←  Издания и переводы

Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга - Форум

»

Обложки русских изданий Кинга

Опрос: Что бы вы сделали с людьми, оформляющими книги Кинга в издательстве АСТ? (139 пользователей проголосовало)

Что бы вы сделали с людьми, оформляющими книги Кинга в издательстве АСТ?

  1. Рекомендовали их бы к Энни Уилкс на постой (11 голосов [8.87%])

    Процент голосов: 8.87%

  2. Познакомили бы с Пеннивайзом (24 голосов [19.35%])

    Процент голосов: 19.35%

  3. Купили бы билет на Блейна (18 голосов [14.52%])

    Процент голосов: 14.52%

  4. Прокатили бы на Кристине (на капоте) (6 голосов [4.84%])

    Процент голосов: 4.84%

  5. Заперли бы в номере 217 одного отеля или 1408 друг. (15 голосов [12.10%])

    Процент голосов: 12.10%

  6. Устроили бы экскурсию по Крауч-Энду (10 голосов [8.06%])

    Процент голосов: 8.06%

  7. Подарили бы им картину "Дорожный ужас прёт..." (10 голосов [8.06%])

    Процент голосов: 8.06%

  8. Закопали бы их на Кл. Дом. Жив. как собак (11 голосов [8.87%])

    Процент голосов: 8.87%

  9. Поклонились бы в ножки (6 голосов [4.84%])

    Процент голосов: 4.84%

  10. Свой вариант (13 голосов [10.48%])

    Процент голосов: 10.48%

Голосовать Гости не могут голосовать

 фотография Triste 15 мар 2004

Цитата

обидное. Какого отстойного они качества!!! Блин, у меня в ОНО половина страниц склеена была, бумага газетная.
Это еще что ! У меня в Долорес Клэйборн, половина страниц вообще перепутана !!! Доходишь до середины книги, а там - кусок из начала  :-/
Кста, в какой-то Лукьяненовской книжке такая же фигня была, там хоть издатели извинились  :'(
Ответить

 фотография ged 15 мар 2004

При всем этом, у АСТ все-таки есть обложки классом повыше компиляционных компотов, к примеру:

http://www.stephenki...geID=182&Type=1  http://www.stephenking.ru/pubs/picture.php?ImageID=481&Type=1  http://www.stephenking.ru/pubs/picture.php?ImageID=407&Type=1

... Хотя и они далеко не фонтан, но все же хоть что-то самобытное...
Ответить

 фотография Deathcatcher 16 мар 2004

Ого!  ::(
Не, до такого у меня не доходило. Помню книгу Перумова и Лукьяненко "Не время для драконов", там облложку неправильно приклеели. После этого я перед тем, как купить книгу начинаю ее досконально изучать ;). АСТ конечно негодяи, но лучше чем ничего :(
Ответить

 фотография Urfin Jusse 20 мар 2004

А вот хорошее оформление обложек... Эххх.... если бы у нас так делали.....

Оформление серии книг "Темная Башня".

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение


Изображение


Изображение
Отредактировано: Urfin Jusse, 26 Октябрь 2005 - 14:37:29
Ответить

 фотография Johny Smith 20 мар 2004

да...по сравнению с нашими .....
Ответить

 фотография Triste 21 мар 2004

Да, красивые обложки у ТБ. Особенно
кроваво-красная "Волков". Что самое красивое, изображена везде одна башня, но с поправками на содержание книги. Здорово !
Ответить

 фотография Deathcatcher 24 мар 2004

Народ, нужно ехать в Англию или США (или еще куда-то), где Кинга все читают в оригинале в хорошем издании. От разных там АСТ ничего хорошего ждать не стоит т.к. у них и так народ книги покупает. Нет конкуренции, а значит им нет смысла делать книги хорошо. А так еще и дешевле получается. Для основной массы людей это главное условие...
Делайте выводы...
Ответить

 фотография Triste 25 мар 2004

Давай ты поедешь и привезешь всему форуму по экземплярчику, мы его поставим на видное место  ;D  ;D
Ответить

 фотография Deathcatcher 25 мар 2004

Не. Берите у эльПойсона оригиналы и с помощью проги "BookShelf" читайте.
Ответить

 фотография Utka 25 мар 2004

Обложка энто не главное, хотя демонстрирует отношение к читателю, книги АСТ смотрятся довольно отстойно, не отражая сути, на память удачной можно назвать обложку "Мизери", хоть сути не отражает, но смотрится приятно, неплохой была обложка Темной половины тоже покет-бук, но не АСТ. Все потому, что творчество Кинга характеризуют как чисто horror, типа надо морду пострашнее и хватит, причислили бы его к элитарному филосовско-психологическому чтиву, все было бы иначе... и стоило бы на порядок дороже:)
Ответить

 фотография Deathcatcher 25 мар 2004

кстати да. Мне очень нравится их приписки к каждой книге. Вот одна из них: "ЧИТАЙТЕ "ДОРОЖНЫЕ РАБОТЫ" - И ВАМ СТАНЕТ ПО-НАСТОЯЩЕМУ СТРАШНО!"
ИДИОТЫ, ей богу %))))))))))))))
Ответить

 фотография Kort 27 мар 2004

Ах мать твою!!!!!!!!!!! Дая бы душу продал за такие обложки! (это я про ТБ)... блин... ну пачему АСТ такие... аааа, лаадно, ругайся не ругайся, все равно ниче не изменишь,  лишь усиливается желание застрелить того, кто за все ето дело несет ответстсвенность...  Изображение :-/
Ответить

 фотография viracocha 17 апр 2004

BTW у Азбуки в 1996 году (серия - Капитаны фантастики) вышла книга Джорджа Стюарта "Земля без людей". Саму книгу дико рекомендую - это мир THE STAND, хотя написано в сороковых годах прошлого века, но обложка...
Закрой заглавие и спроси - любой скажет, что это THE GUNSLINGER Изображение, и точно - СПЕРЛИ обложечку у ингландского издательства SPHERE (спасибо GREATKING.NAROD.RU) В выходных данных, конечно, ни мамы ни папы.
Может это намек на Короля, конечно, а может ирония судьбы.
Лучше бы Стрелка издали с такой обложкой, но тут ведь бабки платить надо...  
Ответить

 фотография Triste 18 апр 2004

Ага, кстати, многие "изображения" качуют с обложки на обложку.
А еще меня дико прикалывает кислотная обложка "Черного Дома", вот уж где действительно мозги "соскальзывают"  ;)
Ответить

Сэй Pickman 16 ноя 2004

Надеюсь, комментарии излишни.
Ответить