Только что дочитал "Скорость". Впечатления какие-то двоякие. Да, это не "Лицо страха", конечно, но и не шедевр. Билли, Билли. Что это за персонаж? Убил своих родителей, замочил художника, задушил Стива-бармена, перед этим все время стреляя в него из "тайзера" и вызывая судороги, на протяжении всей книги хладнокровно разделывался с трупами, сбрасывая их в шахту. Хм, что же это за маньячина такой получается? И за этого выбл*дка я еще и должен переживать? Ну, не знаю... Как-то проникнуться к нему теплыми чувствами ну никак не поучается. Какой же это хэппи энд, чтобы убийства, пусть и виновных сходили подобным выбл*дкам с рук? "Наше дело помогать невиновным, я не наказывать виноватых" - так сказала Фиби из "Зачарованных". Что ж, тут совершенно другая ситуация. Подобного я от Кунца не ожидал. И если у того же Томаса из "Ночи Томаса" не было практически выбора, он пытался остановить глобальную катастрофу, когда мочил, то этот вот Билли, убивший своих родителей, вызывает у меня дикое отвращение. Может, потому что таких случаев полно и в реальной жизни, не знаю. Отец жестоко избивал мать, а Билли хладнокровно взял пистолет, замочил его, потом подошел к матери, совершил по отношению к ней эвтаназию, только никакой эвтаназией тут не пахнет. Если он так легко мочил предков, то почему же так сильно противился, чтобы позволили умереть Барбаре? Какая-то несостыковочка. Да, написано неплохо, переводчик как всегда на высоте, спасибо, Виктор! Но произведение не сказал бы, что уж прямо-таки шедевральное. Скорее, такой среднячок для Кунца, да и для всей литературы тоже. Начиналась книга гораздо интереснее, чем закончилась.
Интересно было бы выслушать еще какое-нибудь мнение по поводу этого произведения.
Отредактировано: CHARMED, 13 Декабрь 2012 - 10:15:40
Весны не будет, только смерть.