Отредактировано: Эрик, 03 Октябрь 2011 - 21:24:41
Лавкрафт
#541
Отправлено: 03 Октябрь 2011 - 21:19:44
#542
Отправлено: 03 Октябрь 2011 - 21:37:24
Да и собственно "Сны в ведьмином доме" - то еще занудство (ИМХО, разумеется).
Хотя "Морок над Инсмутом" и "За гранью времен" очень хороши
Вообще, как я понял, речь идет о чтении в электронном виде, но если нет - то эксмовский семитомник (кстати, изначально заявлено 8 томов, но с Ктулху-2000 там пока какой-то косяк с авторскими правами), конечно, лучший вариант: самое полное собрание + комментарии
A curse for he, and she, why care.
#543
Отправлено: 03 Октябрь 2011 - 21:48:23
#544
Отправлено: 03 Октябрь 2011 - 22:08:31
A curse for he, and she, why care.
#545
Отправлено: 03 Октябрь 2011 - 22:50:06
#546
Отправлено: 03 Октябрь 2011 - 23:53:42
inter urinas et faeces nascimur
#547
Отправлено: 04 Октябрь 2011 - 00:40:01
Эрик (Oct 3 2011, 10:19 PM) писал:
А толку? Оно до сих пор есть в продаже. Лучше бы было больше переводных антологий.
Inqvizitor (Oct 3 2011, 10:37 PM) писал:
Ну, не сказал бы. Самым первым произведением Лавкрафта, с котрого я начал знакомство с ним, как раз были "Грезы в ведьмовском доме" (у меня в таком переводе). Как щас помню, ночью читал, почувствовал Прикосновение Невыразимого Ужаса.
Эрик (Oct 3 2011, 10:19 PM) писал:
Ну, это скорее для фанатов, которые имеют желание наиболее полно познакомиться с Лавкрафтом и его последователями. А для просто интересующихся есть куча подборок избранного от самых разных издательств.
Inqvizitor (Oct 3 2011, 10:37 PM) писал:
#548
Отправлено: 05 Октябрь 2011 - 17:28:38
Страшильщик (Oct 4 2011, 01:40 AM) писал:
Цитата
Дельгадо (Oct 3 2011, 11:50 PM) писал:
#549
Отправлено: 05 Октябрь 2011 - 17:34:14
что до "морока над инсмутом", это одна из любимых моих вещей у него
опять же, налицо погружение в личную мифологию, да и в целом она про погружения
(не забываем о культовой компьютерной игре)
и, если рассказ нормально вписался в рамки массовой культуры
то в качестве отправной точки - ок
inter urinas et faeces nascimur
#550
Отправлено: 05 Октябрь 2011 - 19:36:21
Порекомендовал бы новичкам "Несказанное", "Храм" и "Тень из космоса" (альтернативный перевод запамятовал). Короткие и могут привлечь как что-то необычное.
"...ice, ice, baby!"
#551
Отправлено: 05 Октябрь 2011 - 21:40:06
Samael (Oct 5 2011, 08:36 PM) писал:
Так дальше АСТовского сборника дело и не дошло.
#552
#553
Отправлено: 06 Октябрь 2011 - 19:48:19
"...ice, ice, baby!"
#555
Отправлено: 13 Октябрь 2011 - 15:33:29
"...ice, ice, baby!"