23.30 — телеканал Домашний
ЖАРЕНЫЕ ЗЕЛЕНЫЕ ПОМИДОРЫ (Fried Green Tomatoes)
США. 1991. 130 минут. Цветной.
Язык оригинала: Английский.
Феминистская трагикомедия по роману Фэнни Флэгг "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок".
МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)
Секрет жизни? Секрет в соусе.
Тот, кто хочет наслаждаться жизнью, должен знать рецепт.
Страдающая от лишнего веса и неудачного брака милая толстушка Эвелин Кауч вместе с мужем Эдом приезжает в дом престарелых, чтобы навестить тетушку благоверного. Но та ее терпеть не может, так что пока Эд общается с родственницей, Эвелин отправляется в комнату отдыха — посидеть и съесть любимый шоколадный батончик. Здесь она знакомится с 82-летней вдовой миссис Тредгуд, которую все зовут Нинни. Эта бойкая и общительная старушка, временно живущая в этом пансионе, чтобы поддержать помещенную сюда знакомую, сразу располагает к себе Эвелин своей откровенностью и непосредственностью. И вот уже Эвелин сама не замечает, как становится благодарной слушательницей Нинни, которая начинает рассказывать ей о некой Иджи Тредгуд, обвинявшейся в убийстве.
С этого дня с каждым своим новым визитом в дом престарелых Эвелин узнает продолжение истории Иджи и ее подруги Руфь, хозяек "Полустанка" — того самого маленького придорожного кафе, которое обратило на себя внимание Эвелин по дороге сюда. Судьба двух отважных женщин, осмелившихся бросить вызов как расовым предрассудкам послевоенного южного штата, так и гендерным предрассудкам патриархального общества американской глубинки, заставляет Эвелин по-новому взглянуть на свою собственную жизнь. Давняя история дружбы двух одиноких женщин в грубом мире мужчин находит свое отражение в завязывающейся новой дружбе двух женщин, также нежелающих подчиняться стереотипам. Символом этой дружбы становится кафе "Полустанок", где когда-то так замечательно готовили фирменное блюдо — жареные зеленые помидоры, которые всегда должны были быть горячими...
Несколько ангажированное, но мощное кино с блистательным актерским ансамблем и нетривиальной режиссурой. Несмотря на то, что любовные отношения Иджи и Руфь, наличествующие в оригинальном романе, в экранизации были заменены романтической дружбой, степень интимности духовной близости героинь оказалась настолько высокой, что фильм все равно стал классикой лесби-кино — несмотря на то, что фактически лесбийская любовь в картине не фигурируют.
Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $119,418,501.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $82,418,501.
Производство — "Эвнет/Кернер".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Акт Фри Коммюникейшнс" в ассоциации с "Электрик Шедоу Продакшнс".
Права — "Фрайд Грин Томейтоус Прадакшнс".
Съемочный период: 10 июня 1991 — 23 августа 1991.
Натурные съемки — колледж Агнес Скотт (Декатур, штат Джорджия, США); Коньерс, Фэйеттвилль, Джульетт, Ньюнэн, Сенойя, Уайтсбург и Зебулон (штат Джорджия, США); Орландо (штат Флорида, США).
Премьера: 27 декабря 1991 (США).
Постановщик трюков — Керри Каллен.
Трюковой дублер Мэри-Луизы Паркер — Трейси Кин-Дэшноу (без указания в титрах).
Специальная работа с пчелами — доктор Норман Гэри.
Дрессировщики мелких животных — Сенья Филлипс и Тим Кроун.
Главный дрессировщик лошадей — Бутч Грациано.
Титры и оптические эффекты — студия "Синема Рисёрч Корпорейшн".
Бригадир специальных эффектов — Ларри Рид.
Грим — Ферн Бюхнер.
Костюмы — Элизабет Макбрайд.
Художник — Барбара Линг.
Декоратор — Дебора Шутт.
Оператор — Джеффри Симпсон.
Монтаж — Дебра Нил.
Композитор — Томас Ньюман.
Дополнительная музыка — Джон Бисли (без указания в титрах).
Музыкальные супервайзеры — Кэти Нельсон и Артур Бейкер.
Гитара — Пол Песко (без указания в титрах).
Валторна — Джеймс Тэтчер (без указания в титрах).
Соло на губной гармонике — Тутс Тилеманс (без указания в титрах).
Исполнительные продюсеры — Норман Лир, Эндрю Майер, Энн Мэри Джиллен и Том Тэйлор.
Продюсеры — Джон Эвнет и Джордан Кернер.
Сценаристы — Фэнни Флэгг и Кэрол Собиски (а также Джон Эвнет — без указания в титрах).
Режиссер — Джон Эвнет.
В главных ролях: Кэти Бейтс (Эвелин Кауч), Мэри Стюарт Мастерсон (Иджи Тредгуд), Мэри-Луиза Паркер (Рут Джеймисон) и Джессика Тэнди (Нинни).
В ролях: Кpис О'Доннелл (Бадди Тредгуд), Стэн Шоу (Большой Джордж), Гэйлард Сартейн (Эд Кауч).
Также в ролях: Тим Скотт (Смоуки Лоунсом), Гэри Басараба (Грейди Килгор), Лоис Смит (мама Тредгуд).
Специальное появление — Сисели Тайсон (Сипси).
В фильме также снимались: Джо Харви Аллен (ведущий тренинга по женскому самоосознанию), Мейкон Маккэлман (обвинитель Перси), Ричард Риле (преподобный Скроггинс), Райнор Шайне (Кёртис Смути) и Гpейс Забpиски (Ева Бейтс).
А также: Рид Бинион (юный Джулиан Тредгуд), Эфтон Смит (Леона Тредгуд), Дэнни Нельсон (папа Тредгуд), Нэнси Атчисон (маленькая Иджи Тредгуд), Констанс Шульман (Мисси), Ник Сирси (Фрэнк Беннетт), Хэйнс Брук (повзрослевший Джулиан Тредгуд), Джинни Паркер (мать Рут) и другие.
Камео
Автор оригинального романа и соавтор сценария Фэнни Флэгг — в роли ведущей тренинга для женщин, недовольных своим браком (без указания в титрах).
Сын режиссера Джона Эвнета Джейкоб Эвнет — в роли гостя на свадьбе (без указания в титрах).
Известная госпел-певица Мэрион Уильямс — в роли госпел-певицы (без указания в титрах).
Награды
Премия Альянса геев и лесбиянок против диффамации (США) за выдающийся фильм.
Премия Пенсионного исследовательского фонда "Мудрая сова" (США) за фильм.
Премия "Юный артист" (США) по разделу кино за игру юной актрисы до десяти лет (Нэнси Мур Атчисон).
Премия "Артиос" (США) за подбор актеров в полнометражном фильме в жанре драмы (Дэвид Рубин).
Премия Южнокалифорнийского университета "Сценарист" (США) за сценарий.
Премия "Броадкаст Мьюзик, Инк." (США) за музыку.
Номинации
2 номинации на премию "Оскар" (США): адаптированный сценарий (Фэнни Флэгг и Кэрол Собиски — уступили Теду Тэлли за фильм "Молчание ягнят") и актриса второго плана (Джессика Тэнди — уступила Мерседес Руэль за фильм "Король-рыбак").
2 номинации на премию "Американская комедия" (США) по разделу кино: смешнейшая актриса (Кэти Бейтс — уступила Лили Томлин за фильм "Поиски признаков разумной жизни во Вселенной") и смешнейшая актриса второго плана (Джессика Тэнди — уступила Мерседес Руэль за фильм "Король-рыбак").
2 номинации на премию BAFTA (Великобритания): актриса (Джессика Тэнди — уступила Эмме Томпсон за фильм "Говардс-Энд") и актриса второго плана (Кэти Бейтс — уступила Миранде Ричардсон за фильм "Ущерб").
Номинация на премию Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный сценарий (Фэнни Флэгг и Кэрол Собиски — уступили Теду Тэлли за фильм "Молчание ягнят").
Интересные факты
Автор оригинального романа "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок" Фэнни Флэгг впервые прославилась в 1970-х годах как участница популярной телевикторины "Матч Гейм" (1975-81).
Фэнни Флэгг родилась в 1944 году в южном штате Алабама, где и происходит действие фильма и оригинального романа, и ныне является знаменитой писательницей, автором романов об американском Юге — наряду с Маргарет Митчелл и Марджори Киннэн Роулингс.
На роль Иджи пробовалась Ума Турман.
Первый вариант сценария экранизации романа "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок" для студии "Юниверсал" написала Кэрол Собиски. Режиссер и продюсеры нашли сценарий замечательным, но не соответствующим задуманной ими концепции будущего фильма. Для написания другого варианта сценария была привлечена сама автор оригинального романа Фэнни Флэгг, которая написала 70 страниц, после чего была вынуждена заняться другими своими проектами. Так как бюджет картины не позволял нанять третьего сценариста, режиссер Джон Эвнет взял эту работу на себя и потратил на создание единого сценария из двух имевшихся вариантов целых три года. Всё это время режиссер работал в тесном контакте с Фэнни Флэгг, чтобы быть уверенным в том, что будущий фильм останется верным духу книги.
Автор оригинального романа Фэнни Флэгг и актрисы Мэри-Луиза Паркер и Мэри Стюарт Мастерсон всячески настаивали на том, чтобы сохранить в фильме наличествующие в книге любовные отношения между Иджи и Руфь, однако режиссер Джон Эвнет и продюсеры все-таки предпочли заменить лесбийскую любовь романтической дружбой. Тем не менее, режиссер решился ввести в картину эпизод шутливой схватки Иджи и Руфь на кухне кафе — очевидную метафору любовной сцены.
Чтобы не путаться на съемочной площадке в именах работавших в дуэте актрис Мэри-Луизы Паркер и Мэри Стюарт Мастерсон, режиссер Джон Эвнет называл первую Лу, а вторую Стью.
Мэри Стюарт Мастерсон сделала все трюки с пчелами сама, потому что ее дублерша в последнюю минуту отказалась их выполнять.
Эпизоды в здании суда города Вальдосты, штат Джорджия, на самом деле снимались в здании суда округа Пайк в Зебулоне, штат Джорджия: так было удобнее, потому что рядом располагались другие съемочные локации — в частности, в сельской местности округа Пайк снимали дом, где Руфь жила со своим мужем. В настоящей Вальдосте тоже существует здание суда, но оно на самом деле не красного кирпича, как в фильме, а белого.
Фильм вошел в историю кинопроката как рекордсмен начала 1990-х годов по кассовым сборам в соотношении с затратами: за один доллар, вложенный в производство картины, продюсеры получили 20.
Джессика Тэнди и Кэти Бейтс, составившие блистательный дуэт, в предыдущие два года становились лауреатками премии "Оскар" в номинации "лучшая актриса": Тэнди — за роль Дэйзи Уэртэн в драме "Шофер мисс Дэйзи" (1989), а Бейтс — за роль Энни Уилкс в экранизации романа Стивена Кинга "Мизери" (1990). За роль в фильме "Жареные зеленые помидоры" Джессика Тэнди также удостоилась номинации на "Оскар" — но за роль второго плана.
В том же году вышла еще одна блистательная феминистская драма о женской дружбе, ставшая классикой лесби-кино, несмотря на отсутствие на экране лесбийских отношений как таковых, — фильм Ридли Скотта "Тельма и Луиза" (1991).
Для съемок фильма рядом с шоссе чуть севернее Мейкона, штат Джорджия, — в том районе, где проходили натурные съемки, — было специально выстроено придорожное кафе "Полустанок". После огромного успеха картины эта декорация была превращена в настоящее кафе, ставшее местной достопримечательностью. Так что поклонники романа Фэнни Флэгг и его экранизации, как и другие ценители традиционной кухни американского Юга, путешествующие в тех местах, до сих пор могут отведать жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок".
Интересные цитаты, реминисценции и совпадения
Вдохновением для образа кафе "Полустанок" послужило реально существующее придорожное кафе "Айендейл", расположенное в родном городке писательницы Фэнни Флэгг Айендейле, пригороде Бирмингема, штат Алабама, и прославившееся своим популярным блюдом — жареными зелеными помидорами.
Миссис Тредгуд говорит Эвелин Коуч: "Ты будешь хороша, когда накрасишься!" — и тем самым вдохновляет ее на то, чтобы стать успешным консультантом по красоте в косметической компании "Мэри Кэй Косметикс". Автор оригинального романа Фэнни Флэгг была хорошей подругой основательницы этой компании Мэри Кэй Эш.
Кэти Бейтс и Мэри Стюарт Мастерсон обе родились 28 июля — с разницей в 18 лет.
В год выхода фильма "Жареные зеленые помидоры" лауреаткой премии "Оскар" в номинации "лучшая актриса" стала Джоди Фостер — за роль Клариссы Старлинг в экранизации романа Томаса Харриса "Молчание ягнят" (1991). Интересно, что Кэти Бейтс ранее записала аудиоверсию книги Харриса и в том же году вручала "Оскар" Энтони Хопкинсу за роль Ганнибала Лектера, а Мэри-Луиза Паркер впоследствии снялась в роли Молли Грэм в приквеле "Молчания ягнят" — хоррор-драме "Красный дракон" (2002).
Отредактировано: Эрик, 06 Октябрь 2013 - 16:54:54