Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга - Форум

:Я зашла в цитатник, а там далеко не все есть, а Кинг, несмотря на разницу в языках, самый тот, кого НАДО цитировать!! ;D :-* Напишите, у кого что любимое

По моему Олсон в Долгой Прогулке сказал:
"Главное в жизни хорошо пожрать, хорошо посрать и хорошо потрахаться!"
Я очень часто, почему-то, вспоминаю эту фразу

У меня есть довольно крупный ежедневник, в котором мелким почерком цитатами С.К. исписаны почти все листы, поэтому разобраться какая из них любимей довольно трудно. но вот например:
"Жизнь - такое колесо, на котором долго не удержится ни один человек. И все всегда кончается тем, что, описав круг, оно снова возвращается к исходной точке." R. F., Противостояние.
или еще:
"Как-то портовая шлюха сказала робкому моряку: "Не важно, милый, какой размер дал тебе Господь, важно, как ты им умеешь пользоваться.""
Цитаты очень разные, но тем лучше - можно найти на все случаи жизни!

Цитата

Согласен, но чтобы в читатнике было ВСЕ, придется вбить туда все тексты Кинга и произвольно выдергивать из них по паре-тройке предложений! ;D

Цитата

Может вышлешь несколько для пополнения цитатника? Чем больше там будет интересных цитат, тем лутше!

---

Относительно цитат, которые нравятся лично мне  - их много и, в зависимости от ситуации, они меняются, поэтому и любимых среди них нет. К примеру, мне нравятся шутки, которые отмачивает Эдди, типа "Боже, не дай мне умереть голым и без дозняка...", но у Стива полно серьезных мыслей, которые прямо бросаются в глаза, когда впадаешь в философско-сер'езный настрой... "...Жизнь - карусель, на которой никому не дано удержаться надолго. И она всегда в конце концов возвращается на тоже самое место, замыкая круг.... В общем, дублировать бОльшую часть цитатника я  здесь не буду. Отмечу только, что у него можно найти цитату практически на любой вкус!

Гед, ты не заметил, что у нас с тобой одна одинаковая цитата , только в разных переводах?
На счет цитатника - схожу посмотрю...

Мда... не все. иеще пара нувязок, например №34: Как бы ты не изгибался, последние капли всегда упадут тебе в штаны. Стивен Кинг. "ОНО"  Какое же это ОНО, если это "Безнадега", мысли писателя (Джонни, кажется), когда он мочился в пустыне. Хотя, может у С.К. это было 2 раза ????
А как добавить туда свои? Распечатать их здесь, а потом ты скопируешь? но сразу предупреждаю - все перепечатывать не хочу не буду.

Цитата

Би-би, Ричи. Это ж прикол Тозиера над Эдди ... Стопудово ЭТА цитата из "Оно".

Цитата

Присылай любимые мне на почту - я добавлю в Цитатник

Гед, я абсолютно уверен, что этот прикол есть и в "Безнадеге"! Кинг любит иногда цитировать самого себя

Цитата

Безнадега, перевод В.А. Вебера.
[glow=red,2,300]Глава 3, часть 2:[/glow]
"Джонни тряхнул конец и убрал его в трусы.
- Братья, - обратился он к далеким, дрожащим в мареве горам голосом известного проповедника, - как сказано в Книге ефесян, глава 3 стих 9, как бы ты ни прыгал и ни скакал, последние две капли падают в штаны. Та написано и так..."
[glow=red,2,300]Глава 3, часть 4:[/glow]" - Добрый день, патрульный. - Джонни посмотрел вниз и заприметил маленькое пятнышко у промежности джинсов. Как бы ты ни прыгал и ни скакал, подумал он,  последние две капли падают в штаны."
[glow=red,2,300]там же[/glow]:
" - Эй, большая шишка, ты же обдулся, - донесся до него голос копа.
Джонни посмотрел вниз и увидел, что так оно и есть.Как бы ты ни прыгал и ни скакал, вспомнилось ему..."
Оно под рукой нет, поверю на слово

2 Aegis: Спасибо за поддержку

Кстати, это не его личная цитата, это поговорка, так сказать, из масс...Спер ;D

To Dara: У Стиви кстати немало таких вот вещей. Я думаю, что, например маэстро Вебер нам бы объяснил, что у Кинга полно всяких поговорок из американского фольклора, которые мы, будучи не на столько знакомыми с американскими прибаутками, принимаем за цитаты.

Например мне понравилась фраза из "Безнадеги", написанная на заборе какого-то дома, по-моему:
"Пса не бойтесь - опасайтесь хозяина". Я уж думала ее в цитатник занести, как в тот же день в каком-то иностранном фильме увидела "Never mind the dog, beware of the man"

Вот такие вот пирожные

Ты забыл лицо своего отца!

Темная Башня "Колдун и кристал" -"В игре картами жизни всегда обходись теми,что у тебя на руках"[glow=red,2,300][/glow]

Пишет Muravied
По моему Олсон в Долгой Прогулке сказал:
"Главное в жизни хорошо пожрать, хорошо посрать и хорошо потрахаться!"
Я очень часто, почему-то, вспоминаю эту фразу[/quote]

Ай, молодца! Только у меня другой перевод был: "В жизни есть три хороших вещи - хорошая выпивка, хорошая жратва и хороший трах", но суть не меняется.

Но есть Пеннивайз с его "мертвыми  огоньками". Срединный Мир с его "Время-лицо на воде".
А еще - напомните, кто на память знает - что говорил Тед Бротиген Бобби Гарфилду про книгу? С чем он ее сравнивал? Ему так понравилось.
А вот моя любимая: "Непостижимо до каких пределов ужаса может дойти человек. Когда кажется что хуже уже быть не может, новое зло накладывается на старое, порождает более ужасные вещи, пока финальная завеса тьмы не скрывает все". За точность не ручаюсь, но у меня есть такой перевод "Кладбища домашних животных".

Но сначала это было в "Оно":

"Хочешь, скажу, что сказал мне один умный человек. Он сказал: какбы ты не стряхивал, последние капли все равно попадут в штаны. Поэтому на свете так много больных раком". Говорил Ричи Эдди Капсбраку, когда они строили подземный штаб. Проверь, если хочешь.

Моя самая любимая цитата, хоть поначалу эта фраза меня просто бесила, а сейчас мы с сестрой частенько ее употребляем. Эту цитату уже писал Evgeniy Lord : "Ты забыл лицо своего отца!" Блин, супер!  :-*
 И еще мне нравится "...как по-дурацки устроены человеческие отношения, сколько приходится вкладывать труда и сил для получения самой скромной отдачи. И как легко все разрушить."  :'(  Это из "Куджо".