izida (Nov 13 2007, 06:33 AM) писал:
английская, которая в свою очередь представляет собой соединение древнебританского , кельтского, финикийского, романского, германского, датского и шведского начал.
Про
кровь я ничего и не говорю
С точки зрения генетики Синклер Льюис, конечно, прав, а с точки зрения культуры англосаксы от "древних британцев", кельтов и римлян ничего не взяли (финикийцы - это легенда 18-19 вв.).
Льюис (не читала его, не знаю контекста) тут, видимо, полемизирует с традиционным образом американского WASP, и с идеей об англосаксах-носителях особой крови и культуры, сложившейся к концу XIX в.
Идея объективно, конечно, нелепая, но субъективно - культурный факт, определенным образом повлиявший на реальную жизнь.