Лавкрафт
Vagabond 15 июл 2014
Да, подборка внушает - например, Terror of the Hominides, - если бы не тентакли, им мог бы стать Туунбак
Samael 01 авг 2014
https://www.kickstar...abet-board-book - шикарно, просто шикарно! Сорри, если было.
izida 23 авг 2014
Samael 25 авг 2014
Приобрел тут http://img1.labirint.../251347/big.jpg - такой экземпляр, не нарадуюсь. Конечно, оформление - не фонтан, но содержание говорит само за себя: http://img.labirint....81288370563.jpg
"Все в одном", так сказать. Для полной коллекции не хватило лишь редкого "Реаниматора".
"Все в одном", так сказать. Для полной коллекции не хватило лишь редкого "Реаниматора".
Сэй Roman
25 авг 2014
Сэм, здоровское издание.
Немного напрягают только варианты перевода названий "Морок над Инсмутом" и "Данвичский кошмар". И то и другое неточно, а второе ещё и звучит коряво.
Немного напрягают только варианты перевода названий "Морок над Инсмутом" и "Данвичский кошмар". И то и другое неточно, а второе ещё и звучит коряво.
Samael 25 авг 2014
Согласен, меня тоже напрягают. Посмотрим еще, как там перевод...
Но, в любом случае, сборка всех значимых произведений под одной коркой - это круто! Обычно либо "Зова" не хватает, либо "Хребтов". Если откопаю у себя еще старое издание "Реаниматора", вообще отлично.
Но, в любом случае, сборка всех значимых произведений под одной коркой - это круто! Обычно либо "Зова" не хватает, либо "Хребтов". Если откопаю у себя еще старое издание "Реаниматора", вообще отлично.