Under the Dome
#106
Отправлено: 06 Апрель 2011 - 18:42:39
#107
Отправлено: 07 Апрель 2011 - 05:41:43
Эту благую весть Вам сообщили 1 апреля. Очень может быть, что роман "Под куполом" появится осенью. Но это оптимистический сценарий.
В апреле-мае ждите новый перевод "Оно" в очень красивом оформлении.
#108
Отправлено: 07 Апрель 2011 - 22:15:49
#109
Отправлено: 11 Апрель 2011 - 18:17:53
Виктор Вебер (Apr 7 2011, 06:41 AM) писал:
Эту благую весть Вам сообщили 1 апреля. Очень может быть, что роман "Под куполом" появится осенью. Но это оптимистический сценарий.
В апреле-мае ждите новый перевод "Оно" в очень красивом оформлении.
Неееет (( За что?? Я не вытерплю столько... Я жила ожиданием апрельского выхода книги.
#110
Отправлено: 02 Май 2011 - 21:03:38
Отредактировано: polax, 02 Май 2011 - 21:04:07
#112
Отправлено: 16 Июнь 2011 - 10:45:10
На сайте я прочитал что проводился конкурс любительского перевода. Роман перевели весь? В открытом доступе его нет. Просьба если у кого нибудь есть полностью переведенный роман ( с любительским переводом) вышлите первых 3 главы оценить качество, если не трудно. Очень интересно. Мой почтовый ящик Timsan@bk.ru
Заранее спасибо!
#113
Отправлено: 19 Июнь 2011 - 20:00:15
Виктор Вебер (Apr 7 2011, 06:41 AM) писал:
В апреле-мае ждите новый перевод "Оно" в очень красивом оформлении.
#114
Отправлено: 19 Июнь 2011 - 20:20:49
olona (Jun 19 2011, 09:00 PM) писал:
Ну а то, что затягивают с выпуском, то тут, как вы верно подметили:
olona (Jun 19 2011, 09:00 PM) писал:
Да, чтобы не оффтопить: выход "Под куполом" намечен на сентябрь. Впрочем, вспоминая эпопею с выходом "После заката"...
A curse for he, and she, why care.
#115
Отправлено: 20 Июнь 2011 - 05:48:52
#116
Отправлено: 20 Июнь 2011 - 07:44:20
Намного дольше!
#119
Отправлено: 21 Июнь 2011 - 08:54:31
inter urinas et faeces nascimur
#120
Отправлено: 22 Июнь 2011 - 19:41:45