородатого агента ФБР в Мемфисе (без указания в титрах).

Один из продюсеров фильма Эдвард Сэксон — в роли спецназовца (без указания в титрах).

Парамедик, владелец Питтсбургской медицинской транспортной компании, предоставившей для фильма все необходимые медицинские машины, Джефф Буш — в роли третьего сотрудника "скорой помощи", сопровождающего "сержанта Пембри" (без указания в титрах).


Посвящения

Фильм посвящен актеру Трею Уилсону (1948–1989), который умер от инсульта 16 января 1989 года.


Награды

5 премий "Оскар" (США): фильм, режиссер, адаптированный сценарий (Тед Тэлли), актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

Пpемия "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы за женскую pоль (Джоди Фостер).

4 пpемии "Сатуpн" (США): фильм в жанре хоррор, сценаpий, актеp (Энтони Хопкинс) и гpим (Каpл Фуллеpтон и Нил Маpтц).

2 пpемии BAFTA (Великобритания): актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

Пpемия "Сеpебpяный медведь" за режиссуру (Джонатан Демми — пополам с Рикки Тоньяцци за фильм "Ультpа") на МКФ в Беpлине (ФРГ).

Гран-при "Сеpебpяный кpик" на МКФ фантастики и хоррора в Амстердаме (Нидерланды).

Премия "Голубая лента" (Япония) за иноязычный фильм.

Премия издания "Хоти Филм" (Япония) за иноязычный фильм.

Премия "Сан-Хорди" (Испания) за мужскую роль в иностранном фильме.

Премия "Выбор народа" (США) за драматический фильм.

Премия Американской Гильдии режиссеров (США) за режиссуру в кинофильме.

Премия Американской Гильдии сценаристов (США) за адаптированный сценарий.

Пpемия "Эдгар" (США) за сценаpий.

3 премии Национального Совета кинокритиков (США): англоязычный фильм, режиссер и актер второго плана (Энтони Хопкинс).

4 премии Нью-Йоркского Круга кинокритиков (США): фильм, режиссер, актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

4 премии Бостонского Общества кинокритиков (США): фильм, режиссер, актер второго плана (Энтони Хопкинс) и оператор (Так Фудзимото).

4 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): фильм, режиссер, актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

4 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): фильм, режиссер, актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).


Избранные номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): монтаж (Крэйг Маккэй — уступил Джо Хатшингу и Пьетро Скалье за фильм "Джей-Эф-Кэй" ("Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе") и звук (Том Фляйшман и Кристофер Ньюман — уступили Тому Джонсону, Гэри Ридстрому, Гэри Саммерсу и Ли Орлоффу за фильм "Ликвидатор-2: Судный день").

4 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Барри Левинсона "Багси"), режиссер (Джонатан Демми — уступил Оливеру Стоуну за фильм "Джей-Эф-Кэй"), сценарий (Тед Тэлли — уступил Кэлли Хоури за фильм "Тельма и Луиза") и актер (Энтони Хопкинс — уступил Нику Нолти за фильм "Принц приливов").

4 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Джонатан Демми — уступил Джеймсу Кэмерону за фильм "Ликвидатор-2: Судный день"), актриса (Джоди Фостер — уступила Линде Хэмилтон за фильм "Ликвидатор-2: Судный день"), музыка (Говард Шор — уступил Лоэку Диккеру за фильм "Части тела") и костюмы (Коллин Этвуд — уступила Мэрилин Вэнс за фильм "Ракетчик").


Интересные факты

Первоначально права на экранизации бестселлеров Томаса Харриса принадлежали легендарному итальянскому продюсеру Дино Де Лаурентису. Он первым и проложил Ганнибалу Лектеру дорогу в кино, сняв фильм "Охотник на людей" (1986) — первую экранизацию романа "Красный дракон". Режиссером фильма был Майкл Манн, а роль доктора Лектера (кстати, по неведомым причинам указанного в титрах как "доктор Ганнибал Лектор"!) исполнил актер Брайан Кокс. Любопытно, что есть оригиналы, до сих пор считающие работу Кокса лучшим исполнением этой роли! Как бы там ни было, фильм Майкла Манна с треском провалился (при заявленном бюджете в $15 млн фильм собрал в американском прокате чуть больше $8.5 млн и уж совсем копейки — в мировом прокате), и разочарованный Де Лаурентис попросту подарил права компании "Орион Пикчерс". После грандиозного успеха "Молчания ягнят" Де Лаурентис опомнился и быстренько выкупил права обратно, став продюсером сиквела "Ганнибал" (2001) и приквелов "Красный дракон" (2002) и "Ганнибал: Восхождение" (2007).

Кстати, именно с разными правообладателями связан тот факт, что фильм "Молчание ягнят" — в отличие от остальных четырех фильмов о Ганнибале Лектере — долго не мог выйти в России на лицензионных DVD.

Поначалу экранизацией бестселлера "Молчания ягнят" заинтересовался знаменитый актер Джин Хэкман. Он собирался сам поставить фильм и сыграть в нем роль Джека Кроуфорда, наставника Кларисы Старлинг. Однако этому проекту не суждено было даже запуститься: увидев себя в номинационном ролике на церемонии вручения премий "Оскар" (в 1989 году Хэкман был номинирован за главную роль в детективно-политическом триллере Алана Паркера "Миссисипи в огне"), Джин Хэкман решил, что ему следует поискать для себя более сильную и брутальную роль, и ушел из проекта. Надо заметить, что Хэкман не прогадал: всего через год после выхода "Молчания ягнят" (1991) на экраны вышел драматический вестерн Клинта Иствуда "Непрощенный" (1992), за роль в котором Джин Хэкман получил свой второй "Оскар".

В качестве кандидата на роль Джека Кроуфорда рассматривались также Майкл Китон, Мики Рурк и Кеннет Брэна.

Когда Тед Тэлли создавал сценарий фильма, роль Кларисы Старлинг он писал специально в расчете на актрису Джоди Фостер и с самого начала настаивал на ее кандидатуре. Однако когда проект возглавил Джонатан Демми, он не разделил выбор сценариста и решил, что на эту роль больше подойдет Мишель Пфайффер. Но та отклонила предложение, решив, что фильм для нее слишком жесток. Тогда Демми предложил роль Мег Райан, а затем Эмме Томпсон, но они тоже отказались. Только тогда Демми согласился встретиться с Фостер — и дал ей роль после первой же встречи, сказав, что увидел в ней и силу, и решительность, необходимые для роли, и что это будет идеальная Клариса Старлинг.

Что же касается столь выигрышной роли, как Ганнибал Лектер, то в качестве претендентов на нее рассматривались такие звезды, как Джек Николсон, Роберт Де Ниро, Джон Хёрт, Роберт Дюволл и Луис Госсетт-младший.

Наконец, роль Ганнибала Лектера предлагали Джереми Айронсу, но он отказался от нее в пользу роли Клауса фон Бюлова в психологической драме Барбета Шрёдера "Изнанка фортуны" (1990). Надо заметить, что Айронс также не прогадал: роль аристократа-убийцы стала одной из лучших в его карьере и принесла актеру "Оскар", "Золотой глобус" и ряд других престижных кинопремий.

Во втором проекте сценария Теда Тэлли имена трех героев были изменены по юридическим причинам: Джек Кроуфорд стал Рэем Кэмпбеллом, Фредерик Чилтон — Гербертом Прентиссом, а Ганнибал Лектер — Гидеоном Куинном.

Большая часть съемок фильма прошла в Питтсбурге. Этот город был выбран из-за разнообразия его его пейзажей и архитектуры, чтобы можно было изобразить в кадре различные части страны. Некоторые интерьеры, включая Балтиморскую тюрьму в начале и камеру Лектера, были сняты в Солдатском и Матросском Мемориале, расположенном на Пятой авеню в Оклендском районе Питтсбурга.

Готовясь к роли Ганнибала Лектера, Энтони Хопкинс изучил огромное количество архивных материалов о серийных убийцах. Кроме того, он лично посетил несколько тюрем и встречался там с настоящими убийцами, а также присутствовал на нескольких судебных слушаниях по делам серийных убийц.

Просматривая видеокассеты с записями допросов печально знаменитого убийцы-сатаниста Чарльза Мэнсона, Хопкинс заметил, что тот, разговаривая, почти не моргает, и решил использовать это для создания образа Ганнибала Лектера. И действительно, разговаривая с Кларисой, доктор Лектер почти не моргает — за исключением, может быть, одного-двух раз за весь фильм.

Джонатан Демми, Джоди Фостер и Скотт Гленн, а также еще несколько членов актерского состава и съемочной группы прошли настоящий курс по программе обучения агентов, специализирующихся на криминале, в школе ФБР в Куантико, штат Вирджиния. Их обучали обращению с огнестрельным оружием, тренировкам агентов и ряду других дисциплин.

Во время подготовки к ролям Джоди Фостер и Скотту Гленну предложили прослушать подлинные аудиозаписи, сделанные серийными убийцами, на которых было записано, как те мучают и убивают захваченных жертв. Фостер отказалась слушать эти ленты, а Гленн согласился — и впоследствии горько пожалел об этом, так как никогда не смог забыть того, что услышал.

Получив роль Джейма Гамба, Тед Ливайн для создания образа, как и Энтони Хопкинс, провел большое исследование, читая биографии серийных убийц. Позже он отзывался о прочитанных материалах как об "очень волнующих". Кроме того, Ливайн посетил несколько баров для трансвеститов, интервьюируя клиентов.

Энтони Хопкинс сам изобрел знаменитый быстрый прихлебывающий звук, который издает принюхивающийся доктор Лектер. Хопкинс сымпровизировал его прямо во ремя съемок, и все нашли эту "фишку" гениальной. Однако режиссера Джонатана Демми этот звук через некоторое время стал сильно раздражать, каковой факт он впоследствии упорно отрицал.

Почти во всех сценах в камере Ганнибала Лектера можно заметить отражение Лектера или Кларисы — в зависимости от положения камеры.

Создатели фильма были полностью готовы отправиться в штат Монтана, где должен был сниматься ретроспективный эпизод, изображающий попытку побега юной Кларисы с фермы. Однако Джоди Фостер и Энтони Хопкинс так потрясающе сыграли свой диалог, в котором Клариса рассказывает о том побеге, что Джонатан Демми счел бессмысленным прерывать в кадре их игру какими-либо флэшбэками и сразу же после съемок диалога объявил: "Я полагаю, мы не едем в Монтану".

В ранней версии сценария Тэда Тэлли уловка Лектера, с помощью которой ему удается выйти из здания суда, где была установлена его новая клетка, открывалась, когда командир спецназа опознавал труп, найденный на крыше лифта. В окончательном варианте этот момент вырезан, и действие сразу переносится в машину "скорой помощи".

У Брук Смит, игравшей жертву похищения Кэтрин Мартин, во время съемок возник роман с Тедом Ливайном, игравшим ее похитителя Джейма Гамба. Острая на язык Джоди Фостер немедленно прозвала актрису "Патти Хёрст" (Патти Хёрст — печально знаменитая женщина, влюбившаяся в своего похитителя).

Брук Смит для роли Кэтрин Мартин поправилась на 25 фунтов (примерно 11.3 килограмма).

Бабочкам, "играющим" в фильме, — в том числе личинкам и куколкам — были созданы условия, как настоящим кинозвездам. Они летали на места съемок первым классом (в специальных контейнерах), носили сшитые специально для них костюмы (особые щитки с нарисованными на них черепами), а также имели свои личные трейлеры (особые помещения с управляемыми влажностью и температурой) и даже своего личного помощника, гримера и стилиста (специалиста по насекомым Рэймонда Эй Мендеса, ухаживавшего за ними, который так и указан в титрах: помощник, гример и стилист бабочек!).

Первый кокон, найденный в горле жертвы, был сделан из комбинации конфет "Тутси-Роллз" и "Мишки Гамми", так что если бы статистка, изображавшая труп, ненароком проглотила его, это бы ей никак не повредило.

Финальный эпизод фильма продолжается на протяжении всех финальных титров.

В конце финальных титров появляется логотип со словами "A Luta Continua". По-португальски эти слова означают: "Борьба продолжится".

Фильм должен был выйти в прокат осенью 1990 года. Однако боссы студии "Орион Пикчерс" решили попридержать выпуск "Молчания ягнят" до января 1991 года, чтобы картина ненароком не оказалась конкурентом по премиям "Оскар" их же собственному предыдущему проекту — вестерн-драме Кевина Костнера "Танцы с волками" (1990). И студия не ошиблась: на 63-й церемонии вручения премий Американской киноакадемии в 1991 году фильм "Танцы с волками" стал бесспорным лидером, получив 7 "Оскаров", в том числе за фильм, режиссуру и адаптированный сценарий. Через год наград в этих же номинациях удостоился и фильм "Молчание ягнят", кроме того получивший "Оскары" в номинациях "лучший актер" и "лучшая актриса".

Это был третий — и пока что последний! — случай получения одним фильмом всех пяти основных премий "Оскар" (фильм, режиссер, сценарий, актер и актриса). Первым фильмом была романтическая комедия Фрэнка Капры "Это случилось однажды ночью" (1934), вторым — драма/притча Милоша Формана "Над кукушкиным гнездом" (1975).

Всего фильм "Молчание ягнят" был выдвинут на соискание премии "Оскар" в 7 номинациях.

Несмотря на то что незадолго до того компания "Орион Пикчерс" была объявлена банкротом, ее боссы все-таки смогли заплатить $200 000 за "оскаровскую" кампанию фильма. Грандиозный успех фильма спас компанию от полного краха.

Картина стала первым лауреатом премии "Оскар" в номинации "лучший фильм", который на момент вручения премий уже был выпущен на видео.

Для Джоди Фостер ее "Оскар" за главную женскую роль был уже вторым — первый она получила тремя годами ранее за главную роль в судебной драме Джонатана Каплана "Обвиняемые" (1988).

Несмотря на то что Энтони Хопкинс был выдвинут на соискание премии "Оскар" (и получил ее!) в номинации "лучший исполнитель главной роли", общий хронометраж роли Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят" составляет всего лишь немногим более 16 минут! Это самая короткая — причем с огромным отрывом! — роль из всех, когда-либо выдвинутых на соискание премии "Оскар" в этой номинации.

Кстати, некоторые другие кинопремии Энтони Хопкинс получил как лучший исполнитель роли второго плана.

Реплика Ганнибала Лектера "Приставал ко мне один парень с анкетой переписи населения. Я съел его печень с бобами и запил отличным кьянти" определена Американским киноинститутом как 21-я великая киноцитата.

Кстати, и печень, и бобы, и кьянти содержат вещество под названием тирамин, которое может быть смертельным, если речь идет об определенном классе антидепрессантов, известных как ингибиторы МАО. Это были первые разработанные медициной антидепрессанты, которые применялись в первую очередь для лечения пациентов психиатрических больниц, то есть в той самой сфере, где Лектер сначала был сотрудником, а затем — пациентом.

Представителей ФБР очень впечатлила точность фильма в изображении криминальных расследований, серийных убийц и их жертв. Однако они возражали против того факта, что Кларис Старлинг обнаруживает Буффало Билла самостоятельно, так как неопытные агенты никогда не посылаются на опасные задания в одиночку. Когда Джонатан Демми объяснил им, что не будет менять это, потому что этот момент является психологической кульминацией всей картины, они согласились, сказав, что это будет самое невероятное развитие действия всех времен, которое никто не сможет повторить.

По оценкам Американского киноинститута Ганнибал Лектер занимает 1-е место в списке 50-ти величайших кинозлодеев мира. Клариса Старлинг занимает 6-е место в списке 50-ти величайших киногероев (первая из женщин в этом списке).

Томас Харрис утверждает, что никогда не смотрел экранизации своих книг, опасаясь, что это может повлиять на его творчество.


Интересные цитаты, реминисценции, пересечения и совпадения

Скотт Гленн, сыгравший Джека Кроуфорда, и Тед Ливайн, сыгравший Джейма Гамба, оба в свое время играли знаменитого астронавта Алана Шепарда: Гленн в знаменитом "оскароносном" кинофильме Филипа Кауфмана "Битва за космос" (1983), а Ливайн — в телесериале Тома Хэнкса "От Земли до Луны" (1998).

Основой для создания образа Джека Кроуфорда стал реальный детектив Джон Эдвард Дуглас, специальный агент ФБР, один из первых специалистов по профилированию преступников и автор трудов по криминальной психологии, который консультировал Томаса Харриса, когда тот писал свой роман "Красный дракон", предысторию "Молчания ягнят". Во время съёмок фильма "Молчание ягнят" Джон Дуглас лично помогал Скотту Гленну в его работе над ролью.

Энтони Хопкинс описывал голос, которым он говорил в роли Ганнибала Лектера, как "помесь Трумана Капоте с Кэтрин Хепберн".

Буффало Билл — прозвище легендарного охотника на бизонов и военного разведчика, а впоследствии звезды вестернов и организатора популярного шоу "Дикий Запад" Уильяма Фредерика Коуди (1846–1917). Джейм Гамб, сдирающий со своих жертв куски кожи, получает это прозвище из-за характерной черты охотников на бизонов — умения профессионально содрать шкуру с убитого животного.

Во время первой встречи с Кларисой доктор Лектер говорит ей, что рисунок на стене его камеры изображает "Кафедральный собор во Флоренции, вид с Бельведера". Впоследствии Клариса Старлинг обнаружит жилище Буффало Билла в Бельведере (штат Огайо). Одна из милых шуток Ганнибала Лектера: фактически, он указал ей местонахождение разыскиваемого маньяка в первую же встречу!

Кстати, один из первых кадров сиквела "Ганнибал" (2001) — вид на флорентийский Кафедральный собор с Бельведера — точно такой, каким он изображен на упомянутом рисунке в камере Лектера.

В фильме, правильно разгадав подсказку Ганнибала Лектера, Клариса Старлинг находит голову Бенджамина Распэла, любовника Джейма Гамба, убитого последним. В книге же Клариса обнаруживает голову некоего моряка-шведа Клауса, любовника Распэла, убитого из ревности Джеймом Гамбом. Сам же Бенджамин Распэл в книге — толстый флейтист Балтиморского филармонического оркестра, ставший жертвой доктора Лектера: этот сюжет фигурирует в прологе фильма "Красный дракон" (2002).

В своем разговоре с Кларисой в новой клетке доктор Лектер подчеркивает слово "простота". Это не только совет воспринимать вещи проще, но и еще одно прямое указание — на компанию моделей платьев "Симплисити", то есть "Простота"!

Непосредственно перед нападением Ганнибала Лектера на охранников на столе в клетке можно заметить журнал "Приятного аппетита!".

На постере фильма "Молчание ягнят" (1991) изображена бабочка, на спинке которой ясно виден человеческий череп. Однако при ближайшем рассмотрении можно увидеть, что этот череп составлен из фигур обнаженных женщин — точно как на знаменитой фотографии Филиппа Хальсмана "In voluptas morts" ("В наслаждении — смерть") (1951), также известной как "Дали и череп из женщин", вдохновленной работами легендарного художника Сальвадора Дали.


Актеры и фильмы о Ганнибале Лектере

События фильма "Молчание ягнят" (1991) продолжают сюжет фильма Майкла Манна "Охотник на людей" (1986), первой экранизации романа Томаса Харриса "Красный дракон", и есть несколько персонажей, фигурирующих в обеих картинах. Однако только двое из актеров, снявшихся в фильме Манна, снялись также и в "Молчании ягнят" — и то в других ролях! Это Дэн Батлер, сыгравший в "Охотнике на людей" эксперта ФБР по отпечаткам пальцев Джимми Прайса, а в "Молчании ягнят" — энтомолога Родена; и Фрэнки Фэйсон, сыгравший соответственно лейтенанта Фиска и санитара Барни Мэтьюса.

Впоследствии Фрэнки Фэйсон сыграл Барни в сиквеле "Ганнибал" (2001) и в приквеле "Красный дракон" (2002), став, таким образом, единственным актером, который снялся во всех фильмах о Ганнибале Лектере, за исключением второго приквела "Ганнибал: Восхождение" (2007).

Что же касается тех трех фильмов, в которых доктора Лектера сыграл Энтони Хопкинс, то в этой своеобразной трилогии свои роли повторили только трое актеров: Энтони Хопкинс, сыгравший доктора Лектера во всех трех фильмах; Фрэнки Фэйсон, сыгравший Барни Мэтьюса также во всех трех фильмах; и Энтони Хилд, сыгравший доктора Фредерика Чилтона в "Молчании ягнят" (1991) и "Красном драконе" (2002).

Других персонажей, фигурирующих в двух или всех трех фильмах трилогии, по разным причинам сыграли другие актеры. Джоди Фостер отказалась сниматься в сиквеле, и в результате Кларису Старлинг в фильме "Ганнибал" (2001) сыграла Джулианна Мур. Актер Рон Воутер, сыгравший в "Молчании ягнят" (1991) Пола Крендлера, умер в 1994 году; в "Ганнибале" эту роль исполнил Рэй Лиотта. Скотт Гленн, сыгравший в "Молчании ягнят" Джека Кроуфорда, был готов принять участие в создании сиквела, однако сценаристы фильма "Ганнибал" решили вычеркнуть Джека Кроуфорда из сюжета — в картине лишь упоминается о том, что Кроуфорд умер; обидевшись, Скотт Гленн отказался сниматься в приквеле, и в результате в фильме "Красный дракон" (2002) роль Джека Кроуфорда исполнил Харви Кейтель.


Как это было на самом деле

Сюжет романа "Молчание ягнят" основан на реальной истории сотрудничества профессора Вашингтонского Университета криминологии Роберта Д. Кеппела и сидевшего в камере смертников легендарного серийного убийцы Теда Банди, помогавшего ему в расследовании знаменитого дела гринриверского маньяка-убийцы, прозванного Речным Человеком.

Прообразом обоих маньяков-убийц, фигурирующих в фильме, — Джейма Гамба по прозвищу Буффало Билл и доктора Ганнибала Лектера, также известного как Чезапикский потрошитель и Ганнибал-каннибал, — считается Эд Гин, дело которого потрясло в 1957 году всю Америку. На самом деле Эд Гин лишь частично является прототипом доктора Ганнибала Лектера — в основном его образ создавался с детоубийцы-каннибала Альберта Фиша.

Прототипами же Буффало Билла стали три реально существовавших маньяка: Эд Гин, сдиравший с мертвых женщин кожу и делавший из нее различные вещи; Тед Банди, использовавший трюк с загипсованной рукой, чтобы заманивать свои жертвы; и Гэри Хидник, державший похищенных женщин в яме у себя в подвале.


АЛЬБЕРТ ФИШ (1870–1936)

Гамильтон Говард Фиш, известный также как Каннибал, Серый Человек, Американский Бука, Уистерийский Оборотень и Лунный Маньяк, родился 19 мая 1870 года в Вашингтоне (округ Колумбия). Впоследствии стал известен под именем Альберт.

Отличаясь нездоровой религиозностью, Альберт Фиш буквально понимал библейские сказания, в первую очередь интересуясь тематикой пыток и жертвоприношений. Результатом этой одержимости стало развитие каннибалистских и садомазохистских наклонностей, которые проявились у Фиша в полной мере уже в достаточно преклонном возрасте.

В 1928 году Фиш похитил 12-летнюю Грейс Бадд, спрятал ее в заброшенной лачуге, где и задушил. Труп девочки он разделал, а мясо потушил и съел.

После этого Альберт послал родителям девочки письмо, в котором подробно описал, как он похитил, убил и съел их дочь. При этом Фиш просил их, чтобы они не переживали, так как он не совершил с их дочерью никаких действий сексуального характера, и девочка умерла девственницей, так что теперь она, несомненно, в раю.

Всего этот монстр убил и съел 15 детей.

Будучи пойманным, Альберт Фиш настаивал на том, чтобы его признали безумным. Однако специальная медицинская комиссия признала его вполне вменяемым, он предстал перед судом и был признан виновным в детоубийствах и каннибализме.

Несмотря на преклонный возраст (ему было уже 65 лет), Альберт Фиш был казнен на электрическом стуле 16 января 1936 года, став самым старым заключенным из всех, когда-либо казненных в нью-йоркской тюрьме Синг-Синг.

Во время казни Альберт Фиш вел себя на удивление хладнокровно, сам помог исполнителям пристегнуть себя к электрическому стулу и заявил, что "электрический стул — это величайшее из острых ощущений, и притом единственное, которое я еще не пробовал".

Как ни странно, с 1898 по 1917 год Альберт Фиш был довольно благополучно женат и был образцовым отцом своим шестерым детям.

24 августа 2006 года должна была состояться мировая премьера фильма режиссера Джона Боровского — биографической хоррор-драмы "Альберт Фиш", рассказывающей историю Серого Человека, в роли которого снялся Ото Брезина. Однако фильм оказался настолько шокирующим, что его кинопремьера была отменена, и картина была выпущена лишь 27 марта 2007 года — причем только на DVD со специальным предупреждением и жестким возрастным ограничением.


ГЭРИ ХИДНИК (1943–1999)

Гэри Майкл Хидник родился 21 ноября 1943 года в Кливленде (штат Огайо).

Гэри Хидник был крайне религиозен и даже открыл свою собственную церковь, названную "Объединенная Церковь Посланников Божьих" и состоявшую из его самого, его брата Терри Хидника и его умственно отсталой подружки.

Идеей-фикс Гэри Хидника стало стремление завести у себя в подвале свою собственную "ферму по разведению детей". С этой целью он похитил 10 женщин, достигших репродуктивного возраста, и насиловал их, пытаясь всех оплодотворить. Похищенных женщин Хидник держал в яме у себя в подвале и кормил их только хлебом и собачьим кормом, а за непослушание жестоко наказывал.

В феврале 1987 года одна из жертв умерла от голода, будучи подвешенной на стропилах на несколько дней. На замену умершей женщине Гэри немедленно похитил новую жертву. Однако эта женщина, не желавшая повиноваться похитителю, довольно быстро погибла: Хидник держал ее в яме, наполненной водой, прикрепив к телу женщины электроды. После гибели двух этих женщин Гэри Хидник измельчил части их тел, смешал с собачьим кормом и кормил этим оставшихся пленниц.

Вскоре одной из пленниц удалось бежать и рассказать всё властям.

В 1988 году Гэри Хидник предстал перед судом и был признан виновным в похищении людей, изнасилованиях, жестоком обращении с отягчающими обстоятельствами и двух убийствах.

Гэри Хидник был казнен в Пенсильванской государственной тюрьме путем смертельной инъекции 6 июля 1999 года, отсидев 11 лет в камере смертников.

От последнего слова Гэри Хидник отказался.

Впоследствии панк-группа "Сериал Киллерс" выпустила альбом "Дом ужасов Хидника", посвященный истории Гэри Хидника.


ЭД ГИН (1906–1984)

Эдвард Теодор Гин, известный также как Плэйнфилдский Мясник, родился 8 августа 1906 года в семье фермера близ Плэйнфилда (штат Висконсин). Главой семьи Гинов фактически была мать Эда Августа Гин, властная, жестокая и очень религиозная женщина. Отец Эда Джордж Гин умер от пьянства в 1940 году, а старший брат Генри Гин погиб при странных обстоятельствах в 1944 году (есть предположение, что Эд убил брата, из-за того что ревновал к нему мать).

Эд вырос "маменькиным сынком", и после внезапной смерти Августы, последовавшей в 1945 году от удара, 39-летний Гин оказался в полном одиночестве в совершенно чуждом ему мире. Как и многие мужчины, взращенные и воспитанные женщинами, Эд неоднозначно оценивал свою сексуальность, часто думал о кастрации и даже мечтал сменить пол, однако средств на операцию у него не было.

В 1950 году он впервые отправился на кладбище и с помощью своего соседа-дурачка по имени Гас выкопал труп недавно погребенной женщины. С 1950 по 1954 год Эд похитил таким образом около 10 трупов с трех местных кладбищ — в том числе труп своей матери Августы. В 1954 году Гас был помещен в лечебницу, и Эд продолжил свое дело один. При этом, отрезав нужные ему части, некоторые трупы он впоследствии возвращал обратно в их могилы. Гин делал чаши для питья из черепов, абажуры для ламп из кожи, а также различные другие бытовые предметы из разных частей человеческих тел. Кроме того, из частей женских тел он сделал себе несколько предметов женского туалета и по ночам неоднократно надевал их, выходил во двор своей фермы и танцевал в лунном свете, ощущая себя в эти мгновения настоящей прекрасной женщиной.

Первое официально признанное свое убийство Эд Гин совершил 8 декабря 1954 года, второе — 16 ноября 1957 года. В обоих случаях это были взрослые женщины, тела которых Гин разделал как говядину и частично употребил в пищу. На вторую женщину он напал прямо в ее магазине и утащил ее тело в свой грузовичок, припаркованный неподалеку. В обоих случаях убийце удалось остаться незамеченным. Однако сын второй жертвы, давая показания полиции, вспомнил, что непосредственно перед исчезновением его матери к ней приезжал Эд Гин. Обыск на ферме Гина поверг в ужас даже видавших виды полицейских: помимо обезглавленного тела последней жертвы, были найдены различные предметы быта, сделанные из человеческих тел, а также большой холодильник, полный человеческих органов. Эд был арестован и немедленно во всем признался. Несмотря на ужасающие обстоятельства двух убийств, большая часть уголовных материалов по его делу была связана не с убийствами и не с каннибализмом, а с похищениями трупов.

На суде, состоявшемся 16 января 1958 года, Эд Гин был признан невменяемым и направлен в Центральную государственную больницу в Вопуне (штат Висконсин). Через 10 лет, в ноябре 1968 года, он был судим повторно, был признан неизлечимым хроническим шизофреником и возвращен в вопунскую больницу. Позже возникли предположения, что Эд Гин убил двух мужчин, которые наняли его в качестве охотничьего проводника и которых больше никто не видел, а также двух неопознанных женщин, части тел которых были найдены на его ферме, но доказать это никто не смог.

Еще через 10 лет, в 1978 году, Гин был перемещен в Мендотский Институт умственного здоровья, где и прожил до самой своей смерти, последовавшей 26 июля 1984 года. Все годы заключения Эд Гин был образцовым заключенным и тихо умер во сне от отказа сердца и дыхательной системы в своей гериатрическо-психиатрической палате-камере на исходе 78 года своей жизни. Эд был похоронен рядом со своей матерью на Плэйнфилдском кладбище — одном из тех самых кладбищ, где он добывал трупы.

Несмотря на то что фактически Эд Гин убил только двух человек, в массовом сознании он считается серийным убийцей с многочисленными жертвами.

По мотивам истории Эда Гина были сняты фильмы "Трое на мясном крюке" (1972), "Тронутый" (1974), "Техасская резня бензопилой" (1974), "Мотель "Ад" (1980), "Маньяк" (1980), "Эд и его мертвая мама" (1993). Из них только фильм "Тронутый" воспроизводит события довольно близко к реальным.

В 2000 году на экраны вышел фильм Чака Парельо "В свете луны" (в фестивальных версиях и на видеорелизах — "Эд Гин"), представивший собой художественную реставрацию подлинной истории Эда Гина. Сыгравший главную роль Стив Райлсбак был признан лучшим актером на "Фантафестивале" в Италии и на Каталонском международном кинофестивале в Испании. На Каталонском фестивале картина также была признана лучшим фильмом.

Еще один знаменитый литературно-кинематографический маньяк, прототипом которого был Эд Гин, — Норман Бейтс, герой бестселлера Роберта Блоха "Психоз", в 1960 году экранизированного великим Альфредом Хичкоком.


ТЕД БАНДИ (1946–1989)

Теодор Роберт Банди родился 24 ноября 1946 года в Бёрлингтоне (штат Вермонт). Его матерью была некая юная Элинор Луиза Кауэр, а отцом — некий мерзавец, который тут же испарился, едва узнал, что его подружка забеременела. Чтобы скрыть рождение внебрачного ребенка, всем было сказано, что родители Теда — родители Элинор, а сама Элинор была названа его сестрой. Впоследствии так думал и сам Тед. Лишь в 1974 году Тед узнал, что его мать лгала ему на протяжении многих лет.

Тед Банди рос красивым, культурным, образованным и интеллектуально развитым юношей (его коэффициент интеллекта составлял 124) с твердыми моральными принципами. Долгое время у него были отношения с одной-единственной девушкой. Впоследствии подруга, однако, бросила Теда, что сыграло определенную роль в развитии его маниакальности.

В молодости, работая волонтером в телефонной службе доверия, Тед Банди познакомился с писательницей Энн Рул, которая стала его близким другом и впоследствии написала о нем книгу "Незнакомец рядом со мной".

С отличием окончив школу, Тед Банди стал студентом отделения психологии Вашингтонского университета в Сиэтле (штат Вашингтон). Там и начался кровавый путь маньяка-убийцы.

31 января 1974 года одна привлекательная студентка с того же отделения исчезла из своей спальни. Впоследствии эти таинственные исчезновения неоднократно повторялись, и ни одна из девушек не была найдена. Как правило, жертвы Теда были юными привлекательными девушками с длинными темными волосами, зачесанными на прямой пробор.

Его способ подобраться к потенциальной жертве был рассчитан на свойственное людям чувство сострадания. Убийца подходил к жертве, предварительно наложив на одну руку гипсовую повязку. Он представлялся Тедом и просил девушку помочь ему донести его книги или пакеты, с которыми ему якобы не удавалось справиться из-за сломанной руки. Поскольку рука действительно была в гипсе, девушки верили Теду и соглашались помочь. Когда они оказывались одни в укромном месте, Тед ударял жертву по голову ломом, затаскивал бесчувственное тело в свой автомобиль, где душил жертву, а после ее смерти предавался некрофилии. Затем он оставлял обнаженное тело жертвы где-нибудь в лесу, главным образом в Тэйлор-Маунтэне (штат Вашингтон), где было найдено большинство его жертв.

Наряду с бесчисленными другими подозреваемыми, Тед Банди был задержан полицией, допрошен — и отпущен, так как никто не мог даже заподозрить в этом приятном и умном молодом человеке чудовищного монстра.

Затем Банди пошел работать в юридическую школу в Солт-Лейк-Сити (штат Юта), где 21 октября 1974 года он убил дочь шефа полиции. Вскоре последовало еще одно убийство — бесследно исчезла девушка из Баунтифула (штат Юта).

С 12 января 1975 года убийства, идентичные по "почерку" убийствам в Юте, начали происходить в штате Колорадо.

16 августа 1975 года у Теда Банди были обнаружены предметы, украденные из офиса полиции в Солт-Лейк-Сити (штат Юта), и он был арестован. При обыске в его "фольксвагене-жуке" бронзового цвета были обнаружены наручники, чулки и самодельная маска. Во время следствия Банди опознала девушка, которой единственной удалоь вырваться из его рук в ноябре 1974 года.

В январе 1977 года Тед был экстрадирован в Колорадо, где предстал перед судом по обвинению в убийстве. В июне 1977 года он ухитрился бежать из тюрьмы графства Питкин, внезапно выскочив в открытое окно. Через 8 дней он был схвачен. Однако 30 декабря 1977 года Банди вновь сумел бежать, на сей раз из тюрьмы графства Гарфилд, выпилив отверстие в потолке своей камеры. На сей раз ему удалось добраться до Таллахасси (штат Флорида), где он жил под двумя вымышленными именами — Кристофер Хаген и Кеннет Миснер.

15 января 1978 года он проник в здание сестричества Хи-омега в студенческом городке Флоридского университета, где убил двух девушек и избил еще четырех. Скрывшись из студгородка, Тед проник в квартиру, где напал на хозяйку, молодую женщину. Он сильно избил ее, но шум и крики привлекли внимание соседей, которые вызвали полицию, и Теду пришлось скрыться. Женщина, на которую он напал, выжила — она стала его последней жертвой, оставшейся в живых. (Всего таких "счастливиц" было 5.)

9 февраля 1978 года Тед Банди похитил 12-летнюю Кимберли Лич, жестоко изнасиловал ее, после чего перерезал ей горло. Ее тело было найдено восемь недель спустя в государственном парке.

15 февраля 1978 года Тед Банди был арестован дорожной полицией Пенсаколы в результате банальнейшей проверки прав — Тед ездил на угнанном автомобиле. С Теда были сняты отпечатки зубов, чтобы сличить их со следами укусов на одной из жертв из Хи-омеги, и они, естественно, совпали.

Будучи подкованным юристом, Банди сам провел свою защиту в суде при помощи нескольких поверенных.

Во время второго судебного процесса Тед Банди прямо в зале суда умудрился жениться на своей подруге Кэрол Энн Бун. Будучи своим собственным адвокатом, Тед вызывал ее в качестве свидетельницы защиты. Во время допроса свидетельницы адвокатом Банди так сформулировал один вопрос, что утвердительный ответ, данный перед судьей и официально запротоколированный, юридически связал Теда и Кэрол узами брака.

Тед Банди был признан виновным в убийстве 28 женщин (хотя общественность полагала, что число жертв маньяка доходило до 33) и приговорен к казни на электрическом стуле в 1979 году. Однако, вновь используя свои знания по юриспруденции, он Банди смог отсрочить свою казнь на целых десять лет.

В октябре 1982 года у Теда Банди и Кэрол Энн Банди родилась дочь, что было крайне необычно, так как правила запрещают заключенным-смертникам иметь супружеские свидания.

Сидя в камере смертников, Банди начал сотрудничать с властями, внеся неоценимый вклад в понимание психологии серийных убийц. В частности, он пытался помочь профессору и профилеру Вашингтонского Университета криминологии Роберту Д. Кеппелу в расследовании серии убийств, совершенных в Вашингтоне, в округе Грин-Ривер.

Незадолго до казни, наконец осознав ее неизбежность, Тед Банди начал постепенно признаваться в совершении убийств. Официально Банди признан виновным в 36-ти убийствах, но многие исследователи считают, что жертв было гораздо больше. Сам Банди в записанном на пленку признании утверждал, что убил более 100 женщин. Однако точное число его жертв не знает никто.

В последние дни своей жизни Тед Банди заявил, что в его желании убивать женщин была виновата порнография.

Тед Банди был казнен на электрическом стуле 24 января 1989 года во Флоридской государственной тюрьме в Старке (штат Флорида). Многочисленные зрители приветствовали его смерть и даже подняли по этому поводу бокалы с шампанским.

Последними словами Теда Банди были: "Передайте мою любовь семье и друзьям".

В 1995 году вышла книга Роберта Д. Кеппела и Уильяма Джея Бирнса "Речной человек: Как Тед Банди и я охотились за гринриверским убийцей".

Дело гринриверского убийцы оставалось нераскрытым до 2001 года, когда был арестован Гэри Риджвэй, который 5 ноября 2003 года признал себя виновным в 48 убийствах.

Термин "серийный убийца" был впервые применен именно по отношению к Теду Банди как описание его характера.

В 2002 году на экраны вышел англо-американский фильм режиссера Мэтью Брайта "Тед Банди", рассказывающий историю знаменитого маньяка. В заглавной роли снялся Майкл Райлли Бёрк. Фильм несколько раз был показан по российскому телеканалу "ТВ3" под названием "Тед-потрошитель".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#97 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 15 Август 2017 - 05:09:38

Четверг, 17 августа

23.00
— телеканал ТВ3

КЛЕТКА (The Cell)

США — ФРГ. 2000. 107 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер/хоррор по оригинальному сценарию Марка Протосевича.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Проникни в сознание убийцы!

Однажды войдя в сознание убийцы... ВЫ МОЖЕТЕ НИКОГДА НЕ ВЫЙТИ!

Его разум — ее тюрьма.

Сможет ли Красавица приручить Чудовище?


Маньяк-убийца Карл Рудольф Старгер, страдающий редкой формой шизофрении, похищает молодых женщин, бросает их в стеклянную клетку и в течение 40 часов затапливает водой. Маньяк схвачен, но после припадка впадает в кому. Местонахождение очередной жертвы Джулии неизвестно. ФБР прибегают к помощи женщины-психолога Кэтрин Дин, которая обладает уникальной методикой проникновения в сознание пациентов. Только она может узнать, где искать девушку...

Визуально изысканное, барочное погружение в тайники сознания психопата.

Заявленный бюджет фильма — $33,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $104,155,843.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $61,334,059.

Производство — "Каро-Маклауд" и "Рэдикл Медиа" в ассоциации с "Катира Продакшнс" и "Нью Лайн Синема Продакшнс, Инк.".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Катира Продакшнс".

Предпроизводственный период: 2 апреля 1999 — 6 мая 1999.
Съёмочный период: 17 июня 1999 — 22 сентября 1999.
Натурные съёмки — средняя школа Даймонд-Ранч (Помона, штат Калифорния, США), район Ла-Холья (Сан-Диего, штат Калифорния, США), Лос-Анджелес, Бейкерсфилд и Тафт (штат Калифорния, США), глиняный пласт Дедвлей (национальный парк Намиб-Науклуфт, Намибия), пустыня Намиб (Намибия).
Премьера: 17 августа 2000 (Сечери-Сити, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Джек Гилл.

Супервайзер визуальных эффектов — Кевин Тод Хог.
Эпизод заглавных титров, 2-е вхождение, мир Кэтрин и Кэтмибия — студия "Тойбокс": супервайзер визуальных эффектов — Деннис Берарди.
Мир Эдварда и 1-е вхождение — студия "Би-ю-эф".
"Поездка Новака" — студия "Имидж Сэвэнт": компьютерная мультипликация — Ричард "доктор" Бэйли.
Реальный мир и 3-е вхождение — студия "Амальгамейтед Пикселс".

Специальные эффекты — Клэй Пинни.
Грим и специальный грим: дизайн, руководство и наложение — Мишель Бёрк.
Специальные пластические гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп, Инк.": супервайзеры — Говард Бергер и Грег Никотеро.
Специальные парики — Стюарт Артингстолл.
Грим — Эдуард Энрикес.
Обычный грим Винсента Д'Онофрио — Джеймс Райдер.

Костюмы — Эйко Исиока и Эйприл Напье.
Художник — Том Фоуден.
Декоратор — Тесса Познански.
Оператор — Пол Лофер.
Монтаж — Пол Рубелл и Роберт Даффи.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Говард Шор.

Исполнительные продюсеры — Донна Лэнгли и Кэролин Манетти.
Продюсеры — Хулио Каро и Эрик Маклауд.

Сценарист — Марк Протосевич.

Режиссер — Тарсем Сингх.

В главных ролях: Дженнифер Лопес (Кэтрин Дин), Винс Вон (агент ФБР Питер Новак), Винсент Д'Онофрио (Карл Рудольф Старгер), Марианна Жан-Батист (доктор Мириам Кент), Джейк Вебер (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Дилан Бейкер (Генри Уэст), Джеймс Гэммон (агент ФБР Тедди Ли), Тара Зубкофф (Джулия Хиксон), Джерри Бекер (доктор Барри Куперман), Дин Норрис (агент ФБР Коул), Мюзетта Вандер (Элла Бэйнс), Патрик Бошо (Люсьен Бэйнс).

В фильме также снимались: Колтон Джеймс (Эдвард Бэйнс), Прюитт Тэйлор Винс (доктор Рид), Джейк Томас (юный Карл Старгер), Гарет Уильямс (отец Старгера), Кэтрин Сазерленд (Энн Мэри Викси), Питер Сарсгаард (жених Джулии Хиксон), Тим (Валентайн) и другие.

Дубляж — студия "Нева-1".

Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко.

Роли дублировали: Ирина Мазуркевич (Кэтрин Дин), Станислав Концевич (агент ФБР Питер Новак), Сергей Дьячков (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Анатолий Петров (Генри Уэст), Николай Федорцов (агент ФБР Тедди Ли), Вадим Никитин (доктор Барри Куперман), Игорь Добряков (агент ФБР Коул), Геннадий Богачев (Люсьен Бэйнс), Евгений Умаров (доктор Рид), Петр Михайлуца (юный Карл Старгер), Алексей Зубарев (отец Старгера), Сергей Воробьев (агент ФБР Стокуэлл), Андрей Тенетко (агент ФБР Брок), Елена Ставрогина (миссис Хиксон) и другие.


Награды

Премия "Блокбастер" (США) по разделу фантастики в номинации "любимая актриса" (Дженнифер Лопес).

Кинопремия MTV (США) за прикид (Дженнифер Лопес).

Премия "Телец" (США) за высотный трюк (Джилл Браун — дублерша Дженнифер Лопес).

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) за работу оператора.


Интересные факты

Этот фильм — режиссерский дебют в большом кино индийского клипмейкера Тарсема Сингха.

Во время кинопроб режиссер спросил актрису Тару Зубкофф, умеет ли она плавать, и та ответила, что очень даже умеет, так как одно время работала спасательницей. Однако уже во время съемок выяснилось, что Тара не могла погружаться в воду, не зажав нос. Режиссер был вне себя и хотел снять актрису с роли, однако было уже слишком поздно: на пересъемки не было ни денег, ни времени.

Дженнифер Лопес хотела, чтобы её костюмы были удобны для ношения. Однако художник по костюмам Эйко Исиока возразила, что костюмы, в которых актрисе будет некомфортно, лучше помогут ей вжиться в образ страдающей Кэтрин.

Последний эпизод фильма в пустыне первоначально был отснят как более ранняя сцена, изображающая еще одну терапевтическую сессию Кэтрин с Эдвардом в мире последнего. Позже режиссер решил, что фильм должен заканчиваться возвращением к истории Эдварда, и добавил к этой сцене цифровые цветы вишни и снег, чтобы показать, что это уже часть мира Кэтрин.


Интересные цитаты и реминисценции

Фабула фильма — женщина-психиатр, помогающая поймать преступника и спасти жертву, исследуя его разум и сны, — взята из "психоаналитического" триллера Альфреда Хичкока "Заворожённый" (1945).

Женщина, заточённая в стеклянную клетку и затопляемая водой, — это отсылка к хоррору Ральфа Брука "Жажда крови" (1961).

Дизайн путешествия внутри сознания основан на дизайне путешествия по пространству-времени в фильме Стэнли Кубрика "2001: Космическая одиссея" (1968).

Эпизод, в котором героиня из шифоньера наблюдает проявление жестокости отца к ребёнку, — это цитата из триллера Дэвида Линча "Синий бархат" (1986).

Изобразительный приём, в котором дизайн образов сознания основан на различных произведениях искусства, позаимствован из фильма Винсента Уорда "Куда приводят мечты" (1998).

В эпизоде, где Кэтрин говорит с Карлом, в то время как он "очищает" свою первую жертву, пейзаж напоминает клип группы "R. E. M." "Теряя религию", поставленный Тарсемом Сингхом.

Эпизод, в котором Питер Новак впервые входит в сознание Карла Старгера и видит трех женщин, сидящих на земле, подняв открытые рты к небу, основан на картине норвежского художника Одда Нердрума "Рассвет".

Эпизод, в котором Кэтрин преследует Карла в каменном коридоре, прежде чем попасть в комнату с лошадью, основан на картине швейцарского художника-сюрреалиста Ганса Руди Гигера "Шахта №7".

Эпизод с лошадью вдохновлен инсталляцией британского художника-авангардиста Дэмиена Хёрста "Немного комфорта, полученного от принятия врожденной лжи во всем".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#98 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 25 Август 2017 - 01:43:32

Суббота, 26 августа

3.15
— телеканал Пятница!

(повтор — воскресенье, 27 августа, 1.15)

ГАННИБАЛ: ВОСХОЖДЕНИЕ (Hannibal Rising)

Великобритания — Чехия — Франция — Италия — США. 2007. 116 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, русский.

Хоррор-драма по одноимённому pоману Томаса Хаppиса.

Четвёртый фильм тетралогии о Ганнибале Лектере: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Всё началось с желания отомстить.

Как всё начиналось.


Фильм рассказывает о юных годах знаменитого маньяка Ганнибала Лектера. Во время второй мировой войны семью восьмилетнего Ганнибала жестоко убили, а маленькую сестрёнку съели на его глазах. После этого мальчик отправляется жить во Францию к своей тёте. Там он поступает в медицинский институт и получает образование психиатра. Казалось бы, впереди — блестящая карьера и полная привилегий жизнь, но всё это время жажда мести за убийство семьи не покидала Ганнибала ни на минуту...

Не так плохо, как утверждают те, кто изначально против самой идеи раскрывать тайну происхождения одного из лучших кинозлодеев всех времён и народов. Но до уровня трёх предыдущих фильмов никак не дотягивает — и в первую очередь из-за отсутствия Энтони Хопкинса. Хотя сам по себе Гаспар Ульель неплох, да и напугать фильм вполне способен. В общем и целом неплохо — но на любителя.

Заявленный бюджет фильма — $50,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $82,169,884.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $27,670,986.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $4,822,355.

Производство — "Зефир Филмз (Янг Хэннибал) Лтд.", "Этик Филмз", "Картейдж Филмз" и "Дино Де Лаурентис Чинематографика".
Заказчик — Дино Де Лаурентис в ассоциации с "Квинта Клммюникейшнс" и "Инджиньес Филм Партнерс".
Права — "Дельта (Янг Хэннибал) Лтд.".

Натурные съёмки — Прага и Брно (Чехия), Франция и Литва.
Мировая премьера: 7 февраля 2007 (Франция).
Премьера в России: 8 февраля 2007 (прокатчик "Парадиз").

Постановка трюков — Ли Шьюард.
Постановка трюков (Чехия) — Ярослав Петерка.
Автовождение — Дэн Микл.

Цифровые визуальные эффекты — студия "Дюбуа": супервайзер — Алэн Карсу; координатор — Стефан Дитту Мамоде.
Специальные эффекты (Великобритания): супервайзер — Пол Данн; координатор — Вильма Данн; старший пиротехник — Чарльз Эдкок.
Специальные эффекты (Чехия): координатор — Зузу Милфорт; главный пиротехник — Роман Тудзарофф-старший.
Пластический грим — студия "Анимейтед Экстрас": главный дизайнер — Полин Фаулер.
Специальные гримэффекты — Уолдо Мейсон.
Грим — Маурицио Сильви.

Костюмы — Анна Шеппард.
Художник — Аллан Старский.
Декоратор — Джуди Фарр.
Декоратор (Чехия) — Карел Ванасек.
Оператор — Бен Дэвис.
Монтаж — Пьетро Скалья и Валерио Бонелли.

Композиторы — Илан Эшкери и Сигеру Умебаяси.

Сопрановые соло — Клэр Бут.

Исполнительные продюсеры — Джеймс Клэйтон и Дункан Рид.
Продюсеры — Дино Де Лаурентис, Марта Де Лаурентис и Тарак бен-Аммар.

Сценарист — Томас Харрис.

Режиссёр — Питер Уэббер.

В главных pолях: Гаспар Ульель (Ганнибал Лектер), Гун Ли (леди Мурасаки), Рис Иванс (Владис Грутас), Доминик Уэст (инспектор Попил).

В pолях: Ричард Брейк (Энрикас Дортлих), Кевин Маккидд (Петрас Колнас), Ингеборга Дапкунайте (мама Лектер), Ааpон Томас (8-летний Ганнибал).

В фильме также снимались: Хелена-Лия Таховска (Миша Лектер), Ричард Лиф (папа Лектер), Мишель Уэйд (няня), Мартин Хуб (Лотар) и другие.

Дубляж — студия "Мосфильм-Мастер".

Режиссёр дубляжа — Павел Силенчук.

Роли дублировали: Илья Бледный (Ганнибал Лектер), Жанна Никонова (леди Мурасаки), Олег Куценко (Владис Грутас), Александр Рахленко (инспектор Попил), Андрей Казанцев (Энрикас Дортлих), Никита Прозоровский (Петрас Колнас), Наталья Казначеева (мама Лектер), Томас Шлеккер (8-летний Ганнибал), Борис Токарев (II) (папа Лектер), Александр Новиков (Лотар), Александр Рыжков (Берндт), Вячеслав Баранов (Жигмаш Милько), Юрий Меншагин (Бронюс Грентц), Андрей Бархударов (майор СС), Александр Груздев (Пауль-Мясник), Олег Форостенко (шеф полиции), Василий Дахненко (заключённый Луис) и другие.


Номинации

2 номинации на антипремию "Золотая малина" (США): худший приквел или сиквел ("уступил" фильму Фреда Сэвиджа "Дежурный папа: Летний лагерь") и худшее оправдание хоррор-фильмов ("уступил" фильму Криса Сивертсона "Я знаю, кто убил меня").


Интересные факты

Написать роман "Ганнибал: Восхождение" писателя Томаса Харриса вынудил продюсер Дино Де Лаурентис, владевший всеми правами на франшизу. Когда Де Лаурентис обратился к Харрису с предложением создать книгу о детстве и молодости легендарного каннибала-интеллектуала Ганнибала Лектера, которая станет основой ещё одного приквела (после вышедшего в 2002 году "Красного дракона"), писатель поначалу отказался, но был вынужден согласиться, когда осознал, что фильм неизбежно будет создан — с участием автора или без него. Дино Де Лаурентис сказал об этом буквально следующее: "Я говорю Томасу: "Если вы не напишете, я сделаю это с кем-то другим... Я не хочу терять эту франшизу. И зритель жаждет приквела..." Он сказал: "Нет. Извините". И я сказал: "Я сделаю его с кем-то другим". И тогда он сказал: "Дайте мне подумать об этом. Я придумаю идею".

Томас Харрис работал над романом и над сценарием фильма одновременно.

Роман был издан за два месяца до выхода экранизации.

На роль молодого Ганнибала Лектера пробовались многие молодые актёры, среди которых были Хэйден Кристенсен, Маколей Калкин, Хью Дэнси, Руперт Френд, Доминик Купер, Том Стёрридж и Том Пэйн.

В качестве композитора фильма рассматривался Томас Ньюман.

На роль солдата, который съедает младшую сестру Ганнибала, режиссёр Питер Уэббер хотел пригласить шведского актёра Микаэля Персбрандта, но оказалось, что тот уже занят в новом проекте и снимается в Швеции.

Со съёмочной площадки были украдены бутафорская отрубленная голова и резиновый пенис.

Счёт гибнущих на экране персонажей: 25 человек.

В фильме это не указано, но согласно оригинальному роману, в финале Ганнибал Лектер уезжает в Балтимор изучать психологию.


Интересные цитаты, реминисценции, совпадения

Когда Ганнибал Лектер вводит себе тиопентал натрия, он играет знаменитые "Гольберг-вариации" Иоганна Себастьяна Баха — это та самая музыка, которая звучала в эпизоде побега Лектера в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Причём в этом фильме звучит запись исполнения пианиста Гленна Гулда 1955 года, в то время как в других фильмах о Ганнибале Лектере использовалась запись исполнения того же Гленна Гулда, но 1981 года.

Актёр Стивен Уолтерс (Жигмаш Милько) в реальной жизни страдает клаустрофобией.

На роль молодого Ганнибала пробовался Хью Дэнси, который впоследствии снялся в главной роли агента ФБР Уилла Грэма в телесериале "Ганнибал" (2013–2015), где роль Ганнибала Лектера исполнил датский актёр Мадс Миккельсен.

Ричард Брейк (Энрикас Дортлих) и Стивен Уолтерс (Жигмаш Милько) ранее оба снимались в чёрном комиксе Кристофера Нолана "Бэтмен: Начало" (2005) — в ролях Джо Чилла и одного из пациентов лечебницы Аркхема соответственно.


Интересные ошибки и неточности

Маленькую сестрёнку Ганнибала зовут Миша — что, конечно же, глупость: это имя стало использоваться в качестве женского значительно позже, нечасто и на Западе, а во времена второй мировой войны в Восточной Европе очень вряд ли кто-либо назвал бы дочку мужским именем. Возможно, автор сценария и оригинального романа Томас Харрис просто-напросто перепутал дериваты Миша и Маша.

Название звучащей в картине знаменитой "Песни о Сталине" композитора Александра Александрова в финальных титрах написано латиницей с забавной ошибкой: вместо "Песня о Сталине" (Pesnya o Staline)"Пенсия о Сталине" (Pensya o Staline)!


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#99 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 04 Сентябрь 2017 - 00:26:48

Воскресенье, 3 сентября

1.00
— телеканал ТНТ

СИРОТКА (Orphan)

(под прокатным названием "Дитя тьмы")

США — Канада — ФРГ — Франция. 2009. 123 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, американский язык жестов, эстонский.

Хоррор-драма по оригинальной идее Алекса Мейса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Ты умеешь хранить тайны?

Что-то не так с Эстер.

Вы никогда не угадаете её тайну.

У зла новый адрес.

Умеешь ли ты хранить секреты?

С ней что-то не так...


Уже не удивляюсь, когда почти одновременно появляются разные фильмы на одну тему. Такое ощущение, что в штате западных киностудий есть специальные люди, которые занимаются тем, что зорко отслеживают и нахально воруют у конкурентов идеи и сюжеты. В конце 1990-х вышло сразу три фильма тему виртуальной реальности, а в начале 2000-х — сразу три фильма, снятых в стиле прямого репортажа... И не успел я сдержанно поругать "Дело №39", как вышел ещё один фильм на тему девочки-зла.

Итак, после потери мёртворожденного ребёнка бывшая алкоголичка Кейт больше не может иметь детей. И тогда она вместе с мужем Джоном решает взять девочку из приюта. Так в их семье появляется третий ребёнок — очаровательная девятилетняя сиротка Эстер. Однако вскоре становится очевидно, что с девочкой что-то не так: она проявляет всё больше внимания к папке, в то время как все попытки мамки сблизиться с доченькой терпят крах. Психологическое напряжение медленно, но верно толкает Кейт обратно в бутылку. Между тем Эстер, умело манипулируя маленькой слабослышащей "сестрёнкой" Макс и запугивая "брата" Дэниела, неумолимо идёт к своей цели — Джону! И горе всем, кто осмелится встать на её пути...

Рекламный ролик в сочетании с именем режиссёра слабенького "Дома восковых фигур" и малоуместным прокатным названием "Дитя тьмы" заставили ожидать очередную банальную страшилку про девочку-демона а-ля "Дело №39". Как же иногда приятно бывает обмануться в ожиданиях! Подобно дизайну в стиле блэклайт, меняющемуся в зависимости от освещения, фильм, как и его героиня, оказывается не тем, чем казался. И хотя благоглупостей в фильме, что греха таить, хватает, они вполне искупаются неожиданным финальным выподвертом и яркой игрой юной звёздочки Изабель Фурман, работу которой сравнивали с игрой Натали Портман в "Леоне" и Кирстен Данст в "Интервью с вампиром".

К сожалению, суть образа Эстер лежит за границами спойлерства. Но поверьте, что те странности в чертах и характере героини, которые иногда замечаешь на протяжении фильма и которые так раздражают, получат в финале оригинальное и, самое главное, вполне земное объяснение. Девочка-зло на сей раз хотя и стрёмная, но вполне себе живая — никакой чертовщины или бреда про клонирование а-ля "Точная копия"! И, конечно, мой любимый блэклайт: такого блистательного применения флуоресцентных эффектов в кино я вообще не видел. Так что, любители крепкого триллера, стрёмных девочек и ночных дискотек, — ваш выбор!

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $76,699,632.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $41,596,251.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,549,437.

Производство — "Эппиан Вэй" в ассоциации со студией "Бабельсберг".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс" в ассоциации с "Дарк Касл Энтертэйнмент".
Права — "Дарк Касл Холдингс".

Съёмочный период: 3 декабря 2007 — 7 марта 2008.
Пересъёмки: 13 февраля 2008 — 20 февраля 2008.
Натурные съёмки — Торонто и Порт-Хоп (провинция Онтарио, Канада), Монреаль (провинция Квебек, Канада).
Премьера: 21 июля 2009 (Уэствуд, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Брайан Ягерский.

Дизайн и производство эпизода с визуальными эффектами в технике блэклайта, а также начальных и финальных титров — студия "Пролог Филмз".

Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Юричич.
Координатор визуальных эффектов — Жакграван Сананиконе.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Хайбрайд".
Визуальные эффекты:
студия "Лола\Ви-эф-экс": супервайзер — Эдсон Уильямс;
студия "Имидж Энджин": супервайзер — Робин Хакл;
студия "Пасифик Тайтл энд Арт": супервайзер — Марк Фройнд.
Координатор специальных эффектов — Тони Кенни.
Супервайзер специальных эффектов — Райал Косгроув.
Специальные гримэффекты — Си-Джей Гольдман, Джонатан Лавалье, Джордж Туччи и Пол Джонс.
Грим — Анник Шартье.

Костюмы — Антуанетта Мессам.
Художник — Том Майер.
Главный декоратор — Пол Хотти.
Оператор — Джефф Картер.
Монтаж — Тим Альверсон.

Композитор — Джон Оттман.

"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Изабель Фурман (оригинал), Александра Остроухова (дубляж).
"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Джимми Дюран.

Исполнительные продюсеры — Стив Ричардс, Дон Кармоди и Майкл Айрленд.
Продюсеры — Джоэл Сильвер, Сьюзен Дауни, Дженнифер Дэвиссон Киллоран и Леонардо Ди Каприо.

Сценарист — Дэвид Лесли Джонсон.
Сюжет — Алекс Мейс.

Режиссёр — Жауме Куллет-Серра.

В главных ролях: Вера Фармига (Кейт Колуман), Питер Сарсгаард (Джон Коулман), Изабель Фурман (Эстер), Си-Си-Эйч Паундеp (сестра Абигайль), Джимми Беннетт (Дэниел Коулман), Маpго Маpтиндейл (доктор Браунинг), Каpел Роден (доктор Варава), Ариана Энджиниэр (Макс Коулман).

В фильме также снимались: Розмари Дансмор (бабушка Барбара), Джейми Янг (Бренда), Лорри Эйерс (Джойс), Брендан Уолл (детектив), Дженелл Уильямс (сестра Джудит), Мустафа Абдулкарим и Лэндон Норрис (друзья Дэниела) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссёр дубляжа — Вячеслав Максаков.

Роли дублировали: Любовь Германова (Кейт Колуман), Александр Рахленко (Джон Коулман), Александра Остроухова (Эстер), Ольга Зубкова (сестра Абигайль), Томас Шлеккер (Дэниел Коулман), Светлана Старикова (доктор Браунинг), Петр Тобилевич (доктор Варава), Прохор Чеховской (регистратор в больнице) и другие.


Награды

Премия "Счётчик страха" (США) за женскую роль (Изабель Фурман).


Номинации

2 номинации на премию "Счётчик страха" (США): сценарий (Дэвид Лесли Джонсон — уступил Паскалю Ложье за фильм "Мученицы") и актриса (Вера Фармига — уступила Изабель Фурман за фильм "Сиротка").

Номинация на премию "Бензопила" издания "Фангория" (США) за женскую роль второго плана (Изабель Фурман — уступила Лорне Рейвер за фильм "Затащи меня в ад").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за летнее кино в жанре драмы (уступил фильму Ника Кассаветиса "Мой ангел-хранитель").

Номинация на премию Дублинского Круга кинокритиков (Ирландия) за женскую роль (Изабель Фурман — уступила Йоланде Моро за фильм "Серафина" ("Серафина из Санлиса")).


Интересные факты

Сценарий этого фильма вошёл в "чёрный список" 2007 года (список сценариев, появившихся в этом году, получивших признание, но так и не реализованных).

Фильм стал одним из первых продюсерских проектов знаменитого актёра Леонардо Ди Каприо.

Изабель Фурман пришла на пробы в старомодном платье и с лентами на шее и на запястьях.

Ранее Изабель Фурман пробовалась на роль Лилит Салливан в мистический хоррор "Дело №39" (2007), тематика которого очень схожа с тематикой "Сиротки".

Роль сестры Абигайль была написано специально для Си-Си-Эйч Паундер.

В роли слабослышащей младшей дочки по имени Макс снялась Ариана Энджиниэр, которая на самом деле является слабослышащей. Однако она не глухая — имплантированные слуховые аппараты позволяют ей немного слышать и говорить.

В процессе съёмок Ариане Энджиниэр исполнилось 7 лет. Это событие отпраздновали прямо на съёмочной площадке — весь актёрский состав и съёмочная группа устроили для маленькой звезды большую вечеринку.

Для русскоязычного уха имя Макс воспринимается как сугубо мужское, но в англоязычных странах нет ничего необычного, если девочка носит это имя, являющееся дериватом от женского имени Максин (Максина).

"В роли" школы Макс выступило здание Центра творческих коммуникаций Столетнего колледжа прикладных искусств и технологий в Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Вера Фармига впоследствии признавалась, что участие в этом фильме имело для неё много привлекательных сторон, но главными были хороший гонорар и желание поработать с Питером Сарсгаардом.

Для съёмок эпизода, в котором Эстер сообщает Кейт, что она в курсе, что взрослые занимаются сексом, было необходимо, чтобы Изабель Фурман произнесла в кадре ругательное слово. Режиссёр Жауме Куллет-Серра всячески постарался отснять эпизод за один-два дубля, чтобы несовершеннолетней актрисе пришлось ругаться как можно меньше.

Яркой визуальной "фишкой" фильма стало использование блэклайта — рисунков флуоресцентными красками, проявляющимися в ультрафиолетовом освещении. Причём блэклайт не только фигурирует в сюжете фильма, но и эффектно обыгран в начальных и финальных титрах — как явно (стилизация заставок кинокомпаний "Уорнер Бразерс" и "Дарк Касл"), так и не очень (сердечко рядом с именем Джона в финальных титрах).

Изначально в официальном трейлере фильма присутствовала фраза Эстер: "Должно быть, трудно любить приёмного ребёнка так же сильно, как своего собственного". Это вызвало множество жалоб от родителей, воспитывавших приёмных детей, и различных организаций, занимающихся вопросами усыновления. После этого студия "Уорнер Бразерс" удалила эту фразу из трейлера, заменив её репликой "Думаю, я не очень-то нравлюсь маме". Однако в самой картине фраза осталась без изменений.

Изображение Эстер на постере фильма производит очень странное, даже пугающее впечатление — вполне в соответствии со слоганом "С ней что-то не так". Этот эффект был достигнут при помощи маленькой хитрости: изображение является абсолютно симметричным. То есть на самом деле это не просто изображение актрисы Изабель Фурман в образе героини: от оригинальной фотографии была взята только одна половина, а вторая половина изображения была создана путём зеркального отражения.

Фильм был отправлен в кинотеатры под фальшивым названием "Дитя ужаса" (Infant Terror).

В контракте режиссёра Жауме Куллета-Серры и студии "Дарк Касл" был пункт, согласно которому у фильма не будет сиквела.


Интересные цитаты и реминисценции

Приют Эстер называется "Приют для девочек святой Марианы". В католичестве святая Мариана Китосская (1618–1645, урождённая Мариана де Паредес-Флорес-и-Харамильо, в монашестве Мария Анна де Иисус) считается покровительницей отверженных и сирот.

На табличке у входа в школу Дэниела и Эстер можно прочитать её название: "Начальная школа Ар-Джей Гилберта". Ар-Джей Гилберт — это производственный менеджер фильма.

Автором статей о психических отклонениях у детей, которые распечатывает Кейт, значится Изабель Коте. Изабель Коте — это графический дизайнер фильма.

Фотография института Саарне в фильме — это на самом деле фотография известного здания колледжа Альмы, частной школы для девочек в Сент-Томасе (провинция Онтарио, Канада). Это красивое здание в романском стиле было построено в 1878 году канадским архитектором Джеймсом Бэлфором и было уничтожено страшным пожаром 28 мая 2008 года. С тех пор здание стоит в руинах.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Интересные цитаты и реминисценции

Сюжет фильма вдохновлён реальной историей, получившей название "Куржимское дело". В мае 2007 года в маленьком тихом городке Куржиме (Южноморавский край, Чехия) совершенно случайно вскрылись ужасные подробности насилия, пыток и людоедства в семье Клары Маюровой. Причиной кровавых событий оказалось пагубное влияние её приёмной дочери (по другим данным, родной сестры) Анны, которая оказалась взрослой женщиной по имени Барбора Скровла, родившейся с редким гормональным заболеванием, из-за которого, став взрослой, она продолжала выглядеть как маленькая девочка.

Готовясь к роли Эстер, Изабель Фурман изучала игру Гленн Клоуз в роли коварной интригантки маркизы де Мертей в фильме "Опасные связи" (1988) и Энтони Хопкинса в роли каннибала-интеллектуала Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Согласно записям из института Саарне, день рождения Лины Кламмер — 20 апреля: это день рождения Адольфа Гитлера.

Последнее противостояние Кейт и Лины напоминает финал схватки Рейчел и Самары в фильме "Звонок-2" (2005) — включая фразу "Я не твоя грёбаная мамочка!" (I'm not your fucking mommy!).


Интересные изменения и сокращения

В сценарии Эстер была описана как платиновая блондинка со светлой кожей и тонкими чертами лица. Изабель Фурман совсем не соответствовала этому описанию, однако всех так впечатлили её пробы, что было решено взять на роль именно её.

В фильме Эстер постоянно напевает песню Билла Хилла "Слава любви", хотя в ранних проектах сценария Эстер напевала другой мотив — песни Дорис Дэй "Что будет, то и будет" (Que Sera, Sera).

Изначально действие картины должно было происходить осенью — и даже были уже отсняты некоторые предварительные кадры с осенней натурой. Старт съёмочного процесса был назначен на начало декабря — в это время в Торонто (провинция Онтарио, Канада), где происходили основные съёмки, обычно стоит вполне себе осенняя погода. Но тогда, в 2007 году, незадолго до назначенного срока погода в Торонто и его окрестностях внезапно изменилась, начались обильные снегопады, и вся натура была завалена почти что рекордным количеством снега, что вынудило создателей фильма изменить время действия на зимнее. Из-за этого пришлось исключить из фильма несколько запланированных сцен, самой значительной из которых был эпизод празднования Хэллоуина в школе Эстер и Дэниела.

Когда Кейт сочиняет и играет музыку на пианино, она на самом деле создаёт сюиту, посвящённую Макс и Джессике. Изначально это было ясно, потому что эпизод был значительно длиннее, и Вера Фармига, будучи также профессиональной пианисткой, с удовольствием демонстрировала в кадре свой исполнительский талант. И актриса была просто в ярости, когда выяснилось, что режиссёр решил сильно сократить эту сцену. Позже Вера Фармига надеялась, что этот эпизод будет восстановлен для издания на DVD, однако этого не случилось.

В раннем варианте сценария Кейт и Джон приходили в приют не для того, чтобы первый раз посмотреть на девочек, а уже для того, чтобы принести подарки Йоланде — 7-летней пуэрториканской девочке, которую они собирались забрать домой на следующий день. В приюте они знакомились с Эстер — этот эпизод выглядел практически точно так же, как и в окончательном варианте фильма. Хотя Эстер производила на них сильное впечатление, особенно на Джона, они сообщали ей, что уже решили удочерить Йоланду. На следующее утро сестра Джудит находила Йоланду повешенной в стенном шкафу — следствие приходило к выводу, что это был несчастный случай во время детской игры, но подразумевалось, что девочку убила Эстер. Позже Джон предлагал Кейт удочерить Эстер вместо убитой Йоланды.

По сценарию эпизод, в котором Эстер/Лина пытается соблазнить Джона, был длиннее, а поведение и речь героини были значительно более сексуальными. Однако во время съёмок студия решила не дразнить гусей, и сцена от греха подальше была существенно сокращена.

Также в оригинальном сценарии постоянно подчёркивалось, что Лина Кламмер любит мучить и убивать животных, собственноручно набивая затем из них чучела. Была написана даже небольшая побочная сюжетная линия, связанная с любимым хомячком семьи Коулманов, которого Лина убивала и расчленяла, однако в результате от этой линии, также исходя из соображений осторожности, предпочли отказаться, и она не была снята.

В раннем варианте сценария Лина убивала Джона по-другому: после того как он обнаруживал скрытые рисунки в её комнате, Лина выскакивала из-под кучи чучел животных на её кровати, вонзала ему ножницы в глаз, сталкивала с лестницы, ломая ему при этом ногу, и в конце концов душила насмерть скакалкой.

В раннем варианте сценария попытка Лины убить Дэниела в больнице завершалась успешно.

В раннем варианте сценария финальная схватка с Линой происходила в доме: завладев револьвером, Кейт стреляла Лине в грудь, та падала и, умоляюще глядя на Кейт, произносила: "Пожалуйста, не делай мне больно, мамочка!" — после чего Кейт убивала её выстрелом между глаз.

В удалённых сценах на DVD можно увидеть эпизод, в котором Эстер/Лина после убийства сестры Абигайль подбрасывает продуктовый пакет с окровавленным молотком и личными вещами из машины монахини в короб бомжа в парке. Этот момент остался от удалённой линии из ранней версии сценария, в которой Эстер таким образом подставляет бомжа под обвинение в убийстве сестры Абигайль.

Была снята альтернативная концовка, вошедшая в раздел "Дополнительные материалы" на DVD релизе — в том числе российском. В этой версии мы видим, как Лина возвращается в свою комнату, накладывает грим, надевает детское платье и ленты и вновь превращается в Эстер, после чего с невинным видом — несмотря на небрежно запудренные потёки крови на лице — выходит встречать прибывших полицейских со словами: "Привет. Меня зовут Эстер".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#100 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 10 Сентябрь 2017 - 00:32:01

Понедельник, 11 сентября

0.20
— телеканал РЕН ТВ

СИРОТКА (Orphan)

(под прокатным названием "Дитя тьмы")

США — Канада — ФРГ — Франция. 2009. 123 минуты. Цветной.


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#101 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 25 Сентябрь 2017 - 04:24:00

Пятница, 29 сентября

1.30
— телеканал Пятница!

(повтор — суббота, 30 сентября, 23.00)

ГАННИБАЛ (Hannibal)

Великобритания — США. 2001. 131 минута. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, японский.

Хоррор-драма по одноименному роману Томаса Харриса.

Второй фильм тетралогии о Ганнибале Лектере: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Нарушьте молчание.

Никогда не забывайте, кто он такой.

Он — человек за вашим сердцем.

Как долго человек может хранить молчание, прежде чем вернуться к тому, что он делает лучше всего?

Молчание будет нарушено.

Молчание нарушено.

Его гениальность... НЕСОМНЕННА. Его зло... НЕВЫРАЗИМО. Его имя... НЕЗАБЫВАЕМО.

Его гениальность НЕСОМНЕННА. Его зло НЕВЫРАЗИМО. Его имя... ГАННИБАЛ.

Десять лет назад он мог добраться до вас из-за стекла. 9 февраля он вырвется на свободу. ГАННИБАЛ.

Самый обаятельный в мире злодей-джентльмен вернулся!

Молчание может быть нарушено!

Долгожданное продолжение фильма "Молчание ягнят".


По прошествии десяти лет тревожного молчания гениальный злодей доктор Ганнибал Лектер пишет письмо агенту ФБР Кларисе Старлинг, предлагая ей возобновить их прервавшуюся интеллектуальную дуэль. С помощью миллионера Мейсона Верджера, когда-то ставшего жертвой безумного доктора и мечтающего теперь скормить Лектера стае кровожадных кабанов, Клариса выходит на след неуловимого маньяка и вскоре узнает о том, что за ним уже охотится инспектор итальянской полиции Ринальдо Пацци, рассчитывающий получить за его поимку щедрое вознаграждение. Но примитивные ловушки — слабая преграда для голодного каннибала, который всё ближе подбирается к Кларисе, чтобы пригласить свою фаворитку на самую страшную трапезу в ее жизни...

Мощный, захватывающий, страшный и совершенно непохожий на оригинал барочный сиквел хита 1991 года с крепким сценарием, мастерской режиссурой и виртуозными актерскими работами.

Заявленный бюджет фильма — $87,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $351,692,268.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $165,092,268.

Производство — "Скотт Фри".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Метро-Голдвин Майер" в ассоциации с Дино Де Лаурентисом.
Права — "Метро-Голдвин-Майер Пикчерс Инк." и "Юниверсал Студиос".

Съемочный период: 8 мая 2000 — 1 сентября 2000.
Натурные съемки — Эшвилл (штат Северная Каролина, США), Монпелье и Ричмонд (штат Вирджиния, США), Вашингтон (округ Колумбия, США), Флоренция (регион Тоскана, Италия), Сардиния (Италия).
Премьера: 9 февраля 2001 (США, Канада, Италия).

Постановщик трюков — Фил Нилсон.

Заглавные титры — Ник Лайвси.
Визуальные эффекты — Тим Бёрк и студия "Милл Филм".
Специальные эффекты — Кевин Харрис.
Специальные эффекты (флорентийская группа) — Ренато Агостини.
Специальные гримэффекты — студия "Кит Вандерланнс Кэптив Одиенс Продакшнс, Инк.": специальный грим — Грег Кэнном; пластические гримэффекты — Брайан Сайп и Уэсли Уоффорд; эффекты креатур — Расселл Шинкль; специальные костюмы — Линда Беневенте-Нотаро; кукловод — Терри Сэндин.
Грим — Фабрицио Сфорца.
Грим Джулианны Мур — Илэйн Офферс.
Дополнительный грим — Дебби Янг.

Костюмы — Джанти Йейтс.
Художник — Норрис Спенсер.
Декоратор — Криспиан Сэллис.
Декоратор (флорентийская группа) — Марко Трентини.
Оператор — Джон Мэтисон.
Монтаж — Пьетро Скалья.

Композитор — Ганс Циммер.

Постановка оперного эпизода — Джозеф Рохлитц.
Оперный дуэт "Загляни в мое сердце" (Vide cor meum): музыка — Патрик Кэссиди, либретто — Данте (из поэмы "Новая жизнь" (La vita nuova)), исполнение — Даниэль Де Ниезе и Бруно Лаццаретти.

Исполнительный продюсер — Бранко Люстиг.
Продюсеры — Дино Де Лаурентис, Марта Де Лаурентис и Ридли Скотт.

Сценаристы — Дэвид Мэмет и Стивен Заиллян.

Режиссер — Ридли Скотт.

В главных pолях: Энтони Хопкинс (доктор Ганнибал Лектер), Джулианна Мур (специальный агент ФБР Клариса Старлинг), Рэй Лиотта (Пол Крендлер), Фрэнки Ар Фэйсон (Барни), Джанкарло Джаннини (инспектор Ринальдо Пацци), Франческа Нери (Аллегра Пацци), Желько Иванек (доктор Корделл Думлинг).

В ролях: Газель Гудман (Ивельда Драмго), Дэвид Эндрюс (агент ФБР Пирсолл), Фрэнсис Гвинан (помощник директора ФБР Нунан), Энрико Ло Версо (Кнопка), Марк Марголис (эксперт-парфюмер), Ивано Марескотти (Карло), Фабрицио Джифуни (Маттео), Эннио Кольторти (комиссар Риччи) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссёр дубляжа — Павел Силенчук.

Роли дублировали: Владимир Еремин (доктор Ганнибал Лектер), Елена Соловьева (специальный агент ФБР Клариса Старлинг), Олег Форостенко (Мейсон Вёрджер), Александр Рахленко (Пол Крендлер), Рудольф Панков (Барни), Дальвин Щербаков (инспектор Ринальдо Пацци), Ольга Плетнёва (Аллегра Пацци), Дмитрий Полонский (доктор Корделл Думлинг), Светлана Старикова (Ивельда Драмго), Александр Новиков (агент ФБР Пирсолл), Андрей Градов (помощник директора ФБР Нунан), Никита Прозоровский (эксперт-парфюмер), Олег Куценко (Карло), Юрий Брежнев (офицер Болтон), Михаил Тихонов (агент Франко Бенетти), Валерий Сторожик (техник ФБР с письмом Леттера) и другие.


Камео

Культовый актер Гэри Олдман — в роли Мейсона Вёрджера (без указания в начальных титрах).


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за гpим (Гpег Кэнном и Уэсли Уоффоpд).

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за мужскую pоль втоpого плана (Джанкаpло Джаннини).

Серебряная премия "Богей" (ФРГ).

Премия "Золотой экран" (ФРГ).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Алехандро Аменабара "Другие"), актер (Энтони Хопкинс — уступил Тому Крузу за фильм "Ванильное небо") и актриса (Джулианна Мур — уступила Николь Кидман за фильм "Другие").

3 кинопремии MTV (США): фильм (уступил фильму Ридли Скотта "Гладиатор"), злодей (Энтони Хопкинс — уступил Джиму Кэрри за фильм "Как Гринч украл Рождество" ("Гринч")) и поцелуй (Энтони Хопкинс и Джулианна Мур — уступили Шону Патрику Томасу и Джулии Стайлс за фильм "За мной последний танец").

Номинация на премию "Золотой сателлит" (США) за оригинальную музыку (Ганс Циммер — уступил Крэйгу Армстронгу за фильм "Мулен Руж!").

Номинация на премию "Европа" (международная) — премия публики за режиссуру (Ридли Скотт — уступил Жан-Пьеру Жене за фильм "Сказочная история Амели Пулен" ("Амели")).

Номинация на премию Голливудской Гильдии художников по гриму и стилистов (США) за специальные гримэффекты в полнометражном кинофильме (Грег Кэнном и Уэсли Уоффорд — уступили Рику Бейкеру, Кадзухиро Цудзи и Тони Джи за фильм "Планета обезьян").

2 номинации на премию "Мировой саундтрек" (Бельгия): оригинальный саундтрек года (Ганс Циммер — уступил Янну Тирсану за фильм "Сказочная история Амели Пулен") и композитор саундтрека года (Ганс Циммер — уступил Джону Уильямсу за фильм "Искусственный разум").


Интересные факты

Когда писатель Томас Харрис завершил свой новый роман "Ганнибал", он первым делом послал экземпляры рукописи на одобрение основным участникам проекта экранизации романа "Молчание ягнят" — сценаристу Теду Тэлли, режиссеру Джонатану Демми и актерам Энтони Хопкинсу и Джоди Фостер.

На предварительном этапе создания экранизации романа "Ганнибал" сценарий будущего фильма переписывался 15 раз по причине неудовлетворенности Джонатана Демми и Джоди Фостер новыми особенностями героев. В результате ни Демми, ни Фостер не приняли участие в экранизации.

После отказа Джонатана Демми предполагалось, что фильм поставит Дэвид Финчер.

Роль специального агента Кларисы Старлинг в первую очередь была предложена Джоди Фостер, однако актриса отказалась вернуться к своей героине, роль которой в фильме "Молчание ягнят" (1991) принесла ей премию "Оскар".

После отказа Джоди Фостер на роль Кларисы Старлинг претендовали Джиллиан Андерсон, Кейт Бланшетт, Хилари Суонк, Анджелина Джоли, Дженнифер Джейсон Ли, Дрю Бэрримор, Вайнона Райдер, Сара Джессика Паркер, Брук Шилдс, Бриджет Фонда, Хелен Хант, Сандра Буллок, Дженнифер Коннелли, Мег Райан, Шеннен Доэрти, Дженнифер Энистон и другие звезды.

Одна из первых претенденток на роль Кларисы Старлинг, звезда телесериала "Секретные материалы" (1993–2002) Джиллиан Андерсон, первой выпала из кастинга, когда выяснилось, что ее контракт на роль Даны Скалли в суперуспешном телешоу запрещает ей играть агентов ФБР в других фильмах.

Сама Джоди Фостер предлагала взять на роль Кларисы Старлинг актрису Клэр Дейнс.

После того как режиссер Джонатан Демми и актриса Джоди Фостер выбыли из проекта, Энтони Хопкинс также собирался отказаться от съемок в сиквеле. Такая перспектива была настолько реальна, что продюсеры даже подыскали вариант замены — на роль Ганнибала Лектера планировалось пригласить Тима Рота.

Оставшись в проекте, Энтони Хопкинс проявил себя не только как исполнитель главной роли, но и как организатор отдельных аспектов съемочного процесса. Так, он лично нашел для съемок некоторых участников массовки и даже нескольких исполнителей маленьких ролей, а также помог обеспечить часть натурных съемок.

Хотя официально у Энтони Хопкинса не было права голоса в выборе актрисы на роль Кларисы Старлинг, режиссер Ридли Скотт все-таки советовался с ним по этому вопросу. Хопкинс рекомендовал Джулианну Мур, с которой снимался вместе в фильме "Прожить жизнь с Пикассо" (1996) и которая в результате получила роль.

Актер Желько Иванек согласился на роль доктора Корделла Думлинга, потому что хотел поработать с Рэем Лиоттой, утвержденным на роль Пола Крендлера. Когда Иванек представился Лиотте, тот неожиданно напомнил ему, что они уже знакомы, так как тремя годами ранее снимались вместе в фильме "Крысиная стая" (1998). Желько был очень смущен тем, что совершенно забыл об этом.

Роль инвалида-миллионера Мейсона Вёрджера первоначально была предложена парализованному Кристоферу Риву, однако актер, прославившийся ролью Супермена и другими положительными ролями, отказался играть злодея.

Культовый актер Гэри Олдман, сыгравший Мейсона Вёрджера — одну их главных ролей, — не был указан в титрах кинопрокатной версии фильма, а в видеоверсиях, выпущенных на кассетах и DVD, указан только в финальных титрах. Тому есть два различных объяснения. Согласно продюсеру Марте Де Лаурентис, Гэри Олдман требовал, чтобы его имя было указано на постерах фильма вместе с именами главных звезд Энтони Хопкинса и Джулианны Мур; когда продюсеры отказали ему в этом, Олдман сначала угрожал оставить проект, но позже ограничился тем, что сердито потребовал вообще не указывать свое имя на постерах и в титрах. Сам Гэри Олдман рассказал совсем другую историю: "Мы подумали, что поскольку я неофициально считаюсь человеком с множеством лиц — ну знаете, Ли Харви Освальд и Дракула, Сид Вишес и Людвиг ван Бетховен, — мы думали, что я мог бы... Я играю человека без лица. Так что мы решили просто немного позабавиться. Мы думали, что это было бы здорово. Человек без лица и без имени, типа сыграть его анонимно. Ни для кого не секрет, что я снимался в этом фильме. Мы просто прикололись над этим, правда".

В числе главных героев оригинального романа Томаса Харриса фигурируют Марго Вёрджер (сестра Мейсона), Арделия Мапп и доктор Думлинг. Из них в экранизации остался только доктор Корделл Думлинг, но уже как второстепенный персонаж. Однако часть диалогов Марго Вёрджер и доктора Думлинга сохранились в фильме как диалоги Мейсона Вёрджера и Корделла.

Первоначально сценарий по роману Томаса Харриса написал знаменитый драматург Дэвид Мамет. Однако его адаптация была полностью переписана Стивеном Заилляном. Тем не менее, имена Дэвида Мэмета осталось в титрах фильма, согласно правилам Гильдии сценаристов США.

"В роли" поместья Мейсона Вёрджера выступило поместье Билтмор, популярный туристический аттракцион, расположенный в Эшвилле (штат Северная Каролина, США).

Часть натурных съемок прошла в местах, где снимать кино почти никогда не позволяют.

Проводя исследования во Флоренции для своего романа "Ганнибал", Томас Харрис связался с наследником Палаццо Каппони. Для экранизации романа этот же наследник дал разрешение на съемки в библиотеке Каппони.

Дуэт из несуществующей оперы по поэме Данте "Новая жизнь" (La vita nuova), которую доктор Ганнибал Лектер и инспектор Ринальдо Пацци смотрят во Флоренции, был создан и поставлен специально для этого фильма. Причем композитор Патрик Кэссиди не ограничился трехминутным фрагментом, звучащим в картине, а написал весь дуэт "Загляни в мое сердце" (Vide cor meum) полностью.

500-фунтовые плотоядные кабаны были куплены у канадского фермера Чалоэма Пасака, чья ферма расположена севернее Виннипега (провинция Манитоба, Канада). Снявшиеся в фильме особи были отобраны лично режиссером Ридли Скоттом в процессе специальных проб из более чем 6000 кабанов.

Для съемок крупных планов пасти кабана была изготовлена специальная аниматронная кукла кабаньей головы.

Младенец, с которого Клариса Старлинг смывает кровь после начальной перестрелки, — также аниматронная кукла, изготовленная в мастерских кудесника пластического грима и спецэффектов Грега Кэннома.

Это один из трех фильмов, где сложный пластический грим для актера Гэри Олдмана создал мастер гримэффектов Грег Кэнном. Два других — это "Дракула Брэма Стокера" (1992, премия "Оскар" за грим) и "Маленькие пальчики" (2003).

Среди других лучших работ Грега Кэннома в кино — такие фильмы, как "Кокон" (1985), "Кошмар на улице Вязов-3: Воины сновидений" (1987), "Пропащие ребята" (1987), "Крюк" (1991, номинация на премию "Оскар" за грим), "Хоффа" (1992, номинация на премию "Оскар" за грим), "Бэтмен возвращается" (1992), "Человек без лица" (1993), "Миссис Даутфайр" (1993, премия "Оскар" за грим), "Маска" (1994), "Соседи по комнате" (1995, номинация на премию "Оскар" за грим), "Титаник" (1997, номинация на премию "Оскар" за грим), "Двухсотлений человек" (1999, номинация на премию "Оскар" за грим), "Костяная Мартышка" (2001), "Игры разума" (2001, номинация на премию "Оскар" за грим), "Пираты Карибского моря: Проклятие "Черной жемчужины" (2003), "Ван Хельсинг" (2004), "Загадочная история Бенджамина Баттона" (2008, премия "Оскар" за грим), "Хранители" (2009), "Президент Линкольн: Охотник на вампиров" (2012).

В фильме снимались настоящие сотрудники полиции Северной Каролины.

Многие члены съемочной группы снялись в фильме в качестве статистов, а также в нескольких маленьких ролях. Так, например, одна из костюмерш снялась в роли татуированной девушки с рыбного рынка, а одна из малярш — в роли итальянской служанки в эпизоде на Сардинии. Причем для последней даже не стали подбирать костюм — она снялась в своей рабочей одежде. Эта девушка работала над декорацией фонтана во внутреннем дворе, добавляя цемент, когда ее увидел Ридли Скотт и решил, что она выглядит как настоящая итальянка с Сардинии. Режиссер придумал для нее роль служанки и поначалу даже дал ей несколько реплик, однако у малярши обнаружился такой сильный южный акцент, что было принято решение сделать ее роль бессловесной.

В одном из эпизодов Ганнибал Лектер спрашивает Ринальдо Пацци о деле Монстра. Эта реплика осталась от сюжетной линии о деле серийного убийцы по прозвищу Монстр, в ходе расследования которого Ганнибал дал инспектору Пацци ключевые подсказки. Эта сюжетная линия была полностью отснята, но вырезана при окончательном монтаже, так как было решено, что она слишком сложна и запутывает зрителя, отвлекая от основного сюжета. Эпизоды этой сюжетной линии вошли в раздел "Удаленные сцены" подарочного издание фильма на DVD.

Создатели фильма не были уверены в том, что финал, соответствующий концовке романа Томаса Харриса, будет хорошо смотреться в экранизации. При этом у режиссера Ридли Скотта были свои соображения насчет окончания фильма, а у продюсера Дино Де Лаурентиса — свои. В результате было снято три различных версии финала: одна для Томаса Харриса, одна для Ридли Скотта и одна для Дино Де Лаурентиса. Альтернативные концовки также вошли в раздел "Удаленные сцены" подарочного издание на DVD.

По окончании финальных титров фильма мы слышим голос Ганнибала Лектера, произносящий последние слова постскриптума его письма Кларисе Старлинг: "Пока, Г."

Когда началась пиар-кампания фильма, поначалу были выпущены постеры, на которых Ганнибал Лектер был изображен как бы с надетой на лицо маской, сшитой из кусков человечьей из кожи, — с намеком на эпизод побега из фильма "Молчание ягнят". Однако этот постер вскоре был изъят из рекламной кампании как "слишком шокирующий и пугающий" и заменен на менее экспрессиивный постер.

После выхода фильма во Флоренции, где снималась часть истории Ганнибала Лектера, был выпущен путеводитель для туристов под названием "Ганнибал Лектер: Посетите городские места, где он был".


Интересные цитаты и реминисценции

На начальных титрах фильма звучат знаменитые "Гольберг-вариации" Иоганна Себастьяна Баха в исполнении пианиста Гленна Гулда — это та самая музыка, которая звучала в эпизоде побега Лектера из заключения в Теннесси в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Во время начальных титров фильма между названием и именем Энтони Хопкинса на экране появляется силуэт знаменитой статуи Давида работы Микеланджело. Затем эта статуя еще несколько раз появляется в картине. "Давид" работы Микеланджело уникален тем, что изображает библейского героя перед его поединком с великаном Голиафом, а не после победы, как статуя Донателло и работы других ваятелей.

Перед появлением титра "Режиссер — Ридли Скотт" в стае голубей, сидящих на площади, проступают очертания лица Ганнибала Лектера.

Первый кадр с изображением Флоренции — вид на флорентийский Кафедральный собор с Бельведера — вопроизводит рисунок на стене камеры Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят".

Флорентийский псевдоним Ганнибала Лектера — доктор Фелл — взят из эпиграммы английского сатирика XVII века Томаса Брауна:

I do not love thee, Dr. Fell;
the reason why I cannot tell.
But this alone I know full well:
I do not love thee, Dr. Fell.


Эта эпиграмма была сымпровизирована Томасом Брауном в ответ доктору Джону Феллу, декану оксфордского колледжа Крайст-Черч, который обещал не выгонять Томаса, если тот сходу переведет 33-ю эпиграмму Марциала, начинающуюся словами "Я не люблю тебя, Сабиди". В русском переводе эпиграмма Брауна звучит так:

Я не люблю вас, доктор Джон,
и не ищу тому резон.
Но лишь в одном я убежден:
я не люблю вас, доктор Джон.


Поскольку эпиграмма Томаса Брауна очень популярна, псевдоним "доктор Фелл" несет с собой целый ряд различных реминисценций. В пьесе Марджери Оллингем "Сдается комната", действие которой происходит в 1904 году в Лондоне, персонажи подозревают нового соседа, называющего себя доктором Феллом, в том, что он и есть знаменитый таинственный убийца Джек-потрошитель. После выхода экранизации этой пьесы, фильма Годфри Грэйсона "Сдается комната" (1950), словосочетание "доктор Фелл" приобрело новое значение — "таинственный человек, который, возможно, является жестоким убийцей". Так, например, в романе Джона Сэндфорда "Похороненная жертва" (2011) доктор Джон Фелл — также псевдоним убийцы.

Кроме того, фамилия Фелл — это отсылка к роману Томаса Харриса "Молчание ягнят", где серийный убийца Джейм Гамб живет на Фелл-стрит.

Когда Клариса Старлинг читает письмо Ганнибала Лектера, а мы видим его играющим на фортепиано в своей флорентийской студии, камера, приближаясь к сидящему за роялем Лектеру, пролетает мимо стола (в правой части кадра), на котором лежит открытая книга. На правой странице изображена репродукция акварели английского поэта, графика и живописца Уильяма Блейка из серии "Большой красный дракон" — той самой картины, которая свела с ума Фрэнсиса Долархайда, героя романа Томаса Харриса "Красный дракон".

В начале эпизода, в котором Клариса Старлинг приходит к Мейсону Вёрджеру, мы видим аквариум, в котором плавает большой пятнистый угорь. Это намек на то, что в оригинальном романе Мейсона Вёрджера убивает его сестра Марго, запихнув ему глотку угря. При адаптации романа для экранизации всю линию Марго Вёрджер сочли слишком жестокой и исключили из окончательного варианта сценария.

В фильме неоднократно появляется и продвигается различная продукция модного дома "Гуччи". Однако это не просто обычный "продакт-плейсмент", а результат дружбы актрисы Джулианны Мур с дизайнером Томом Фордом, который во время съемок картины был креативным директором дома "Гуччи".

Джулианна Мур в роли Кларисы Старлинг заменила Джоди Фостер. Интересно, что двумя годами ранее обе эти актрисы снимались в фильмах, где каждая играла роль, ранее сыгранную актрисой Деборой Керр: Джулианна Мур сыграла Сару Майлз в мелодраме "Конец романа" (1999), а Джоди Фостер — Анну Леоноуэнс в байопике "Анна и король" (1999). Дебора Керр играла эти роли в драме "Конец романа" (1955) и в мюзикле "Король и я" (1956) соответственно.

Энтони Хопкинс ранее снимался с Джулианной Мур в байопике "Прожить жизнь с Пикассо" (1996), а с Гэри Олдманом — в вампирской хоррор-драме "Дракула Брэма Стокера" (1992).

Итальянский актер Эннио Кольторти (комиссар Риччи) впоследствии дублировал Харви Кейтеля в роли Джека Кроуфорда в итальянской версии третьего фильма тетралогии о Ганнибале Лектере, приквела "Красный дракон" (2002).


Актеры и фильмы о Ганнибале Лектере

Впервые образ Ганнибала Лектера на киноэкране воплотил Брайан Кокс в фильме Майкла Манна "Охотник на людей" (1986) — первой экранизации романа Томаса Харриса "Красный дракон" (1981). По неведомым причинам в титрах фильма роль указана как "доктор Ганнибал Лектор". Любопытно, что есть оригиналы, до сих пор считающие работу Кокса лучшим исполнением этой роли!

Энтони Хопкинс впервые сыграл Ганнибала Лектера в фильме Джонатана Демми "Молчание ягнят" (1991) — эта роль принесла актеру премии "Оскар", "Сатурн", BAFTA и целый мешок премий критиков.

Спустя десять лет Энтони Хопкинс вернулся к своему герою в сиквеле — фильме Ридли Скотта "Ганнибал" (2001).

В фильме "Красный дракон" (2002) Энтони Хопкинс в третий раз сыграл Ганнибала Лектера. После выхода картины на экраны актер заявил, что это был последний раз.

Во втором приквеле "Ганнибал: Восхождение" (2007) в роли молодого Ганнибала Лектера снялся французский актер Гаспар Ульель.

Фрэнки Фэйсон — единственный актер, который снялся во всех фильмах о Ганнибале Лектере (за исключением второго приквела "Ганнибал: Восхождение"): в фильме "Охотник на людей" он играл лейтенанта Фиска, а в фильмах "Молчание ягнят", "Ганнибал" и "Красный дракон" — санитара Барни Мэтьюса.

Что же касается тех трех фильмов, в которых доктора Лектера сыграл Хопкинс, то в этой своеобразной трилогии свои роли повторили только трое актеров: Энтони Хопкинс, сыгравший доктора Лектера во всех трех фильмах; Фрэнки Фэйсон, сыгравший Барни Мэтьюса также во всех трех фильмах; и Энтони Хилд, сыгравший доктора Фредерика Чилтона в "Молчании ягнят" и "Красном драконе".

Других персонажей, фигурирующих в двух или всех трех фильмах трилогии, по разным причинам сыграли другие актеры. Джоди Фостер отказалась сниматься в сиквеле, и в результате Кларису Старлинг в фильме "Ганнибал" сыграла Джулианна Мур. Актер Рон Воутер, сыгравший в "Молчании ягнят" Пола Крендлера, умер в 1994 году; в "Ганнибале" эту роль исполнил Рэй Лиотта. Скотт Гленн, сыгравший в "Молчании ягнят" Джека Кроуфорда, был готов принять участие в создании сиквела, однако сценаристы фильма "Ганнибал" решили вычеркнуть Джека Кроуфорда из сюжета — в картине лишь упоминается о том, что Кроуфорд умер; обидевшись, Скотт Гленн отказался сниматься в приквеле, и в результате в фильме "Красный дракон" роль Джека Кроуфорда исполнил Харви Кейтель.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Когда камера подъезжает к Пацци и Кнопке, поджидающим Ганнибала Лектера возле газетного киоска, на стене слева от арки виден постер предыдущего фильма режиссера Ридли Скотта — "оскароносного" "Гладиатора" (2000).

После столкновения с Ганнибалом Лектером Кнопка говорит инспектору Пацци: "Он попытался дать мне по яйцам... но промазал..." На самом деле Ганнибал не промазал — он попал именно туда, куда хотел: в бедренную артерию.

После смерти Кнопки Пацци смывает с рук его кровь под струей воды из фонтана в виде кабана — это зловещее предзнаменование будущего эпизода с настоящими плотоядными кабанами.

В некоторых кадрах знаменитого кульминационного эпизода, в котором Ганнибал Лектер (Энтони Хопкинс) угощает агента Пола Крендлера (Рэй Лиотта) поджаренным кусочком его собственного мозга, была использована специально созданная аниматронная кукла Рэя Лиотты. Причем манекен был сделан настолько искусно, что впоследствии сам Рэй Лиотта не мог отличить, в каких кадрах присутствует он сам, а в каких — кукла.

Кусочек мозга, скормленный герою Рэя Лиотты, на самом деле был изготовлен из темного куриного филе.

Джанкарло Джаннини, сыгравший инспектора Пацци, ранее снимался в фильме под названием "Жареные крошеные мозги" (1996).

Поедание мозга живого человека в качестве кары — это отсылка к "Божественной комедии" Данте Алигьери, где описывается как во втором поясе девятого круга ада граф Уголино делла Герардеска в наказание за предательство вечно грызет череп архиепископа Руджери Убальдини. Реминисценция очевидна еще и потому, что по сюжету фильма Ганнибал Лектер под именем доктора Фелла позиционирует себя как эксперта по творчеству Данте.


Изображение



Пятница, 29 сентября

3.20
— телеканал Пятница!

(повтор — суббота, 30 сентября, 1.15)

ГАННИБАЛ: ВОСХОЖДЕНИЕ (Hannibal Rising)

Великобритания — Чехия — Франция — Италия — США. 2007. 116 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, русский.

Хоррор-драма по одноимённому pоману Томаса Хаppиса.

Четвёртый фильм тетралогии о Ганнибале Лектере: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Всё началось с желания отомстить.

Как всё начиналось.


Фильм рассказывает о юных годах знаменитого маньяка Ганнибала Лектера. Во время второй мировой войны семью восьмилетнего Ганнибала жестоко убили, а маленькую сестрёнку съели на его глазах. После этого мальчик отправляется жить во Францию к своей тёте. Там он поступает в медицинский институт и получает образование психиатра. Казалось бы, впереди — блестящая карьера и полная привилегий жизнь, но всё это время жажда мести за убийство семьи не покидала Ганнибала ни на минуту...

Не так плохо, как утверждают те, кто изначально против самой идеи раскрывать тайну происхождения одного из лучших кинозлодеев всех времён и народов. Но до уровня трёх предыдущих фильмов никак не дотягивает — и в первую очередь из-за отсутствия Энтони Хопкинса. Хотя сам по себе Гаспар Ульель неплох, да и напугать фильм вполне способен. В общем и целом неплохо — но на любителя.

Заявленный бюджет фильма — $50,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $82,169,884.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $27,670,986.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $4,822,355.

Производство — "Зефир Филмз (Янг Хэннибал) Лтд.", "Этик Филмз", "Картейдж Филмз" и "Дино Де Лаурентис Чинематографика".
Заказчик — Дино Де Лаурентис в ассоциации с "Квинта Клммюникейшнс" и "Инджиньес Филм Партнерс".
Права — "Дельта (Янг Хэннибал) Лтд.".

Натурные съёмки — Прага и Брно (Чехия), Франция и Литва.
Мировая премьера: 7 февраля 2007 (Франция).
Премьера в России: 8 февраля 2007 (прокатчик "Парадиз").

Постановка трюков — Ли Шьюард.
Постановка трюков (Чехия) — Ярослав Петерка.
Автовождение — Дэн Микл.

Цифровые визуальные эффекты — студия "Дюбуа": супервайзер — Алэн Карсу; координатор — Стефан Дитту Мамоде.
Специальные эффекты (Великобритания): супервайзер — Пол Данн; координатор — Вильма Данн; старший пиротехник — Чарльз Эдкок.
Специальные эффекты (Чехия): координатор — Зузу Милфорт; главный пиротехник — Роман Тудзарофф-старший.
Пластический грим — студия "Анимейтед Экстрас": главный дизайнер — Полин Фаулер.
Специальные гримэффекты — Уолдо Мейсон.
Грим — Маурицио Сильви.

Костюмы — Анна Шеппард.
Художник — Аллан Старский.
Декоратор — Джуди Фарр.
Декоратор (Чехия) — Карел Ванасек.
Оператор — Бен Дэвис.
Монтаж — Пьетро Скалья и Валерио Бонелли.

Композиторы — Илан Эшкери и Сигеру Умебаяси.

"Песня о Сталине": музыка — Александр Александров, текст — Сергей Алымов.
"Стоит в лесу человечек" (Ein Männlein Steht Im Walde): музыка и текст — народные в обработке Энгельберта Xумпердинка, исполнение — Соня и Петер Лоренцы.
"Прелюдия ля-минор" (Prelude in A Minor BWV 543): музыка — Иоганн Себастьян Бах, переложение — Ференц Лист, исполнение — Байрон Дженис.
"Вариации Гольдберга. Вариация №1: Ария" (Goldberg Variations BWV 988. Variation No.1 – Aria): музыка — Иоганн Себастьян Бах, исполнение — Гленн Гулд.

Сопрановые соло — Клэр Бут.

Исполнительные продюсеры — Джеймс Клэйтон и Дункан Рид.
Продюсеры — Дино Де Лаурентис, Марта Де Лаурентис и Тарак бен-Аммар.

Сценарист — Томас Харрис.

Режиссёр — Питер Уэббер.

В главных pолях: Гаспар Ульель (Ганнибал Лектер), Гун Ли (леди Мурасаки), Рис Иванс (Владис Грутас), Доминик Уэст (инспектор Попил).

В pолях: Ричард Брейк (Энрикас Дортлих), Кевин Маккидд (Петрас Колнас), Ингеборга Дапкунайте (мама Лектер), Ааpон Томас (8-летний Ганнибал).

В фильме также снимались: Хелена-Лия Таховска (Миша Лектер), Ричард Лиф (папа Лектер), Мишель Уэйд (няня), Мартин Хуб (Лотар) и другие.

Дубляж — студия "Мосфильм-Мастер".

Режиссёр дубляжа — Павел Силенчук.

Роли дублировали: Илья Бледный (Ганнибал Лектер), Жанна Никонова (леди Мурасаки), Олег Куценко (Владис Грутас), Александр Рахленко (инспектор Попил), Андрей Казанцев (Энрикас Дортлих), Никита Прозоровский (Петрас Колнас), Наталья Казначеева (мама Лектер), Томас Шлеккер (8-летний Ганнибал), Борис Токарев (II) (папа Лектер), Александр Новиков (Лотар), Александр Рыжков (Берндт), Вячеслав Баранов (Жигмаш Милько), Юрий Меншагин (Бронюс Грентц), Андрей Бархударов (майор СС), Александр Груздев (Пауль-Мясник), Олег Форостенко (шеф полиции), Василий Дахненко (заключённый Луис) и другие.


Номинации

2 номинации на антипремию "Золотая малина" (США): худший приквел или сиквел ("уступил" фильму Фреда Сэвиджа "Дежурный папа: Летний лагерь") и худшее оправдание хоррор-фильмов ("уступил" фильму Криса Сивертсона "Я знаю, кто убил меня").


Интересные факты

Написать роман "Ганнибал: Восхождение" писателя Томаса Харриса вынудил продюсер Дино Де Лаурентис, владевший всеми правами на франшизу. Когда Де Лаурентис обратился к Харрису с предложением создать книгу о детстве и молодости легендарного каннибала-интеллектуала Ганнибала Лектера, которая станет основой ещё одного приквела (после вышедшего в 2002 году "Красного дракона"), писатель поначалу отказался, но был вынужден согласиться, когда осознал, что фильм неизбежно будет создан — с участием автора или без него. Дино Де Лаурентис сказал об этом буквально следующее: "Я говорю Томасу: "Если вы не напишете, я сделаю это с кем-то другим... Я не хочу терять эту франшизу. И зритель жаждет приквела..." Он сказал: "Нет. Извините". И я сказал: "Я сделаю его с кем-то другим". И тогда он сказал: "Дайте мне подумать об этом. Я придумаю идею".

Томас Харрис работал над романом и над сценарием фильма одновременно.

Роман был издан за два месяца до выхода экранизации.

На роль молодого Ганнибала Лектера пробовались многие молодые актёры, среди которых были Хэйден Кристенсен, Маколей Калкин, Хью Дэнси, Руперт Френд, Доминик Купер, Том Стёрридж и Том Пэйн.

В качестве композитора фильма рассматривался Томас Ньюман.

На роль солдата, который съедает младшую сестру Ганнибала, режиссёр Питер Уэббер хотел пригласить шведского актёра Микаэля Персбрандта, но оказалось, что тот уже занят в новом проекте и снимается в Швеции.

Со съёмочной площадки были украдены бутафорская отрубленная голова и резиновый пенис.

Счёт гибнущих на экране персонажей: 25 человек.

В фильме это не указано, но согласно оригинальному роману, в финале Ганнибал Лектер уезжает в Балтимор изучать психологию.


Интересные цитаты, реминисценции, совпадения

Когда Ганнибал Лектер вводит себе тиопентал натрия, он играет знаменитые "Гольберг-вариации" Иоганна Себастьяна Баха — это та самая музыка, которая звучала в эпизоде побега Лектера в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Причём в этом фильме звучит запись исполнения пианиста Гленна Гулда 1955 года, в то время как в других фильмах о Ганнибале Лектере использовалась запись исполнения того же Гленна Гулда, но 1981 года.

Актёр Стивен Уолтерс (Жигмаш Милько) в реальной жизни страдает клаустрофобией.

На роль молодого Ганнибала пробовался Хью Дэнси, который впоследствии снялся в главной роли агента ФБР Уилла Грэма в телесериале "Ганнибал" (2013–2015), где роль Ганнибала Лектера исполнил датский актёр Мадс Миккельсен.

Ричард Брейк (Энрикас Дортлих) и Стивен Уолтерс (Жигмаш Милько) ранее оба снимались в чёрном комиксе Кристофера Нолана "Бэтмен: Начало" (2005) — в ролях Джо Чилла и одного из пациентов лечебницы Аркхема соответственно.


Интересные ошибки и неточности

Маленькую сестрёнку Ганнибала зовут Миша — что, конечно же, глупость: это имя стало использоваться в качестве женского значительно позже, нечасто и на Западе, а во времена второй мировой войны в Восточной Европе очень вряд ли кто-либо назвал бы дочку мужским именем. Возможно, автор сценария и оригинального романа Томас Харрис просто-напросто перепутал дериваты Миша и Маша.

Название звучащей в картине знаменитой "Песни о Сталине" композитора Александра Александрова в финальных титрах написано латиницей с забавной ошибкой: вместо "Песня о Сталине" (Pesnya o Staline)"Пенсия о Сталине" (Pensya o Staline)!


Изображение

Отредактировано: Эрик, 25 Сентябрь 2017 - 04:34:48

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#102 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 28 Ноябрь 2017 - 22:01:56

Вторник, 28 ноября

0.30
— телеканал РЕН ТВ

МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ (The Silence of the Lambs)

США. 1991. 118 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Детективно-психологическая хоррор-драма по одноименному роману Томаса Харриса.

Первый фильм тетралогии о Ганнибале Лектере: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

По пугающему бестселлеру.

Приготовьтесь к самым захватывающим, завораживающим и ужасающим двум часам в вашей жизни!

Доктор Ганнибал Лектер. Великолепен. Хитер. Психопат. В его сознании находится ключ к тайне безжалостного убийцы. — Клариса Старлинг, ФБР. Великолепна. Уязвима. Одинока. Она должна довериться ему, чтобы остановить убийцу.

Чтобы войти в сознание убийцы, она должна бросить вызов сознанию безумца.

Будет ли нарушено молчание?


Студентке отделения психологии школы ФБР Кларисе Старлинг предлагают пройти практику в тюремной психиатрической больнице, общаясь через прозрачную стенку с маньяком-людоедом доктором Ганнибалом Лектером, известном как Ганнибал-каннибал. Клариса должна составить о нем психолого-криминальный отчет, что может помочь при расследовании дела не пойманного маньяка-убийцы Буффало Билла, прозванного так, за то что он сдирает со своих жертв куски кожи. Могучий интеллект доктора Лектера способен распутать любую тайну — но какую цену придется заплатить за его помощь?..

Классический фильм, получивший в 1992 году 5 премий "Оскар" и окончательно утвердивший в киноискусстве позиции жанра хоррор.

Заявленный бюджет фильма — $19.000.000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $272.742.922.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $130.742.922.

Производство — "Стронг Харт / Демми".
Заказчик — "Метро-Голдвин-Майер".
Права — "Орион Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 15 ноября 1989 — 1 марта 1990.
Натурные съемки — Беллэйр (штат Огайо, США), аэропорт Бимини (остров Южный Бимини, Багамы), Ламбертский международный аэропорт (Сент-Луис, штат Миссури, США), Западный центр (Кэнонсбург, штат Пенсильвания, США), Питтсбург, Маккиспорт, Перриополис и Рурэл-Вэлли (штат Пенсильвания, США), Вашингтон (округ Колумбия, США), Академия ФБР (Куантико, штат Вирджиния, США), Мемфис (штат Теннесси, США).
Премьера: 30 января 1991 (Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США).

Постановщик трюков — Джон Роботэм.

Титры и оптические эффекты — студия "Ар/Гринберг Ассошиэйтс, Инк."
Специальные эффекты — Дуайт Бенджамин-Крил.
Специальные гримэффекты — Карл Фуллертон и Нил Мартц.
Грим — Аллен Вайзингер.

Костюмы — Коллин Этвуд.
Художник — Кристи Зи.
Декоратор — Карен О'Хара.
Оператор — Так Фудзимото.
Монтаж — Крэйг Маккэй.

Композитор — Говард Шор.

Исполнительный продюсер — Гэри Гутцман.
Продюсеры — Рон Боцман, Эдвард Сэксон и Кеннет Атт.

Сценарист — Тед Тэлли.

Режиссер — Джонатан Демми.

В главных ролях: Джоди Фостер (Клариса Старлинг), Энтони Хопкинс (доктор Ганнибал Лектер) и Скотт Гленн (Джек Кроуфорд).

В ролях: Тед Ливайн (Джейм Гамб), Энтони Хилд (доктор Фредерик Чилтон), Брук Смит (Кэтрин Мартин), Дайан Бейкер (сенатор Рут Мартин), Кейси Леммонс (Арделия Мапп), Чарльз Напье (лейтенант Бойл), Трейси Уолтер (Ламар), Рон Воутер (Пол Крендлер), Дэнни Дарст (сержант Тейт), Фрэнки Фэйсон (Барни Мэтьюс), Пол Лейзар (Пилчер), Дэн Батлер (Роуден), Крис Айзек (командир спецназа).

В фильме также снимались: Стюарт Рудин (Миггс), Маша Скоpобогатов (юная Кларис Старлинг), Дэниел фон Барген (связист спецназа), Дарла (собачка Прелесть) и другие.

Дубляж — студия Zone Vision.

Режиссёр дубляжа — Ирина Стекольникова.

Роли дублировали: Наталья Казначеева (Клариса Старлинг), Игорь Тарадайкин (доктор Ганнибал Лектер), Александр Котов (Джек Кроуфорд / Барни Мэтьюс / сержант Пембри), Андрей Симанов (Джейм Гамб), Михаил Тихонов (доктор Фредерик Чилтон), Ольга Шорохова (Кэтрин Мартин / Стейси Хубка), Светлана Старикова (сенатор Рут Мартин / Арделия Мапп), Рудольф Панков (лейтенант Бойл / Директор ФБР Хэйден Бёрк / шериф Перкинс / мистер Лэнг) и другие.


Камео

Режиссер фильма Джонатан Демми — в массовке в самом конце фильма (без указания в титрах): приобнимая некую даму, он пересекает улицу поселения, в котором скрылся Ганнибал Лектер; разглядеть режиссера легко — на его голове надета заметная голубая кепка-бейсболка.

Легендарный режиссер, сценарист, продюсер и актер, президент студии "Нью Уорлд Пикчерс", король кинохоррора Роджер Корман — в роли Директора ФБР Хэйдена Бёрка.

Один из продюсеров и менеджер производства фильма Кеннет Атт — в роли коронера доктора Экина.

Легендарный режиссер, сценарист, продюсер, оператор и монтажер Джордж Эй Ромеро — в роли бородатого агента ФБР в Мемфисе (без указания в титрах).

Один из продюсеров фильма Эдвард Сэксон — в роли спецназовца (без указания в титрах).

Парамедик, владелец Питтсбургской медицинской транспортной компании, предоставившей для фильма все необходимые медицинские машины, Джефф Буш — в роли третьего сотрудника "скорой помощи", сопровождающего "сержанта Пембри" (без указания в титрах).


Посвящения

Фильм посвящен актеру Трею Уилсону (1948–1989), который умер от инсульта 16 января 1989 года.


Награды

5 премий "Оскар" (США): фильм, режиссер, адаптированный сценарий (Тед Тэлли), актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

Пpемия "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы за женскую pоль (Джоди Фостер).

4 пpемии "Сатуpн" (США): фильм в жанре хоррор, сценаpий, актеp (Энтони Хопкинс) и гpим (Каpл Фуллеpтон и Нил Маpтц).

2 пpемии BAFTA (Великобритания): актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

Пpемия "Сеpебpяный медведь" за режиссуру (Джонатан Демми — пополам с Рикки Тоньяцци за фильм "Ультpа") на МКФ в Беpлине (ФРГ).

Гран-при "Сеpебpяный кpик" на МКФ фантастики и хоррора в Амстердаме (Нидерланды).

Премия "Голубая лента" (Япония) за иноязычный фильм.

Премия издания "Хоти Филм" (Япония) за иноязычный фильм.

Премия "Сан-Хорди" (Испания) за мужскую роль в иностранном фильме.

Премия "Выбор народа" (США) за драматический фильм.

Премия Американской Гильдии режиссеров (США) за режиссуру в кинофильме.

Премия Американской Гильдии сценаристов (США) за адаптированный сценарий.

Пpемия "Эдгар" (США) за сценаpий.

3 премии Национального Совета кинокритиков (США): англоязычный фильм, режиссер и актер второго плана (Энтони Хопкинс).

4 премии Нью-Йоркского Круга кинокритиков (США): фильм, режиссер, актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

4 премии Бостонского Общества кинокритиков (США): фильм, режиссер, актер второго плана (Энтони Хопкинс) и оператор (Так Фудзимото).

4 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): фильм, режиссер, актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).

4 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): фильм, режиссер, актер (Энтони Хопкинс) и актриса (Джоди Фостер).


Избранные номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): монтаж (Крэйг Маккэй — уступил Джо Хатшингу и Пьетро Скалье за фильм "Джей-Эф-Кэй" ("Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе") и звук (Том Фляйшман и Кристофер Ньюман — уступили Тому Джонсону, Гэри Ридстрому, Гэри Саммерсу и Ли Орлоффу за фильм "Ликвидатор-2: Судный день").

4 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Барри Левинсона "Багси"), режиссер (Джонатан Демми — уступил Оливеру Стоуну за фильм "Джей-Эф-Кэй"), сценарий (Тед Тэлли — уступил Кэлли Хоури за фильм "Тельма и Луиза") и актер (Энтони Хопкинс — уступил Нику Нолти за фильм "Принц приливов").

4 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Джонатан Демми — уступил Джеймсу Кэмерону за фильм "Ликвидатор-2: Судный день"), актриса (Джоди Фостер — уступила Линде Хэмилтон за фильм "Ликвидатор-2: Судный день"), музыка (Говард Шор — уступил Лоэку Диккеру за фильм "Части тела") и костюмы (Коллин Этвуд — уступила Мэрилин Вэнс за фильм "Ракетчик").


Интересные факты

Первоначально права на экранизации бестселлеров Томаса Харриса принадлежали легендарному итальянскому продюсеру Дино Де Лаурентису. Он первым и проложил Ганнибалу Лектеру дорогу в кино, сняв фильм "Охотник на людей" (1986) — первую экранизацию романа "Красный дракон". Режиссером фильма был Майкл Манн, а роль доктора Лектера (кстати, по неведомым причинам указанного в титрах как "доктор Ганнибал Лектор"!) исполнил актер Брайан Кокс. Любопытно, что есть оригиналы, до сих пор считающие работу Кокса лучшим исполнением этой роли! Как бы там ни было, фильм Майкла Манна с треском провалился (при заявленном бюджете в $15 млн фильм собрал в американском прокате чуть больше $8.5 млн и уж совсем копейки — в мировом прокате), и разочарованный Де Лаурентис попросту подарил права компании "Орион Пикчерс". После грандиозного успеха "Молчания ягнят" Де Лаурентис опомнился и быстренько выкупил права обратно, став продюсером сиквела "Ганнибал" (2001) и приквелов "Красный дракон" (2002) и "Ганнибал: Восхождение" (2007).

Кстати, именно с разными правообладателями связан тот факт, что фильм "Молчание ягнят" — в отличие от остальных четырех фильмов о Ганнибале Лектере — долго не мог выйти в России на лицензионных DVD.

Поначалу экранизацией бестселлера "Молчания ягнят" заинтересовался знаменитый актер Джин Хэкман. Он собирался сам поставить фильм и сыграть в нем роль Джека Кроуфорда, наставника Кларисы Старлинг. Однако этому проекту не суждено было даже запуститься: увидев себя в номинационном ролике на церемонии вручения премий "Оскар" (в 1989 году Хэкман был номинирован за главную роль в детективно-политическом триллере Алана Паркера "Миссисипи в огне"), Джин Хэкман решил, что ему следует поискать для себя более сильную и брутальную роль, и ушел из проекта. Надо заметить, что Хэкман не прогадал: всего через год после выхода "Молчания ягнят" (1991) на экраны вышел драматический вестерн Клинта Иствуда "Непрощенный" (1992), за роль в котором Джин Хэкман получил свой второй "Оскар".

В качестве кандидата на роль Джека Кроуфорда рассматривались также Майкл Китон, Мики Рурк и Кеннет Брэна.

Когда Тед Тэлли создавал сценарий фильма, роль Кларисы Старлинг он писал специально в расчете на актрису Джоди Фостер и с самого начала настаивал на ее кандидатуре. Однако когда проект возглавил Джонатан Демми, он не разделил выбор сценариста и решил, что на эту роль больше подойдет Мишель Пфайффер. Но та отклонила предложение, решив, что фильм для нее слишком жесток. Тогда Демми предложил роль Мег Райан, а затем Эмме Томпсон, но они тоже отказались. Только тогда Демми согласился встретиться с Фостер — и дал ей роль после первой же встречи, сказав, что увидел в ней и силу, и решительность, необходимые для роли, и что это будет идеальная Клариса Старлинг.

Что же касается столь выигрышной роли, как Ганнибал Лектер, то в качестве претендентов на нее рассматривались такие звезды, как Джек Николсон, Роберт Де Ниро, Джон Хёрт, Роберт Дюволл и Луис Госсетт-младший.

Наконец, роль Ганнибала Лектера предлагали Джереми Айронсу, но он отказался от нее в пользу роли Клауса фон Бюлова в психологической драме Барбета Шрёдера "Изнанка фортуны" (1990). Надо заметить, что Айронс также не прогадал: роль аристократа-убийцы стала одной из лучших в его карьере и принесла актеру "Оскар", "Золотой глобус" и ряд других престижных кинопремий.

Во втором проекте сценария Теда Тэлли имена трех героев были изменены по юридическим причинам: Джек Кроуфорд стал Рэем Кэмпбеллом, Фредерик Чилтон — Гербертом Прентиссом, а Ганнибал Лектер — Гидеоном Куинном.

Большая часть съемок фильма прошла в Питтсбурге. Этот город был выбран из-за разнообразия его его пейзажей и архитектуры, чтобы можно было изобразить в кадре различные части страны. Некоторые интерьеры, включая Балтиморскую тюрьму в начале и камеру Лектера, были сняты в Солдатском и Матросском Мемориале, расположенном на Пятой авеню в Оклендском районе Питтсбурга.

Готовясь к роли Ганнибала Лектера, Энтони Хопкинс изучил огромное количество архивных материалов о серийных убийцах. Кроме того, он лично посетил несколько тюрем и встречался там с настоящими убийцами, а также присутствовал на нескольких судебных слушаниях по делам серийных убийц.

Просматривая видеокассеты с записями допросов печально знаменитого убийцы-сатаниста Чарльза Мэнсона, Хопкинс заметил, что тот, разговаривая, почти не моргает, и решил использовать это для создания образа Ганнибала Лектера. И действительно, разговаривая с Кларисой, доктор Лектер почти не моргает — за исключением, может быть, одного-двух раз за весь фильм.

Джонатан Демми, Джоди Фостер и Скотт Гленн, а также еще несколько членов актерского состава и съемочной группы прошли настоящий курс по программе обучения агентов, специализирующихся на криминале, в школе ФБР в Куантико, штат Вирджиния. Их обучали обращению с огнестрельным оружием, тренировкам агентов и ряду других дисциплин.

Во время подготовки к ролям Джоди Фостер и Скотту Гленну предложили прослушать подлинные аудиозаписи, сделанные серийными убийцами, на которых было записано, как те мучают и убивают захваченных жертв. Фостер отказалась слушать эти ленты, а Гленн согласился — и впоследствии горько пожалел об этом, так как никогда не смог забыть того, что услышал.

Получив роль Джейма Гамба, Тед Ливайн для создания образа, как и Энтони Хопкинс, провел большое исследование, читая биографии серийных убийц. Позже он отзывался о прочитанных материалах как об "очень волнующих". Кроме того, Ливайн посетил несколько баров для трансвеститов, интервьюируя клиентов.

Энтони Хопкинс сам изобрел знаменитый быстрый прихлебывающий звук, который издает принюхивающийся доктор Лектер. Хопкинс сымпровизировал его прямо во ремя съемок, и все нашли эту "фишку" гениальной. Однако режиссера Джонатана Демми этот звук через некоторое время стал сильно раздражать, каковой факт он впоследствии упорно отрицал.

Почти во всех сценах в камере Ганнибала Лектера можно заметить отражение Лектера или Кларисы — в зависимости от положения камеры.

Создатели фильма были полностью готовы отправиться в штат Монтана, где должен был сниматься ретроспективный эпизод, изображающий попытку побега юной Кларисы с фермы. Однако Джоди Фостер и Энтони Хопкинс так потрясающе сыграли свой диалог, в котором Клариса рассказывает о том побеге, что Джонатан Демми счел бессмысленным прерывать в кадре их игру какими-либо флэшбэками и сразу же после съемок диалога объявил: "Я полагаю, мы не едем в Монтану".

В ранней версии сценария Тэда Тэлли уловка Лектера, с помощью которой ему удается выйти из здания суда, где была установлена его новая клетка, открывалась, когда командир спецназа опознавал труп, найденный на крыше лифта. В окончательном варианте этот момент вырезан, и действие сразу переносится в машину "скорой помощи".

У Брук Смит, игравшей жертву похищения Кэтрин Мартин, во время съемок возник роман с Тедом Ливайном, игравшим ее похитителя Джейма Гамба. Острая на язык Джоди Фостер немедленно прозвала актрису "Патти Хёрст" (Патти Хёрст — печально знаменитая женщина, влюбившаяся в своего похитителя).

Брук Смит для роли Кэтрин Мартин поправилась на 25 фунтов (примерно 11.3 килограмма).

Бабочкам, "играющим" в фильме, — в том числе личинкам и куколкам — были созданы условия, как настоящим кинозвездам. Они летали на места съемок первым классом (в специальных контейнерах), носили сшитые специально для них костюмы (особые щитки с нарисованными на них черепами), а также имели свои личные трейлеры (особые помещения с управляемыми влажностью и температурой) и даже своего личного помощника, гримера и стилиста (специалиста по насекомым Рэймонда Эй Мендеса, ухаживавшего за ними, который так и указан в титрах: помощник, гример и стилист бабочек!).

Первый кокон, найденный в горле жертвы, был сделан из комбинации конфет "Тутси-Роллз" и "Мишки Гамми", так что если бы статистка, изображавшая труп, ненароком проглотила его, это бы ей никак не повредило.

Финальный эпизод фильма продолжается на протяжении всех финальных титров.

В конце финальных титров появляется логотип со словами "A Luta Continua". По-португальски эти слова означают: "Борьба продолжится".

Фильм должен был выйти в прокат осенью 1990 года. Однако боссы студии "Орион Пикчерс" решили попридержать выпуск "Молчания ягнят" до января 1991 года, чтобы картина ненароком не оказалась конкурентом по премиям "Оскар" их же собственному предыдущему проекту — вестерн-драме Кевина Костнера "Танцы с волками" (1990). И студия не ошиблась: на 63-й церемонии вручения премий Американской киноакадемии в 1991 году фильм "Танцы с волками" стал бесспорным лидером, получив 7 "Оскаров", в том числе за фильм, режиссуру и адаптированный сценарий. Через год наград в этих же номинациях удостоился и фильм "Молчание ягнят", кроме того получивший "Оскары" в номинациях "лучший актер" и "лучшая актриса".

Это был третий — и пока что последний! — случай получения одним фильмом всех пяти основных премий "Оскар" (фильм, режиссер, сценарий, актер и актриса). Первым фильмом была романтическая комедия Фрэнка Капры "Это случилось однажды ночью" (1934), вторым — драма/притча Милоша Формана "Над кукушкиным гнездом" (1975).

Всего фильм "Молчание ягнят" был выдвинут на соискание премии "Оскар" в 7 номинациях.

Несмотря на то что незадолго до того компания "Орион Пикчерс" была объявлена банкротом, ее боссы все-таки смогли заплатить $200 000 за "оскаровскую" кампанию фильма. Грандиозный успех фильма спас компанию от полного краха.

Картина стала первым лауреатом премии "Оскар" в номинации "лучший фильм", который на момент вручения премий уже был выпущен на видео.

Для Джоди Фостер ее "Оскар" за главную женскую роль был уже вторым — первый она получила тремя годами ранее за главную роль в судебной драме Джонатана Каплана "Обвиняемые" (1988).

Несмотря на то что Энтони Хопкинс был выдвинут на соискание премии "Оскар" (и получил ее!) в номинации "лучший исполнитель главной роли", общий хронометраж роли Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят" составляет всего лишь немногим более 16 минут! Это самая короткая — причем с огромным отрывом! — роль из всех, когда-либо выдвинутых на соискание премии "Оскар" в этой номинации.

Кстати, некоторые другие кинопремии Энтони Хопкинс получил как лучший исполнитель роли второго плана.

Реплика Ганнибала Лектера "Приставал ко мне один парень с анкетой переписи населения. Я съел его печень с бобами и запил отличным кьянти" определена Американским киноинститутом как 21-я великая киноцитата.

Кстати, и печень, и бобы, и кьянти содержат вещество под названием тирамин, которое может быть смертельным, если речь идет об определенном классе антидепрессантов, известных как ингибиторы МАО. Это были первые разработанные медициной антидепрессанты, которые применялись в первую очередь для лечения пациентов психиатрических больниц, то есть в той самой сфере, где Лектер сначала был сотрудником, а затем — пациентом.

Представителей ФБР очень впечатлила точность фильма в изображении криминальных расследований, серийных убийц и их жертв. Однако они возражали против того факта, что Кларис Старлинг обнаруживает Буффало Билла самостоятельно, так как неопытные агенты никогда не посылаются на опасные задания в одиночку. Когда Джонатан Демми объяснил им, что не будет менять это, потому что этот момент является психологической кульминацией всей картины, они согласились, сказав, что это будет самое невероятное развитие действия всех времен, которое никто не сможет повторить.

По оценкам Американского киноинститута Ганнибал Лектер занимает 1-е место в списке 50-ти величайших кинозлодеев мира. Клариса Старлинг занимает 6-е место в списке 50-ти величайших киногероев (первая из женщин в этом списке).

Томас Харрис утверждает, что никогда не смотрел экранизации своих книг, опасаясь, что это может повлиять на его творчество.


Интересные цитаты, реминисценции, пересечения и совпадения

Скотт Гленн, сыгравший Джека Кроуфорда, и Тед Ливайн, сыгравший Джейма Гамба, оба в свое время играли знаменитого астронавта Алана Шепарда: Гленн в знаменитом "оскароносном" кинофильме Филипа Кауфмана "Битва за космос" (1983), а Ливайн — в телесериале Тома Хэнкса "От Земли до Луны" (1998).

Основой для создания образа Джека Кроуфорда стал реальный детектив Джон Эдвард Дуглас, специальный агент ФБР, один из первых специалистов по профилированию преступников и автор трудов по криминальной психологии, который консультировал Томаса Харриса, когда тот писал свой роман "Красный дракон", предысторию "Молчания ягнят". Во время съёмок фильма "Молчание ягнят" Джон Дуглас лично помогал Скотту Гленну в его работе над ролью.

Энтони Хопкинс описывал голос, которым он говорил в роли Ганнибала Лектера, как "помесь Трумана Капоте с Кэтрин Хепберн".

Буффало Билл — прозвище легендарного охотника на бизонов и военного разведчика, а впоследствии звезды вестернов и организатора популярного шоу "Дикий Запад" Уильяма Фредерика Коуди (1846–1917). Джейм Гамб, сдирающий со своих жертв куски кожи, получает это прозвище из-за характерной черты охотников на бизонов — умения профессионально содрать шкуру с убитого животного.

Во время первой встречи с Кларисой доктор Лектер говорит ей, что рисунок на стене его камеры изображает "Кафедральный собор во Флоренции, вид с Бельведера". Впоследствии Клариса Старлинг обнаружит жилище Буффало Билла в Бельведере (штат Огайо). Одна из милых шуток Ганнибала Лектера: фактически, он указал ей местонахождение разыскиваемого маньяка в первую же встречу!

Кстати, один из первых кадров сиквела "Ганнибал" (2001) — вид на флорентийский Кафедральный собор с Бельведера — точно такой, каким он изображен на упомянутом рисунке в камере Лектера.

В фильме, правильно разгадав подсказку Ганнибала Лектера, Клариса Старлинг находит голову Бенджамина Распэла, любовника Джейма Гамба, убитого последним. В книге же Клариса обнаруживает голову некоего моряка-шведа Клауса, любовника Распэла, убитого из ревности Джеймом Гамбом. Сам же Бенджамин Распэл в книге — толстый флейтист Балтиморского филармонического оркестра, ставший жертвой доктора Лектера: этот сюжет фигурирует в прологе фильма "Красный дракон" (2002).

В своем разговоре с Кларисой в новой клетке доктор Лектер подчеркивает слово "простота". Это не только совет воспринимать вещи проще, но и еще одно прямое указание — на компанию моделей платьев "Симплисити", то есть "Простота"!

Непосредственно перед нападением Ганнибала Лектера на охранников на столе в клетке можно заметить журнал "Приятного аппетита!".

На постере фильма "Молчание ягнят" (1991) изображена бабочка, на спинке которой ясно виден человеческий череп. Однако при ближайшем рассмотрении можно увидеть, что этот череп составлен из фигур обнаженных женщин — точно как на знаменитой фотографии Филиппа Хальсмана "In voluptas morts" ("В наслаждении — смерть") (1951), также известной как "Дали и череп из женщин", вдохновленной работами легендарного художника Сальвадора Дали.


Актеры и фильмы о Ганнибале Лектере

События фильма "Молчание ягнят" (1991) продолжают сюжет фильма Майкла Манна "Охотник на людей" (1986), первой экранизации романа Томаса Харриса "Красный дракон", и есть несколько персонажей, фигурирующих в обеих картинах. Однако только двое из актеров, снявшихся в фильме Манна, снялись также и в "Молчании ягнят" — и то в других ролях! Это Дэн Батлер, сыгравший в "Охотнике на людей" эксперта ФБР по отпечаткам пальцев Джимми Прайса, а в "Молчании ягнят" — энтомолога Родена; и Фрэнки Фэйсон, сыгравший соответственно лейтенанта Фиска и санитара Барни Мэтьюса.

Впоследствии Фрэнки Фэйсон сыграл Барни в сиквеле "Ганнибал" (2001) и в приквеле "Красный дракон" (2002), став, таким образом, единственным актером, который снялся во всех фильмах о Ганнибале Лектере, за исключением второго приквела "Ганнибал: Восхождение" (2007).

Что же касается тех трех фильмов, в которых доктора Лектера сыграл Энтони Хопкинс, то в этой своеобразной трилогии свои роли повторили только трое актеров: Энтони Хопкинс, сыгравший доктора Лектера во всех трех фильмах; Фрэнки Фэйсон, сыгравший Барни Мэтьюса также во всех трех фильмах; и Энтони Хилд, сыгравший доктора Фредерика Чилтона в "Молчании ягнят" (1991) и "Красном драконе" (2002).

Других персонажей, фигурирующих в двух или всех трех фильмах трилогии, по разным причинам сыграли другие актеры. Джоди Фостер отказалась сниматься в сиквеле, и в результате Кларису Старлинг в фильме "Ганнибал" (2001) сыграла Джулианна Мур. Актер Рон Воутер, сыгравший в "Молчании ягнят" (1991) Пола Крендлера, умер в 1994 году; в "Ганнибале" эту роль исполнил Рэй Лиотта. Скотт Гленн, сыгравший в "Молчании ягнят" Джека Кроуфорда, был готов принять участие в создании сиквела, однако сценаристы фильма "Ганнибал" решили вычеркнуть Джека Кроуфорда из сюжета — в картине лишь упоминается о том, что Кроуфорд умер; обидевшись, Скотт Гленн отказался сниматься в приквеле, и в результате в фильме "Красный дракон" (2002) роль Джека Кроуфорда исполнил Харви Кейтель.


Как это было на самом деле

Сюжет романа "Молчание ягнят" основан на реальной истории сотрудничества профессора Вашингтонского Университета криминологии Роберта Д. Кеппела и сидевшего в камере смертников легендарного серийного убийцы Теда Банди, помогавшего ему в расследовании знаменитого дела гринриверского маньяка-убийцы, прозванного Речным Человеком.

Прообразом обоих маньяков-убийц, фигурирующих в фильме, — Джейма Гамба по прозвищу Буффало Билл и доктора Ганнибала Лектера, также известного как Чезапикский потрошитель и Ганнибал-каннибал, — считается Эд Гин, дело которого потрясло в 1957 году всю Америку. На самом деле Эд Гин лишь частично является прототипом доктора Ганнибала Лектера — в основном его образ создавался с детоубийцы-каннибала Альберта Фиша.

Прототипами же Буффало Билла стали три реально существовавших маньяка: Эд Гин, сдиравший с мертвых женщин кожу и делавший из нее различные вещи; Тед Банди, использовавший трюк с загипсованной рукой, чтобы заманивать свои жертвы; и Гэри Хидник, державший похищенных женщин в яме у себя в подвале.


АЛЬБЕРТ ФИШ (1870–1936)

Гамильтон Говард Фиш, известный также как Каннибал, Серый Человек, Американский Бука, Уистерийский Оборотень и Лунный Маньяк, родился 19 мая 1870 года в Вашингтоне (округ Колумбия). Впоследствии стал известен под именем Альберт.

Отличаясь нездоровой религиозностью, Альберт Фиш буквально понимал библейские сказания, в первую очередь интересуясь тематикой пыток и жертвоприношений. Результатом этой одержимости стало развитие каннибалистских и садомазохистских наклонностей, которые проявились у Фиша в полной мере уже в достаточно преклонном возрасте.

В 1928 году Фиш похитил 12-летнюю Грейс Бадд, спрятал ее в заброшенной лачуге, где и задушил. Труп девочки он разделал, а мясо потушил и съел.

После этого Альберт послал родителям девочки письмо, в котором подробно описал, как он похитил, убил и съел их дочь. При этом Фиш просил их, чтобы они не переживали, так как он не совершил с их дочерью никаких действий сексуального характера, и девочка умерла девственницей, так что теперь она, несомненно, в раю.

Всего этот монстр убил и съел 15 детей.

Будучи пойманным, Альберт Фиш настаивал на том, чтобы его признали безумным. Однако специальная медицинская комиссия признала его вполне вменяемым, он предстал перед судом и был признан виновным в детоубийствах и каннибализме.

Несмотря на преклонный возраст (ему было уже 65 лет), Альберт Фиш был казнен на электрическом стуле 16 января 1936 года, став самым старым заключенным из всех, когда-либо казненных в нью-йоркской тюрьме Синг-Синг.

Во время казни Альберт Фиш вел себя на удивление хладнокровно, сам помог исполнителям пристегнуть себя к электрическому стулу и заявил, что "электрический стул — это величайшее из острых ощущений, и притом единственное, которое я еще не пробовал".

Как ни странно, с 1898 по 1917 год Альберт Фиш был довольно благополучно женат и был образцовым отцом своим шестерым детям.

24 августа 2006 года должна была состояться мировая премьера фильма режиссера Джона Боровского — биографической хоррор-драмы "Альберт Фиш", рассказывающей историю Серого Человека, в роли которого снялся Ото Брезина. Однако фильм оказался настолько шокирующим, что его кинопремьера была отменена, и картина была выпущена лишь 27 марта 2007 года — причем только на DVD со специальным предупреждением и жестким возрастным ограничением.


ГЭРИ ХИДНИК (1943–1999)

Гэри Майкл Хидник родился 21 ноября 1943 года в Кливленде (штат Огайо).

Гэри Хидник был крайне религиозен и даже открыл свою собственную церковь, названную "Объединенная Церковь Посланников Божьих" и состоявшую из его самого, его брата Терри Хидника и его умственно отсталой подружки.

Идеей-фикс Гэри Хидника стало стремление завести у себя в подвале свою собственную "ферму по разведению детей". С этой целью он похитил 10 женщин, достигших репродуктивного возраста, и насиловал их, пытаясь всех оплодотворить. Похищенных женщин Хидник держал в яме у себя в подвале и кормил их только хлебом и собачьим кормом, а за непослушание жестоко наказывал.

В феврале 1987 года одна из жертв умерла от голода, будучи подвешенной на стропилах на несколько дней. На замену умершей женщине Гэри немедленно похитил новую жертву. Однако эта женщина, не желавшая повиноваться похитителю, довольно быстро погибла: Хидник держал ее в яме, наполненной водой, прикрепив к телу женщины электроды. После гибели двух этих женщин Гэри Хидник измельчил части их тел, смешал с собачьим кормом и кормил этим оставшихся пленниц.

Вскоре одной из пленниц удалось бежать и рассказать всё властям.

В 1988 году Гэри Хидник предстал перед судом и был признан виновным в похищении людей, изнасилованиях, жестоком обращении с отягчающими обстоятельствами и двух убийствах.

Гэри Хидник был казнен в Пенсильванской государственной тюрьме путем смертельной инъекции 6 июля 1999 года, отсидев 11 лет в камере смертников.

От последнего слова Гэри Хидник отказался.

Впоследствии панк-группа "Сериал Киллерс" выпустила альбом "Дом ужасов Хидника", посвященный истории Гэри Хидника.


ЭД ГИН (1906–1984)

Эдвард Теодор Гин, известный также как Плэйнфилдский Мясник, родился 8 августа 1906 года в семье фермера близ Плэйнфилда (штат Висконсин). Главой семьи Гинов фактически была мать Эда Августа Гин, властная, жестокая и очень религиозная женщина. Отец Эда Джордж Гин умер от пьянства в 1940 году, а старший брат Генри Гин погиб при странных обстоятельствах в 1944 году (есть предположение, что Эд убил брата, из-за того что ревновал к нему мать).

Эд вырос "маменькиным сынком", и после внезапной смерти Августы, последовавшей в 1945 году от удара, 39-летний Гин оказался в полном одиночестве в совершенно чуждом ему мире. Как и многие мужчины, взращенные и воспитанные женщинами, Эд неоднозначно оценивал свою сексуальность, часто думал о кастрации и даже мечтал сменить пол, однако средств на операцию у него не было.

В 1950 году он впервые отправился на кладбище и с помощью своего соседа-дурачка по имени Гас выкопал труп недавно погребенной женщины. С 1950 по 1954 год Эд похитил таким образом около 10 трупов с трех местных кладбищ — в том числе труп своей матери Августы. В 1954 году Гас был помещен в лечебницу, и Эд продолжил свое дело один. При этом, отрезав нужные ему части, некоторые трупы он впоследствии возвращал обратно в их могилы. Гин делал чаши для питья из черепов, абажуры для ламп из кожи, а также различные другие бытовые предметы из разных частей человеческих тел. Кроме того, из частей женских тел он сделал себе несколько предметов женского туалета и по ночам неоднократно надевал их, выходил во двор своей фермы и танцевал в лунном свете, ощущая себя в эти мгновения настоящей прекрасной женщиной.

Первое официально признанное свое убийство Эд Гин совершил 8 декабря 1954 года, второе — 16 ноября 1957 года. В обоих случаях это были взрослые женщины, тела которых Гин разделал как говядину и частично употребил в пищу. На вторую женщину он напал прямо в ее магазине и утащил ее тело в свой грузовичок, припаркованный неподалеку. В обоих случаях убийце удалось остаться незамеченным. Однако сын второй жертвы, давая показания полиции, вспомнил, что непосредственно перед исчезновением его матери к ней приезжал Эд Гин. Обыск на ферме Гина поверг в ужас даже видавших виды полицейских: помимо обезглавленного тела последней жертвы, были найдены различные предметы быта, сделанные из человеческих тел, а также большой холодильник, полный человеческих органов. Эд был арестован и немедленно во всем признался. Несмотря на ужасающие обстоятельства двух убийств, большая часть уголовных материалов по его делу была связана не с убийствами и не с каннибализмом, а с похищениями трупов.

На суде, состоявшемся 16 января 1958 года, Эд Гин был признан невменяемым и направлен в Центральную государственную больницу в Вопуне (штат Висконсин). Через 10 лет, в ноябре 1968 года, он был судим повторно, был признан неизлечимым хроническим шизофреником и возвращен в вопунскую больницу. Позже возникли предположения, что Эд Гин убил двух мужчин, которые наняли его в качестве охотничьего проводника и которых больше никто не видел, а также двух неопознанных женщин, части тел которых были найдены на его ферме, но доказать это никто не смог.

Еще через 10 лет, в 1978 году, Гин был перемещен в Мендотский Институт умственного здоровья, где и прожил до самой своей смерти, последовавшей 26 июля 1984 года. Все годы заключения Эд Гин был образцовым заключенным и тихо умер во сне от отказа сердца и дыхательной системы в своей гериатрическо-психиатрической палате-камере на исходе 78 года своей жизни. Эд был похоронен рядом со своей матерью на Плэйнфилдском кладбище — одном из тех самых кладбищ, где он добывал трупы.

Несмотря на то что фактически Эд Гин убил только двух человек, в массовом сознании он считается серийным убийцей с многочисленными жертвами.

По мотивам истории Эда Гина были сняты фильмы "Трое на мясном крюке" (1972), "Тронутый" (1974), "Техасская резня бензопилой" (1974), "Мотель "Ад" (1980), "Маньяк" (1980), "Эд и его мертвая мама" (1993). Из них только фильм "Тронутый" воспроизводит события довольно близко к реальным.

В 2000 году на экраны вышел фильм Чака Парельо "В свете луны" (в фестивальных версиях и на видеорелизах — "Эд Гин"), представивший собой художественную реставрацию подлинной истории Эда Гина. Сыгравший главную роль Стив Райлсбак был признан лучшим актером на "Фантафестивале" в Италии и на Каталонском международном кинофестивале в Испании. На Каталонском фестивале картина также была признана лучшим фильмом.

Еще один знаменитый литературно-кинематографический маньяк, прототипом которого был Эд Гин, — Норман Бейтс, герой бестселлера Роберта Блоха "Психоз", в 1960 году экранизированного великим Альфредом Хичкоком.


ТЕД БАНДИ (1946–1989)

Теодор Роберт Банди родился 24 ноября 1946 года в Бёрлингтоне (штат Вермонт). Его матерью была некая юная Элинор Луиза Кауэр, а отцом — некий мерзавец, который тут же испарился, едва узнал, что его подружка забеременела. Чтобы скрыть рождение внебрачного ребенка, всем было сказано, что родители Теда — родители Элинор, а сама Элинор была названа его сестрой. Впоследствии так думал и сам Тед. Лишь в 1974 году Тед узнал, что его мать лгала ему на протяжении многих лет.

Тед Банди рос красивым, культурным, образованным и интеллектуально развитым юношей (его коэффициент интеллекта составлял 124) с твердыми моральными принципами. Долгое время у него были отношения с одной-единственной девушкой. Впоследствии подруга, однако, бросила Теда, что сыграло определенную роль в развитии его маниакальности.

В молодости, работая волонтером в телефонной службе доверия, Тед Банди познакомился с писательницей Энн Рул, которая стала его близким другом и впоследствии написала о нем книгу "Незнакомец рядом со мной".

С отличием окончив школу, Тед Банди стал студентом отделения психологии Вашингтонского университета в Сиэтле (штат Вашингтон). Там и начался кровавый путь маньяка-убийцы.

31 января 1974 года одна привлекательная студентка с того же отделения исчезла из своей спальни. Впоследствии эти таинственные исчезновения неоднократно повторялись, и ни одна из девушек не была найдена. Как правило, жертвы Теда были юными привлекательными девушками с длинными темными волосами, зачесанными на прямой пробор.

Его способ подобраться к потенциальной жертве был рассчитан на свойственное людям чувство сострадания. Убийца подходил к жертве, предварительно наложив на одну руку гипсовую повязку. Он представлялся Тедом и просил девушку помочь ему донести его книги или пакеты, с которыми ему якобы не удавалось справиться из-за сломанной руки. Поскольку рука действительно была в гипсе, девушки верили Теду и соглашались помочь. Когда они оказывались одни в укромном месте, Тед ударял жертву по голову ломом, затаскивал бесчувственное тело в свой автомобиль, где душил жертву, а после ее смерти предавался некрофилии. Затем он оставлял обнаженное тело жертвы где-нибудь в лесу, главным образом в Тэйлор-Маунтэне (штат Вашингтон), где было найдено большинство его жертв.

Наряду с бесчисленными другими подозреваемыми, Тед Банди был задержан полицией, допрошен — и отпущен, так как никто не мог даже заподозрить в этом приятном и умном молодом человеке чудовищного монстра.

Затем Банди пошел работать в юридическую школу в Солт-Лейк-Сити (штат Юта), где 21 октября 1974 года он убил дочь шефа полиции. Вскоре последовало еще одно убийство — бесследно исчезла девушка из Баунтифула (штат Юта).

С 12 января 1975 года убийства, идентичные по "почерку" убийствам в Юте, начали происходить в штате Колорадо.

16 августа 1975 года у Теда Банди были обнаружены предметы, украденные из офиса полиции в Солт-Лейк-Сити (штат Юта), и он был арестован. При обыске в его "фольксвагене-жуке" бронзового цвета были обнаружены наручники, чулки и самодельная маска. Во время следствия Банди опознала девушка, которой единственной удалоь вырваться из его рук в ноябре 1974 года.

В январе 1977 года Тед был экстрадирован в Колорадо, где предстал перед судом по обвинению в убийстве. В июне 1977 года он ухитрился бежать из тюрьмы графства Питкин, внезапно выскочив в открытое окно. Через 8 дней он был схвачен. Однако 30 декабря 1977 года Банди вновь сумел бежать, на сей раз из тюрьмы графства Гарфилд, выпилив отверстие в потолке своей камеры. На сей раз ему удалось добраться до Таллахасси (штат Флорида), где он жил под двумя вымышленными именами — Кристофер Хаген и Кеннет Миснер.

15 января 1978 года он проник в здание сестричества Хи-омега в студенческом городке Флоридского университета, где убил двух девушек и избил еще четырех. Скрывшись из студгородка, Тед проник в квартиру, где напал на хозяйку, молодую женщину. Он сильно избил ее, но шум и крики привлекли внимание соседей, которые вызвали полицию, и Теду пришлось скрыться. Женщина, на которую он напал, выжила — она стала его последней жертвой, оставшейся в живых. (Всего таких "счастливиц" было 5.)

9 февраля 1978 года Тед Банди похитил 12-летнюю Кимберли Лич, жестоко изнасиловал ее, после чего перерезал ей горло. Ее тело было найдено восемь недель спустя в государственном парке.

15 февраля 1978 года Тед Банди был арестован дорожной полицией Пенсаколы в результате банальнейшей проверки прав — Тед ездил на угнанном автомобиле. С Теда были сняты отпечатки зубов, чтобы сличить их со следами укусов на одной из жертв из Хи-омеги, и они, естественно, совпали.

Будучи подкованным юристом, Банди сам провел свою защиту в суде при помощи нескольких поверенных.

Во время второго судебного процесса Тед Банди прямо в зале суда умудрился жениться на своей подруге Кэрол Энн Бун. Будучи своим собственным адвокатом, Тед вызывал ее в качестве свидетельницы защиты. Во время допроса свидетельницы адвокатом Банди так сформулировал один вопрос, что утвердительный ответ, данный перед судьей и официально запротоколированный, юридически связал Теда и Кэрол узами брака.

Тед Банди был признан виновным в убийстве 28 женщин (хотя общественность полагала, что число жертв маньяка доходило до 33) и приговорен к казни на электрическом стуле в 1979 году. Однако, вновь используя свои знания по юриспруденции, он Банди смог отсрочить свою казнь на целых десять лет.

В октябре 1982 года у Теда Банди и Кэрол Энн Банди родилась дочь, что было крайне необычно, так как правила запрещают заключенным-смертникам иметь супружеские свидания.

Сидя в камере смертников, Банди начал сотрудничать с властями, внеся неоценимый вклад в понимание психологии серийных убийц. В частности, он пытался помочь профессору и профилеру Вашингтонского Университета криминологии Роберту Д. Кеппелу в расследовании серии убийств, совершенных в Вашингтоне, в округе Грин-Ривер.

Незадолго до казни, наконец осознав ее неизбежность, Тед Банди начал постепенно признаваться в совершении убийств. Официально Банди признан виновным в 36-ти убийствах, но многие исследователи считают, что жертв было гораздо больше. Сам Банди в записанном на пленку признании утверждал, что убил более 100 женщин. Однако точное число его жертв не знает никто.

В последние дни своей жизни Тед Банди заявил, что в его желании убивать женщин была виновата порнография.

Тед Банди был казнен на электрическом стуле 24 января 1989 года во Флоридской государственной тюрьме в Старке (штат Флорида). Многочисленные зрители приветствовали его смерть и даже подняли по этому поводу бокалы с шампанским.

Последними словами Теда Банди были: "Передайте мою любовь семье и друзьям".

В 1995 году вышла книга Роберта Д. Кеппела и Уильяма Джея Бирнса "Речной человек: Как Тед Банди и я охотились за гринриверским убийцей".

Дело гринриверского убийцы оставалось нераскрытым до 2001 года, когда был арестован Гэри Риджвэй, который 5 ноября 2003 года признал себя виновным в 48 убийствах.

Термин "серийный убийца" был впервые применен именно по отношению к Теду Банди как описание его характера.

В 2002 году на экраны вышел англо-американский фильм режиссера Мэтью Брайта "Тед Банди", рассказывающий историю знаменитого маньяка. В заглавной роли снялся Майкл Райлли Бёрк. Фильм несколько раз был показан по российскому телеканалу "ТВ3" под названием "Тед-потрошитель".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#103 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 17 Апрель 2018 - 23:02:56

Среда, 18 апреля

23.00
— телеканал ТВ3

СИРОТКА (Orphan)

(под прокатным названием "Дитя тьмы")

США — Канада — ФРГ — Франция. 2009. 123 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, американский язык жестов, эстонский.

Хоррор-драма по оригинальной идее Алекса Мейса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Ты умеешь хранить тайны?

Что-то не так с Эстер.

Вы никогда не угадаете её тайну.

У зла новый адрес.

Умеешь ли ты хранить секреты?

С ней что-то не так...


Уже не удивляюсь, когда почти одновременно появляются разные фильмы на одну тему. Такое ощущение, что в штате западных киностудий есть специальные люди, которые занимаются тем, что зорко отслеживают и нахально воруют у конкурентов идеи и сюжеты. В конце 1990-х вышло сразу три фильма тему виртуальной реальности, а в начале 2000-х — сразу три фильма, снятых в стиле прямого репортажа... И не успел я сдержанно поругать "Дело №39", как вышел ещё один фильм на тему девочки-зла.

Итак, после потери мёртворожденного ребёнка бывшая алкоголичка Кейт больше не может иметь детей. И тогда она вместе с мужем Джоном решает взять девочку из приюта. Так в их семье появляется третий ребёнок — очаровательная девятилетняя сиротка Эстер. Однако вскоре становится очевидно, что с девочкой что-то не так: она проявляет всё больше внимания к папке, в то время как все попытки мамки сблизиться с доченькой терпят крах. Психологическое напряжение медленно, но верно толкает Кейт обратно в бутылку. Между тем Эстер, умело манипулируя маленькой слабослышащей "сестрёнкой" Макс и запугивая "брата" Дэниела, неумолимо идёт к своей цели — Джону! И горе всем, кто осмелится встать на её пути...

Рекламный ролик в сочетании с именем режиссёра слабенького "Дома восковых фигур" и малоуместным прокатным названием "Дитя тьмы" заставили ожидать очередную банальную страшилку про девочку-демона а-ля "Дело №39". Как же иногда приятно бывает обмануться в ожиданиях! Подобно дизайну в стиле блэклайт, меняющемуся в зависимости от освещения, фильм, как и его героиня, оказывается не тем, чем казался. И хотя благоглупостей в фильме, что греха таить, хватает, они вполне искупаются неожиданным финальным выподвертом и яркой игрой юной звёздочки Изабель Фурман, работу которой сравнивали с игрой Натали Портман в "Леоне" и Кирстен Данст в "Интервью с вампиром".

К сожалению, суть образа Эстер лежит за границами спойлерства. Но поверьте, что те странности в чертах и характере героини, которые иногда замечаешь на протяжении фильма и которые так раздражают, получат в финале оригинальное и, самое главное, вполне земное объяснение. Девочка-зло на сей раз хотя и стрёмная, но вполне себе живая — никакой чертовщины или бреда про клонирование а-ля "Точная копия"! И, конечно, мой любимый блэклайт: такого блистательного применения флуоресцентных эффектов в кино я вообще не видел. Так что, любители крепкого триллера, стрёмных девочек и ночных дискотек, — ваш выбор!

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $76,699,632.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $41,596,251.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,549,437.

Производство — "Эппиан Вэй" в ассоциации со студией "Бабельсберг".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс" в ассоциации с "Дарк Касл Энтертэйнмент".
Права — "Дарк Касл Холдингс".

Съёмочный период: 3 декабря 2007 — 7 марта 2008.
Пересъёмки: 13 февраля 2008 — 20 февраля 2008.
Натурные съёмки — Торонто и Порт-Хоп (провинция Онтарио, Канада), Монреаль (провинция Квебек, Канада).
Премьера: 21 июля 2009 (Уэствуд, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Брайан Ягерский.

Дизайн и производство эпизода с визуальными эффектами в технике блэклайта, а также начальных и финальных титров — студия "Пролог Филмз".

Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Юричич.
Координатор визуальных эффектов — Жакграван Сананиконе.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Хайбрайд".
Визуальные эффекты:
студия "Лола\Ви-эф-экс": супервайзер — Эдсон Уильямс;
студия "Имидж Энджин": супервайзер — Робин Хакл;
студия "Пасифик Тайтл энд Арт": супервайзер — Марк Фройнд.
Координатор специальных эффектов — Тони Кенни.
Супервайзер специальных эффектов — Райал Косгроув.
Специальные гримэффекты — Си-Джей Гольдман, Джонатан Лавалье, Джордж Туччи и Пол Джонс.
Грим — Анник Шартье.

Костюмы — Антуанетта Мессам.
Художник — Том Майер.
Главный декоратор — Пол Хотти.
Оператор — Джефф Картер.
Монтаж — Тим Альверсон.

Композитор — Джон Оттман.

"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Изабель Фурман (оригинал), Александра Остроухова (дубляж).
"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Джимми Дюран.

Исполнительные продюсеры — Стив Ричардс, Дон Кармоди и Майкл Айрленд.
Продюсеры — Джоэл Сильвер, Сьюзен Дауни, Дженнифер Дэвиссон Киллоран и Леонардо Ди Каприо.

Сценарист — Дэвид Лесли Джонсон.
Сюжет — Алекс Мейс.

Режиссёр — Жауме Куллет-Серра.

В главных ролях: Вера Фармига (Кейт Колуман), Питер Сарсгаард (Джон Коулман), Изабель Фурман (Эстер), Си-Си-Эйч Паундеp (сестра Абигайль), Джимми Беннетт (Дэниел Коулман), Маpго Маpтиндейл (доктор Браунинг), Каpел Роден (доктор Варава), Ариана Энджиниэр (Макс Коулман).

В фильме также снимались: Розмари Дансмор (бабушка Барбара), Джейми Янг (Бренда), Лорри Эйерс (Джойс), Брендан Уолл (детектив), Дженелл Уильямс (сестра Джудит), Мустафа Абдулкарим и Лэндон Норрис (друзья Дэниела) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссёр дубляжа — Вячеслав Максаков.

Роли дублировали: Любовь Германова (Кейт Колуман), Александр Рахленко (Джон Коулман), Александра Остроухова (Эстер), Ольга Зубкова (сестра Абигайль), Томас Шлеккер (Дэниел Коулман), Светлана Старикова (доктор Браунинг), Петр Тобилевич (доктор Варава), Прохор Чеховской (регистратор в больнице) и другие.


Награды

Премия "Счётчик страха" (США) за женскую роль (Изабель Фурман).


Номинации

2 номинации на премию "Счётчик страха" (США): сценарий (Дэвид Лесли Джонсон — уступил Паскалю Ложье за фильм "Мученицы") и актриса (Вера Фармига — уступила Изабель Фурман за фильм "Сиротка").

Номинация на премию "Бензопила" издания "Фангория" (США) за женскую роль второго плана (Изабель Фурман — уступила Лорне Рейвер за фильм "Затащи меня в ад").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за летнее кино в жанре драмы (уступил фильму Ника Кассаветиса "Мой ангел-хранитель").

Номинация на премию Дублинского Круга кинокритиков (Ирландия) за женскую роль (Изабель Фурман — уступила Йоланде Моро за фильм "Серафина" ("Серафина из Санлиса")).


Интересные факты

Сценарий этого фильма вошёл в "чёрный список" 2007 года (список сценариев, появившихся в этом году, получивших признание, но так и не реализованных).

Фильм стал одним из первых продюсерских проектов знаменитого актёра Леонардо Ди Каприо.

Изабель Фурман пришла на пробы в старомодном платье и с лентами на шее и на запястьях.

Ранее Изабель Фурман пробовалась на роль Лилит Салливан в мистический хоррор "Дело №39" (2007), тематика которого очень схожа с тематикой "Сиротки".

Роль сестры Абигайль была написано специально для Си-Си-Эйч Паундер.

В роли слабослышащей младшей дочки по имени Макс снялась Ариана Энджиниэр, которая на самом деле является слабослышащей. Однако она не глухая — имплантированные слуховые аппараты позволяют ей немного слышать и говорить.

В процессе съёмок Ариане Энджиниэр исполнилось 7 лет. Это событие отпраздновали прямо на съёмочной площадке — весь актёрский состав и съёмочная группа устроили для маленькой звезды большую вечеринку.

Для русскоязычного уха имя Макс воспринимается как сугубо мужское, но в англоязычных странах нет ничего необычного, если девочка носит это имя, являющееся дериватом от женского имени Максин (Максина).

"В роли" школы Макс выступило здание Центра творческих коммуникаций Столетнего колледжа прикладных искусств и технологий в Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Вера Фармига впоследствии признавалась, что участие в этом фильме имело для неё много привлекательных сторон, но главными были хороший гонорар и желание поработать с Питером Сарсгаардом.

Для съёмок эпизода, в котором Эстер сообщает Кейт, что она в курсе, что взрослые занимаются сексом, было необходимо, чтобы Изабель Фурман произнесла в кадре ругательное слово. Режиссёр Жауме Куллет-Серра всячески постарался отснять эпизод за один-два дубля, чтобы несовершеннолетней актрисе пришлось ругаться как можно меньше.

Яркой визуальной "фишкой" фильма стало использование блэклайта — рисунков флуоресцентными красками, проявляющимися в ультрафиолетовом освещении. Причём блэклайт не только фигурирует в сюжете фильма, но и эффектно обыгран в начальных и финальных титрах — как явно (стилизация заставок кинокомпаний "Уорнер Бразерс" и "Дарк Касл"), так и не очень (сердечко рядом с именем Джона в финальных титрах).

Изначально в официальном трейлере фильма присутствовала фраза Эстер: "Должно быть, трудно любить приёмного ребёнка так же сильно, как своего собственного". Это вызвало множество жалоб от родителей, воспитывавших приёмных детей, и различных организаций, занимающихся вопросами усыновления. После этого студия "Уорнер Бразерс" удалила эту фразу из трейлера, заменив её репликой "Думаю, я не очень-то нравлюсь маме". Однако в самой картине фраза осталась без изменений.

Изображение Эстер на постере фильма производит очень странное, даже пугающее впечатление — вполне в соответствии со слоганом "С ней что-то не так". Этот эффект был достигнут при помощи маленькой хитрости: изображение является абсолютно симметричным. То есть на самом деле это не просто изображение актрисы Изабель Фурман в образе героини: от оригинальной фотографии была взята только одна половина, а вторая половина изображения была создана путём зеркального отражения.

Фильм был отправлен в кинотеатры под фальшивым названием "Дитя ужаса" (Infant Terror).

В контракте режиссёра Жауме Куллета-Серры и студии "Дарк Касл" был пункт, согласно которому у фильма не будет сиквела.


Интересные цитаты и реминисценции

Приют Эстер называется "Приют для девочек святой Марианы". В католичестве святая Мариана Китосская (1618–1645, урождённая Мариана де Паредес-Флорес-и-Харамильо, в монашестве Мария Анна де Иисус) считается покровительницей отверженных и сирот.

На табличке у входа в школу Дэниела и Эстер можно прочитать её название: "Начальная школа Ар-Джей Гилберта". Ар-Джей Гилберт — это производственный менеджер фильма.

Автором статей о психических отклонениях у детей, которые распечатывает Кейт, значится Изабель Коте. Изабель Коте — это графический дизайнер фильма.

Фотография института Саарне в фильме — это на самом деле фотография известного здания колледжа Альмы, частной школы для девочек в Сент-Томасе (провинция Онтарио, Канада). Это красивое здание в романском стиле было построено в 1878 году канадским архитектором Джеймсом Бэлфором и было уничтожено страшным пожаром 28 мая 2008 года. С тех пор здание стоит в руинах.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Интересные цитаты и реминисценции

Сюжет фильма вдохновлён реальной историей, получившей название "Куржимское дело". В мае 2007 года в маленьком тихом городке Куржиме (Южноморавский край, Чехия) совершенно случайно вскрылись ужасные подробности насилия, пыток и людоедства в семье Клары Маюровой. Причиной кровавых событий оказалось пагубное влияние её приёмной дочери (по другим данным, родной сестры) Анны, которая оказалась взрослой женщиной по имени Барбора Скровла, родившейся с редким гормональным заболеванием, из-за которого, став взрослой, она продолжала выглядеть как маленькая девочка.

Готовясь к роли Эстер, Изабель Фурман изучала игру Гленн Клоуз в роли коварной интригантки маркизы де Мертей в фильме "Опасные связи" (1988) и Энтони Хопкинса в роли каннибала-интеллектуала Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Согласно записям из института Саарне, день рождения Лины Кламмер — 20 апреля: это день рождения Адольфа Гитлера.

Последнее противостояние Кейт и Лины напоминает финал схватки Рейчел и Самары в фильме "Звонок-2" (2005) — включая фразу "Я не твоя грёбаная мамочка!" (I'm not your fucking mommy!).


Интересные изменения и сокращения

В сценарии Эстер была описана как платиновая блондинка со светлой кожей и тонкими чертами лица. Изабель Фурман совсем не соответствовала этому описанию, однако всех так впечатлили её пробы, что было решено взять на роль именно её.

В фильме Эстер постоянно напевает песню Билла Хилла "Слава любви", хотя в ранних проектах сценария Эстер напевала другой мотив — песни Дорис Дэй "Что будет, то и будет" (Que Sera, Sera).

Изначально действие картины должно было происходить осенью — и даже были уже отсняты некоторые предварительные кадры с осенней натурой. Старт съёмочного процесса был назначен на начало декабря — в это время в Торонто (провинция Онтарио, Канада), где происходили основные съёмки, обычно стоит вполне себе осенняя погода. Но тогда, в 2007 году, незадолго до назначенного срока погода в Торонто и его окрестностях внезапно изменилась, начались обильные снегопады, и вся натура была завалена почти что рекордным количеством снега, что вынудило создателей фильма изменить время действия на зимнее. Из-за этого пришлось исключить из фильма несколько запланированных сцен, самой значительной из которых был эпизод празднования Хэллоуина в школе Эстер и Дэниела.

Когда Кейт сочиняет и играет музыку на пианино, она на самом деле создаёт сюиту, посвящённую Макс и Джессике. Изначально это было ясно, потому что эпизод был значительно длиннее, и Вера Фармига, будучи также профессиональной пианисткой, с удовольствием демонстрировала в кадре свой исполнительский талант. И актриса была просто в ярости, когда выяснилось, что режиссёр решил сильно сократить эту сцену. Позже Вера Фармига надеялась, что этот эпизод будет восстановлен для издания на DVD, однако этого не случилось.

В раннем варианте сценария Кейт и Джон приходили в приют не для того, чтобы первый раз посмотреть на девочек, а уже для того, чтобы принести подарки Йоланде — 7-летней пуэрториканской девочке, которую они собирались забрать домой на следующий день. В приюте они знакомились с Эстер — этот эпизод выглядел практически точно так же, как и в окончательном варианте фильма. Хотя Эстер производила на них сильное впечатление, особенно на Джона, они сообщали ей, что уже решили удочерить Йоланду. На следующее утро сестра Джудит находила Йоланду повешенной в стенном шкафу — следствие приходило к выводу, что это был несчастный случай во время детской игры, но подразумевалось, что девочку убила Эстер. Позже Джон предлагал Кейт удочерить Эстер вместо убитой Йоланды.

По сценарию эпизод, в котором Эстер/Лина пытается соблазнить Джона, был длиннее, а поведение и речь героини были значительно более сексуальными. Однако во время съёмок студия решила не дразнить гусей, и сцена от греха подальше была существенно сокращена.

Также в оригинальном сценарии постоянно подчёркивалось, что Лина Кламмер любит мучить и убивать животных, собственноручно набивая затем из них чучела. Была написана даже небольшая побочная сюжетная линия, связанная с любимым хомячком семьи Коулманов, которого Лина убивала и расчленяла, однако в результате от этой линии, также исходя из соображений осторожности, предпочли отказаться, и она не была снята.

В раннем варианте сценария Лина убивала Джона по-другому: после того как он обнаруживал скрытые рисунки в её комнате, Лина выскакивала из-под кучи чучел животных на её кровати, вонзала ему ножницы в глаз, сталкивала с лестницы, ломая ему при этом ногу, и в конце концов душила насмерть скакалкой.

В раннем варианте сценария попытка Лины убить Дэниела в больнице завершалась успешно.

В раннем варианте сценария финальная схватка с Линой происходила в доме: завладев револьвером, Кейт стреляла Лине в грудь, та падала и, умоляюще глядя на Кейт, произносила: "Пожалуйста, не делай мне больно, мамочка!" — после чего Кейт убивала её выстрелом между глаз.

В удалённых сценах на DVD можно увидеть эпизод, в котором Эстер/Лина после убийства сестры Абигайль подбрасывает продуктовый пакет с окровавленным молотком и личными вещами из машины монахини в короб бомжа в парке. Этот момент остался от удалённой линии из ранней версии сценария, в которой Эстер таким образом подставляет бомжа под обвинение в убийстве сестры Абигайль.

Была снята альтернативная концовка, вошедшая в раздел "Дополнительные материалы" на DVD релизе — в том числе российском. В этой версии мы видим, как Лина возвращается в свою комнату, накладывает грим, надевает детское платье и ленты и вновь превращается в Эстер, после чего с невинным видом — несмотря на небрежно запудренные потёки крови на лице — выходит встречать прибывших полицейских со словами: "Привет. Меня зовут Эстер".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#104 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 06 Июнь 2018 - 18:47:30

Среда, 6 июня

23.00
— телеканал ТВ3

КЛЕТКА (The Cell)

США — ФРГ. 2000. 107 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер/хоррор по оригинальному сценарию Марка Протосевича.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Проникни в сознание убийцы!

Однажды войдя в сознание убийцы... ВЫ МОЖЕТЕ НИКОГДА НЕ ВЫЙТИ!

Его разум — ее тюрьма.

Сможет ли Красавица приручить Чудовище?


Маньяк-убийца Карл Рудольф Старгер, страдающий редкой формой шизофрении, похищает молодых женщин, бросает их в стеклянную клетку и в течение 40 часов затапливает водой. Маньяк схвачен, но после припадка впадает в кому. Местонахождение очередной жертвы Джулии неизвестно. ФБР прибегают к помощи женщины-психолога Кэтрин Дин, которая обладает уникальной методикой проникновения в сознание пациентов. Только она может узнать, где искать девушку...

Визуально изысканное, барочное погружение в тайники сознания психопата.

Заявленный бюджет фильма — $33,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $104,155,843.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $61,334,059.

Производство — "Каро-Маклауд" и "Рэдикл Медиа" в ассоциации с "Катира Продакшнс" и "Нью Лайн Синема Продакшнс, Инк.".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Катира Продакшнс".

Предпроизводственный период: 2 апреля 1999 — 6 мая 1999.
Съёмочный период: 17 июня 1999 — 22 сентября 1999.
Натурные съёмки — средняя школа Даймонд-Ранч (Помона, штат Калифорния, США), район Ла-Холья (Сан-Диего, штат Калифорния, США), Лос-Анджелес, Бейкерсфилд и Тафт (штат Калифорния, США), глиняный пласт Дедвлей (национальный парк Намиб-Науклуфт, Намибия), пустыня Намиб (Намибия).
Премьера: 17 августа 2000 (Сечери-Сити, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Джек Гилл.

Супервайзер визуальных эффектов — Кевин Тод Хог.
Эпизод заглавных титров, 2-е вхождение, мир Кэтрин и Кэтмибия — студия "Тойбокс": супервайзер визуальных эффектов — Деннис Берарди.
Мир Эдварда и 1-е вхождение — студия "Би-ю-эф".
"Поездка Новака" — студия "Имидж Сэвэнт": компьютерная мультипликация — Ричард "доктор" Бэйли.
Реальный мир и 3-е вхождение — студия "Амальгамейтед Пикселс".

Специальные эффекты — Клэй Пинни.
Грим и специальный грим: дизайн, руководство и наложение — Мишель Бёрк.
Специальные пластические гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп, Инк.": супервайзеры — Говард Бергер и Грег Никотеро.
Специальные парики — Стюарт Артингстолл.
Грим — Эдуард Энрикес.
Обычный грим Винсента Д'Онофрио — Джеймс Райдер.

Костюмы — Эйко Исиока и Эйприл Напье.
Художник — Том Фоуден.
Декоратор — Тесса Познански.
Оператор — Пол Лофер.
Монтаж — Пол Рубелл и Роберт Даффи.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Говард Шор.

Исполнительные продюсеры — Донна Лэнгли и Кэролин Манетти.
Продюсеры — Хулио Каро и Эрик Маклауд.

Сценарист — Марк Протосевич.

Режиссер — Тарсем Сингх.

В главных ролях: Дженнифер Лопес (Кэтрин Дин), Винс Вон (агент ФБР Питер Новак), Винсент Д'Онофрио (Карл Рудольф Старгер), Марианна Жан-Батист (доктор Мириам Кент), Джейк Вебер (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Дилан Бейкер (Генри Уэст), Джеймс Гэммон (агент ФБР Тедди Ли), Тара Зубкофф (Джулия Хиксон), Джерри Бекер (доктор Барри Куперман), Дин Норрис (агент ФБР Коул), Мюзетта Вандер (Элла Бэйнс), Патрик Бошо (Люсьен Бэйнс).

В фильме также снимались: Колтон Джеймс (Эдвард Бэйнс), Прюитт Тэйлор Винс (доктор Рид), Джейк Томас (юный Карл Старгер), Гарет Уильямс (отец Старгера), Кэтрин Сазерленд (Энн Мэри Викси), Питер Сарсгаард (жених Джулии Хиксон), Тим (Валентайн) и другие.

Дубляж — студия "Нева-1".

Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко.

Роли дублировали: Ирина Мазуркевич (Кэтрин Дин), Станислав Концевич (агент ФБР Питер Новак), Сергей Дьячков (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Анатолий Петров (Генри Уэст), Николай Федорцов (агент ФБР Тедди Ли), Вадим Никитин (доктор Барри Куперман), Игорь Добряков (агент ФБР Коул), Геннадий Богачев (Люсьен Бэйнс), Евгений Умаров (доктор Рид), Петр Михайлуца (юный Карл Старгер), Алексей Зубарев (отец Старгера), Сергей Воробьев (агент ФБР Стокуэлл), Андрей Тенетко (агент ФБР Брок), Елена Ставрогина (миссис Хиксон) и другие.


Награды

Премия "Блокбастер" (США) по разделу фантастики в номинации "любимая актриса" (Дженнифер Лопес).

Кинопремия MTV (США) за прикид (Дженнифер Лопес).

Премия "Телец" (США) за высотный трюк (Джилл Браун — дублерша Дженнифер Лопес).

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) за работу оператора.


Интересные факты

Этот фильм — режиссерский дебют в большом кино индийского клипмейкера Тарсема Сингха.

Во время кинопроб режиссер спросил актрису Тару Зубкофф, умеет ли она плавать, и та ответила, что очень даже умеет, так как одно время работала спасательницей. Однако уже во время съемок выяснилось, что Тара не могла погружаться в воду, не зажав нос. Режиссер был вне себя и хотел снять актрису с роли, однако было уже слишком поздно: на пересъемки не было ни денег, ни времени.

Дженнифер Лопес хотела, чтобы её костюмы были удобны для ношения. Однако художник по костюмам Эйко Исиока возразила, что костюмы, в которых актрисе будет некомфортно, лучше помогут ей вжиться в образ страдающей Кэтрин.

Последний эпизод фильма в пустыне первоначально был отснят как более ранняя сцена, изображающая еще одну терапевтическую сессию Кэтрин с Эдвардом в мире последнего. Позже режиссер решил, что фильм должен заканчиваться возвращением к истории Эдварда, и добавил к этой сцене цифровые цветы вишни и снег, чтобы показать, что это уже часть мира Кэтрин.


Интересные цитаты и реминисценции

Фабула фильма — женщина-психиатр, помогающая поймать преступника и спасти жертву, исследуя его разум и сны, — взята из "психоаналитического" триллера Альфреда Хичкока "Заворожённый" (1945).

Женщина, заточённая в стеклянную клетку и затопляемая водой, — это отсылка к хоррору Ральфа Брука "Жажда крови" (1961).

Дизайн путешествия внутри сознания основан на дизайне путешествия по пространству-времени в фильме Стэнли Кубрика "2001: Космическая одиссея" (1968).

Эпизод, в котором героиня из шифоньера наблюдает проявление жестокости отца к ребёнку, — это цитата из триллера Дэвида Линча "Синий бархат" (1986).

Изобразительный приём, в котором дизайн образов сознания основан на различных произведениях искусства, позаимствован из фильма Винсента Уорда "Куда приводят мечты" (1998).

В эпизоде, где Кэтрин говорит с Карлом, в то время как он "очищает" свою первую жертву, пейзаж напоминает клип группы "R. E. M." "Теряя религию", поставленный Тарсемом Сингхом.

Эпизод, в котором Питер Новак впервые входит в сознание Карла Старгера и видит трех женщин, сидящих на земле, подняв открытые рты к небу, основан на картине норвежского художника Одда Нердрума "Рассвет".

Эпизод, в котором Кэтрин преследует Карла в каменном коридоре, прежде чем попасть в комнату с лошадью, основан на картине швейцарского художника-сюрреалиста Ганса Руди Гигера "Шахта №7".

Эпизод с лошадью вдохновлен инсталляцией британского художника-авангардиста Дэмиена Хёрста "Немного комфорта, полученного от принятия врожденной лжи во всем".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#105 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 14 090 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 13 Август 2018 - 21:54:28

Среда, 15 августа

23.45
— телеканал ТВ3

СИРОТКА (Orphan)

(под прокатным названием "Дитя тьмы")

США — Канада — ФРГ — Франция. 2009. 123 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, американский язык жестов, эстонский.

Хоррор-драма по оригинальной идее Алекса Мейса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Ты умеешь хранить тайны?

Что-то не так с Эстер.

Вы никогда не угадаете её тайну.

У зла новый адрес.

Умеешь ли ты хранить секреты?

С ней что-то не так...


Уже не удивляюсь, когда почти одновременно появляются разные фильмы на одну тему. Такое ощущение, что в штате западных киностудий есть специальные люди, которые занимаются тем, что зорко отслеживают и нахально воруют у конкурентов идеи и сюжеты. В конце 1990-х вышло сразу три фильма тему виртуальной реальности, а в начале 2000-х — сразу три фильма, снятых в стиле прямого репортажа... И не успел я сдержанно поругать "Дело №39", как вышел ещё один фильм на тему девочки-зла.

Итак, после потери мёртворожденного ребёнка бывшая алкоголичка Кейт больше не может иметь детей. И тогда она вместе с мужем Джоном решает взять девочку из приюта. Так в их семье появляется третий ребёнок — очаровательная девятилетняя сиротка Эстер. Однако вскоре становится очевидно, что с девочкой что-то не так: она проявляет всё больше внимания к папке, в то время как все попытки мамки сблизиться с доченькой терпят крах. Психологическое напряжение медленно, но верно толкает Кейт обратно в бутылку. Между тем Эстер, умело манипулируя маленькой слабослышащей "сестрёнкой" Макс и запугивая "брата" Дэниела, неумолимо идёт к своей цели — Джону! И горе всем, кто осмелится встать на её пути...

Рекламный ролик в сочетании с именем режиссёра слабенького "Дома восковых фигур" и малоуместным прокатным названием "Дитя тьмы" заставили ожидать очередную банальную страшилку про девочку-демона а-ля "Дело №39". Как же иногда приятно бывает обмануться в ожиданиях! Подобно дизайну в стиле блэклайт, меняющемуся в зависимости от освещения, фильм, как и его героиня, оказывается не тем, чем казался. И хотя благоглупостей в фильме, что греха таить, хватает, они вполне искупаются неожиданным финальным выподвертом и яркой игрой юной звёздочки Изабель Фурман, работу которой сравнивали с игрой Натали Портман в "Леоне" и Кирстен Данст в "Интервью с вампиром".

К сожалению, суть образа Эстер лежит за границами спойлерства. Но поверьте, что те странности в чертах и характере героини, которые иногда замечаешь на протяжении фильма и которые так раздражают, получат в финале оригинальное и, самое главное, вполне земное объяснение. Девочка-зло на сей раз хотя и стрёмная, но вполне себе живая — никакой чертовщины или бреда про клонирование а-ля "Точная копия"! И, конечно, мой любимый блэклайт: такого блистательного применения флуоресцентных эффектов в кино я вообще не видел. Так что, любители крепкого триллера, стрёмных девочек и ночных дискотек, — ваш выбор!

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $76,699,632.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $41,596,251.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,549,437.

Производство — "Эппиан Вэй" в ассоциации со студией "Бабельсберг".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс" в ассоциации с "Дарк Касл Энтертэйнмент".
Права — "Дарк Касл Холдингс".

Съёмочный период: 3 декабря 2007 — 7 марта 2008.
Пересъёмки: 13 февраля 2008 — 20 февраля 2008.
Натурные съёмки — Торонто и Порт-Хоп (провинция Онтарио, Канада), Монреаль (провинция Квебек, Канада).
Премьера: 21 июля 2009 (Уэствуд, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Брайан Ягерский.

Дизайн и производство эпизода с визуальными эффектами в технике блэклайта, а также начальных и финальных титров — студия "Пролог Филмз".

Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Юричич.
Координатор визуальных эффектов — Жакграван Сананиконе.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Хайбрайд".
Визуальные эффекты:
студия "Лола\Ви-эф-экс": супервайзер — Эдсон Уильямс;
студия "Имидж Энджин": супервайзер — Робин Хакл;
студия "Пасифик Тайтл энд Арт": супервайзер — Марк Фройнд.
Координатор специальных эффектов — Тони Кенни.
Супервайзер специальных эффектов — Райал Косгроув.
Специальные гримэффекты — Си-Джей Гольдман, Джонатан Лавалье, Джордж Туччи и Пол Джонс.
Грим — Анник Шартье.

Костюмы — Антуанетта Мессам.
Художник — Том Майер.
Главный декоратор — Пол Хотти.
Оператор — Джефф Картер.
Монтаж — Тим Альверсон.

Композитор — Джон Оттман.

"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Изабель Фурман (оригинал), Александра Остроухова (дубляж).
"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Джимми Дюран.

Исполнительные продюсеры — Стив Ричардс, Дон Кармоди и Майкл Айрленд.
Продюсеры — Джоэл Сильвер, Сьюзен Дауни, Дженнифер Дэвиссон Киллоран и Леонардо Ди Каприо.

Сценарист — Дэвид Лесли Джонсон.
Сюжет — Алекс Мейс.

Режиссёр — Жауме Куллет-Серра.

В главных ролях: Вера Фармига (Кейт Колуман), Питер Сарсгаард (Джон Коулман), Изабель Фурман (Эстер), Си-Си-Эйч Паундеp (сестра Абигайль), Джимми Беннетт (Дэниел Коулман), Маpго Маpтиндейл (доктор Браунинг), Каpел Роден (доктор Варава), Ариана Энджиниэр (Макс Коулман).

В фильме также снимались: Розмари Дансмор (бабушка Барбара), Джейми Янг (Бренда), Лорри Эйерс (Джойс), Брендан Уолл (детектив), Дженелл Уильямс (сестра Джудит), Мустафа Абдулкарим и Лэндон Норрис (друзья Дэниела) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссёр дубляжа — Вячеслав Максаков.

Роли дублировали: Любовь Германова (Кейт Колуман), Александр Рахленко (Джон Коулман), Александра Остроухова (Эстер), Ольга Зубкова (сестра Абигайль), Томас Шлеккер (Дэниел Коулман), Светлана Старикова (доктор Браунинг), Петр Тобилевич (доктор Варава), Прохор Чеховской (регистратор в больнице) и другие.


Награды

Премия "Счётчик страха" (США) за женскую роль (Изабель Фурман).


Номинации

2 номинации на премию "Счётчик страха" (США): сценарий (Дэвид Лесли Джонсон — уступил Паскалю Ложье за фильм "Мученицы") и актриса (Вера Фармига — уступила Изабель Фурман за фильм "Сиротка").

Номинация на премию "Бензопила" издания "Фангория" (США) за женскую роль второго плана (Изабель Фурман — уступила Лорне Рейвер за фильм "Затащи меня в ад").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за летнее кино в жанре драмы (уступил фильму Ника Кассаветиса "Мой ангел-хранитель").

Номинация на премию Дублинского Круга кинокритиков (Ирландия) за женскую роль (Изабель Фурман — уступила Йоланде Моро за фильм "Серафина" ("Серафина из Санлиса")).


Интересные факты

Сценарий этого фильма вошёл в "чёрный список" 2007 года (список сценариев, появившихся в этом году, получивших признание, но так и не реализованных).

Фильм стал одним из первых продюсерских проектов знаменитого актёра Леонардо Ди Каприо.

Изабель Фурман пришла на пробы в старомодном платье и с лентами на шее и на запястьях.

Ранее Изабель Фурман пробовалась на роль Лилит Салливан в мистический хоррор "Дело №39" (2007), тематика которого очень схожа с тематикой "Сиротки".

Роль сестры Абигайль была написано специально для Си-Си-Эйч Паундер.

В роли слабослышащей младшей дочки по имени Макс снялась Ариана Энджиниэр, которая на самом деле является слабослышащей. Однако она не глухая — имплантированные слуховые аппараты позволяют ей немного слышать и говорить.

В процессе съёмок Ариане Энджиниэр исполнилось 7 лет. Это событие отпраздновали прямо на съёмочной площадке — весь актёрский состав и съёмочная группа устроили для маленькой звезды большую вечеринку.

Для русскоязычного уха имя Макс воспринимается как сугубо мужское, но в англоязычных странах нет ничего необычного, если девочка носит это имя, являющееся дериватом от женского имени Максин (Максина).

"В роли" школы Макс выступило здание Центра творческих коммуникаций Столетнего колледжа прикладных искусств и технологий в Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Вера Фармига впоследствии признавалась, что участие в этом фильме имело для неё много привлекательных сторон, но главными были хороший гонорар и желание поработать с Питером Сарсгаардом.

Для съёмок эпизода, в котором Эстер сообщает Кейт, что она в курсе, что взрослые занимаются сексом, было необходимо, чтобы Изабель Фурман произнесла в кадре ругательное слово. Режиссёр Жауме Куллет-Серра всячески постарался отснять эпизод за один-два дубля, чтобы несовершеннолетней актрисе пришлось ругаться как можно меньше.

Яркой визуальной "фишкой" фильма стало использование блэклайта — рисунков флуоресцентными красками, проявляющимися в ультрафиолетовом освещении. Причём блэклайт не только фигурирует в сюжете фильма, но и эффектно обыгран в начальных и финальных титрах — как явно (стилизация заставок кинокомпаний "Уорнер Бразерс" и "Дарк Касл"), так и не очень (сердечко рядом с именем Джона в финальных титрах).

Изначально в официальном трейлере фильма присутствовала фраза Эстер: "Должно быть, трудно любить приёмного ребёнка так же сильно, как своего собственного". Это вызвало множество жалоб от родителей, воспитывавших приёмных детей, и различных организаций, занимающихся вопросами усыновления. После этого студия "Уорнер Бразерс" удалила эту фразу из трейлера, заменив её репликой "Думаю, я не очень-то нравлюсь маме". Однако в самой картине фраза осталась без изменений.

Изображение Эстер на постере фильма производит очень странное, даже пугающее впечатление — вполне в соответствии со слоганом "С ней что-то не так". Этот эффект был достигнут при помощи маленькой хитрости: изображение является абсолютно симметричным. То есть на самом деле это не просто изображение актрисы Изабель Фурман в образе героини: от оригинальной фотографии была взята только одна половина, а вторая половина изображения была создана путём зеркального отражения.

Фильм был отправлен в кинотеатры под фальшивым названием "Дитя ужаса" (Infant Terror).

В контракте режиссёра Жауме Куллета-Серры и студии "Дарк Касл" был пункт, согласно которому у фильма не будет сиквела.


Интересные цитаты и реминисценции

Приют Эстер называется "Приют для девочек святой Марианы". В католичестве святая Мариана Китосская (1618–1645, урождённая Мариана де Паредес-Флорес-и-Харамильо, в монашестве Мария Анна де Иисус) считается покровительницей отверженных и сирот.

На табличке у входа в школу Дэниела и Эстер можно прочитать её название: "Начальная школа Ар-Джей Гилберта". Ар-Джей Гилберт — это производственный менеджер фильма.

Автором статей о психических отклонениях у детей, которые распечатывает Кейт, значится Изабель Коте. Изабель Коте — это графический дизайнер фильма.

Фотография института Саарне в фильме — это на самом деле фотография известного здания колледжа Альмы, частной школы для девочек в Сент-Томасе (провинция Онтарио, Канада). Это красивое здание в романском стиле было построено в 1878 году канадским архитектором Джеймсом Бэлфором и было уничтожено страшным пожаром 28 мая 2008 года. С тех пор здание стоит в руинах.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Интересные цитаты и реминисценции

Сюжет фильма вдохновлён реальной историей, получившей название "Куржимское дело". В мае 2007 года в маленьком тихом городке Куржиме (Южноморавский край, Чехия) совершенно случайно вскрылись ужасные подробности насилия, пыток и людоедства в семье Клары Маюровой. Причиной кровавых событий оказалось пагубное влияние её приёмной дочери (по другим данным, родной сестры) Анны, которая оказалась взрослой женщиной по имени Барбора Скровла, родившейся с редким гормональным заболеванием, из-за которого, став взрослой, она продолжала выглядеть как маленькая девочка.

Готовясь к роли Эстер, Изабель Фурман изучала игру Гленн Клоуз в роли коварной интригантки маркизы де Мертей в фильме "Опасные связи" (1988) и Энтони Хопкинса в роли каннибала-интеллектуала Ганнибала Лектера в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Согласно записям из института Саарне, день рождения Лины Кламмер — 20 апреля: это день рождения Адольфа Гитлера.

Последнее противостояние Кейт и Лины напоминает финал схватки Рейчел и Самары в фильме "Звонок-2" (2005) — включая фразу "Я не твоя грёбаная мамочка!" (I'm not your fucking mommy!).


Интересные изменения и сокращения

В сценарии Эстер была описана как платиновая блондинка со светлой кожей и тонкими чертами лица. Изабель Фурман совсем не соответствовала этому описанию, однако всех так впечатлили её пробы, что было решено взять на роль именно её.

В фильме Эстер постоянно напевает песню Билла Хилла "Слава любви", хотя в ранних проектах сценария Эстер напевала другой мотив — песни Дорис Дэй "Что будет, то и будет" (Que Sera, Sera).

Изначально действие картины должно было происходить осенью — и даже были уже отсняты некоторые предварительные кадры с осенней натурой. Старт съёмочного процесса был назначен на начало декабря — в это время в Торонто (провинция Онтарио, Канада), где происходили основные съёмки, обычно стоит вполне себе осенняя погода. Но тогда, в 2007 году, незадолго до назначенного срока погода в Торонто и его окрестностях внезапно изменилась, начались обильные снегопады, и вся натура была завалена почти что рекордным количеством снега, что вынудило создателей фильма изменить время действия на зимнее. Из-за этого пришлось исключить из фильма несколько запланированных сцен, самой значительной из которых был эпизод празднования Хэллоуина в школе Эстер и Дэниела.

Когда Кейт сочиняет и играет музыку на пианино, она на самом деле создаёт сюиту, посвящённую Макс и Джессике. Изначально это было ясно, потому что эпизод был значительно длиннее, и Вера Фармига, будучи также профессиональной пианисткой, с удовольствием демонстрировала в кадре свой исполнительский талант. И актриса была просто в ярости, когда выяснилось, что режиссёр решил сильно сократить эту сцену. Позже Вера Фармига надеялась, что этот эпизод будет восстановлен для издания на DVD, однако этого не случилось.

В раннем варианте сценария Кейт и Джон приходили в приют не для того, чтобы первый раз посмотреть на девочек, а уже для того, чтобы принести подарки Йоланде — 7-летней пуэрториканской девочке, которую они собирались забрать домой на следующий день. В приюте они знакомились с Эстер — этот эпизод выглядел практически точно так же, как и в окончательном варианте фильма. Хотя Эстер производила на них сильное впечатление, особенно на Джона, они сообщали ей, что уже решили удочерить Йоланду. На следующее утро сестра Джудит находила Йоланду повешенной в стенном шкафу — следствие приходило к выводу, что это был несчастный случай во время детской игры, но подразумевалось, что девочку убила Эстер. Позже Джон предлагал Кейт удочерить Эстер вместо убитой Йоланды.

По сценарию эпизод, в котором Эстер/Лина пытается соблазнить Джона, был длиннее, а поведение и речь героини были значительно более сексуальными. Однако во время съёмок студия решила не дразнить гусей, и сцена от греха подальше была существенно сокращена.

Также в оригинальном сценарии постоянно подчёркивалось, что Лина Кламмер любит мучить и убивать животных, собственноручно набивая затем из них чучела. Была написана даже небольшая побочная сюжетная линия, связанная с любимым хомячком семьи Коулманов, которого Лина убивала и расчленяла, однако в результате от этой линии, также исходя из соображений осторожности, предпочли отказаться, и она не была снята.

В раннем варианте сценария Лина убивала Джона по-другому: после того как он обнаруживал скрытые рисунки в её комнате, Лина выскакивала из-под кучи чучел животных на её кровати, вонзала ему ножницы в глаз, сталкивала с лестницы, ломая ему при этом ногу, и в конце концов душила насмерть скакалкой.

В раннем варианте сценария попытка Лины убить Дэниела в больнице завершалась успешно.

В раннем варианте сценария финальная схватка с Линой происходила в доме: завладев револьвером, Кейт стреляла Лине в грудь, та падала и, умоляюще глядя на Кейт, произносила: "Пожалуйста, не делай мне больно, мамочка!" — после чего Кейт убивала её выстрелом между глаз.

В удалённых сценах на DVD можно увидеть эпизод, в котором Эстер/Лина после убийства сестры Абигайль подбрасывает продуктовый пакет с окровавленным молотком и личными вещами из машины монахини в короб бомжа в парке. Этот момент остался от удалённой линии из ранней версии сценария, в которой Эстер таким образом подставляет бомжа под обвинение в убийстве сестры Абигайль.

Была снята альтернативная концовка, вошедшая в раздел "Дополнительные материалы" на DVD релизе — в том числе российском. В этой версии мы видим, как Лина возвращается в свою комнату, накладывает грим, надевает детское платье и ленты и вновь превращается в Эстер, после чего с невинным видом — несмотря на небрежно запудренные потёки крови на лице — выходит встречать прибывших полицейских со словами: "Привет. Меня зовут Эстер".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика