План выпуска АСТ
#1
Отправлено: 13 Февраль 2003 - 08:41:03
"From Buick 8" - весна 2003, перевод Виктора Вебера
"Everything Eventual" - осень 2003, перевод Виктора Вебера и Натальи Рейн.
#2
Отправлено: 13 Февраль 2003 - 11:37:00
Цитата
"From Buick 8" - весна 2003, перевод Виктора Вебера
"Everything Eventual" - осень 2003, перевод Виктора Вебера и Натальи Рейн.
Вячеслав, а ты откуда это все знаешь?
И еще один вопрос: про что будет этот самый Бьюик?
#3
Отправлено: 13 Февраль 2003 - 12:29:41
#4
Отправлено: 13 Февраль 2003 - 16:54:43
Цитата
Про Бьюик, собственно, и роман. Но не про обычную машину, а про весьма таинственную, которая является чем-то вроде двери между мирами.
#5
Отправлено: 13 Февраль 2003 - 17:11:13
Цитата
Про Бьюик, собственно, и роман. Но не про обычную машину, а про весьма таинственную, которая является чем-то вроде двери между мирами.
#6
Отправлено: 14 Февраль 2003 - 00:14:47
Кстати, далеко не самый лучший роман Стива. Хорошее и интересное есть, но СКУЧНО! Экшн сведён к минимуму. А при таком сюжете это непозволительно.
Но посмотрим - может вторая половина будет интереснее.
#7
Отправлено: 09 Декабрь 2005 - 15:55:24
#8 Сэй Roman
Отправлено: 09 Декабрь 2005 - 16:02:35
#9
Отправлено: 09 Декабрь 2005 - 16:06:54
#10
Отправлено: 11 Декабрь 2005 - 01:10:16
#11 Сэй Pickman
Отправлено: 11 Декабрь 2005 - 10:24:04
ged (Dec 9 2005, 05:55 PM) писал:
Кэтрин Коултер=Пол Шелдон=Стивен Кинг
#12
Отправлено: 07 Апрель 2006 - 22:23:59
В тему, не в тему - не знаю... Впрочем один глюк от АСТ здесь уже был.
Оформление обложки знакомым не кажется?
Ну хоть бы шрифт сменили...
P. S. Предыдущая ссылка ("Самое полное собрание сочинений Стивена Кинга") всё ещё (!!!) выдает нечто очень интересное...
Отредактировано: Dandelo, 07 Апрель 2006 - 22:27:58
#13
Отправлено: 28 Январь 2012 - 13:20:04
Ну, что "Под куполом" планируется на февраль, я думаю, все уже в курсе.
Дальше интереснее:
И новый перевод "Противостояния", и "Full Dark, No Stars" под названием "Тьма и больше ничего" планируются к выходу уже весной
Таким образом, за 3-4 месяца нас ждет 3 книги, 2 из которых - абсолютно новые, а одна - в новом переводе , при том что предыдущий полный перевод "Противостояния" можно смело относить к раритетам.
P.S.
ged (09 Декабрь 2005 - 15:55:24) писал:
A curse for he, and she, why care.
#14
Отправлено: 08 Февраль 2012 - 16:57:32
Цитата
Цитата
От ответа даже мурашки забегали:
Цитата
Несмотря на явную сумбурность ответа (одни только "Полная темнота, никаких звезд" и "Тьма и больше ничего" как разные книги чего стоят) и отсутствие информации о сериях (вполне возможны цветастые пэйпербэки - их вроде до сих пор штампуют), очень интригуют Мертвая зона (новый пер.) и Воспламеняющая взглядом (новый пер.)
Ну а если старые переводы переиздадут в нормальном виде - это будет большой радостью для тех, кто начал читать Кинга недавно, мне кажется. Потому что цветастую серию уже почти не найти, а некоторые книги в новых сериях не издавались до сих пор.
A curse for he, and she, why care.
#15
Отправлено: 08 Февраль 2012 - 19:14:00
Если назад оглянуться, то видко, что АСТ в месяц издает 3-4-5 книг Стивена Кинга. Так что план на 1012 год - обычное дело. За исключением новых переводов. Это, конечно плюс, потому что И "Мертвая зона", и "Воспламеняющая взглядом" покромсаны.