100 лучших книг по мнению посетителей сайта BBC
#16
Отправлено: 21 Апрель 2005 - 12:07:48
#17
Отправлено: 21 Апрель 2005 - 17:15:46
Fregl (Apr 21 2005, 09:07 AM) писал:
#18
Отправлено: 21 Апрель 2005 - 17:54:13
Plarb (Apr 21 2005, 05:15 PM) писал:
Fregl (Apr 21 2005, 09:07 AM) писал:
In my soul has died away not absolutely,
But let it any more does not disturb you-
I do not want to grieve you with anything.
Действительно, чего уж проще!
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.
#19
Отправлено: 21 Апрель 2005 - 18:13:11
#20
Отправлено: 21 Апрель 2005 - 18:26:55
Отредактировано: Arienh, 21 Апрель 2005 - 18:27:26
#21
Отправлено: 23 Апрель 2005 - 21:13:49
Victory (Apr 21 2005, 02:54 PM) писал:
In my soul has died away not absolutely,
But let it any more does not disturb you-
I do not want to grieve you with anything.
Действительно, чего уж проще!
Still glows, perhaps, in secrets of my heart.
But let it pass, no more your peace invading -
To grieve you now could never be my part.
(перевод, конечно, не мой)
#22
Отправлено: 25 Апрель 2005 - 23:06:11
Blacky (Apr 21 2005, 08:07 AM) писал:
Мне "Руслан и Людмила" очень понравились. А "Евгений..." не зацепил, хотя спору нет - написано складно.
"Евгения..." я читал со скукой, хотя её вызывал не только сомнительная убогость тусовочного Петербурга.
И причём тут Голдинг?
Это всё ИМХО.
своих собственных мыслей.
Тибетская Книга Мёртвых
#23
Отправлено: 09 Май 2005 - 19:49:00
Plarb (Apr 21 2005, 02:15 PM) писал:
Fregl (Apr 21 2005, 09:07 AM) писал:
#24
Отправлено: 09 Май 2005 - 19:54:49
Blacky (Apr 21 2005, 05:07 AM) писал:
#25
Отправлено: 11 Май 2005 - 10:47:35
#26
Отправлено: 11 Май 2005 - 22:34:06
#27
Отправлено: 12 Май 2005 - 08:20:17